Stabilization in Trauma Treatment: Regina Lackner
Stabilization in Trauma Treatment: Regina Lackner
Stabilization
in Trauma
Treatment
A Holistic Cross-method Practical Guide
Stabilization in Trauma Treatment
Regina Lackner
Stabilization in Trauma
Treatment
A Holistic Cross-method Practical Guide
Regina Lackner
Vienna, Austria
Translation from the German language edition: “Stabilisierung in der Traumabehandlung” by Regina
Lackner, © Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature 2021. Published by
Springer Berlin Heidelberg. All Rights Reserved.
This book is a translation of the original German edition „Stabilisierung in der Traumabehandlung“ by
Lackner, Regina, published by Springer-Verlag GmbH, DE in 2021. Marianne Thatcher and Regina
Lackner translated the book based on the first draft of translation that was done by an artificial intelli-
gence machine translation tool. Springer Nature works continuously to further the development of tools
for the production of books and on the related technologies to support the authors.
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH,
DE, part of Springer Nature 2024
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether
the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse
of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and
transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar
or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication
does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant
protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors, and the editors are safe to assume that the advice and information in this book
are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or
the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to the material contained herein or for any
errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional
claims in published maps and institutional affiliations.
This Springer imprint is published by the registered company Springer-Verlag GmbH, DE, part of
Springer Nature.
The registered company address is: Heidelberger Platz 3, 14197 Berlin, Germany
Dear Readers,
After the book was first published in 2021 (in German) I was repeatedly asked if
it was also available in English or whether it would be published In English. So,
I talked to Renate Eichhorn from Springer Vienna, who was committed to imple-
menting this idea as were Nathalie Huilleret, Sylvana Freyberg and Claus-Dieter
Bachem from Springer Heidelberg who made it possible.
Based on the first draft translated by AI, Marianne Thatcher and I have tried
very hard to translate the book accurately and to make it as readable as possible.
Christopher Thatcher supported us with his precise suggestions and advice.
I hope that the book will support you in accompanying your clients even more
effectively and comprehensively, thus, contributing to their healing from trauma
and to their being able to live their lives more freely and self-empowered.
In doing so, I wish you all the best.
Vienna Warmly
February 2024 Regina Lackner
vii
Preface of the original German edition
Dear readers,
As a teenager, I was moved by the life stories of people who had experienced
trauma. It always touched and amazed me that many of them could continue to
live, go their own way and master their lives despite their experiences.
On the one hand, my mother´s life story has deeply influenced me; as a young
girl she experienced destruction and violence in South Moravia in 1945 and had to
flee to Austria with her family. On the other hand, the life stories and narratives of
Holocaust survivors have moved and interested me since my school days. Finally,
my own early traumatizations, especially the early death of my father, let me feel
the scope of traumatic experiences.
From the beginning of my Psychology studies, especially through my research
on intimate and family violence, the topics of trauma and coping with trauma have
taken hold of me. I also dealt with this in the context of my dissertation on women
coping with sexual violence. My great interest from that developed into possible
tools that can strengthen and stabilize traumatized people. Through my work as
a lecturer on the stabilization module of the Trauma Curriculum of the Austrian
Academy of Psychology, I finally decided to publish these tools as a compendium.
Hence this book.
There is now a wealth of research on the effects of traumatic experiences and
some well-documented, sound and efficient methods to process them. However,
stabilization, the foundation and heart of trauma treatment, has so far been lit-
tle explored. It is my heartfelt desire to show the importance and far-reaching
effectiveness of stabilization with this book, thus contributing to the treatment of
trauma being even more effective and supporting our clients more comprehen-
sively on their way to healing.
Warmly
Regina Lackner
ix
Contents
xi
xii Contents
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stabilization is the foundation and the heart of every trauma treatment. It estab-
lishes the beginning and should determine the entire treatment process; like a con-
tinuous ribbon that runs through it and embeds it at the same time.
If the trauma treatment resembles a path, then it is stabilization that enables and
facilitates us to follow it; to overcome all the hurdles and difficulties, to find our
way through the terrain, to cope with the weather and to get closer to our goal step
by step. The stabilizing exercises and interventions are then our equipment, our
provisions, our first aid kit as well as all the impressions and experiences that we
collect on our way, which strengthen and enrich us.
The necessity of stabilization is often emphasized and highlighted in the litera-
ture and in further education in trauma treatment; however, to this day there has
been no in-depth discussion on this. What does stabilization actually mean? How
comprehensively effective is it? How significantly can it contribute to the healing
of our clients, and how much does it support and facilitate the processing of trau-
matic experiences? These questions have so far remained mostly unconsidered.
By default, stabilization is described as the first of 3 treatment stages:
This stage-oriented model goes back to Pierre Janet, a French psychiatrist, who
first presented it at the end of the 19th century. For a long time it had been forgot-
ten. It was not until the late 1980s that it was taken up again by the two trauma
experts Bessel van der Kolk and Onno van der Hart and since then described in
several articles and books (e.g. van der Hart et al. 1989). Judith Herman, another
trauma expert, made it known to a larger readership with her book Trauma and
Recovery published in 1992. Today, Janet’s model is considered the “gold stand-
ard” of every trauma treatment (Rothschild 2017, p. 12). It gives us a structure and
shows that a successful trauma treatment is based on all 3 stages. Thereby, stabi-
lization has a special significance. The more stable our clients are, the sooner and
better they can cope with the effects of their traumatization, master their everyday
life and living as well as the challenges of processing their traumatic memories.
However, we must not see Pierre Janet’s model exclusively as linear as if
one stage were to follow the other and then the process were completed. In the
case of a single event (like an accident) that does not have any further conse-
quences such as serious injuries, operations, or permanent physical impairments,
the treatment may indeed correspond to these 3 stages. In the case of multiple,
repeated, chronic, and complex traumatization this model only reflects the rough
course of treatment. Within this, stabilization, processing and integration are not
just repeated several times; rather, they interlock. So there is processing and inte-
gration after stabilization, then further processing and again stabilization and inte-
gration. Even during the processing of the traumatic memories, stabilization plays
a key role; stabilization and trauma processing go hand in hand.
Thus, stabilization is far more than just the 1st stage of trauma treatment; it
runs through the entire treatment process and at the same time embeds it, like a
riverbed.
Stabilization essentially focuses on the empowerment of our clients and the
improvement of their quality of life. In this sense and from a comprehensive and
holistic perspective, it aims to support our clients in:
Hence, stabilization counteracts the burden of trauma and works against its force.
Its relationship to traumatization can be imagined as a balance beam with two
plates; one plate carries the burden of trauma, the other the balancing force of
1 Stabilization—Necessity, Effect, Benefit 3
stability and stabilization. The greater the burden of traumatization, the greater the
force of stability and stabilization must be in order to counteract it.
On the one hand, with the help of stabilizing techniques the symptoms of our
clients can be alleviated, transformed and even resolved. On the other hand, these
techniques enable them to influence their well-being and to regulate and stabilize
themselves by reinforcing their strengths and resources and counteracting stress-
ful emotions, memories, physical states and thoughts. Therefore, in the sense of
empowerment, stabilization is also an aid for self-help. Furthermore, our clients
can re-experience a feeling of safety, support, strength and vitality. These expe-
riences correct those of loss of control, helplessness and powerlessness that they
had during and through their traumatic experiences and thus strengthen their self-
efficacy, autonomy and self-esteem. In this way with increasing stabilization, our
clients´ “window of tolerance” gradually widens, so that they can better deal with
their traumatic memories and no longer react so intensely to them (Siegel 2012).
So far, the focus of trauma treatment is often primarily on processing traumatic
memories. Stabilization only plays a preparatory role in this; it is almost exclu-
sively seen as a prerequisite for trauma processing. Usually only a few, mainly
the same stabilizing interventions, are recommended and applied. For example, in
Germany and Austria these always include the imagining of an inner safe place,
and often that of a safe or inner helpers (e.g. Peichl 2018; Reddemann 2001). The
inner safe place is assumed to be essential for stabilization. Accordingly, it is pre-
scribed to clients as standard and presented to them as a necessary prerequisite
without which processing their traumatic memories would not be possible. The
various other stabilizing approaches, ways and techniques are often overlooked. In
order to enable our clients an effective and efficient stabilization, we should offer
them a number of different stabilizing interventions and exercises, so that they can
discover and select those that are suitable, easy to use and most effective for them.
The more stable our clients are, the better they can cope with the force of
their traumatic memories during trauma processing and stay in the here and now
(Rothschild 2017), and the better they can deal with any after-effects that may
occur. Furthermore, an in-depth stabilization seems to reduce the risk of severe
after-effects. If our clients are (still) not sufficiently stable and processing their
traumatic memories takes place too early, there is a risk their condition dete-
riorates, causing further destabilization or even retraumatization. Therefore, nei-
ther time and financial resources nor our clients’ desire to process their memories
as quickly as possible should lead us to neglect or shorten stabilization.
Comprehensive stabilization facilitates the process of trauma processing and
significantly improves the symptoms of our clients, their general well-being and
their quality of life. Some feel so strengthened by their stabilization that they are
no longer (so) burdened by their traumatic experiences and consequently no longer
find it necessary to process them. Some of our clients only want to work on sta-
bilization and do not want to deal with their traumatic memories in more detail
(Rothschild 2017).
On the one hand stabilization is based on our presence, our attitude and the
way we accompany our clients, on the other hand on the variety of stabilizing
4 1 Stabilization—Necessity, Effect, Benefit
techniques that we use. These should be easy for our clients to learn and imple-
ment; we should not demand too much effort from them to acquire and apply
them. Trauma treatment itself is burdensome and challenging enough so that sta-
bilization should be as effortless and gentle as possible and, ideally, should always
bring some joy.
This example shows how simple and fast stabilizing exercises can work. However,
this presupposes that we have a broad range of different stabilizing options we can
offer our clients, depending on the goal—for example to strengthen their feeling of
safety or to reduce tension. Together we can explore and find out which techniques
appeal to them, are easy to implement and effective.
This is the reason I wrote this book. It should serve as a compendium for your
practice, in which you find a variety of interventions and exercises in addition to
numerous suggestions. In Part IV I have collected and sorted these according to
symptoms or needs. In Part III we discuss the fundamental conditions for success-
ful trauma treatment. Part II gives an extensive overview of the multitude of possi-
ble ways and means of stabilization. Before that, in Part I, I invite you on a tour of
the most practical relevant points about trauma and traumatization.
To adress all genders I use the female and male forms alternately throughout
the book.
The practice examples are intended to illustrate a particular aspect in a con-
densed form. To maintain the anonymity of my clients, I have changed their names
and ages and omitted or altered details. At the end of Part II and in Part IV you
1 The significance of perceiving pleasant body sensations and using them as a resource is
described in detail by Peter Levine (1998, 2011).
References 5
will find some reconstructed, shortened dialogues from my practice. Here too I
have changed the names of my clients and completely omitted their age and other
information.
References
van der Hart O, Brown P, van der Kolk BA (1989) Pierre Janet’s treatment of post-traumatic
stress. J Trauma Stress 2(4):379–395
Herman JL (1992) Trauma and recovery. The aftermath of violence – from domestic abuse to
political terror. Basic Books, New York.
van der Kolk BA, van der Hart O, Marmar CR (2000) Dissoziation und Informationsverarbeitung
beim posttraumatischen Belastungssyndrom. In: van der Kolk BA, McFarlane AC, Weisaeth
L (Hrsg) Traumatic Stress. Grundlagen und Behandlungsansätze, Theorie, Praxis und
Forschung zu posttraumatischem Streß sowie Traumatherapie. Junfermann, Paderborn,
pp 241–261 (Dissociation and Information Processing in Posttraumatic Stress Disorder.
In: van der Kolk BA, MacFarlane AC, Weisaeth L (Eds) Traumatic Stress. The Effects of
Overwhelming Experiences on Mind, Body, and Society. 1996, Guildford Press, New York)
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2011, North Atlantic Books, Berkeley)
Peichl J (2018) Integration in der Traumatherapie. Vom Opfer zum Überlebenden. Klett-Cotta,
Stuttgart
Reddemann L (2001) Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von Traumafolgen mit
ressourcenorientierten Verfahren. Klett-Cotta, Stuttgart (Who You Were Before Trauma: The
Healing Power of Imagination for Trauma Survivors. 2020, The Experiment, New York)
Rothschild B (2017) The body remembers. Volume 2. Revolutionizing trauma treatment. W.W.
Norton, New York
Siegel D (2012) Mindsight. Die neue Wissenschaft der persönlichen Transformation. Goldmann,
München (Mindsight. The New Science of Personal Transformation. 2010, Bantam Books,
New York)
Part I
Basics Relevant to Practice
Contents
Classically, a distinction is made between Trauma type I and Trauma type II (Terr
1994); that is, between single traumatic events, such as accidents, and ongoing or
recurring traumatic incidents, like sexual abuse in childhood. However, this differ-
entiation is not exact, as many traumatic experiences of type I, such as accidents,
often involve further traumatizing circumstances, such as hospital stays, opera-
tions, medical treatments and drastic personal, family and/or professional changes.
The events and circumstances that can be traumatizing are infinitely varied
and multifaceted. Many people think of trauma as torture and war, severe physi-
cal violence, sexual abuse and rape, serious accidents or natural disaster. However,
traumatization can also be caused by quite different, often more “silent”, incon-
spicuous, less obviously dramatic events. This is particularly true for children and
adults who have experienced this in their childhood. A fall while riding, getting
lost in a shopping center, capsizing in an inflatable boat and being rescued at the
last moment, or choking while eating are just a few examples of events that can
traumatize children. In addition to accidents, medical examinations, interventions
and treatments have a high potential to be traumatizing; after violence, the lat-
ter are the most common cause of trauma in children (Levine & Frederick 1998).
However, many of these events can also be traumatizing for us adults.
In our practice, clinic or facility, we see clients with different traumatizations
and at different times after they have occurred; whether it is acute from a recent
event, or after an incident that happened a long time ago, which is now expressed
through symptoms. Often people come to us after experiencing chronic trauma-
tizations such as neglect, physical, sexual and/or psychological violence in their
childhood and youth. Many people seek our help for symptoms whose cause is
unclear, but which on closer questioning can frequently be discovered in early or
previous traumatic events or circumstances. Even if they have already received
a diagnosis, which does not initially suggest a trauma, such as depression or
obsessive-compulsive disorder, traumatic experiences are often found in the life
stories of our clients. For exemple, a large proportion of people diagnosed with
borderline personality disorder have experienced chronic sexual, physical and psy-
chological violence as well as neglect in their childhood and youth (e.g. Herman
et al. 1989). These experiences or other traumas, such as medical interventions,
examinations and treatments, e.g. tonsillectomies, often hide underneath depres-
sion, anxiety disorders or obsessive-compulsive disorders. In particular, pain-
ful treatments and examinations, such as lumbar punctures or dressing changes
after burns, as well as operations in which the anaesthetic was insufficient, can
be traumatic. This can also be pre-birth events, like violence experienced by the
expectant mother or intrauterine medical interventions, birth complications or an
immediate separation after birth or early loss of the mother. Frequently various
forms of repeated subtle psychological violence can be found in the life stories
of our clients; for example, when their parents demanded obedience from them
and restricted and suppressed their needs and development through strict rules,
norms, prohibitions and punishments. It is often the continuous non-recognition
of the child and her needs or her “use” by her parents to fulfil their own needs
that can be traumatic. Long-term, progressive or psychiatric illness of a parent, his
care and/or a long or repeated separation, for instance, due to his hospital stays,
can also traumatize children as can the death of a parent or sibling and witnessing
violence within her family. Furthermore, children can be burdened or even trauma-
tized by their parents’ trauma. This phenomenon, the transgenerational traumatiza-
tion, was first observed in the 1960s in children of Holocaust survivors, Vietnam
2.1 The Variety of Traumatizing Events and Circumstances 11
veterans and, more recently, World War II survivors. It is even seen in their grand-
children (e.g. Yehuda et al. 1998). This transgenerational effect can be caused by
other events, too, such as intra-family sexual or physical violence, or early loss
experiences, like the suicide of a close family member. In addition, witnessing the
death or serious injury of another person can lead to trauma. Finally, as already
mentioned, it is often the seemingly insignificant or less dramatic appearing, “sub-
tle” (Levine 2008, p. 20) events through which our clients were traumatized in
their childhood.
