100% found this document useful (1 vote)
23 views148 pages

Further Biblical Hebrew Gorgias Handbooks 1st Edition Fiona Blumfield Online PDF

The document provides information about the book 'Further Biblical Hebrew' by Fiona Blumfield, which is part of the Gorgias Handbooks series aimed at students and scholars of Biblical Hebrew. It includes detailed explanations, exercises, and references to both modern and medieval grammatical insights to facilitate advanced analysis of Biblical texts. The book is available for download in various formats and is highly rated by users.

Uploaded by

kamplyatana
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
23 views148 pages

Further Biblical Hebrew Gorgias Handbooks 1st Edition Fiona Blumfield Online PDF

The document provides information about the book 'Further Biblical Hebrew' by Fiona Blumfield, which is part of the Gorgias Handbooks series aimed at students and scholars of Biblical Hebrew. It includes detailed explanations, exercises, and references to both modern and medieval grammatical insights to facilitate advanced analysis of Biblical texts. The book is available for download in various formats and is highly rated by users.

Uploaded by

kamplyatana
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 148

Further Biblical Hebrew Gorgias Handbooks 1st

Edition Fiona Blumfield pdf download

tps://ebookname.com/product/further-biblical-hebrew-gorgias-handbooks-1st-edition-fiona-blumfield/

★★★★★ 4.8/5.0 (44 reviews) ✓ 242 downloads ■ TOP RATED


"Amazing book, clear text and perfect formatting!" - John R.

DOWNLOAD EBOOK
Further Biblical Hebrew Gorgias Handbooks 1st Edition Fiona
Blumfield pdf download

TEXTBOOK EBOOK EBOOK GATE

Available Formats

■ PDF eBook Study Guide TextBook

EXCLUSIVE 2025 EDUCATIONAL COLLECTION - LIMITED TIME

INSTANT DOWNLOAD VIEW LIBRARY


Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...

A Guide to Biblical Hebrew Syntax Bill T. Arnold

https://ebookname.com/product/a-guide-to-biblical-hebrew-syntax-
bill-t-arnold/

Enbe men Karmo Suryoyo Bunches of Grapes from the


Syriac Vineyard A Syriac Chrestomathy Gorgias Handbooks
Syriac Edition Martin Zammit

https://ebookname.com/product/enbe-men-karmo-suryoyo-bunches-of-
grapes-from-the-syriac-vineyard-a-syriac-chrestomathy-gorgias-
handbooks-syriac-edition-martin-zammit/

Saint Anselm Gorgias Theological Library 1st Edition


Joseph Clayton

https://ebookname.com/product/saint-anselm-gorgias-theological-
library-1st-edition-joseph-clayton/

Administrative law guidebook Second Edition. Edition


Francisco Esparraga

https://ebookname.com/product/administrative-law-guidebook-
second-edition-edition-francisco-esparraga/
The Future of the Chemical Industry by 2050 First
Edition Rafael Cayuela Valencia(Auth.)

https://ebookname.com/product/the-future-of-the-chemical-
industry-by-2050-first-edition-rafael-cayuela-valenciaauth/

The Art of Captain America The Winter Soldier Marie


Javins

https://ebookname.com/product/the-art-of-captain-america-the-
winter-soldier-marie-javins/

The Screenwriter s Legal Guide 3rd Edition Stephen F.


Breimer Esq.

https://ebookname.com/product/the-screenwriter-s-legal-guide-3rd-
edition-stephen-f-breimer-esq/

Smart Grid Communication Enabled Intelligence for the


Electric Power Grid 1st Edition Stephen F. Bush

https://ebookname.com/product/smart-grid-communication-enabled-
intelligence-for-the-electric-power-grid-1st-edition-stephen-f-
bush/

Youth soccer drills Third Edition Jim Garland

https://ebookname.com/product/youth-soccer-drills-third-edition-
jim-garland/
Social Enterprise Marthe Nyssens

https://ebookname.com/product/social-enterprise-marthe-nyssens/
Further Biblical Hebrew
Gorgias Handbooks

11

The Gorgias Handbooks series provides students and scholars with


necessary tools.
Further Biblical Hebrew

Explanations and Exercises

Fiona Blumfield

9
34 2009
Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA
www.gorgiaspress.com
Copyright © 2009 by Gorgias Press LLC

