Certificate No.
: 17257886-6295985-112
INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
(This Certificate shall be supplemented by a Record of Construction and Equipment)
Issued under the Provisions of the
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973,
as modified by the Protocol of 1978 relating thereto and as amended,
(hereinafter referred to as "the Convention")
under the authority of the Government of
Kingdom of Norway
(name of state)
by American Bureau of Shipping
Particulars of Ship
Name of Ship Distinctive Number or Letters Port of Registry
OLITA LAZY7 Grimstad
Gross Tonnage1 Maximum Deadweight of Ship (metric tons) 4 IMO Number
a) According to footnote 2 visible
b) According to footnote 3
34164 - 9762845
Type of Ship1 :
visible
Oil Tanker
visible
Ship other than an oil tanker with cargo tanks coming under Regulation 2(2) of Annex I of the Convention
Ship other than any of the above
THIS IS TO CERTIFY:
1. That the ship has been surveyed in accordance with Regulation 6 of Annex I of the Convention;
2. That the survey shows that the structure, equipment, systems, fittings, arrangement and material of the ship and the condition
thereof are in all respects satisfactory and that the ship complies with the applicable requirements of Annex I of the Convention.
This Certificate is valid only when Supplement Form A issued at Qinzhou, China
on 12 March 2024 is attached.
This certificate is valid until 28 February 2027 5 subject to surveys in accordance with Regulation 6 of Annex I of the Convention.
Completion date of the survey on which this certificate is based: 19 March 2022
Issued at Qinzhou, China on 12 March 2024
(Place of Issue of Certificate) (Date of Issue)
Electronically Signed By
Lei, Xiao-Lan, CN GZ Guangzhou Branch Port
Surveyor, American Bureau of Shipping
https://ABSeCert.Eagle.org
1 Delete as appropriate
2 The above gross tonnage has been determined in accordance with the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969.
3 The above gross tonnage has been determined by the authorities of the Administration in accordance with the national tonnage rules which were in force prior to the coming into force for existing ships
of the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969.
4 For oil tankers.
5 Insert the date of expiry as specified by the Administration in accordance with regulation 10.1 of Annex I of the Convention. The day and the month of date corresponds to the anniversary date as
defined in regulation 1.27 of Annex I of the Convention, unless amended in accordance with regulation 10.8 of Annex I of the Convention.
88 HSSC IOPPC REV 105.01 Page 1 of 4
Certificate No.: 17257886-6295985-112
ENDORSEMENT FOR ANNUAL AND INTERMEDIATE SURVEYS
THIS IS TO CERTIFY that, at a survey required by Regulation 6 of Annex I of the Convention, the ship was found to comply
with the relevant requirements of the Convention.
Annual Survey: Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
Electronically Signed By
Annual / Intermediate1 Survey:
visible
Signed: Lei, Xiao-Lan, CN GZ Guangzhou Branch Port
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place: Qinzhou, China
Date: 12 March 2024
Electronically Signed By
Annual / Intermediate1 Survey:
visible
Signed: Shen, Jian-Ping, CN Nantong Port (MLO)
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place: Nantong, China
Date: 16 February 2025
Annual Survey: Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
1 Delete as appropriate
88 HSSC IOPPC REV 105.01 Page 2 of 4
Certificate No.: 17257886-6295985-112
ANNUAL / INTERMEDIATE SURVEY IN ACCORDANCE WITH REGULATION 10.8.3
THIS IS TO CERTIFY that, at an annual / intermediate1 survey in accordance with Regulation 10.8.3 of Annex I of the
Convention, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Convention.
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
ENDORSEMENT TO EXTEND THE CERTIFICATE IF VALID FOR LESS THAN 5 YEARS
WHERE REGULATION 10.3 APPLIES
The ship complies with the relevant provisions of the Convention, and this Certificate shall, in accordance with
Regulation 10.3 of Annex I of the Convention, be accepted as valid until
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
ENDORSEMENT WHERE THE RENEWAL SURVEY HAS BEEN COMPLETED
AND REGULATION 10.4 APPLIES
The ship complies with the relevant provisions of the Convention, and this Certificate shall, in accordance with
Regulation 10.4 of Annex I of the Convention, be accepted as valid until
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
ENDORSEMENT TO EXTEND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE UNTIL REACHING THE PORT OF
SURVEY OR FOR A PERIOD OF GRACE WHERE REGULATION 10.5 OR 10.6 1 APPLIES
This Certificate shall, in accordance with regulation 10.5 /10.6 1 of Annex I of the Convention, be accepted as valid
until
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
1 Delete as appropriate
88 HSSC IOPPC REV 105.01 Page 3 of 4
Certificate No.: 17257886-6295985-112
ENDORSEMENT FOR ADVANCEMENT OF ANNIVERSARY DATE
WHERE REGULATION 10.8 APPLIES
In accordance with Regulation 10.8 of Annex I of the Convention, the new anniversary date is
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
In accordance with Regulation 10.8 of Annex I of the Convention, the new anniversary date is
Signed:
(Surveyor, American Bureau of Shipping)
Place:
Date:
88 HSSC IOPPC REV 105.01 Page 4 of 4