In adulthood, too, incidents can have a traumatic effect, which we think should
not burden us, or we should be able to endure; these often include medical exami-
nations, interventions, or operations.
Mathilde, 65, has been suffering from severe anxiety, uncertainty and strong
emotional instability for some time; she feels very clingy, tearful and hopeless.
Until a few months ago, Mathilde was a self-confident, independent and ener-
getic woman. Now she has changed so much. Mathilde had knee operation half
a year ago and has been suffering from severe pain since then. She wonders if
her change could be related to the intervention and its consequences. In our ini-
tial meeting, Mathilde vaguely remembers her surgery and snippets of the doc-
tors´ conversation during it. She also remembers a conversation with a nurse on
her hospital discharge, who told her confidentially that not everything had gone
smoothly during the operation and that the anaesthetic had not been strong
enough. In the course of processing Mathilde’s anxiety and memories of the
operation, she gradually becomes aware that she was not fully anaesthetised;
she was partly conscious, and aware of what was happening and had incredible
pain. Due to the effect of the anaesthesia she could neither communicate by
means of gestures nor verbally. Through the processing, both Mathilde’s anxi-
ety and uncertainty as well as her pain gradually subside and she regains her
original strength and autonomy. ◄
Parents or other adults often do not recognise that certain events are threaten-
ing, dramatic and burdensome for the affected children; over the years they fall
into oblivion or are no longer given any importance. Consequently, no connec-
tion is made between the former experiences and the current symptoms nor is it
even considered. Through careful questioning about possible traumatic, burden-
some events and experiences in childhood and adolescence as part of the anam-
nesis and at other points in the course of treatment, our clients often recall these
events. Frequently they become aware of the effect and significance of these expe-
riences at that time. Sometimes they feel that these still have an effect on them, so
that a connection between the former experience and the current symptomatology
becomes clearly perceptible and recognisable.
12 2 Varieties of Traumatization
Bernhard, 42, a successful and popular manager, has been suffering from a
deep sadness for a long time, which overwhelms him repeatedly, sometimes
completely unexpectedly and with strong crying spells. He is at a loss and can
find no explanation for his state. On my routine questions about bad, threaten-
ing, decisive events, Bernhard tells that he lost his best friend at the age of 5;
immediately after they had seen each other for the last time, Bruno drowned in
the pond in which they had been swimming together before. While telling me
this, Bernhard notices how much the death of his best friend shocked him and
left him feeling completely lost and helpless at the time. He was alone with his
pain; nobody comforted him, explained to him what had happened or talked to
him about Bruno’s death. Through recounting this event, Bernhard recognises
the connection between his current sadness and depression and the sudden and
so painful loss at that time. ◄
Previous traumatic experiences form the basis for current or recent events; if these
more recent traumatizations are processed, they may not be completely resolved
and still have an effect. If we ask again about earlier experiences or already know
about them, we often discover events that lie behind the current ones or are inter-
twined with them. Frequently these resemble each other or have the same theme,
for example, the experience of loss. In this case, the symptoms of both events usu-
ally mix; those of the former are overlaid by the current ones or reappear stronger.
Agnes, 24, experienced a terrorist attack in France a few years ago. Afterwards
she suffered from a number of post-traumatic symptoms: flashbacks, a high
level of arousal with restlessness, sleep disturbances and a strong impairment
of concentration and memory as well as fear and panic attacks. These could
largely be resolved after some time through stabilization exercises and trauma-
specific processing. However, Agnes still had massive fear and panic attacks
when she participated in events with many people; especially when she knew
that she could not leave the room quickly, such as a concert hall. Then she often
had great fear that someone would rush into the room and do something to
her. Agnes has the impression that her fear is not related to the terrorist attack.
When I ask her again about earlier experiences, which could remind her, Agnes
remembers a Perchtenlauf (a traditional Tyrolean procession with scary devil-
ish costumes) that she had visited as a little girl with her aunt. Suddenly the
Perchten (the costumed people), which looked terrifying to her, ran into the
crowd and also towards Agnes. She was terribly frightened at the time and tried
to hide behind her aunt, who was just immersed in a conversation and did not
notice Agnes’s fear. All this comes back to Agnes now and while it does, she
re-experiences the fear and paralysis of that time. We decide to process this
2.2 Trauma-focused Anamnesis: A Necessity 13
It is important that we know about the wide range of possible traumatic events in
order to be as attentive as possible to seemingly less dramatic incidents that could
have traumatized our clients. This trauma-sensitive attitude allows us to investigate
and explore in detail the causes of their respective symptomatology. It is less the
event itself than our clients reaction to it that plays a decisive role (Porges 2018).
Therefore, it is so important that we observe them attentively; when we ask them
questions and while they are talking they reveal through their physical and emo-
tional reactions whether a certain event was traumatizing and is still in effect.
When our clients are having specific memories and we ask them what happens
when they just think or talk about them, they often mention physical sensations
such as pressure in the chest or stomach or a lump in the throat. Frequently we can
observe that our clients become restless, breathe more heavily or appear frozen.
They often tell us that they become afraid or panicked or feel like in a fog, dazed
or dizzy when they think of what happened. These all are signs of a traumatization
that has not yet been (sufficiently) processed.
Basically, we should routinely ask in every initial consultation and as part of every
anamnesis about different dramatic, decisive and threatening events and circum-
stances, and incorporate these questions into the further course of treatment, for
example when we investigate a certain symptomatology in more detail.
Often I meet traumatized people who were not asked about traumatic experi-
ences in their previous examinations, consultations or treatments. Subsequently,
these experiences were not reported; partly because they did not think of them or
did not consciously remember them, partly because they did not attach any impor-
tance to these—sometimes distant—events or circumstances. People who have
experienced sexual, psychological or physical violence often keep it to themselves
if they are not asked; mostly out of shame or fear of not being taken seriously or
being denigrated. Frequently they are concerned about overwhelming or burdening
their counterpart with these experiences.
Targeted questioning about possible explicitly named traumatic experiences
enables and facilitates our clients to mention what happened; especially if they are
or have been affected by sexual, physical or psychological violence. If we omit
these questions in the anamnesis or at the beginning of a treatment, we mostly do
not find out about important experiences underlying the respective topic. Then we
cannot properly assess the respective symptomatology and run the risk of mak-
ing a wrong diagnosis, and consequently not suggesting an adequate and effective
treatment. By asking questions about various traumatic events and circumstances,
14 2 Varieties of Traumatization
we enable our clients to report traumatic experiences, that they would otherwise
not have mentioned. This is important because these give us an insight into the
cause of their symptomatology making an appropriate and effective therapeutic
accompaniment possible.
By routine questioning, we signal our openness to all possible traumatic expe-
riences and our willingness and ability to deal with them. Due to this question-
ing many of our clients entrust themselves to someone for the first time and reveal
their experiences. Frequently this is the first opportunity to have their symptoms
recognized and to receive an appropriate and effective treatment.
In order to clarify whether the traumatic experiences still affect and burden our
clients, it is important to observe closely how they react when they mention them;
do they, for example, breathe faster, become restless or immobile, this would indi-
cate that they have not yet been able to process the experience sufficiently. At
the same time, it is necessary to ask our clients how they feel when they men-
tion the experiences or even just think about them. If they say, for instance, they
feel uncomfortable, have a feeling of constriction, get scared or tremble inside,
then this also indicates that the experiences are not yet completely processed. We
should make them aware of this, explain that these feelings and emotions are an
expression of an increased (or decreased) level of arousal caused by the event, and
recommend that they process the experience in a trauma-therapeutic way.
However, in the anamnesis or the initial meeting, we should not go into the
experiences in detail or even ask for details; this could lead our clients into reacti-
vation of their traumatic memories and the body sensations and feelings associated
with them, triggering a corresponding defensive reaction. That could overwhelm,
(further) destabilize and possibly re-traumatize them. After all, “our body listens”
and reacts accordingly when we think or talk about traumatic experiences (Heller
2003). With this metaphor, we can explain to our clients why it is not advisable to
go into detail about the experience during the anamnesis or initial conversation.
At the same time, it is important to assure them that we will deal with the experi-
ence later. This, however, requires getting to know each other better as well as suf-
ficient stabilization.
Memories of traumatic experiences frequently only arise in the course of our
therapeutic collaboration. When they have gained trust in us, feel safe and/or have
become more stable, our clients often have the courage to entrust us with experi-
ences that they have kept to themselves until then. Furthermore, with their increas-
ing stability, contents often enter their consciousness that were not accessible to
them for a long time. For instance, it is well known and proven by several studies
that memories of sexual violence in childhood are not remembered for years, fre-
quently even for decades (e.g. Lackner 2000). Through the increase in psychologi-
cal stability and inner and outer safety, but also through the weakening of defense
mechanisms in old age, these or other burdensome memories can enter conscious-
ness that were not previously accessible.
When asking about possible traumatic events, it is advisable to avoid the
words traumatizing, trauma or traumatization. Many affected people do not see
2.3 The Variety of Consequences and Possible Diagnoses 15
themselves as traumatized nor perceive the traumatic events they have experienced
as such. They would therefore not recognize themselves in questions in which the
terms traumatization or traumatic experiences occur. It is more sensible to ask
about stressful, drastic, threatening events and circumstances and to give a number
of possible incidents as examples: accidents, earthquakes, losses, separations from
parents, illnesses, hospitalization, medical interventions, etc.
It is also crucial to routinely ask questions in the anamnesis about possible
physical, sexual and psychological violence as well as different forms of neglect—
emotional, medical, hygienic, educational and social. Most of those affected tell
us their experiences if we ask about them sensitively and openly, but specifically.
Without our corresponding questions, however, they usually remain unmentioned
(Heise 1994). It is important to avoid terms such as sexual abuse or physical vio-
lence. Many affected people, for example, do not experience themselves as sexu-
ally abused despite violent sexual experiences and accordingly deny questions
with this terminology (Finkelhor 1979). It is much more sensible to ask in a
descriptive way, for example: “Many children and adolescents are touched in their
intimate area without their consent or are forced to perform sexual acts. Have you
ever experienced something similar?”
Jonas, 23, had suffered from severe obsessive-compulsive symptoms and self-
harming behavior for years. During a hospital stay after an accident, he was
referred and admitted to a psychiatric department. Although Jonas repeatedly
said he had experienced massive physical and psychological violence from
2.3 The Variety of Consequences and Possible Diagnoses 17
his parents since he was a child, he was not treated for trauma, only for his
compulsions. Jonas did not experience any improvement, instead, his condi-
tion deteriorated. Once again he experienced that he was not taken seriously. ◄
As with Jonas, compulsions and, for instance, depression, fear or anxiety disor-
ders, addictive behavior or dissociative states are often expressions and forms of
coping with trauma. As already discussed, they are “attempts at adaptation” that
enable those affected to cope with traumatic experiences and circumstances, to
endure and continue living with them (Fisher 2019, p. 18). For example, hypervig-
ilance enables a child growing up in a threatening environment to be alert and to
protect itself as best it can. Dissociations allow those affected to shield themselves
from the force of the events or circumstances and thus to endure the unbearable.
Therefore, symptoms are forms of self-regulation and thus also of stabilization;
“treating” them without taking into account the underlying trauma can deprive our
clients of essential self-regulatory strategies and mechanisms, which can lead to a
deterioration of their condition, as happened with Jonas. In the spirit of the prin-
ciple of “trauma first”, it is necessary to focus on the trauma and its effects and
to treat these first and only then treat other symptom pictures, such as addictive
behavior or eating disorder. With the processing of the traumatic experiences, the
latter usually improve by themselves.
on its processing; knowing that the cause of numerous symptoms and symptom
pictures is often found in traumatic experiences.
Diagnoses have their importance and necessity; for example, for communica-
tion within or between individual professional groups or for billing with health
insurance and insurance companies. They are also significant for our clients who
have the need to name their symptoms and assign them to a condition in order to
gain clarity. Above all, they are necessary with regard to further treatment steps
and recommendations. For that reason, we should consider diagnoses critically
and with great care; knowing that they are classifications that reflect symptoms,
not their causes. They are attempts to grasp, describe and categorize symptoms
and symptom pictures. They are subject to intense debates and decision-making
processes within the scientific community from which they are described and for-
mulated. In this respect, diagnoses are always a reflection of the respective state
of knowledge and scientific discourse as well as the prevailing opinions and atti-
tudes of the scientists and experts participating in this process. Social and politi-
cal factors as well as interests of the respective professions also play a role. This
was shown, for example, in the recent debates in the preparation of the DSM-V.
Although numerous studies and statements of renowned experts pointed to the
necessity of introducing the symptom picture “developmental trauma disorder”,
this was not included in the DSM-V by the American Psychiatric Association (van
der Kolk 2016). With regard to the diagnoses that are often made as a result of sex-
ual abuse, violence and neglect in childhood, such as borderline personality dis-
order, ADHD or social behavior disorder, Bessel van der Kolk (2019) emphasizes
that “none of them provides a clue about what has really gone wrong, nor do they
offer any suggestions about what can be done to help patients who have them” (p.
45).
Due to all these aspects, we must handle diagnoses very carefully. Regardless
of this, we should first and foremost explore and understand the symptomatology
of our clients in order to be able to determine, recognize and consequently accom-
pany and support them in their suffering in the best possible way.
References
Finkelhor D (1979) Sexually victimized children. Free Press, New York
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York) Quoted from original English version (p 1)
Heise LL (1994) Gender-based violence and women’s reproductive health. Int J Gynecol Obstet
46:221–229
Heller L (2003) Somatic Experiencing®. Training, Beginner I, September 2003, Penzberg, DE
Herman JL, Perry JC, van der Kolk BA (1989) Childhood trauma in borderline personality disor-
der. Am J Psychiatr 146(4):490–495
Howard JT, Sosnov JA, Janak JC, Gundlapalli AV, Pettey WB, Walker LE, Stewart IJ (2018)
Associations of initial injury severity and posttraumatic stress disorder diagnoses with long-
term hypertension risk after combat injury. Hypertension 71:824–832
References 19
van der Kolk BA (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper
und wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the Score.
Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma. 2015, Penguin Books, London).
van der Kolk BA (2019) Sicherheit und Reziprozität: Die Polyvagal-Theorie als Rahmen für
Verständnis und Behandlung von entwicklungsbezogenen Traumafolgestörungen. In: Porges
SW, Dana D (Hrsg) Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis
des Autonomen Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G.
P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp 43–48 (Safety and Reciprocity: Polyvagal Theory as a
Framework for Understanding and Treating Developmental Trauma. In: Porges SW, Dana D
(Eds) Clinical Applications of the Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed
Therapies. 2018, W.W. Norton, New York, pp 27–33) Quoted from original English version (p
29)
Lackner R (2000) Sexueller Missbrauch, spezielle Aspekte seiner Bewältigung, deren Beziehung
zueinander und die Bedeutung sozialer Unterstützung, Unveröffentlichte Dissertation. Paris
Lodron Universität Salzburg, Salzburg (Sexual Abuse, specific aspects of coping with it, their
relationship to each other, and the importance of social support. Unpublished dissertation,
Paris Lodron University of Salzburg, Salzburg, AT).
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Levine PA (2008) Vom Trauma befreien. Wie Sie seelische und körperliche Blockaden lösen.
Kösel, München (Healing Trauma. A Pioneering Program for Restoring the Wisdom of Your
Body. 2005, Sounds True, Boulder)
Levine PA (2019) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3–26)
Lifton RJ (1993) From Hiroshima to the Nazi doctors. The evolution of psychoformative
approaches to understanding traumatic stress syndromes. In: Wilson JP, Raphael B (Eds)
International handbook of traumatic stress syndromes. Plenum Press, New York, pp 11–23
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Stensland S, Zwart J-A, Wentzel-Larsen T, Dyb G (2018) The headache of terror. A
matched cohort study of adolescents from the Utoya and the HUNT Study. Neurology
90(2):e111–e118
Terr L (1994) Unchained memories. True stories of traumatic memories, lost and found. Basic
Books, New York
Yehuda R, Schmeidler J, Wainberg M, Binder-Brynes K, Duvdevani T (1998) Vulnerability
to posttraumatic stress disorder in adult offspring of holocaust survivors. Am J Psychiatr
155(9):1163–1171. https://doi.org/10.1176/ajp.155.9.1163
Neuroscientific Insights
3
Contents
The primary task of our nervous system is to ensure our survival (e.g. Porges
2018). Our nervous system consists of the brain, the brainstem and the spinal cord
as well as the cranial or brain nerves, the spinal and the peripheral nerves (e.g.