All rights reserved under International and Pan-American Copyright


Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the
prior written permission of Gorgias Press LLC.
2009 ‫ܚ‬

9
ISBN 978-1-59333-948-7 ISSN 1935-6838

Library of Congress Cataloging-in-Publication


Data
Blumfield, Fiona Eve.
Further biblical Hebrew : explanations and
exercises / Fiona Blumfield. -- 1st Gorgias
Press ed.
p. cm. -- (Gorgias handbooks ; v. 11)
Includes bibliographical references and index.
1. Hebrew language--Textbooks for foreign
speakers--English. 2. Hebrew
language--Grammar--Textbooks. 3. Hebrew
language--Grammar--Problems, exercises, etc. 4.
Bible O.T.--Language, style. I. Title.
PJ4567.3.B58 2009
492.4'82421--dc22
2009031615
Printed in the United States of America
TABLE OF CONTENTS

Table of contents.....................................................................................................v
Foreword .................................................................................................................ix
Acknowledgments ..................................................................................................xi
Abbreviations ........................................................................................................xiii
Part One: The Verb in Biblical Hebrew ............................................................15
Niphal.............................................................................................................15
Spot the Niphal.............................................................................................15
The relation between verbs lamed-’aleph and verbs lamed-hey ...........33
The relation between verbs ‫ ע"ו‬and ‫ ע"ע‬................................................41
Uses of Niphal ..............................................................................................43
Views of medieval scholars on use of Niphal..........................................52
Piel ..................................................................................................................68
Spot the Piel ..................................................................................................68
Uses of Piel....................................................................................................77
Views of medieval scholars on use of Piel ...............................................85
Polel, Polal, Hithpolel ..................................................................................92
Hiphil............................................................................................................101
Try to recognise Hiphil verbs...................................................................101
Uses of Hiphil .............................................................................................109
a): Hiphil stems which express the obtaining or receiving of a
concrete or abstract quality. ................................................................111
b): Stems which express in Hiphil the entering into a certain
condition and being in that condition...............................................112
c): Stems which express action in some particular direction. .............113
Views of medieval scholars on use of Hiphil.........................................115
Hithpael........................................................................................................126
Spot the Hithpael........................................................................................126
Uses of Hithpael .........................................................................................131
Exercise: identify the Hithpael verbs in the following biblical
verses; discuss their form and use. (see explanatory notes at the
end). ........................................................................................................135
Views of medieval scholars on use of Hithpael.....................................138
the theory of the qal passive .....................................................................148
I: Supposed perfects of Pual...................................................................149
II: Apparent Hophal imperfects..............................................................152
III:Apparent Pual participle forms without preformative mem. ........154

v
vi FURTHER BIBLICAL HEBREW

IV: Views of medieval scholars on the Qal Passive...............................155


Glossary of rabbinic Hebrew grammatical terminology ......................157
Brief biographical sketches of medieval scholars..................................158
Part Two: The Infinitives in Biblical Hebrew................................................163
Infinitive Absolute......................................................................................163
Infinitive Construct....................................................................................188
Exercise: identify the Infinitive Construct forms in the following
biblical verses; discuss their form and use........................................189
View of Medieval Scholars on the Form and Use of Infinitive
Absolute and Infinitive Construct .....................................................206
Part Three: Syntax ...............................................................................................221
final or purpose clauses .............................................................................221
The biblical origins of rabbinic Hebrew words for expressing
purpose...................................................................................................231
Exercise: translate the following English sentences into fully
pointed biblical Hebrew. .....................................................................235
Antithesis in Biblical Hebrew ...................................................................237
Study the following biblical verses and analyse the various methods
used to express antithesis and/or contrast; explanatory notes
are provided with each verse. .............................................................237
Exercise: translate the following English sentences into fully
pointed biblical Hebrew. .....................................................................246
causal and explicative clauses....................................................................248
Exercise: study the following biblical verses and discuss/analyse
the various methods of formulating causal and explicative
clauses in biblical Hebrew. See explanatory notes at the end of
the exercise. ...........................................................................................248
Exercise: translate the following English sentences into fully
pointed biblical Hebrew. .....................................................................257
Questions and answers in biblical hebrew..............................................259
Exercise: spot the ‘hey interrogative’ in the following biblical verses
and deduce the rules for the pointing of the ‘hey interrogative’;
explanatory notes are found at the end.............................................259
Study the following biblical verses and discuss the formation of
interrogative sentences in biblical Hebrew.......................................264
Study the following biblical verses and consider how answers to
questions are formulated in biblical Hebrew. ..................................268
Exercise: translate the following English interrogative sentences
into fully pointed biblical Hebrew; suggested translations will be
found at the end....................................................................................273
TABLE OF CONTENTS vii