Rothschild 2017). It can be divided into two areas:
• the central nervous system (CNS), to which the brain and the spinal cord
belong, and
• the peripheral nervous system (PNS), to which the rest of the nerve tissue
belongs, which runs through our body. This transmits information from our
body and our environment to our brain and spinal cord, as well as in the oppo-
site direction from our brain and spinal cord to our body (in order to enable, for
example, the performance of a movement).
However, this separation is not exact, since firstly parts of the somatic nervous sys-
tem, such as reflexes, are not consciously controllable. Secondly, we can indirectly
influence the autonomic nervous system through physical movement and other
activities such as breathing, mindfulness exercises or inner images (e.g. van der
Kolk 2016).
With regard to traumatization, the autonomic nervous system is particularly
important. It controls our vital functions, such as breathing, blood pressure, heart
rate, body temperature, fluid and electrolyte balance, digestion and metabolism.
Generally, two branches of the autonomic nervous system are described:
The enteric nervous system is also assigned to the autonomic nervous system. It
is an independent nervous system consisting of a complex network of nerves that
runs along the wall of the entire gastrointestinal tract. Due to its size and complex-
ity, it is also called the gut brain (Enders 2019). It is in constant exchange with the
brain, the vagus nerve being the most important connection between the two.
The most important neural path of the PNS is the vagus nerve. It is one of the ten
brain or cranial nerves, more precisely the tenth (X), which exits the brain stem
and wanders through our body by branching out multiple times (hence “vagus”,
lat. for wandering). It is connected to almost all internal organs and involved in
the regulation of their activity. Moreover, it is an important part of our immune
3.1 The Nervous System: Short and Sweet 23
system. However, the vagus nerve is not just a single nerve, but rather a “whole
family of nerve pathways” that have their origin “in several areas of the brain
stem” (Porges 2010, p. 51). 80% of the fibers of the vagus nerve are of a sen-
sory nature, i.e. viscerosensitive: they send information from the internal organs
or sensations from the organs to our brain. Therefore, we can influence our level
of arousal through slow breathing, singing and slow movements and thus have
a calming effect on our organism (Dana and Grant 2019; Porges 2018; van der
Kolk 2016). The remaining 20% are of a motor nature, i.e. visceromotor: they
influence our physiological state by controlling the involuntary movement in our
organs (e.g. our intestinal activity). In addition, the vagus nerve is receptive to
consciously perceived body sensations, so it is also somato-sensitive.
Functionally, according to the American psychiatrist and neuroscientist Stephen
Porges (2018), the vagus nerve is an inhibitory nerve. It has a calming effect on
our organism. For example, it causes our heart rate to slow down and to calm us.
However, the vagus, which is generally understood as an anti-stress system, can
also lead to a drastic slowing of the heart rate up to its complete standstill and
thus to death. Hence, so Stephen Porges, it is a nerve that can both protect us and
be deadly for us. Stephen Porges has dealt intensively with this phenomenon, the
so-called vagus paradox, and discovered in his long-term research, that the vagus
nerve has two paths; so the parasympathetic nervous system is divided.
In his Polyvagal Theory, Stephen Porges (2010, 2018) describes how the auto-
nomic nervous system not only consists of the sympathetic and the parasympa-
thetic, but of three branches that maintain the balance in our body through their
interaction:
• the sympathetic nervous system (which mobilizes our body and enables us to
fight or flight) and
• the two-part parasympathetic nervous system, namely
– the older non-myelinated vagus branch, also called dorsal vagus, and
– the new myelinated (i.e. surrounded by an insulating, fatty layer) vagus
branch, also called ventral vagus.
The two vagus branches originate from different areas of the brain stem, run
through our body on different paths and have different functions. Accordingly,
they have different effects on our physiological state, our emotional reactions and
our behavior.
The vagus path, whose nerve fibers are not surrounded by myelin sheath, is
the phylogenetically older vagus. It can be found in reptiles and enables them to
freeze in danger, to reduce their heart rate and inhibit their breathing, thus pre-
tending to be dead in order to ensure their survival. On the other hand, mammals
24 3 Neuroscientific Insights
and therefore humans have two vagus circuits: the older one, like in reptiles, and a
younger one that has evolved over time.
• First, the phylogenetically youngest circuit, i.e. the newer or ventral vagus or
the social engagement system is activated. In danger, we look for eye contact
with someone else, talk to him or grab the hand of someone close to us or hug
him to make us feel safe.
• If this is not possible, the second oldest circuit, the defensive system of mobili-
zation or the sympathetic nervous system is activated, which enables us to fight
or flee. For example, we lash out or push someone away, or we pace up and
down, or run away.
• If this is not possible, the oldest circuit, the system of immobilization or the
older or dorsal vagus is finally activated, which makes us freeze or collapse. We
are like frozen, become unconscious or dissociate.
An immobility reaction occurs when the use of the two younger systems is not
possible, i.e. “when fighting or running away does not take care of the threat” (van
der Kolk 2016, p. 101). Then the phylogenetically oldest defense system is acti-
vated, the dorsal vagus “that is associated with digestive symptoms like diarrhea
and nausea” (ibid.). It “slows down our heart rate and induces shallow breathing”
(ibid.) At this point “we switch off” and freeze or collapse. We lose contact with
our environment and with ourselves, cannot maintain our awareness and often “no
longer even register physical pain” (ibid.). This state resembles a hypoarousal,
i.e. an under-activation, and is also referred to as shutdown or collapse, which is
expressed, among other things, in “appearing spaced out, being dissociated, lack-
ing vitality” and “having a flat or frozen face, exhibiting facial pallor (Levine
2019a, p. 34)”.
Besides this form of immobility due to under-activation, there is another in
which both the sympathetic and the parasympathetic nervous system are acti-
vated; at the same time there is an over- and under-activation, i.e. a hyper- and
hypoarousal. The sympathetic nervous system tries to activate our body so that
it can respond to a threat or danger, while at the same time the parasympathetic
nervous system tries to calm our body. It’s as if we were pressing the gas and the
brake at the same time while driving. The simultaneous activation of both systems
triggers a physiological stalemate, which causes our body to channel the exces-
sive energy into symptoms that are expressed both in an over-activation and in an
under-activation (Levine 2019b). This state is expressed in our clients by a high-
revving with strong restlessness, nervousness and tension combined with exhaus-
tion, weakness and lack of interest. Our body is paralyzed or petrified and at the
same time highly tense, as if in a frozen high-revving state.
The extent of immobility can vary greatly. For some people it is a largely con-
stant state; they are mostly frozen or in shutdown. Often they have little or no
access to their physical sensations and feelings. For others there can be a continu-
ous alternation between high activation, immobility and a relatively balanced acti-
vation state. Again, others have temporary states of immobility activated by certain
triggers, such as a smell, a sound, a touch or a look.
With his Polyvagal Theory Stephen Porges has changed our understanding of
traumatization significantly. Usually, trauma is understood and treated as a stress
reaction. But this only applies to those traumatic experiences that lead to a fight
or flight reaction, in which the sympathetic nervous system is activated. Traumatic
events that lead to a freezing reaction or shutdown, in which the dorsal vagus or
both the dorsal vagus and the sympathetic nervous system are activated at the
same time, are not or not purely stress reactions. Differentiating between these two
28 3 Neuroscientific Insights
In his model of the Triune Brain the American neuroscientist Paul MacLean
(1990, cited in van der Kolk 2016) divides the human brain into three parts:
Paul MacLean assumed that these three areas—similar to the branches of the
autonomic nervous system described earlier—developed in different stages of
evolution; phylogenetically, the reptilian brain is the oldest part of our brain and
the neocortex the youngest. These three brains have large structural differences,
but, according to Peter Levine (2011), they “interlock and are designed to work
together as a unified (“triune”) brain” (p. 313). The younger brain parts are still
influenced by the older ones.
threatening, although they were not meant to be, and react accordingly with with-
drawal (flight) or aggression (fight).
Neocortex
The neocortex is the phylogenetically youngest part of the brain. It can be divided
into four areas, the so-called brain lobes (frontal, parietal, temporal and occipi-
tal lobes), each of which has different tasks. The largest part of the neocortex is
taken up by the frontal lobes, which are located directly behind our forehead. They
are also called prefrontal cortex. This enables us to speak, think abstractly, plan
and reflect and enables us to imagine things, anticipate the consequences of our
actions, make decisions and be creative (van der Kolk 2016). In addition, the fron-
tal lobes are the seat of our empathy and thus decisive for our ability to relate to
other people and to maintain harmonious relationships. The frontal lobes also pre-
vent us from letting our impulses run free and having to express them.
Just as the amygdala can be considered a “smoke detector”, the frontal lobes
can be referred to as a “watchtower” that allows us to observe the events from
above to determine whether a threat actually poses a danger (ibid. p. 78). In trau-
matized people, however, the balance between amygdala and frontal lobes is usu-
ally impaired or non existent, which is why it is often difficult for them to control
their emotions and impulses.
Emotional and Rational Brain and the need for their balance
Bessel van der Kolk (2016) refers to the reptilian brain with the limbic system as
the “emotional brain” and the neocortex as the “rational brain”. If emotional and
rational brain are in balance, then “we feel like ourselves”; if our life is in dan-
ger, this balance is no longer given and “the pathways between frontal lobes and
the limbic system become extremely tenuous” (p. 80). Paul MacLean (1990) com-
pares the relationship between emotional and rational brain to that of a “unruly”
horse and its “more or less competent” rider (quoted in van der Kolk 2016, p. 80).
As long as everything is going well, the rider can maintain the feeling of having
everything under control. With unexpected stimuli from outside—such as a loud
bang—the horse may run away. Similarly, traumatized people, who feel threatened
and overwhelmed by strong emotions such as fear or anger, often have no control
over their reactions. “If the interpretation of threat by the amygdala is too intense,
and/or the filtering system from the higher areas of the brain is too weak”, they
“lose control over automatic emergency responses” (ibid., p. 76). This can lead,
among other things, to “prolonged startle or aggressive outbursts”.
For the overcoming and healing of trauma, the restoration of the balance
between emotional and rational brain is necessary. If a balance is re-established
between the two, our clients regain the feeling that they can influence themselves,
their feelings and their reactions to their environment, and quite generally their
life (ibid.). A key element is self-awareness, the center of which is the medial
prefrontal cortex, a part of the frontal lobe, which is connected to the emotional
brain. It “notices what is going on inside us” so that we “feel what we’re feel-
ing” (ibid., p. 247). Just by consciously perceiving what we feel and making
32 3 Neuroscientific Insights
ourselves aware of what is going on inside us, we can change our emotions and
our experience.
The formation or restoration of this balance and hence the change of the dan-
ger warning system can take place in two ways; from top to bottom, top-down,
or from bottom to top, bottom-up. The top-down regulation takes place from the
medial prefrontal cortex, for example by means of self-awareness. The bottom-up
regulation takes place from the reptilian brain via breathing, movement and touch.
Both lead to the calming of our autonomic nervous system. There is a range of
stabilization exercises for both, which we will discuss in detail in the practical
section.
References
Dana D, Grant D (2019) Das Polyvagal-PlayLab: Hilfe für Therapeuten, die ihre Klienten im
Sinne der Polyvagal-Theorie behandeln wollen. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen,
pp 207–230 (The Polyvagal PlayLab: Helping Therapists Bring Polyvagal Theory to Their
Clients. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications of The Polyvagal Theory. The
Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W. Norton, New York, pp 185–206)
Enders G (2019) Darm mit Charme. Alles über ein unterschätztes Organ. Ullstein, Berlin (Gut:
The Inside Story of Our Body’s Most Underrated Organ. 2015, Scribe UK, London)
Geller SM (2019) Therapeutische Präsenz und die Polyvagal-Theorie: Prinzipien und Übungen
für den Aufbau heilsamer therapeutischer Beziehungen. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 123–143 (Therapeutic Presence and Polyvagal Theory: Principles and Practices
for Cultivating Effective Therapeutic Relationships. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 106-126) Quoted from original English version (p 111)
LeDoux J (2012) Rethinking the emotional brain. Neuron 73(4):653–676. Zit. In: Van der Kolk B
(2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper und wie man sie
heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (Cited in: Van der Kolk BA The Body Keeps
the Score. Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma. 2015, Penguin Books,
London)
Levine PA (2008) Vom Trauma befreien. Wie Sie seelische und körperliche Blockaden lösen.
Kösel, München (Healing Trauma. A Pioneering Program for Restoring the Wisdom of Your
Body. 2005, Sounds True, Boulder)
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley) Own translation
Levine PA (2019a) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Tgheorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 3-10) Quoted from original English version (pp 17–18)
Levine PA (2019b) Somatic Experiencing®. First Year. Training Material. Somatic-Experiencing
Germany, Essen
References 33
MacLean PD (1990) The triune brain in evolution: role in paleocerebral functions. Springer, New
York. Zit. In: Van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist
und Körper und wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (Cited in: Van der
Kolk BA The Body Keeps the Score. Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma.
2015, Penguin Books, London)
Porges SW (2010) Die Polyvagal-Theorie. Neurophysiologische Grundlagen der Therapie.
Junfermann, Paderborn. Own translation
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen. Own translation
Porges SW (2019) Die Polyvagal-Theorie: Eine Einführung. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 67–85 (Polyvagal Theory: A Primer. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 50–69) Quoted from original English version (pp 54, 61,
58)
Rothschild B (2017) The body remembers volume 2. Revolutionizing trauma treatment. W.W.
Norton, New York
van der Kolk BA (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper
und wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the Score.
Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma. 2015, Penguin Books, London).
Quoted from original English version (pp 97, 64–65, 71, 72, 74, 75, 247)
Our Body and its Significance
for Stabilization 4
Contents
Our body expresses trauma in various ways, manifesting symptoms such as rest-
lessness, anxiety or tension, physical complaints such as chronic pain or digestive
problems as well as certain body postures, movement patterns or behaviors.
Sebastian, 28, was shouted at, insulted and hit by his father from an early age,
often also beaten up. He is a tall, slim young man, but he walks through life
At the same time, our body plays a decisive role in regaining and strengthening
our stability. Firstly, for example, by reducing inner tensions through movement,
by coming into the here and now through consciously using our senses, or by
calming ourselves with the help of our breath. Secondly, by reinforcing and deep-
ening the effect of stabilizing interventions and exercises, such as inner images,
As a teenager, Markus, 21, was unexpectedly attacked and choked from behind
by a classmate in school. He only managed with great difficulty to free himself
from the tight grip at the last moment. Since then his throat feels very tight and
For years, Valerie, 44, suffered from unexplained chronic nausea, the feeling of
having to vomit and a choking sensation. She felt disgusted by some foods such
as pudding or creamy soups. Only in the gradual resurfacing of memories of
early sexual violence, in which she had to orally satisfy the perpetrator, did she
Like Valerie, traumatized people often suffer from inexplicable physical symptoms
for which no medical explanation is available.
As with Markus and Valerie, physical symptoms frequently mirror the type of
traumatic event or its essential aspects. They are an expression of what has been
experienced as well as an indication of where we can or should start in the treat-
ment. For example, people who have been strangled, like Markus, or had a chok-
ing attack may have the sensation of tightness in their throat and the feeling of
not getting enough air or even suffocating. People who have been forced to eat
something they were unwilling to eat or, like Valerie, forced to engage in oral sex
and swallowed ejaculate, may develop an indefinite nausea, the repeated feeling of
having to vomit or a recurring urge to vomit.
4.1 Our Body—A Mirror of Traumatization 37
Many people who come to my practice have already gone through a long
period of suffering. Due to their symptoms, they have often visited various doc-
tors and undergone a number of medical examinations or treatments; some have
already been in psychotherapeutic or psychiatric treatment. In the course of these
interventions one of the doctors will sometimes recommend a trauma therapy.
Frequently, they themselves suspect or assume that their symptoms are related
to earlier experiences. A trauma-specific approach is often a last resort for them
and is associated with the hope that their symptoms could still experience relief
or even healing. When I ask them in the first conversation about dramatic and
burdensome experiences and mention various examples, there are always—some-
times several—traumatic experiences in their life stories. Many times a connec-
tion between their experiences and their symptoms appear to be plausible and
accurate to me. When I share my thoughts with my clients and show the corre-
lation between their traumatic experiences, their nervous system and their physi-
cal symptoms, these are mostly accurate for them, making previously inexplicable
symptoms suddenly understandable and plausible. My clients then feel relieved
and less “strange” or “crazy” and gain the feeling of being “normal” after all.
Thus, even showing a possible connection between symptoms and traumatic
events can have a stabilizing effect.
Many physical symptoms can be traced back to the “survival-based behavioral and
physiological (somatic and autonomic) reactions associated with” our defense
mechanisms, i.e. our reactions of fight, flight and freezing (Levine 2019a, p. 39).
Traumatic experiences, especially repeated ones, can lead to a “recalibra-
tion” of our autonomic nervous system, so that our defense reactions become
entrenched or chronic (Kolacz and Porges 2018). Through the chronic activation
of the dorsal vagus, for instance due to repeated experiences of sexual violence,
a chronic freezing reaction can lead to a number of physical complaints, mainly
below the diaphragm; e.g., digestive disorders and gynecological complaints, but
also chronic pain states. For example, people who have experienced physical and
sexual violence in childhood and adulthood have a higher risk of developing fibro-
myalgia than non-affected people (Häuser et al. 2010). Women who have expe-
rienced sexual violence in childhood are significantly more likely to suffer from
chronic gynecological complaints such as vaginal infections or abdominal pain, as
well as sexual problems or disorders like vaginismus, than women without such
experiences (Wimmer-Puchinger and Lackner 1997). If the sympathetic nerv-
ous system or our defense system of fight and flight is chronically activated, this
can lead, among other things, to cardiovascular diseases such as hypertension or
arrhythmias (Levine 2019a; Porges 2018). Physical symptoms, especially medi-
cally unexplained ones, can therefore have their origin in a “stress-related disor-
der of regulation” (Levine 2019a, p. 39).
38 4 Our Body and its Significance for Stabilization
Stephen Porges (2018) shows with his Polyvagal Theory the connections
between traumatic experiences, the autonomic nervous system and physical symp-
toms and emphasizes that “many clinical symptoms attributed to a particular end
organ by conventional medicine can be traced back to the neurological regulation
of these organs” (p. 125). Therefore, they are attempts by our organism to adapt.
For our clients this approach can be a very relieving explanation of their symp-
toms giving them hope that these can diminish and be resolved with the stabiliza-
tion and the processing of their traumatic experience.
Hence, our body expresses and reflects a traumatization; this is also shown in its
reaction to a trigger that reminds of the traumatic event. Consequently, our body-
also acts as a diagnostic instrument; giving us diagnostic indications showing
whether and how much a traumatic experience is still in effect. When my clients
mention that they have experienced something bad—and it is not obvious how
much they are affected by the experience—I ask them how it is to talk about or
even think about the experience and what they currently perceive in their body.
Even if they do not feel any emotional burden at that moment, the experience can
still be associated with unpleasant physical sensations. Many people describe feel-
ing nausea or pressure in their chest when they think of the event. Or they feel a
heaviness on their shoulders or a lump in their throat. During the naming of the
body sensations, frequently feelings such as sadness, discomfort or fear appear,
which they had not previously noticed. The physical reactions of our clients,
which usually correspond to those in the moment of the event, show us that the
experience is still affecting them.
In addition to the feelings described by our clients, we can observe physical signs
during their narration that indicate their body, or more precisely their nervous sys-
tem, is reacting to the recalled experience and that it has not yet been (sufficiently)
completed or processed. This manifests, for example, in restlessness, faster and
shallower breathing, faster speaking, freezing or collapse and dissociation.
When accompanying traumatized people, it is important to pay attention to
these physical signals and reactions right from the beginning, as they usually
reflect the state of their autonomous nervous system. As described in chap. 3.1,
this consists of two branches, the sympathetic and the parasympathetic nervous
system. Both influence each other reciprocally; the more the activation of the para-
sympathetic nervous system increases, the more the activation of the sympathetic
one decreases and vice versa. Based on different physical signs, we can recognize
the respective degree of activation or an increase or decrease in the arousal of our
clients’ autonomous nervous system. This is important because in some states
4.1 Our Body—A Mirror of Traumatization 39
their body (Levine 2019a). With these interrupting suggestions and interven-
tions, we reduce the speed and intensity of the treatment process. Furthermore,
we support our clients in learning to calm their body and to stabilize themselves.
Through the experience that they can regulate their physical activation, they gain
confidence in themselves and their ability to influence their state. By our pro-
ceeding very carefully and paying attention to dosing the process, our clients
also gain a feeling of safety and trust in our joint work
Ursula, 67, often and quickly gets into a strongly increased arousal state. Every
time this happens, I invite her to take a few slow breaths and direct her atten-
tion outward into the room. By doing so Ursula always calms down. In the
meantime, she has got used to pausing, breathing slowly and observing her
surroundings whenever she notices that her arousal is increasing. In this way
Ursula succeeds again and again to calm down. These small interventions are
now Ursula’s most important tools to stabilize herself.
out, or to focus their attention to their feet and their contact with the ground, to
move a bit or to change their posture.
It is essential to assure our clients that what they tell us is important and that we
will continue to keep it in our focus; but that it is sensible to recount it in small
stages, well dosed, so that they are not overwhelmed by it. Our body listens
when we relate our trauma and reacts accordingly (Heller 2003). This may cause
an increased activation, giving rise to restlessness or palpitations, which can lead
to the consolidation of symptoms. By slowing our clients down in telling their
story and asking them to pause, their organism can regulate and calm down
again. By doing this, they experience that they can influence their state and self-
regulate. Moreover, they gain confidence in our accompaniment, as they experi-
ence that we proceed considerately, protecting them from getting overwhelmed.
In order to bring our clients out of hypoarousal or hypoactivation, it is help-
ful to gently bring them into a slight activation, for instance, by asking them to
move a bit, stand up or change their posture (Levine 2019a), to look around or
change the direction of their gaze.
If our clients are in a state of simultaneous hypo- and hyperarousal, it is sensible
to act calmingly first and to draw their attention to an external resource or their
breathing.
Through the loosening and dissolving of the frozen state, the underlying high
activation of the nervous system usually comes to light. This manifests, for exam-
ple, as rage, grief or physical pain. These reactions are often experienced as irritat-
ing or threatening by our clients; many also fear the “intensity of their own energy
and latent aggression” (Levine 2008, p. 38). This fear can prevent a complete dis-
charge and restoration of normal functioning. Hence, gentle “pendulation” between
these sensations or feelings on one side and a resource on the other is important
(Levine 2011, p. 108). This slows down the process of dissolving the freezing and
the organism can gradually regulate and calm down. Through “pendulation, slow-
ing down, repeated pausing, tuning in (‘how is it now?’) and grounding or anchor-
ing” the emerging arousal becomes “more tolerable” for our clients (Zanotta 2018,
p. 131). We can support them in allowing the natural movement impulses of their
body and encourage them carrying them out slowly and consciously. Thereby, the
originally instinctive defense reaction, that was not expressed or completed in the
moment of the traumatic event, can be made up and carried out in a controlled
manner. This leads to significant relief in our clients.
We will discuss further intervention possibilities in chap. 33.
pen to her. ◄
drawing into herself, making herself invisible and allowing everything to hap-
The connections between current stressful feelings, body sensations and behav-
ioral impulses and traumatic experiences are based on the somatic memories of
these, which are stored in our implicit memory.
Sensory information is the foundation of every experience and each memory
(Rothschild 2002). It is transmitted from our body periphery and internal body to
our brain. Therefore, our sensory nervous system has two branches, the exterocep-
tive and the interoceptive.
Exteroceptive nerves are those that receive stimuli from our environment and
transmit them to our brain via our five senses. Interoceptive nerves are those that
receive and transmit stimuli from our body interior. The interoceptive system is
divided into viszeroception or the inner feeling that allows us to perceive body sig-
nals from our internal organs (e.g. heart palpitations), noziception, which allows
us to perceive pain, and proprioception (Thieme 2020). This includes, among other
things, the sense of movement or kinesthetic feeling, which plays an important
role in learning activities and movements such as cycling and is essential for our
implicit, procedural memory. This, also called non-declarative memory, includes
our “memories of skills and habits, emotional reactions, reflex actions and clas-
sically conditioned reactions” (van der Kolk 2000, p. 222). It allows us to recall
movements such as swimming or playing the piano without having to think
consciously about it. It controls our behavior and thus largely determines our
personality.
Explicit or declarative memory, on the other hand, stores memories of events
and facts. It includes memories that we can consciously recall and easily verbal-
ize. When we think consciously about something, we use our explicit memory.
This is divided into semantic memory, which stores facts and concepts, and epi-
sodic memory, which stores events and experiences (The Human Memory 2020).
Explicit and implicit memories are coded differently and stored in different brain
areas.
Whether we can remember an event depends on its significance for us as well
as the strength of our emotions and the degree of our arousal during the event (van
der Kolk 2016). Our first love will still be remembered by us after many years or
decades, whereas some flirt may not be remembered anymore. Injuries, humili-
ations and threatening events are particularly well remembered; this is linked to
4.2 Our Body Remembers 43
the fact that our body releases adrenaline in such situations in order to defend
ourselves against the threat (ibid.). This increases the probability that we can
remember these occurrences later. The more adrenaline our body releases, the
more accurate is our memory. Hence, distressing or unpleasant events remain very
intense and precise in our memory for a long time. However, if an event horri-
fies or frightens us or we are in shock, we often only remember fragments of it.
Some details can remain very clear, while others are only vague or not retained at
all. If there is an extremely strong arousal in our body during an experience, ade-
quate storage and integration of incoming impressions are not possible; then they
are not organized as “coherent logical narratives but in fragmented sensory and
emotional traces: images, sounds, and physical sensations” (van der Kolk 2016, p.
213). These memory traces can later be activated by similar sensory stimuli. If this
is the case, then “the frontal lobe shuts down, including ... the region necessary
to put feelings into words, the region that creates our sense of location in time,
and the thalamus, which integrates the raw data of incoming sensations”; then “the
emotional brain ... takes over” (ibid.).
Melanie, 27, had to visit her dentist because of severe toothache. During the
examination, she was put into a lying position in the dentist’s chair. When her
dentist bent over her to examine her, Melanie suddenly panicked due to the
smell of his aftershave, and began to tremble and wriggle. She felt completely
helpless, confused and exposed and was unable to communicate and put into
words what was happening to her. This experience frightened and confused
Melanie very much; all the more so since it left a fleeting memory of her father
and the vague feeling that he had done something bad to her. In the course of
our collaborative work, fragmentary memories of her father gradually emerged,
including the fact that he used to use the same aftershave as her dentist. Over
a period of time, Melanie gradually remembered more details, like individual
Different sensory stimuli can trigger memory traces and evoke flashbacks. This
can be done both by exteroceptive stimuli such as a smell or a sound and by inter-
oceptive, i.e. sensations from our inner body. For example, a rapid heartbeat, pres-
sure in the stomach or “sensory messages from muscles and connective tissue that
contain the memory of a certain posture, activity or intention” can trigger flash-
backs (Rothschild 2002, p. 75). This is because our perceptions are forwarded to
our brain simultaneously via two or more sensory channels. This forms a synchro-
nous arousal pattern in our cortex, which can later be activated by just the per-
ception via one single sensory channel (Hüther 2006). For instance, Melanie was
triggered by the smell of her dentist’s aftershave and by her reclining position dur-
ing the dental examination. The activated implicit memory of a traumatic experi-
ence can, as with Melanie, manifest itself in feelings such as panic, helplessness or
44 4 Our Body and its Significance for Stabilization
rage and disgust as well as in body sensations such as trembling, nausea or freez-
ing, but also in instinctive behavioral reactions such as avoidance or defending
oneself and attacking. These usually correspond to the immediate reactions to the
traumatic event.
In this context, Antonio Damasio’s (2018) Hypothesis of Somatic Markers is
interesting, which he described in connection with thinking and decision-making
processes. He found that these do not take place exclusively rationally; rather, our
body sensations play an important role. If, for example, we think of an undesired
consequence of a decision, then an “albeit very brief unpleasant sensation in the
stomach” appears (ibid. p. 237). This body sensation is an expression or indication
of a feeling or mental image; it marks it on a physical level. On a neuronal level,
according to Antonio Damasio (2018), somatic markers are “dependent on learn-
ing in a system that links certain categories of objects or events with the unfolding
of a pleasant or unpleasant body state” (p. 246). Accordingly, somatic markers are
also formed through traumatic experiences, i.e. physical sensations associated with
a certain experience. Sensory stimuli such as a certain sound, like a bang, or a
special smell, such as the aftershave for Melanie, can reactivate the memories of a
traumatic experience.
We all know this mechanism from moments when, for instance, a certain smell,
like that of freshly baked cookies or freshly mown grass, or a certain song triggers
a pleasant, cozy or cheerful feeling in us and we suddenly feel transported back to
our grandmother’s kitchen, the place of our summer holidays or to the school ski
trip disco with our first love. Similarly, this happens with memories of traumatic
experiences. Triggered by a sensory stimulus, we suddenly find ourselves in the
former state, frequently without access to the explicit memory of the former event;
often only fragments or bits of memory appear in us. This is especially true for
very early and chronic traumatizations such as repeated experiences of physical
and sexual violence. In these cases, mainly implicit memories in the form of cer-
tain body sensations, emotions or actions and behaviors appear later. These usu-
ally lack the reference to the original experience, to which they are connected, i.e.
the explicit memory of this. Consequently, the affected people suffer from various
psychological, physical or behavior-related problems, without knowing their cause
or being able to establish a connection to certain experiences and conscious mem-
ories. Many times they seek our help with inexplicable or unspecific symptoms
such as deep sadness, depression, anxiety or panic attacks, inexplicable physical
complaints and burdensome obstructive or risky behavioral patterns.
Memories of traumatic events are stored both explicitly and implicitly, just
like all other memories. However, the explicit memory, i.e. that of the course of
the event or its temporal assignment, is often not accessible to traumatized peo-
ple. According to Bessel van der Kolk (2016), the difference between memories
of positive and traumatic experiences lies on the one hand in the way memo-
ries are organized and on the other hand in the physical reactions to the memo-
ries. Memories of positive events, such as a wedding or the birth of a child, lie
in the past and are remembered as a story with a beginning, a middle and an end.
They are usually not associated with physical sensations (van der Kolk 2016). By
4.2 Our Body Remembers 45
contrast, memories of traumatic events are disorganized; some details are clearly
rememberable, others not at all. Likewise, the sequence and temporal assignment
of the event are frequently not recalled. Moreover, memories of traumatic experi-
ences trigger physical sensations such as nausea or pressure in the stomach. These
peculiarities of traumatic memories are linked to the fact that due to the strong
arousal state at the time of the trauma an adequate storage of the experiences is
not possible. For example, the thalamus, which is responsible for the perception
of optical, acoustic and kinesthetic stimuli and their integration into our memory,
fails to do so (van der Kolk 2016).
Vera, 37, has an unpleasant, almost gruesome feeling when thinking about her
grandfather; she feels shame and disgust and perceives a pulling sensation in
her lower abdomen. Vera always has a dark memory of the attic in her grand-
parents’ house and the vague feeling that her grandfather had done something
better with these stimuli or situations or to avoid them and thus prevent themselves
from being exposed to them again. Avoidance is sensible as long as the traumatiza-
tion cannot be processed sufficiently and the stimuli still act as triggers. If avoid-
ing is not possible or would restrict their life too much, it is sensible to develop
strategies with our clients and to teach them stabilization techniques with which
they can better deal with the triggers or reduce their effect. For instance, the image
of a protective shell as well as grounding and breathing exercises can help to cush-
ion the effects of the triggers (see also chap. 23).