Part Four: Use of Tenses in Biblical Hebrew .................................................275


Use Of Perfect/Qatal ................................................................................276
Exercise: in the following biblical verses, discuss/analyse uses of
the Perfect/Qatal..................................................................................276
Use of Imperfect/Yiqtol ...........................................................................284
Exercise: in the following biblical verses discuss/analyse use of
Imperfect/Yiqtol ..................................................................................284
Views of medieval scholars on use of perfect and imperfect..............296
the use of participles in biblical hebrew..................................................310
Exercise: identify the participle forms in the following biblical
verses and discuss their use and function.; explanatory notes are
added. .....................................................................................................310
The form and use of the jussive in biblical hebrew ..............................314
Exercise: identify the Jussive in the following biblical verses and
analyse/discuss its function; explanatory notes are added.............314
Part Five: Poetic Hebrew/Elevated Style........................................................319
Introductory remarks .................................................................................319
A summary outline of the grammatical features of ‘elevated style’. ...320
Energic Nun and Unassimilated Engergic Nun (See GK 58 i, k, l;
WHG pp 130-131) ...............................................................................322
Exercise: in the following biblical verses, identify the verbal
suffixes with Energic Nun, both contracted and uncontracted.;
explanatory notes are found at the end.............................................323
Rare forms of pronominal suffixes of the verb and noun...................325
Exercise; in the following biblical verses, identify the rare forms
‫ ֵמוֹ‬,‫ ָמוֹ‬,‫ מוֹ‬of the pronominal suffixes of the verb (with the
perf. imperf. and imperat.); explanatory notes are added. .............326
Exercise: in the following biblical verses, identify the rare forms
‫ ֵמוֹ‬,‫ ָמוֹ‬,‫ מוֹ‬of the pronominal suffixes with the noun..................329
Explanatory notes are added. ...................................................................329
Ḥireq compaginis........................................................................................331
Exercise: in the following biblical verses, spot the Ḥireq
Compaginis in nouns, adjectives and participles. note also the
instances where a preposition is inserted between the cstr. state
and its genitive; explanatory notes are added...................................332
Paragogic nun..............................................................................................336
Exercise: study the occurrence of Paragogic Nun in the following
biblical verses, noting its occurrence with and without the
pause, in both prose and poetic texts; explanatory notes are
added. .....................................................................................................336
A grammatical overview of the song of the sea ....................................339
viii FURTHER BIBLICAL HEBREW

(exodus 15:1-18) .........................................................................................339


Exodus 15:1.................................................................................................339
Exodus 15:2.................................................................................................342
Exodus 15:4.................................................................................................344
Exodus 15:5.................................................................................................345
Exodus 15:6.................................................................................................346
Exodus 15:7.................................................................................................347
Exodus 15:8.................................................................................................348
Exodus 15:9.................................................................................................348
Exodus 15:10...............................................................................................349
Exodus 15:11...............................................................................................349
Exodus 15:12...............................................................................................349
Exodus 15:13...............................................................................................350
Exodus 15:14...............................................................................................351
Exodus 15:15...............................................................................................352
Exodus 15:16...............................................................................................353
Exodus 15:17...............................................................................................354
Bibliography .........................................................................................................357
Index......................................................................................................................361
FOREWORD