Eva, 48, was very afraid of her older brother since she was a child. During
her childhood, he often had outbursts of rage and threw things around in her
presence. He often devalued, threatened and suppressed her. The fear of him
remained with her, and thus she even freezes when she receives a call from
him. Imagining a ball of light surrounding and protecting her and consciously
being aware of the ground under her feet, allows her to feel safer when she con-
tacts her brother and to stay calmer. This is also supported by the fact that she
Eva to increasingly set boundaries with him and still feel safe. ◄
remembers that she is now an adult and no longer at his mercy. This enables
The relief and healing of trauma presupposes that our body experiences that
the danger of the traumatic event is over, and that it learns to live in the here
and now again (van der Kolk 2016). According to Antonio Damasio (quoted in
Emerson 2016), feeling our body allows us to experience fundamentally and pri-
marily that we are alive. If we have no awareness of our body, we question our
being and our existence and a deep feeling of insecurity and being lost arises in us
(Emerson 2016). Therefore, perceiving our body and our body sensations as well
as regaining our body awareness is a fundamental and essential element of stabili-
zation as well as of the entire trauma healing process.
Working with our body, our body perception and our body sensations allows us
(gradually):
e.g., because of physical pain, they often react with fear and panic, freezing or
confusion.
Even for traumatized people who have access to their body and can feel it, this
can be a source of danger and certain body sensations can be a threat. For exam-
ple, sensations that they experienced as pleasant before their traumatic experience,
such as increased heart rate in connection with joy or enthusiasm, can be threaten-
ing after the trauma; then their body becomes a “danger signal” (Rothschild 2002,
p. 34).
Many of our clients feel abandoned or betrayed by their body because they
froze during the traumatic event and since then suffer from freezing and/or physi-
cal symptoms in threatening situations, which again is burdensome and threaten-
ing for them. If this is the case, it is important to explain them first, that our body
freezes to ensure our survival when neither fight nor flight is possible. Secondly,
the physical reactions are an expression of the activated defense mechanisms and
the symptoms are a consequence of the adaptation of their nervous system to the
experience. Finally, the physical reactions associated with pleasant situations and
experiences can be triggers if they are equal to those experienced by our clients in
connection with the traumatic event.
By supporting our clients in being aware of their body and exploring and
observing sensations, they can get in touch and (re-) familiarise themselves with
it. For many this is unfamiliar at the beginning. However, some immediately find it
pleasant, soothing and strengthening. Others experience it as unpleasant or threat-
ening and sometimes react with flashbacks, dissociations, restlessness or fear and
panic (van der Kolk 2016). Therefore, a slow, dosed guiding towards physical
feeling through little exercises is necessary. Through simple grounding exercises,
such as perceiving the ground under their feet, feeling an object with their hand,
or simple movements, like opening and closing a hand, our clients can approach
their body and gradually find a positive access to it. This is especially true for peo-
ple who are not aware of their body and feel threatened by it. It is a slow process
requiring small steps, though it is very rewarding. This way, they can eventually
experience that their body is not a source of threat, but one that gives them safety,
support and stability.
“When we pay attention to our body,” so Peter Levine, “we use the best tool
available to us to dissolve various physical, emotional and psychological symp-
toms” (Levine 2011, p. 352). This is about “opening up to areas of our being that
are foreign to us,” with which we are not familiar or feel threatened by, or which
we do not want to acknowledge and have dissociated from (p. 352).
If our clients have already gained some access to their body and can feel body
sensations, it is useful to take them up repeatedly in the course of stabilization and
work with them. So usually, it is helpful to encourage our clients to explore where
it feels pleasant or neutral in their body (Levine 1998, 2011). We can support them
by inviting them to turn their attention inward and wander through their body,
scanning from bottom to top (or vice versa) and look for a pleasant or neutral
area. It relieves our clients if we point out that it is often only a small body area
such as a little finger or the nose that feels good or neutral. When they discover a
4.3 Our Body—Location and Instrument of Stabilization 49
Constanze, 31, was severely physically abused by her parents in her childhood
and youth. She was repeatedly exposed to life-threatening situations; for exam-
ple, several times she was pushed under water while bathing, so that she could
no longer get air. Constanze reacts to the mere thought of her experiences with
hyper and hypo arousal in the form of restlessness, tension, trembling, partial
freezing and dizziness as well as fear and confusion. When I ask her where it
feels neutral or maybe pleasant in her body, Constanze discovers that the tip
of her nose feels neutral. While she lingers with this sensation, her organism
calms down quickly. Constanze is thrilled that she can calm herself down just
by feeling the tip of her nose. For her, this small intervention does not only
have a stabilizing effect, she also has the important experience that she her-
Like Constanze, our clients can regain stability through the regulating effect of
neutral or positive sensations and experience a strengthening of their self-efficacy
and autonomy. Additionally, they often come into contact with their inner strength
and liveliness. I am repeatedly touched by how my clients visibly blossom through
exploring pleasant or neutral body sensations; they suddenly take a deep breath, their
shoulders loosen, they straighten up a bit, their gaze becomes clearer and more alert
and their face more relaxed. For me, becoming aware of a positive or neutral body
sensation is one of the most effective and strongest ways of stabilizing.
Maria, 42, perceives great restlessness and trembling in her body. She feels
confused and fragile. In response to my question of where in her body it feels
neutral or good, Maria notices an easeing in her thighs. After spending some
moments with her attention on her legs, being aware of the easeing in them,
She is quite amazed and relieved to realize that she is now much calmer. ◄
she gradually calms down, takes a deep breath and then looks more relaxed.
As these examples show, we can use the question of pleasant or neutral body sen-
sations when our clients experience fear, panic or confusion or unpleasant sensa-
tions such as trembling, tension or restlessness. By exploring an area in their body
that feels good or neutral and staying with it, their self-regulation is stimulated and
the strong activation decreases (Levine, 1998). This is usually shown by a deep
breath, a sigh, yawn, or a spontaneous movement, such as straightening up.
50 4 Our Body and its Significance for Stabilization
We can also invite our clients to stay a little bit with the unpleasant sensation at
the beginning, observing it, giving it space and exploring it without judgment. By
observing the sensation, it sometimes dissolves. Other times, however, it initially
intensifies and then decreases. For instance, a tension in the chest may intensify,
possibly spreading to the shoulders or abdomen before finally releasing. If the
unpleasant sensation does not or only partially dissolve, we encourage our cli-
ents to explore where it feels neutral or pleasant in their body. When they become
aware of this area, the unpleasant sensation usually decreases. If necessary, they
can pendulate slowly once or at most twice between the unpleasant and the pleas-
ant or neutral body sensation (Levine 1998, 2011). This releases some tension or
charge in their body with each change, and their nervous system gradually regu-
lates and calms down.
References
Damasio A (2018) Descartes Irrtum. Fühlen, Denke und das menschliche Gehirn. List, Berlin
(Descartes´ Error: Emotion, Reason, and the Human Brain. 2005, Penguin, London) Own
translation
Emerson D (2016) Healing trauma through yoga. An online e-course. The Trauma Center at the
Justice Ressource Institute, Brookline
Gendlin ET (2018) Focusing-orientierte Psychotherapie. Ein Handbuch der erlebensbezogenen
Methode. Klett-Cotta, Stuttgart (Focusing-Oriented Psychotherapy. 1996, Guilford Press,
New York) Own translation
Häuser W, Kosseva M, Üceyler N, Kloser P, Sommer C (2010) Emotional, physical, and sexual
abuse in fibromyalgia syndrome: a systematic review with meta-analysis. Arthritis Care Res
63(6):808–820. https://doi.org/10.1002/acr.20328
Heller L (2003) Somatic Experiencing®. Training, Beginner I, September 2003, Penzberg, DE
Hüther G (2006) Wie Embodiment neurobiologisch erklärt werden kann. In: Storch M, Cantieni
B, Hüther G, Tschacher W Embodiment. Die Wechselwirkung von Körper und Psyche verste-
hen und nutzen. Hans Huber, Bern, pp 73–97
Kolacz J, Porges SW (2018) Chronic diffuse pain and functional gastrointestinal disorders after
traumatic stress: pathophysiology through a polyvagal perspective. Front Med 5:145. https://
doi.org/10.3389/fmed.2018.00145
Levine PA, Frederick, A. (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger. Healing
Trauma. The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley, CA) Quoted from original English version (p 73)
Levine PA (2008) Vom Trauma befreien. Wie Sie seelische und körperliche Blockaden lösen.
Kösel, München (Healing Trauma. A Pioneering Program for Restoring the Wisdom of Your
Body. 2005, Sounds True, Boulder) Own translation
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley) Own translation
Levine PA (2019a) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3-26) Quoted from original English version (p 21)
Levine PA (2019b) Somatic Experiencing®. First Year. Training Material. Somatic-Experiencing
Germany, Essen, DE
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Porges SW (2010) Die Polyvagal-Theorie. Neurophysiologische Grundlagen der Therapie.
Emotionen, Bindung, Kommunikation und ihre Entstehung. Junfermann, Paderborn
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers - The Psychophysiology of
Trauma and Trauma Treatment. 2000, W.W. Norton, New York) Own translation
Rothschild B (2017) The body remembers. Volume 2. Revolutionizing trauma treatment. W.W.
Norton, New York
The Human memory (2020) Declarative (explicit) and prozedural (implicit) memory. https://
human-memory.net/explicit-implicit-memory/. Accessed 10 May 2020
Thieme (2020) via medici. https://viamedici.thieme.de. Accessed 22 May 2020
52 4 Our Body and its Significance for Stabilization
van der Kolk BA (2000) Trauma und Gedächtnis. In: van der Kolk BA, McFarlane AC,
Weisaeth L (Hrsg) Traumatic Stress. Grundlagen und Behandlungsansätze. Theorie, Praxis
und Forschung zu posttraumatischem Streß sowie Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
pp 221–240 (Trauma and Memory. In: van der Kolk, BA, McFarlane AC, Weisaeth L (Eds)
Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on Mind, Body and Society.
1996, Guilford Press, New York, pp 279–302)
Van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. In: Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper
und wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the Score.
Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma. 2015, Penguin Books, London)
Quoted from original English version (p 211)
Wimmer-Puchinger B, Lackner R (1997) Sexueller Mißbrauch in Kindheit und Jugend und
seine gynäkologischen und sexuellen Kurz- und Langzeitfolgen. BM für Umwelt, Jugend &
Familie, Vienna, AT (Sexual Abuse in Childhood and Adolescents and its Gynecological and
Sexual Short- and Long-term Consequences. Austrian Ministry of Environment, Youth and
Family)
Zanotta S (2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und
Körperwissen. Carl Auer, Heidelberg (Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing:
Whole Again. 2024, Routledge, London) Own translation
Embodiment—The Interaction
Between Body and Psyche 5
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
of the connection between body and psyche is also reflected in our everyday lan-
guage. Expressions such as “the hair on the back of his neck stands up” or “she
has butterflies in her stomach” are just two examples of how our feelings are
expressed through our body. The approach of embodiment shows the importance
of this interplay and the necessity to include the body in counseling and therapeu-
tic accompaniment (Storch et al. 2006).
The concept of embodiment originally came from cognitive science showing
that thinking without a body is not possible. Our mind is always related to our
body and both, mind and body, are related to our environment, in which they are
embedded (Tschacher 2006). For example, the formation of ideas, such as of an
object or an abstract concept as friendship, is based on sensory experience. Only
with the help of our perception by grasping, seeing, hearing and feeling can we
get an idea of something (Stangl 2019). Even in decision-making processes, our
body and our physical sensations play an important role (Damasio 2018). These
influence our decisions: when we have a positive sensation towards an option we
are more likely to accept it and when having an unpleasant one we are more likely
to reject it. Since the beginning of the 21st century, the term embodiment has been
gaining increasing significance in psychology and psychotherapy, although there is
neither a generally valid definition nor a general theory of embodiment.
Whether external circumstances, such as shocking news, or internal ones,
such as the memory of a beautiful weekend, our psychological experience always
affects our physical feeling and our body expression. And our body affects our
psychological experience. A number of studies confirm this. For instance, a study
by Glenn Weisfeld and Jody Beresford (1982 shows that students who receive
a positive grade have a more upright posture than before. Those with a negative
grade have a noticeably bent posture. The reverse effect, that is, that of our body
on our psyche, could be demonstrated in one of the experiments by John Riskind
and Carolyn Gotay (1982). In this experiment, one group of test persons assumed
a bent posture with drooping shoulders, neck and head for 8 minutes, the com-
parison group sat in an upright posture. Afterwards, both groups had to assemble
four geometric puzzles, two unsolvable and two solvable; the first group gave up
significantly faster on the unsolvable puzzles than the second. Therefore, a bent
posture still has an effect even when we no longer maintain it, by reducing our
perseverance in the task to be performed afterwards. Blaise Pasquarelli and Nina
Bull found as early as 1951 that “a certain posture not only enables the ‘appropri-
ate’ emotion, but also makes the ‘inappropriate’ emotion impossible” (quoted in
Storch 2006, p. 48). So we can hardly be cheerful in a hunched posture and hardly
sad in an upright posture.
The concept of embodiment and the knowledge of embodiment research are
decisive for our accompaniment of traumatized people. On the one hand, we can
increase the effectiveness of stabilizing interventions by involving their body; for
example, holistically experienced inner images, in which our clients consciously
become aware of their body sensations evoked by them and let these affect them,
References 55
are more profound and comprehensive than mere mental images, in which arising
body sensations are not taken into account and perceived. On the other hand, by
incorporating certain movements and postures we can support our clients in influ-
encing their feelings and thus gain stability. For example, we can invite them to
explore the effect of an upright posture or stretching their body on a feeling of
resignation. Finally, by paying attention to and involving their body our clients
can experience themselves increasingly embodied and consequently gain access to
their inner strength and liveliness.
References
Bae Y-S, Shin E-C, Bae Y-S, Van Eden W (2019) Editorial: stress and immunity. Front Immunol
10:245
Bermeitinger C, Koch F, Wilborn DL (2011) Embodied emotions: emotions as language of the
body? LOGOS Interdisziplinair 19(4):244–259
Damasio A (2018) Descartes Irrtum. Fühlen, Denken und das menschliche Gehirn. List, Berlin
(Descartes´ Error: Emotion, Reason, and the Human Brain. 2005, Penguin, London)
Pasquarelli L, Bull N (1951) Experimental investigations of the body-mind continuum in affec-
tive states. J Nerv Ment Dis 113:512–521. Zit. In: Storch M (2006) Wie Embodiment in der
Psychologie erforscht wurde. In: Storch M, Cantieni B, Hüther G, Tschacher W Embodiment.
Die Wechselwirkung von Körper und Psyche verstehen und nutzen. Hans Huber, Bern,
pp 35–72
Riskind JH, Gotay CC (1982) Physical posture: could it have regulatory or feedback effects on
motivation and emotion? Motiv Emot 6(3):273–298
Stangl W (2019) Embodiment. Online Lexikon für Psychologie und Pädagogik. http://lexikon.
stangl.eu/2175/embodiment/. Accessed 23 January 2019
Storch M (2006) Wie Embodiment in der Psychologie erforscht wurde. In: Storch M, Cantieni B,
Hüther G, Tschacher W Embodiment. Die Wechselwirkung von Körper und Psyche verstehen
und nutzen. Hans Huber, Bern, pp 35–72
Storch M, Cantieni B, Hüther G, Tschacher T (2006) Embodiment. Die Wechselwirkung zwis-
chen Körper und Psyche verstehen und nutzen. Hans Huber, Bern
Tschacher W (2006) Wie Embodiment zum Thema wurde. In: Storch M, Cantieni B, Hüther G,
Tschacher W Embodiment. Die Wechselwirkung zwischen Körper und Psyche verstehen und
nutzen. Hans Huber, Bern, pp 11–34
Weisfeld GE, Beresford JM (1982) Erectness of posture as an indicate of dominance or success
in humans. Motiv Emot 6:113–131. Cited in: Storch M, Cantieni B, Hüther G, Tschacher
T (2006) Embodiment. Die Wechselwirkung zwischen Körper und Psyche verstehen und
nutzen. Hans Huber, Bern
Resilience
6
Contents
In the last 20 years the term resilience has gained increasing importance in psy-
chology and gradually also in psychotherapy. Meanwhile, there is a wealth of lit-
erature on resilience and a number of programs to strengthen it. This creates the
impression that it is clear what is meant by resilience and how it can be measured
and promoted. Yet, this is not the case.
The term resilience was first used in psychology by the American psychologist
Jack Block in 1950, in relation to our ability to adapt to life changes. He coined
the term “ego-resilience” and described it as “dynamic and resourceful regulation
and equilibration of impulses and inhibitions” (Block and Kremen 1996, p. 351).
This means that, depending on the situation and conditions, one should be con-
trolled emotionally as little as possible and only as much as necessary.
The word resilience comes from the Latin word “resilire” and means “to jump
back” or “to bounce back” (Pons 2020). In material science, resilience refers to
the property of certain materials, such as foam, to return to their original state
after external influence. The Duden (2020), a dictionary of the German language,
describes resilience as “psychological resistance”. This meaning is also often used
in professional circles, in literature and in our everyday language. However, it does
not do justice to the complexity of resilience. Moreover, in this way resilience is
seen exclusively as a property of the individual, as if it were up to him alone to
cope with a traumatic event. But that is not the case.
Resilience research is an interdisciplinary branch of science in which research-
ers from various disciplines participate, including psychology, sociology,
and have self-awareness, and the motivation to learn and adapt to conditions
(Southwick et al. 2014).
Basically, we should not only look at resilience in relation to the individual
person, but rather in a comprehensive social and societal context. There is also a
branch of research that deals with the resilience of families and investigates what
strengthens them. Another research branch deals with the so-called socio-ecolog-
ical resilience and explores the key resources of the social, economic, cultural
and political environment. Researching in this area, the medical anthropologist
Catherine Panter-Brick (2014) suggests thinking about structural resilience and
exploring how our society should be structured to promote our resilience. This
would include, among other things, access to education and a good health system
as well as secure and affordable housing.
So, resilience is increasingly seen in a comprehensive context. Here, risk fac-
tors play as much of a role as protective factors. These can be present before, dur-
ing and after a traumatic event, such as previous traumatic experiences, witnessing
the death or serious injury of another person during the event, and social support,
employment and income afterwards as well as optimism, flexibility, worries and
fears (Bonanno 2015). Each of these factors contribute only a small part to resil-
ience. However, two stand out and seem to determine resilience more strongly:
firstly, the area of relationships, social support and social integration and secondly,
that of optimism, self-efficacy and trust in one’s own coping ability. The latest
research also shows that a key factor of resilience may be flexibility (Bonanno
2015); i.e. the flexible adaptation to the respective challenges and burdens. People
who are able to apply different coping mechanisms and strategies flexibly to the
respective stressful events seem to cope better and are less burdened by them
(Southwick et al. 2014).
Some of these factors can be stable, others can be subject to fluctuations or
depend on external factors and thus be unstable. For example, if we have a good
social network at home, this can support our resilience, but if we are travelling and
cannot access it, we are likely to be less resilient (Bonanno 2015).
Resilience research also shows that there are not simply resilient and non-resil-
ient people, but that we can be resilient in one area and less resilient and vulner-
able in another (Southwick 2014). For instance, children who have experienced
physical and/or psychological violence can achieve very good academic perfor-
mance and be resilient in terms of school, but at the same time they can develop
psychological symptoms and are wounded in this respect. Hence, we can assume
that resilience exists along a continuum, and that it can be present to different
degrees in different areas of life.
Basically, we have a high potential to cope with stress and exceptional situa-
tions and to change and adapt, but for this we need basic social and material
resources (Southwick et al. 2014). These include sufficient income, secure and
affordable housing and social integration. To support resilience, it is therefore
important to consider that we are embedded in a social and cultural environment.
Interventions in one area also support others. In order to strengthen young chil-
dren, for example, it is necessary to promote the resources of their parents and
60 6 Resilience
Rachel Yehuda (2014), a New York psychiatrist and trauma expert emphasizes
“that some of the most resilient people, at least that I know, may have had or still
have very severe PTSD that they struggle with every day. But they don’t succumb
to its negative effects.” (p. 3). She says that for her, resilience used to be the oppo-
site of post-traumatic stress disorder and she divided traumatized people into two
groups: those who are resilient and those who develop PTSD. Gradually, she real-
ized that traumatized people can suffer from post-traumatic symptoms or PTSD
and still be resilient at the same time. Rachel Yehuda’s approach and words are
close to my heart; I also experience many of my clients as both very burdened and
very resilient. They frequently suffer from intense symptoms for years and at the
same time they have an incredible strength to deal with them, to find ways to alle-
viate and cope with them, and to master their lives. Many have preserved their
sense of humor, their empathy for others, their love and their ability to be happy
about something despite the most severe traumatization. Even with people who
describe themselves as emotionally numb and empty inside, I experience moments
when there is a flicker of liveliness. They all have enormous strength that allowed
them to survive and master the unimaginable and that leads them to fight for a bet-
terment of their symptoms and their lives. For Rachel Yehuda (ibid.), this forward
6.1 Resilience and Empowering Our Clients 61
Dora, 49, experienced psychological violence and neglect from her mother
from an early age. She still has an extremely difficult relationship with her
and continues to experience devaluation and humiliation. In Dora’s first mar-
riage she was also exposed to violence for years and went through a long
separation process with numerous threats from her partner. A later happy part-
nership suddenly ended due to the life-threatening illness and sudden death of
her partner. Despite all of this, Dora always pursued her profession in the health
care sector with a lot of commitment and dedication; she usually worked far
beyond the prescribed hours. After another serious loss, Dora fell into a state of
emergency that made it impossible for her to continue her work.
In one of our first conversations, Dora reproached herself severely, saying
that she was doing so badly and was unable to return to her job quickly. She
experiences herself as weak and lacking resilience. I make Dora aware that
she has endured a lot in her life and despite that she has mastered her life and
achieved so much. The latest event was a further great burden for her. Due to
her previous difficult life situation, her capacity to cope with difficulties was
already very much stretched. With the latest loss, her capacity was exhausted;
and that is completely normal. We all only have a certain “capacity” to cope.
Despite everything Dora is coping with her current situation, facing it and mas-
tering her everyday life with her family, and doing everything to make herself
better again.
“Despite that” and “despite everything” are key words for Dora, through
which she gains a different, new view of her life and of herself. The “despite
62 6 Resilience
that” makes her aware of what she has endured and mastered in her life.
Through this recognition, Dora feels stronger, empowered and proud of what
Like Dora, many traumatized people are hardly aware of their strength and previ-
ous coping and mastery of their traumatic experiences. Rather, I repeatedly expe-
rience that those affected believe themselves to be weak and have a lack of
resilience, especially when they compare themselves to people who have experi-
enced similar things but seem to suffer little or not at all. Some, who have expe-
rienced psychological and/or physical violence from their parents or have been
traumatized by an accident, compare themselves to refugees who have survived
war and torture. They think that what they have experienced is comparatively
harmless and that they should suffer less from the consequences. Or they even
deny themselves the right to feel burdened by what they have experienced. People
who have survived dramatic events in which others have died often think that they
should be doing well because they have survived. That always touches me very
much and it affects me that even in the face of painful experiences we think in
terms of performance categories and believe that we have to maintain our full per-
formance capacity.
Traumatic experiences cannot be compared with each other; they are much too
complex and multi-layered. Nor can we draw comparisons between our reaction
to a traumatic event and that of someone else. How we react is determined by a
multitude of factors and is therefore not comparable to the reaction of another per-
son. In any case, even among resilience researchers, it is not quite clear what resil-
ience really means. Are we resilient if we are mostly doing well and pushing away,
repressing and ignoring what we have experienced? Are we resilient if we face up
to what has happened and have to struggle with all the consequences? Probably we
are resilient in both moments in different ways. And what about when our body
freezes in the moment of danger because neither fight nor flight is possible and
this freezing does not dissolve and continues to exist?
Once again we see how multi-layered the topic of resilience is. That is why it is
so important to convey to our clients the complexity of traumatization, of its pos-
sible effects and coping processes as well as of resilience. If I make my clients
aware of this complexity and emphasize that every person reacts in an individual
way, that every traumatic event is unique, and that overcoming it and resilience
always have to be seen in the greater context, this gives them great relief. It helps
them to broaden their view, enabling them to no longer experience others as only
strong or stronger than themselves and themselves as weak. Rather, despite their
6.2 Resilience as an Aspect of Psychoeducation 63
wounding, our clients can then perceive themselves and their traumatic experience
more comprehensively and recognize their own strength and ability to overcome it.
References
APA (2020) American Psychological Association. https://www.apa.org. Accessed 14 May 2020
Block G, Kremen AM (1996) IQ and ego-resiliency: conceptual and empirical connections and
separateness. J Pers Soc Psychol 70(2):349–361
Bonanno GA (2004) Loss, trauma, and human resilience: have we underestimated the human
capacity to thrive after extremely aversive events? Am Psychol 59(1):20–28
Bonanno GA (2015) Trauma and resilience: from heterogeneity to flexibility. Lecture. New York
Teachers College, Columbia University. https://www.youtube.com/watch?v=gvxk-75brpU.
Accessed 20 June 2020
Bonanno GA (2017) Human resilience in the face of loss and trauma. https://www.youtube.com/
watch?v=KcZ1Zn9HjkE. Accessed 20 June 2020
Der Duden (2020) https://www.duden.de. Accessed 20 May 2020
Kalisch R (2017) Der resiliente Mensch. Wie wir Krisen erleben und bewältigen. Neueste
Erkenntnisse aus Hirnforschung und Psychologie. Berliner Verlag, Berlin
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Masten AS, Best KM, Garmezy N (1990) Resilience and development: Contributions from the
study of children who overcome adversity. Development and Psychpathology 2(4):425–444
Panter-Brick C (2014) In: Southwick SM, Bonanno GA, Masten AS, Panter-Brick C, Yehuda
R. Resilience definitions, theory, and challenges: interdisciplinary perspectives. Eur J
Psychotraumatol 5. https://doi.org/10.3402/ejpt.v5.25338
Pons (2020) Onlinewörterbuch. https://de.pons.com. Accessed 20 May 2020
Seligman M (2006) Learned optimism: how to change your mind and your life. Vintage Books,
New York
Seligman M (2012) Flourish. Wie Menschen aufblühen. Die Positive Psychologie des gelingen-
den Lebens. Kösel, München (Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness and
Well-Being. 2011, Free Press, New York)
Southwick SM (2014) In: Southwick SM, Bonanno GA, Masten AS, Panter-Brick C, Yehuda
R. Resilience definitions, theory, and challenges: interdisciplinary perspectives. Eur J
Psychotraumatol 5. https://doi.org/10.3402/ejpt.v5.25338
Southwick SM, Bonanno GA, Masten AS, Panter-Brick C, Yehuda R (2014) Resilience defini-
tions, theory, and challenges: interdisciplinary perspectives. Eur J Psychotraumatol 5. https://
doi.org/10.3402/ejpt.v5.25338
Werner E (2005) Resilience and recovery: findings from the Kauai Longitudinal Study. Res
Policy Pract Child Ment Health 19(1):11–14
Yehuda R (2014) In: Southwick SM, Bonanno GA, Masten AS, Panter-Brick C, Yehuda
R. Resilience definitions, theory, and challenges: interdisciplinary perspectives. Eur J
Psychotraumatol 5. https://doi.org/10.3402/ejpt.v5.25338
Post-Traumatic Growth
7
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Thomas, 34 years old, had gone off-piste snowboarding and got caught in an
avalanche. He had relied on the assessment of a friend that the slope was safe
to ride. Shortly before his friend had assured him, Thomas had felt an inse-
cure feeling. He hesitated, but then followed his friend’s okay and skied off.
Suddenly an avalanche set off and took Thomas with it. Thanks to his airbag,
he was not completely buried by the avalanche. In processing this experience,
Thomas became aware that before the descent he had strongly felt that the
slope was not safe. If he had followed his feeling and not gone, he would not
have gotten into the avalanche. He could have relied on his intuition. On the
trust and follow his intuition and his feeling for situations and people. ◄
basis of this experience and the insight gained, Thomas decided from now on to
7 Post-Traumatic Growth 67
Just like Thomas, we can retrospectively come to a realization and make a deci-
sion to change ourselves or set a certain priority through traumatic experiences.
Sometimes they can make us realign our lives and live it more consciously and
appreciatively:
Gregor, 63, survived the 2004 tsunami in Thailand with his wife. One of his
legs was seriously injured at the time and he could not escape the danger zone;
however, a Thai discovered him and brought him to a hill with his scooter.
From there he was then taken to a nearby hospital. Only 2/3 days later, Gregor
heard in a roundabout way that his wife had also survived. Gregor experienced
something indescribable. The images and horror have accompanied him for a
long time. However, the fact that he and his wife survived made him change
For some people, a new life task or priority triggered by a traumatic event can be a
necessity in order to be able to bear the experience at all and to give it any mean-
ing, e.g., when a loved one dies due to that event.
Arthur, 52, lost his 17-year-old daughter in a traffic accident caused by an alco-
Traumatic experiences can also leave such far-reaching and profound traces in us
that a positive change and so a post-traumatic growth are not possible:
of her history. ◄
all terrible. The idea of post-traumatic growth is unimaginable for her in view
Like Anne, there are many people who do not experience positive post-traumatic
changes. According to the study by Calhoun and Tedeschi (2006), this should be
40% (cited in Tedeschi and Moore 2016). For them, the idea of post-traumatic
68 7 Post-Traumatic Growth
References
Barbir L (2016) Positive psychology and trauma: understanding and enhancing posttraumatic
growth. Positive psychology. Theory Appl 11(1):21–26
Calhoun LG, Tedeschi RG (Eds) (2006) Handbook of posttraumatic growth: research and prac-
tice. Routledge, New York. Zit. In: Tedeschi RG, Moore BA (2016) The posttraumatic growth
workbook. Coming through trauma wiser, stronger, and more resilient. A step-by-step guide
to help you. New Harbinger Publications, Oakland
Dekel S, Ein-Dor T, Solomon Z (2012) Posttraumatic growth and posttraumatic stress: a longi-
tudinal study. Psychol Trauma Theory Res Pract Policy 4(1):94–101. https://doi.org/10.1037/
a0021865
Engelhard IM, Lomen MJJ, Sijbrandij M (2015) Changing for better or worse? Posttraumatic
growth reported by soldiers deployed to Iraq. Clin Psychol J 3(5):789–796. https://doi.
org/10.1177/2167702614549800
Slezácková A (2019) Posttraumatic Growth. Lecture, 5th Positive Psychology Tour, June, 21–23,
2019, Graz/AT
Tedeschi RG, Calhoun LG (1996) The posttraumatic growth inventory: measuring the positive
legacy of trauma. J Trauma Stress 9(3):455–471
Tedeschi RG, Calhoun LG (2004) Posttraumatic growth: conceptual foundations and empirical
evidence. Psychol Inq 15(1):1–18
Tedeschi RG, Moore BA (2016) The posttraumatic growth workbook. Coming through trauma
wiser, stronger, and more resilient. A step-by-step guide to help you. New Harbinger
Publications, Oakland
Part II
The Variety of Ways and Means of
Stabilization
different effects and thus build, promote and strengthen their stability in a compre-
hensive and holistic way.
In the following we will look at the variety of different ways and possibilities
of stabilization.
Resources—The Heart
of Stabilization 8
Contents
Resources form the heart of stabilization and the basis of any trauma treatment.
They are at the beginning and build an essential part of the entire course of treat-
ment, so to speak the ground on which it takes place. They include everything that
strengthens us, is good for us, makes us feel safe and lets uns become stable; con-
sequently, they encompass all exercises that have a stabilizing effect. Resources
evoke positive feelings, body sensations and thoughts in us, strengthen us and give
us support and safety. They inspire confidence and trust, and enrich us and make
our life more colorful and fulfilled.
Resources represent a counterweight to traumatization and its sequelae; they
counteract them, cushion them, balance them out and make it easier for us to
endure, cope with and process what we have experienced. Moreover, resources
support our body in its self-regulation, by balancing both an over- and an under-
activation of our nervous system (Heller and Heller 2003; Wiedenmann 2019).
Furthermore, they connect us with our vitality and liveliness and with our inner-
most self (Levine 2008; Wiedenmann 2019). The more resources we have availa-
ble and the better we integrate them into our everyday life, the sooner we can gain
stability and face the force of traumatic experiences and process them.
Resources are among the most effective factors of successful psychotherapy
(Gassmann and Grawe 2006). Therefore, resource activation is the “primary
principle of action” of any psychotherapy. Yet, stimulating resources is less a
technique than a “therapeutic attitude” that should run through the entire course
of treatment (Grawe and Grawe-Gerber 1999, p. 63). With a resource-oriented
attitude we focus on all those aspects in our clients and their lives that support
and strengthen them. Our task is to help them, like a midwife or a process facili-
tator, to discover, use and consolidate their resources. By encouraging them to
develop additional, new resources, we further expand—in the spirit of empow-
erment—the possibilities of our clients to influence themselves and their well-
being. Moreover, this experience of being able to act on themselves and their body
in a regulating, stabilizing and healing way, strengthens their self-efficacy and
autonomy.