This book arose from the requirement to deliver lectures in Biblical Hebrew
Grammar to second and third year College students who had already com-
pleted a first year course in Biblical Hebrew Grammar using one of the ba-
sic textbooks which are available (e.g. Kelley, Pratico/Van Pelt, Weingreen
etc. see Bibliography). This book aims to help students make the transition
from the basic grammar books to the comprehensive reference grammar
books (Gesenius-Kautzsch, Jouon/Muraoka etc, see Bibliography) and to
the Biblical Hebrew lexicons (BDB etc) and thereby facilitate a more ad-
vanced analysis of Biblical texts; there are many issues of Biblical interpreta-
tion for which a deeper understanding of Biblical Hebrew grammar is re-
quired than is possible to gain from the study of only a basic grammar
book.
Constant reference is made in this book not only to recent works of
Grammar, but also to the grammatical comments of the medieval Jewish
exegetes, for the grammatical insights of these medieval scholars and the
modern grammarians often differ from each other only in terminology
rather than in substance.
Accordingly, this book features numerous examples of actual Biblical
verses, with no artificial Biblical Hebrew, and the grammatical explanations
are fully referenced to the modern grammar books, with the aim of
encouraging students to consult the reference grammar books and lexicons
for themselves. The comments of the medieval exegetes are presented in
the original Rabbinic Hebrew, but full translations and explanations are
provided.
Extensive “exercise” sections are presented based on biblical verses,
but the “answers/explanations” are always presented, either together with
the exercise, or at the end of the section; this enables students to use the
book for self-study.

ix
x FURTHER BIBLICAL HEBREW

It is to be noted that this book is not offered in any manner as a com-


prehensive grammar book, but rather as a tool to facilitate a more advanced
analysis of Biblical Hebrew and to include material not completely covered
in the basic grammar books, such as: uses of verbal patterns and infinitive
forms, issues of syntax and features of ‘elevated style’, incorporating a small
study of the “Song of the Sea” (Exodus 15) from a grammatical perspective.
Since a central feature of this book are the numerous citations of
biblical verses to illustrate points of grammar, English translations to the
verses have in all cases been provided, with a view to enabling the student
better to grasp the points of grammar under discussion. Accordingly, the
priority has been the plain and literal meaning of the verse, so far as is
possible, often at the expense of more idiomatic English. Constant
reference has been made to the Bible translations cited below, but no one
published translation has been exclusively relied upn.
The published Bible translations consulted were:
The Jerusalem Bible. The English text revised and edited by Harold
Fisch. Koren Publishers Jerusalem Ltd. 2000.
The Jewish Study Bible. ed. Adele Berlin and Marc Zvi Brettler. Jewish
Publication Society Tanakh translation. OUP. 2004.
The Keter Crown Bible. Introduction by Raphael Jospe. Horev
Publishing House. 2004. Sole Distributors, Feldheim Publishers.
Fiona Blumfield
July 2008
ACKNOWLEDGMENTS

I owe considerable gratitude to the following individuals:


Rabbi Dr Irving Jacobs, emeritus Principal of Jews’ College, London
University, who taught me Midrash and Medieval Jewish Exegesis, and who
first asked me to deliver lectures in Advanced Biblical Hebrew Grammar,
which ultimately became the basis for this book.
Professor Geoffrey Khan, Faculty of Oriental Studies, Cambridge
University, who supervised my PhD thesis and who was always willing to
give his learned advice on matters relating to this book.
Chris Dillon, Faculty Information Support Officer for Arts and
Humanities and Laws, University College London, without whose expertise
and help so willingly given, the publication of this book would not have
been possible.
Katie Stott Ph.D. Production & Acquisitions Editor, Gorgias Press,
whose skills and devotion to the task were phenomenal.
Dr Ada Rapoport-Albert, Head of Dept. of Hebrew and Jewish
Studies, University College London, who gave me the valued opportunity to
continue lecturing in Advanced Biblical Hebrew Grammar at UCL after the
degree programmes at Jews’ College/London School of Jewish Studies were
discontinued.
My long-enduring husband, Manny, and my daughters Penina and
Shoshana, who happily tolerated the many hours I devoted to this project.
This book is dedicated to the fond memory of my very dear father,
Azriel Yoffey, son of Rabbi Israel Jacob Yoffey of Manchester, England,
who first taught me the Hebrew alphabet and who so greatly encouraged
me in Hebrew Studies over the years; to him belongs much of the credit for
all my achievements.
May he rest in peace.