Right at the beginning of any trauma treatment it is important to show our cli-
ents the significance of resources. As with the illustration of the significance of
stabilization, doing this I use the image of a balance beam with two plates: one
of the two platess carries the burden of traumatization; to balance this, the sec-
ond plate must be filled with resources. Working with resources is not a distraction
from traumatic experiences and does not mean ignoring them at all; it is a neces-
sary counterweight making it possible to overcome the traumatization.
A resource can be anything: a positive experience or memory, a dear person, a
place where we feel comfortable, a hobby that fulfills us, a skill that we are proud
of, a strengthening thought or a pleasant body sensation. Even something neutral
can be a resource (Wiedenmann 2020); for example, the sight of an object that has
a neutral effect on us or being aware of a body sensation that we experience as
neutral. Mostly, something neutral has a calming, relieving or liberating effect on
us, or evokes a feeling of openness or pleasant emptiness.
Like Peter Levine (1998) and the US trauma therapists Diane and Laurence
Heller (2003), we can roughly distinguish between internal and external resources.
In addition, I see our body as a special resource of its own.
Internal resources encompass our talents, skills, qualities and strengths such
as courage, sensitivity or endurance. Our love for someone or something or our
joy in someone or something are also internal resources. They include beautiful
8.3 Our Body—A Resource in Itself 75
Our body is a special resource. It can neither be assigned to the internal nor to the
external ones; rather, it is connected to each resource, whether internal or exter-
nal, and is involved in it. As soon as we consciously experience a resource or just
imagine it, we can feel positive sensations in our body, like warmth in our stomach
with a beautiful memory, a feeling of spaciousness in our chest when looking out
from a mountain peak or vitality in our entire body when dancing.
Furthermore, our body is a resource in itself. On the one hand, by perceiving
with our senses and so experiencing pleasant physical sensations and positive feel-
ings; for instance, when we feel the warmth of the sun on our skin or let a piece of
chocolate melt on our tongue. On the other hand, by noticing pleasant sensations
in our body and experiencing positive feelings (Rothschild 2002); for example, the
sensation of warmth in our stomach that gives us a feeling of safety, or of strength
in our chest that evokes a feeling of power in us.
Even when we move, we can experience our body as a resource (provided we
are not impaired by pain or physical restrictions), e.g., by perceiving it as alive,
powerful or relaxed and feeling internally vital, strong or free.
Every resource we have is supportive; however, by consciously experiencing
the positive feelings and physical sensations associated with it, it becomes an
intense experience and thus even more supportive. When I talk to my clients about
their resources, I always suggest that they recall one or the other and consciously
experience it or imagine carrying it out. Meanwhile, I invite them to consciously
perceive the feelings and physical sensations that arise. I am always amazed at
the effectiveness of this simple intervention. It is clearly visible: Most of the time,
my clients’ facial features relax, their skin color becomes a little rosier, they often
straighten up or move a little and usually they smile; overall, they generally look
more relaxed, present and alive.
It makes a noticeable difference whether I merely carry out a resource, such as
singing or running, or, at the same time, consciously notice the physical sensations
and feelings it arouses. Similarly, it makes a difference whether I simply think of
a resource, such as a beautiful memory, or envision it and thereby feel the associ-
ated feelings and physical sensations. For instance, remembering a walk on the
beach may be nice. However, if we also make ourself aware of the sound of the
sea, its smell, the warmth of the sun on our skin, the warm sand under our feet, the
wind blowing over our skin and through our hair, the vastness we see in front of
us, it is a completely different, namely a comprehensive, holistic and thus fulfilling
76 8 Resources—The Heart of Stabilization
experience. We are embedded and encompassed in our entirety, with our body, our
feelings, our thoughts.
This holistic imaginative experience—that is, the conscious experiencing or
imagining of a resource, the perceived feelings and the felt physical sensations—is
one of the most effective interventions for stabilization. We will go into this in
more detail in chap. 10. Such consciously and intensely experienced and embod-
ied resources have a direct effect on our nervous system. Depending on the experi-
ence they have a calming effect (e.g. with the feeling of safety) or an activating
one (e.g. with joy). On the other hand, by consciously experiencing a resource
new neural connections are formed in our brain or existing ones are strengthened.
Through the positive experience, which is equivalent to a success, “the mecha-
nism is set in motion that makes the corresponding neural network more efficient”
(Storch 2019, p. 17). By regularly allowing ourselves this success through repeat-
ing it, the positive experiences and states are gradually strengthened in us and
become an important stabilizing factor.
For this reason it is important to recommend our clients to incorporate their
resources into their everyday life and to experience them regularly, preferably
daily, and consciously—in reality or in their imagination. Through the increasing
strengthening and anchoring of the resources, they become even more effective.
In addition, they are more quickly and easily accessible, even in critical moments,
such as in the case of massive fear.
Caution: Sometimes resources may “flip” (Wiedenmann 2020); for example,
if we stay with them for too long or if they are linked to unpleasant experiences.
Therefore, it is important to pay attention to staying with a resource only as long
as it is exclusively experienced as pleasant.
From a health perspective, some of the resources our clients mention are far
from beneficial; such as cigarettes, alcohol, cannabis or intense watching televi-
sion and playing computer games. Especially at the beginning of trauma treat-
ment and stabilization, these are often the only options that at least temporarily
provide them with some stability. When our clients tell us about these or similar
resources, it is important to ask when and in what situations they use these means
or activities and what effect they have on them. The effects, such as reduced ten-
sion and dampened emotions, reflect the burden and distress as well as the needs
and desires of our clients giving us a clear indication of how we need to support
them. In general, addictive substances or addictive behavior have a self-regulat-
ing effect, for instance by helping to reduce tension, enabling sleep or inhibiting
intrusive thoughts. For our clients it is very relieving when we understand these
means as attempts at self-regulation and coping with their traumatic experiences,
and convey this to them and show understanding. Nevertheless, it is important
to discuss that these are not healthy resources in the medium and long term, and
References 77
that it is our task to support our clients in improving their self-care. For this reason
alone, exploring different resources and integrating them into everyday life is so
necessary.
It would be very problematic if we were to put pressure on our clients to stop
using these means, or even make our joint work dependent on ending them. If we
urge them to quit their addictive behavior before they could have processed their
trauma, we take away from our clients an, albeit not positive, yet existing pos-
sibility of self-regulation. Just at the beginning of a trauma treatment this would
be critical, as trauma-related content would then intrude into their consciousness
and thus increase their psychological burden considerably. Therefore, it is neces-
sary to support our clients first and foremost in finding and consolidating other
suitable, stabilizing possibilities. Only then can they reduce and gradually give up
unfavorable or health-endangering resources. Here too,—as always—the principle
of “Trauma first” applies. Traumatic experiences must be processed first, only then
can other topics such as addiction be worked on. If helpful resources and stabiliza-
tion options are established and the trauma is processed, the addictive behavior
often changes, too.
References
Gassmann D, Grawe K (2006) General change mechanisms: the relation between problem acti-
vation and resource activation in successful and unsuccessful therapeutic interactions. Clin
Psychol Psychother 13(1):1–11
Grawe K, Grawe-Gerber M (1999) Ressourcenaktivierung. Ein primäres Wirkprinzip der
Psychotherapie. Psychotherapeut 44(2):63–73
Heller DP, Heller LS (2003) Crash-Kurs zur Selbsthilfe nach Verkehrsunfällen: Vermeidung und
Auflösung von traumatischen Erlebnissen. Synthesis, Essen (Crash Course: Auto Accident
Recovery Breakthrough: A Self-Healing Guide to Auto Accident Trauma and Recovery. 2002,
North Atlantic Books, Berkeley)
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Levine PA (2008) Vom Trauma befreien. Wie Sie seelische und körperliche Blockaden lösen.
Kösel, München (Healing Trauma. A Pioneering Program for Restoring the Wisdom of Your
Body. 2005, Sounds True, Boulder)
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York)
Storch M (2019) Das Zürcher Ressourcen Modell ZRM. http://majastorch.de/download/zrm.pdf.
Accessed 1 October 2019
Wiedenmann I (2019) Somatic Experiencing®. Training, Beginner I, February/March 2019,
Seitenstetten, AT
Wiedenmann I (2020) Somatic Experiencing®. Training, Intermediate II, October 2020,
Seitenstetten, AT
Mindfulness and Self-Awareness
9
Contents
9.1 Self-Awareness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.2 Mindful Exploring, Ivenstigating and Experimenting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9.3 Body Awareness and Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.4 Breath and Breathing Exercises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.5 Mindful Movement—Yoga, Feldenkrais and Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.6 Meditation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Being in the present moment is one of the most important and helpful skills for
traumatized people (Fisher 1999). To acquire and develop it, mindfulness and self-
awareness are necessary. Hence, both form fundamental elements of stabilization,
enabling us to act on our body in a regulating way, so that our inner self can calm
down. With their help we can center ourselves and come into our core. Moreover,
we can gain inner distance to stirring, burdensome and threatening emotions,
thoughts, memories, inner images and body sensations.
Mindfulness means being present in the here and now, perceiving what is to be
perceived in this moment, whether it is inside or outside. The Vietnamese monk
Thich Nhat Hanh (2005) describes mindfulness as “active awareness” (p. 16) and as
the ability to “become aware of what is happening in the present moment” (p. 14). It
means “truly being present” with what we do (Thich Nhat Hanh 2011, p. 16).
The interest in mindfulness began in the 1960s/1970s, on the one hand through
Thich Nhat Hanh, his books and his movement of “Interbeing”, on the other hand
through the molecular biologist Jan Kabat-Zinn, who developed his mindfulness-
based program for stress reduction (MBSR) in the 1970s. Originally designed for
people with chronic illnesses and psychological challenges its effect has been sci-
entifically researched and proven by a large number of studies. For example, based
9.1 Self-Awareness
we are “less likely to be thrown into fight-or-flight” (ibid. p. 250). They improve
our ability to perceive body sensations; “the non-judgmental observation” appar-
ently has a positive effect “on the functioning of the brain” by using the prefron-
tal cortex “to support the observation of the sensumotor experience” (Ogden et al.
2010, p. 268).
However, more recently some researchers have taken a critical look at the
large number of studies on mindfulness and mindfulness-based interventions and
have pointed out that these are often inadequate. They usually have no control
group and ignore the question of possible negative effects (e.g. Baer et al. 2019;
van Dam et al. 2017). Individual studies draw attention to the fact that mindful-
ness exercises and meditation can, among other things, trigger and intensify fear,
panic attacks and traumatic memories (Lomas et al. 2015; van Dam et al. 2017).
Hence, when conveying mindfulness-based interventions and exercises, it is
important to take into account the respective symptoms and focus on presence and
non-judgmental perception in the here and now (Baer et al. 2019).
• “How is it for you when you relate this beautiful experience?”—“What do you
notice in your body?”
• “When you think of the first moment after the accident in which you felt safe
again, what happens in your body?”
• “Where in your body do you feel your joy most or strongest?”
With these and similar questions, we encourage our clients to get in touch with
their inner self and their body. By accompanying and encouraging them to take
on an observing position, as it were the role of an “observing self” (Ogden et al.
2010, p. 269) or an “inner observer” (Reddemann 2001, p. 39), over time they can
learn to notice distressing and threatening emotions, body sensations, memories,
thoughts and inner images with inner distance. This way they experience that they
themselves “are” not the experience or a certain feeling, thought or sensation, but
that they merely “have” a feeling, sensation or thought (Ogden et al. 2010). This
separation between the “experiencing self and the observing self” is called “dual
awareness” by Babette Rothschild (2002, p. 190). It is a prerequisite for process-
ing a traumatic experience and an essential part of stabilization. Only the “simul-
taneous awareness of past and present” and the “distinction between both” make a
82 9 Mindfulness and Self-Awareness
“safe” trauma treatment possible (ibid. p. 189). Dual awareness enables our cli-
ents, for instance, to feel a triggered fear and at the same time be aware that they
are not in danger in the present moment.
With the help of their self-awareness, our clients can experience that they
gain inner distance from negative thoughts and feelings by observing and being
aware of them without judgment. This way they also experience that through non-
judgmental observation and acceptance, distressing feelings and thoughts lose
their intensity and frequently even dissolve. For traumatized people, these are
important experiences, as they counteract those of powerlessness and loss of con-
trol and give them a feeling of control and self-determination.
Through self-awareness or the perception and observation of our body sensa-
tions and feelings, we can get in touch with our liveliness and intactness, but also
with our wounds and pain or other deep emotions such as grief and rage.
As already discussed in chap. 4.3., for many people who are traumatized being
aware of their body and their inner self is frightening or threatening, as this often
activates traumatic content. To protect themselves, they mostly avoid perceiving
their feelings and physical sensations and close themselves off from their inner-
most self and their body. Yet, our liberation from trauma presupposes that we open
ourselves up again to our inner experience (van der Kolk 2016). That is another
reason why it is our task to support our clients gently in opening up to their body
and inner self and noticing their feelings and physical sensations.
In doing so, it is very supportive and encouraging for our clients when we take
an open, curious, exploratory and “experiment-friendly” attitude that is also char-
acterized by a sense of playfulness (Ogden et al. 2010, p. 269).
For instance, we can pick up spontaneous movements and invite our clients
to explore them: “While you are talking, your hand keeps closing into a fist.
Would you like to stay with this movement and explore what it is like when you
consciously close and open your hand?—What does that do to you?—How does
that feel?” Through this exploration, both our clients and us frequently gain unex-
pected new insights and experiences.
Ricarda, 47, experienced great violence from her parents since she was a child.
While she is talking about a situation at her workplace that reminded her of
her childhood and made her freeze, she starts plucking at a handkerchief and
rips it to little pieces. When exploring this movement, she notices that her
high tension decreases and she gradually calms down. Tearing the handker-
chief to bits also helps her to stay in the present. Ricarda discovers that this is
a resource for her to reduce tension, calm down and stay in the moment. From
then on, Ricarda uses this resource repeatedly while talking about stressful
events; tearing a handkerchief is also a regulating support for her when process-
and Reprocessing). ◄
ing her traumatic experiences using EMDR (Eye Movement Desensitization
9.3 Body Awareness and Grounding 83
As with a movement we can also explore a feeling that arises. For example,
through questions like:
• “If you give space to your sadness and it is allowed to just be there, how is
that?”
• “What happens when you let your tears flow?”
• “Where in your body do you feel your powerlessness most or strongest?”
• “And is there somewhere in your body an area that feels neutral or pleasant
right now?”
One way to expand and deepen self-awareness is to be aware of our body and
of individual movements. With the help of different awareness and grounding exer-
cises, we can explore the sensations in our body and their effect on our inner self. A
simple exercise is, for instance, to sit and become aware of the backrest on our back,
noticing how it feels, whether it is soft or hard, warm or cold. We can also suggest
to our clients to rub their palms together firmly and examine how they feel during
and afterwards; maybe they tingle or pulsate and feel warm or hot. Or they can focus
their attention on a certain body part, e.g., one of their hands, and explore what it is
like to move it, to stretch it, to close it into a fist and open it again. Or we invite them
to gently turn their head back and forth and observe and explore how this movement
affects them. For example, the slow turning of the head usually has a calming effect.
Another possibility is to suggest to our clients they consciously perceive with
their senses; for instance, by feeling an object, stroking one hand over the other or
pressing it lightly and feeling the touch.
In particular, I like to recommend to my clients that they go out into nature, if
they have the opportunity, and perceive it with all their senses; consciously taking
in the green of meadows and forests, seeing the sky and clouds, feeling the wind,
warmth or cold, perceiving smells and consciously hearing sounds. For many peo-
ple these simple perception exercises are easy to implement and mostly pleasant and
beneficial. Furthermore, they are a gentle approach to their body. Since it is primar-
ily about perceiving with their senses and not about being aware of their inner body,
84 9 Mindfulness and Self-Awareness
In developing self-awareness and the ability to be in the here and now, our breath
has a special significance. It also plays a fundamental role in regaining and
strengthening our psychological stability.