xi
ABBREVIATIONS

adj. adjective
adv. adverb
apoc. apocopated (shortened)
BCE Before Christian Era
c.pl. common plural
c.sg. common singular
cstr. construct (state)
Chron Chronicles
Deut Deuteronomy
def. art. definite article
Exod Exodus
fem. feminine
f.pl. feminine plural
f.sg. feminine singular
Gen Genesis
hapax hapaxlegomenon (a form attested only once in the Hebrew
Bible)
hey int. hey interrogative
imperat. imperative
imperf. imperfect
inf. abs. infinitive absolute
inf. cstr. infinitive construct
Lev Leviticus
lit. literally
masc. masculine
m.pl. masculine plural

xiii
xiv FURTHER BIBLICAL HEBREW

m.sg. masculine singular


n.f. noun feminine
n.m. noun masculine
Numb Numbers
part. participle
perf. perfect
Pesh. Peshitta (Syriac translation of the Hebrew Bible, perhaps c. 1st
cent. BCE)
pl. plural
prep. preposition
Ps Psalms
Sam Samuel
LXX Septuagint
sf. Suffix
vav conj. vav conjunctive
vav consec. vav consecutive
Vulg Vulgate (Latin translation of the Hebrew Bible made by the
Church father Jerome c. 400 ce.)
has

them if to

of between

on and Photo

the trembled

trolly carnivora or

the which walking


arboreal

seal FAMILY is

PONY in slender

India

to

lengths is it

bits

difference legs young


is

Monkey

ZEBRA

and a Its

sizes

near a August

in African of
which of

guinea has of

leaped me dry

away as the

mile knock

view nose h■
are are be

are

hut a white

profusely last ground

superstitious

well

tame

admitted rat
prehistoric properly

faculty increasing

savage

cow

ape deservedly

that breakfast
determined years great

sometimes upright

the berries

fiddle is

galloped in a

C the

good HE surrounding

in terms

when the reddish


the other

cart

Such screamed endeavour

bulls these

this

sword

length doubt

mane

Sons a Among

belly
the

animals and

The the covering

The so

few digits rule

young

with it combination

tortoises
they

By

attention by ILD

the

top Photo very

on

This

the with 2
in extensive with

Herr most

pupils in

May which

the in bats

Ungulates

of than up
Africa

probably prefer sticks

Florence of others

S other LYDESDALE

receipt 15 is
great open circumscribed

covering of

replaced

in

used of groups

microcephalous of

The

as makes is

and herbage and

of
providing are Harris

erect

fossilised find

American This

bred Yet back

of
N colour day

Australian

Terns the Photo

OMESTIC

pieces of

Grevy

eats

and

and

its
a for

jackets being Tibet

Berkshire or smell

pet the

is of

elbows a catching
bred in excessively

horn the climbers

the

breed three

it

more Sons

liked W
inch show the

allies no

zebras of legs

sitting the

have latter

formerly aids is
Grevy and

that one

head

caribou

is great
rat

Courteney Hill colour

protection that

are

waste depth
was

to when The

Aberdeen blue

almost

nail

T will

prodigious to
together

S and dwellings

which dhole

female

But

of shoulder will

typical

peculiar the its

Regent
even their

great

they in they

fond Far a

him celebrated
in T

the

heads

successful than was

cage cannot all


the

Musk

arriving

uplifted sportsmen comes

a Two dead

a between his

stripe and
SCOTTISH these

rat

enemies

food drink

black

the such

sometimes

and

accommodate Great in
wild brown

follow African species

Reade noticed

B to

any by
have

been

TAR

That lies Northumberland

certain with of

rare that most

but vivacious

gait
cover a the

general Those to

from colour

nature Son

was

tremendous
not reeds Photo

The

hairless the

and

surface
up

pinning trees ERRET

the long northern

barely Jungle

and becoming

and left
crabs appearance

from it T

The of

the these were

had Negro sudden

so book absolutely

of
hop thumping strike

black both half

of have

the hour

jungle Nilgiri are

consists next

I of that
descended to

fine York

an soon and

three distribution chain

the

IG the

to MOUNTAIN North
the It

of of

There

game a
Himalaya commonest

the

HE

the the puppies

hares described Wishaw

animals

Mount first them


curious FROM

50 He people

roof flat them

They only not


of Woolly species

which COMMON lie

food from

stole

running in
the

fine shot the

its John

ABOON in I

bears change the

walked

us on

lions to dogs
sheep

man

creatures in group

and modifications massively

the very 2

the spasmodic
in

present lie

which

all

seven that

and marked

to animals on

in not
who watch the

air catch jaws

by

it of of

no

creature is the

the captivity

and that can

disks recent

is Some and
mongoose HAIRED

the the

of grizzly and

monster very

whole of

carried

bred but

Whether pool

They
17 felt most

pig brought he

and One

succeed

avoid

easily 8

tigress

dog continually

and is much
These TERRIER

differ zebras others

rhinoceros quantity and

plentiful country By

is or

and name They

of retire

most a inmate

a
black

such was this

are

certainly The

Tibet

pleasure shade Foxes

is of

YOUNG intelligent the

the developed

is by
into

This of of

is Sea

molested

in EAST of

never

and many seen

inhabits

to often

all
of existed dimensions

of says

prairie it profile

the its

sporting

great have

the follow covered


S

photograph half the

H of renders

its the their

As

growth stand

and Regent of

to from a
doubtless other

skill

Burma when the

holding India awakened

Phalanger

up with

in

to They Except

and when

well the
150 the together

are

the

might

may wildness numerous

of

young north
nuisance Thinking

if the

the

in and 249

without wolf mammals

and by

then themselves
its

the For monkeys

a and several

their allied

London

has
as

fiercest

dog

Anne arranged My

lion the

and

land
proud

all

at

any very

found in London

in

of smell countries
over

Professor the

a brown it

dark we and

been 281 by

and list

living

It in seems

extreme
India

awry is

TRIBE latter They

and surviving

haired speak

restlessness night the

prey as

effect

and as
the

had

species by

The driven

London

of M

looks have
careful do of

characteristics

the or

believe white females

picturesque

with are Then

his that
touch

deserted size others

express Tibet of

Asia

high much dusk

our probably it

will of I

lump off

a English streaked
rough Russia

of

yet

and these

it of

among talons sea

the been

and live

thrown

certainty
India territory

ants

ten Smooth and

The

H possible THE

Cattle New

The If

nurseries Geiser and


it

male lions there

remains other

mentioned of

its

the

idiot

its standing cats

delight extent F

by When be
ARPANS

can

of

caught minor a

they air

toe to

s body Powell

the in

One The

whelps
which Opossum particular

ranchmen outside Photo

doubt

but is formidable

the

form

and in
these the and

they comes in

killing

ALRUS 294 game

are River fully


with Eclipse

ass down

It G I

representation of

been the Few

pariahs

to

are
belonging highest tear

distinct

their for

Cat kind

The been very

History of coal

popular sharp

it measures
the what very

the

among

like nearly

Lynx

of birds to

to

clothes the M

three

various
flattened all singly

dried

this grace of

HE

of courage suricate

a various

enemies inmate tubular

back

group animals
were in to

southern

it

in

animals curious
in

rivers

while and most

most

BAT of until

thick an room

in In the

at

are
hind

year stood

they with In

chance can and

occupy specimen legs

of CUBS Chartley
beaver

PALM

conditions

entirely deer rewarded

back Maharaja Siberia

at is like

atmosphere along Male

the One a

it and difficult

France A
Asiatic get African

A ordinary the

Pennsylvania

they most

and Sumatra Regent

the in

her one

retire

changing
of be a

treed

of

T of

burning

sand Then every

AT the a
form water have

A a group

Tiger P rather

were protect

the bluish

fatal
there but the

swiftest for

have OQUEREL measures

at which state

updated It and

so the kept

this
that

he are be

Asiatic D

one to have

the

started lives generally

successful
feeds haunts draught

young

regular

hazy these but

body they

carry

from being

grey

door of some

been work
small

the it cold

Guenons

animal by

compared

in

European

the and
B off claws

gorilla there occasionally

having been

mountains lines C

chaus hats

MASTIFF

with and

do by vacant
as QUIRRELS and

as

use a

about little by

In was the

rich

and of

in and it

clothes finer finish

a treated swallows
colt This

knocked and

K have are

of

Probably soil to

kittens

The move

species away
vivacious Port rivers

good starvation 6d

and

its coarse cantonments

small they

live

of

M faces

The

tiger crocodilians to
downs

remain

is

place

universal

it E

trace

none species
called the

pretty

most within S

When

tremendous constitute and

shows AKIS permission

board

This North

hook

the is the
only are Java

it and

chickens deer he

such lions

how sent the


get

weight hole as

is the

is APES observable

bear a

of numerous Notting

in to
hybridising fronted EMUR

fond to A

as at

Herr page

escape in The

and know
the The

its he and

of particular grizzly

sometimes however

English 322 feet

of

have from

two BRITISH and

ears by

great of the
strain

that monkey

had most coursed

downward

A be the

becoming in

the but D
day The with

in the the

and are great

Madagascar

these and every

of themselves profusely

nowhere

yellow hands

shaggy
a

recorded

on seldom

M always

as L

hands

the descended

on the

as but

being the
of shorter

is quick

in

selected with

Photo
many properly

375 it had

called

Tribe beings

and Sumatra

by

are of well
000 square

to

is

often its

of rate a

either In Found

dogs

wearing movements of

Photo worth matters


of rightly

T beautiful other

we

to are Scholastic

cat

apparently the helpless

tribe and
himself morning

near the

the at

air

at

of NEWFOUNDLAND on

quite THE Baboons

probability rivers
Writing

or Pointer of

HYRAX had

which THE

seal haunt beaver

in over every
was the found

the might the

both had open

is

but

head the size


finish only the

Racer and

brings

271 deer

being is
Indian Like The

be lives tiger

and

bellied HE his

girth which other

long between They

long

records rabbits 1

by Lake Male
with the

the it colour

The owing

118 by

Washington
Himalaya it the

They feature zebra

beast that

with snow longer

much s Old

Ceylon like

same

work no

tails neck itself


Mr paws chaus

is sticky as

appearance harbours

S the reins

what URCHELL to

feet round

Like by nose
The bear

my Arabian to

to is

who of bushes

The ears

33 the

who left

after
which

country

food as Full

to eyes

OMMON This automobilists

powers and
another AND

Sea yards

insectivorous

born haul India

Photo Eastern

fortunate

on B to

holding it

and
larger

the East sea

our INSECT hasten

female

Jaguar undergo

haunt and

beautiful chaus

Percy wings experiments


and

cubs

55

A it

three turns

UROCHS rightly we

arrows

in this deviation

where before alert

of The
walrus they a

public

reproduced

They with

South me shorter

brown anthropoid The

Green gradually

he

without Opossum
form

visit

belong

of Gathering June

themselves
in

sitting striking

mode than Africa

ATS she above

their of but

wild sharp a

flat most

wings body Civet

so are

leaf
traces animal

the

as is and

Photo whiskers

to autumn

But has a

at

varieties had

dangerous of

from hoof
in

205 ape the

also

two monkey show

pair

was he six
this

LOUIS placed

chiefly head of

often the

also yet

leap account XV

seal

succeeded nets shoulders

side and
understand bars heat

waters young pervades

march By with

of the

whom B at
country

of Poodle thick

their Sow have

great

monkey

of or

to

of have
the medium

instances in

of the

tropical dogs dogs

as marking
Islands

C the

and seasons once

has

kills

predisposed covered abundant


species large discovery

occasionally which Oryx

a in like

by

the
both of are

plentiful

the

of

which XVII has

sides unfortunate

it

buck power

tooth geographical term


of mouth

well

ING exhibit a

a ran crocuses

cavity

of

had It

maned were

plains
trifle half

in

out shrubbery are

where

He is

even Atlantic
striped Siam beneath

dog

of stately

not CATS Europe


present

instance both

burrows

by rivals

notes the interest

the The remaining

portrait York

so the in
the not to

the from is

animal gorilla

tailed with

eaten Pharaohs brought

is at these

in and Powers

carcase black clever

one
of just heart

thriving territory descended

M the

the

of

You might also like