In numerous wisdom teachings and spiritual traditions and practices, the breath
is regarded as life energy as well as a connection between body and soul and with
a higher dimension. It supplies our body with energy and influences our physical
9.4 Breath and Breathing Exercises 85
Relaxation Response
The American cardiologist Herbert Benson has been researching the effects of
meditation since the 1960s. Based on his research, Herbert Benson describes the
effect of meditation as a relaxation response, a state of deep relaxation, so to speak
the opposite of a fight or flight reaction (Benson 2020). The relaxation response
activates the parasympathetic nervous system and so has a calming effect on our
nervous system. It can be brought on by meditation as well as by prayers, mindful-
ness and breathing exercises. Herbert Benson developed his own intervention to
induce the relaxation response, which is free of spiritual or religious references.
We slowly breathe in and out. After each exhalation we repeat a pleasant word that
has a calming effect on us, such as peace or silence. If thoughts arise, we focus
our attention again on inhaling and exhaling and the chosen word.
According to a number of studies, the relaxation response reduces tension,
stress and fear as well as physical symptoms associated with stress, such as high
blood pressure or gastrointestinal problems (Bensons 2020).
Our breath can therefore be an effective and yet simple “instrument” that we
can always rely on.
Caution: Working with the breath is not suitable for all people in the same
way. Some find breathing exercises unpleasant, frightening or even threatening.
Consciously perceiving the breath can arouse fear, panic attacks or flashbacks in
traumatized people and thus be a trigger that activates trauma-related content.
Laura, 36, was sexually abused by her tutor for several years when she was
a young girl. When exploring simple exercises that allow her to be in the here
and now, I suggest to her, among other things, to observe her breath and notice
how her body expands a bit when inhaling and retracts when exhaling. Laura
quickly feels restless, cramped and threatened. Therefore, we stop this exercise.
While breathing exercises are threatening for Laura, others find them helpful
and soothing. Others again, barely know what to do with them. As always, it is
86 9 Mindfulness and Self-Awareness
important to test one or the other exercise with our clients and explore whether
they feel safe and comfortable with it, and experience it as supportive and
strengthening.
on our feet and become aware of how we slowly place one foot after the other
on the ground, roll it off and lift it. By connecting our steps with our breath, e.g.,
three steps while breathing in and five steps while breathing out, we can get into
the here and now and be in this moment (Kiehas 2020). If thoughts arise, we con-
sciously direct our attention back to our feet, their movement and their contact
with the ground.
I would not use this position with clients who have experienced sexual and/or
physical violence, as it could activate trauma-related content through the exposed
position of the buttocks. Exercises such as the long sitting seem to me much more
neutral and therefore to have a much lower risk of acting as a trigger.
For traumatized people trauma-sensitive yoga leads to an improvement in
their body perception and strengthens their feeling of being able to influence and
control their body. Through certain breathing exercises, which are an essential
part of yoga, the parasympathetic nervous system is activated and the sympathetic
one is throttled, leading to a regulation of their autonomic nervous system (e.g.
Brown and Gerbarg 2009). This reduces their high level of arousal and activation
and has a stress-reducing and calming effect. This effect is also helpful in emo-
tionally stressful situations, such as flashbacks, and consequently supports self-
and emotion regulation (West et al. 2017). Hence, TSY can have a comprehensive
stabilizing effect.
Besides Tai Chi and Qi Gong further methods of mindful movement include
forms of meditative and conscious dance (like Biodanza or Open Floor) as well as
the method of Moshe Feldenkrais, which is about exploring, perceiving and exper-
imenting with slow movements in a mindful and non-judgmental way. We can
support our clients even more by incorporating elements of these or other kinds
of mindful movement, giving them another tool to stabilize themselves.
Caution: Any form of mindful movement—even trauma-sensitive yoga—can
trigger unpleasant or threatening sensations, emotions, inner images and flash-
backs. If our clients want to attend such a workshop or course, we should inform
them of this risk and recommend they choose a trauma-sensitive trainer if pos-
sible. We should encourage them to take care of themselves during the lesson,
and only do those exercises that do them good and to stop them and regulate them-
selves with a stabilizing exercise, should unpleasant sensations occur.
9.6 Meditation
to this, he got in touch with his will to live and his liveliness again. ◄
meditation and had a very strengthening encounter with a power animal; thanks
As these two examples show, meditation can have very different effects, with the
form of meditation playing a role. On the one hand, they can be very supportive
and enriching and on the other hand they can sometimes have considerable nega-
tive effects (see also van Dam et al. 2017).
90 9 Mindfulness and Self-Awareness
References
Baer R, Crane C, Miller E, Kuyken W (2019) Doing no harm in mindfulness-based pro-
grams: conceptual issues and empirical findings. Clin Psychol Rev 71:101–114. https://doi.
org/10.1016/j.cpr.2019.01.001
Bai Z, Chang J, Chen C, Li P, Yang K, Chi I (2015) Investigating the effect of transcendental
meditation on blood pressure: a systematic review and meta-analysis. J Hum Hypertens
29:653–662
Benson H (2020) The relaxation response. http://www.relaxationresponse.org/steps/. Accessed 14
July 2020
Brown RP, Gerbarg PL (2009) Yoga breathing, meditation, and longevity. Ann N Y Acad Sci
1172:54–62
Doll A, Hölzel BK, Bratec SM, Boucard CC, Xie X, Wohlschläger AM, Sorg C (2016) Mindful
attention to breath regulates emotions via increased amygdala-prefrontal cortex connectivity.
NeuroImage 134:305–313
Emerson D (2016) Healing trauma through yoga. E-course. Trauma Center at JRI, Brookline
References 91
Fisher J (1999) The work of stabilization in trauma treatment. Paper presented at the Trauma
Center Lection Series 1999. The Trauma Center at HRI, Boston. https://janinafisher.com/pdfs/
stabilize.pdf
Hofmann SG, Sawyer AT, Witt AA, Oh D (2010) The effect of mindfulness-based therapy on
anxiety and depression: a meta-analytic review. J Consult Clin Psychol 78(2):169–183
Kabat-Zinn J (2019) Gesund durch Meditation. Das große Buch der Selbstheilung mit MBSR.
Knaur, München (Full Catastrophe Living. Using the Wisdom of Your Body and Mind to
Face Stress, Pain, and Illness. 2013, Bantam Books, New York)
Khoury B, Lecomte T, Fortin G, Masse M, Therien P, Bouchard V, Chapleau M-A, Paquin K,
Hofmann SG (2013) Mindfulness-based therapy: a comprehensive meta-analysis. Clin
Psychol Rev 33(6):763–771
Kiehas C (2020) Bewegte Meditation. Yoga. Magazin für Yoga, Gesundheit und Spiritualität.
YogaVision, Dechantskirchen
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Lomas T, Cartwright T, Edginton T, Ridge D (2015) A qualitative analysis of experiential chal-
lenges associated with meditation practice. Mindfulness 6:848–860
Nathschläger AP (2016) Yoga fürs Leben. Die fünf Schätze des Yoga für den Alltag. YogaVision,
Dechantskirchen, AT
Newberg A, Waldman MR (2012) Der Fingerabdruck Gottes. Wie religiöse und spirituelle
Erfahrungen unser Gehirn verändern. Goldmann, München (How Good Changes Your Brain.
2009, Ballantine Books, New York)
Ogden P, Minton K, Pain C (2010) Trauma und Körper. Ein sensumotorisch orientierter psy-
chotherapeutischer Ansatz. Junfermann, Paderborn (Trauma and the Body. A Sensorimotor
Approach to Psychotherapy. 2006, W.W. Norton, New York) Own translation
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach der Sicherheit.
Traumabehandlung, soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Reddemann L (2001) Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von Traumafolgen mit
ressourcenorientierten Verfahren. Klett-Cotta, Stuttgart (Who You Were Before Trauma: The
Healing Power of Imagination for Trauma Survivors. 2020, The Experiment, New York) Own
translation
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York) Own translation
Rothschild B (2017) The body remembers. Volume 2. Revolutionizing trauma treatment. W.W.
Norton, New York
Steinmetz KH (2018) Das Herzensgebet. Continuing Class. Schola Cordis, Vienna, AT
Taneja DK (2014) Yoga and health. Indian J Community Med 39(2):68–72
Thich Nhat Hanh (2005) Achtsam leben—wie geht das denn? Theseus, Berlin
Thich Nhat Hanh (2011) Versöhnung mit dem inneren Kind. Von der heilenden Kraft der
Achtsamkeit. O. W. Barth, München (Reconciliation: Healing the Inner Child. 2010, Parallax
Press, Berkeley)
Thompson RW, Arnkoff DB, Glass CR (2011) Conceptualizing mindfulness and acceptance as
components of psychological resilience to trauma. Trauma Violence Abuse 12(4):220–235
Van Dam NT, van Vugt MK, Vago DR, Schmalzl L, Saron CD, Olendzki A, Meissner T,
Lazar SW, Kerr CE, Gorchov J, Fox KCR, Field BA, Willoughby BB, Brefczynski-Lewis
JA, Meyer DE (2017) Mind the hype: a critical evaluation and prescriptive agenda for
research on mindfulness and meditation. Perspect Psychol Sci 13(1):36–61. https://doi.
org/10.1177/1745691617709589
92 9 Mindfulness and Self-Awareness
Van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. In: Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper
und wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the Score.
Mind, brain and body in the transformation of trauma. 2015, Penguin Books, London).
Quoted from original English version (pp 249, 250)
West J, Liang B, Spinazzola J (2017) Trauma sensitive yoga as a complementary treatment for
posttraumatic stress disorder: a qualitative descriptive analysis. Int J Stress Manag 24(2):173–
195. https://doi.org/10.1037/str0000040
Imagination—The Power of Inner
Images 10
Contents
The term imagination (from Latin “imago”, image) refers to the ability to cre-
ate an inner image. Imagery, so the American psychologist Jeanne Achterberg, is
a mental process that uses our senses—“vision, audition, smell, taste, the senses of
movement, position, and touch”—and is directly connected to our perception, our
feelings and our body (1985, p. 3). Thus, inner images have an immediate effect
on our mental state and our body. For example, if we imagine being in a safe and
pleasant place, our heart rate slows down, our blood pressure drops and our entire
organism calms down (ibid.).
Inner images have been a universal remedy since time immemorial. For
instance, they have always been used to reshape and change the course of trau-
matic events (rescripting) (Arntz 2012). To this day, they are an important tool in
the various shamanic traditions. Consequently, shamanism is considered the oldest
and most widespread method that uses imagery for healing (Achterberg 1985).
In psychology and psychotherapy, imagery has gained significance since
the mid-20th century through Carl Gustav Jung and his Active Imagination and
Hanscarl Leuner and his Guided Affective Imagery (Katathym Imaginative
Psychotherapy, KIP). In the 1970s, Donald Meichenbaum developed some tech-
niques using imagery to replace negative thoughts and ideas with positive ones
Open questions
Basically, we should encourage our clients through open questions to discover and
develop their very own inner images. For instance, by asking them: “If everything
were possible—and in our imagination everything is possible—who or what could
give you a feeling of safety?” or “If there were a place where you felt completely
safe and at ease, what would it be like?”
10.2 The Use of Inner Images 95
Introducing
Usually, guided imagery is introduced with a relaxation induction; however, this
is not advisable for traumatized people (Reddemann 2001). They could feel at our
mercy or experience loss of control. It is more sensible to simply invite our clients
to sit comfortably and become aware of the seat or feel the ground under their
feet in order to anchor themselves well in the here and now. If they wish, they can
close their eyes or—if they prefer and feel more comfortable—leave them open.
we should offer our clients one or the other stabilizing image, such as the idea
of something protective surrounding them, or invite them to create a supportive
image in relation to a certain topic, such as boundary setting or relaxation.
The most common and well-known image in the context of trauma treatment is
that of an inner safe place. It is not only seen as a standard image, but as a neces-
sary prerequisite for the processing of traumatic memories (e.g. Schubbe 2006);
without a safe place, trauma processing was not possible. However, this is not the
case. There is a wealth of other stabilization exercises that allow our clients to
cope with strong emotions, disturbing memories or physical reactions during and
after processing their traumatic experiences.
Imagining an inner safe place can be a wonderful intervention; but not for eve-
ryone and for all. The goal of the inner safe place is to enable our clients to cre-
ate a place in their imagination where they feel completely safe, like a so-called
“Leo”1or a safe zone where they are protected. This inner place allows them to
relax and recover as well as to regain a feeling of safety. Additionally, it enables
our clients to bring their wounded and intact inner parts, especially their younger
parts or inner children, to safety before or during trauma processing. Yet, many,
especially severely traumatized people have great difficulty in finding or creat-
ing a safe place in their inner world. During the imagining threatening contents
frequently invade the emerging picture, making it difficult or impossible to cre-
ate a safe place. Even if we supportively ask our clients to imagine further safety
measures such as an additional fence or a row of guards, the place often remains
unsafe and/or threatening content continues to intrude into the emerging image,
making it frightening or even terrifying. If this is the case, it usually leaves our
clients feeling threatened and constricted. Many have the feeling that they are not
up to the task and are unsettled by it. If we still try to motivate our clients to create
a safe place despite their efforts and the threatening content that arises, and this
succeeds after all, there is a high risk that frightening content will reappear during
their independent practice at home. Then the supposedly safe place will become
a threatening one. All this is exactly the opposite of what we want to achieve with
our stabilizing interventions. What´s more, asking our clients to do something that
is difficult for them or hardly feasible contradicts the meaning and purpose of sta-
bilization. If it is hard for them to find or imagine a safe place and/or threatening
content forces itself in during this process and cannot be resolved despite imag-
ined protective measures, it is necessary to stop the imagining and discontinue it.
Yet, it makes sense to stay in the realm of imagery and enable our clients to have
a positive imaginative experience with another, easier to use image; for instance,
Yara, 39, who fled from Iran as a very young woman, imagines a house by the sea
surrounded by a wall and completely secluded from the outside. A wise wizard
protects her and takes care that Yara is doing well, that she can follow her needs
and develop freely. For her younger parts, Yara imagines a small colorful house in
and nurtured by a loving motherly figure, so that they are altogether well. ◄
the garden, which is warm and cosy inside. Her inner children are taken care of
Matthias, 28, lost his mother at the age of 8; she died at home after a long
and serious illness with numerous hospital stays. His father had little time for
Matthias due to his job. Soon afterwards he entered into a new partnership.
Matthias felt abandoned and withdrew more and more into himself. Since
then he repeatedly suffers from great sadness and inner emptiness as well as
from having the feeling of not really being alive. He longs to feel alive and be
happy again. In his mind he sees himself as a vibrant, powerful young man
The full effect of an inner image does not unfold in mere imagination, but in its
connection with the feelings and physical sensations consciously perceived at the
same time. Therefore, it is necessary to ask our clients during imagining what they
are feeling and sensing in their body. Consciously noticing the positive feelings,
such as safety, strength or calm, significantly increases the effect of an inner image.
This is further supported by asking our clients where they perceive this feeling
most easily or strongest in their body. In this way, an embodied image is created.
The coupling of imagining, feeling and body perception—that is, the holistically
experienced image—has an incredibly strong effect. If we invite our clients to
find a suitable word or sentence for this coupling of inner image, feeling and body
References 99
sensation, such as “this safety” or “I am free”, then this serves as an anchor2, which
can support our clients in recalling the state just experienced at a later time. An
appropriate symbol and/or gesture or movement can be additional anchors.
References
Achterberg J (1985) Imagery in healing. Shamanism and modern medicine. Shambhala, Boston
Arntz A, Weertman A (1999) Treatment of childhood memories: theory and practice. Behav Res
Ther 37:715–740
Diegelmann C (2007) Trauma und Krise bewältigen. Psychotherapie mit TRUST. Klett-Cotta,
Stuttgart
Ganis G, Thompson WL, Kosslyn SM (2004) Brain areas underlying visual mental imagery and
visual perception: an fMRI study. Cogn Brain Res 20(2):226–241
Kosslyn SM, Ganis G, Thompson WL (2001) Neural foundations of imagery. Nat Rev Neurosci
2:635–642
Layden MA, Newman CF, Freeman A, Byers Morse S (1993) Cognitive therapy of border-
line personality disorder. Allyn and Bacon, Boston. Zit. In: Arntz A, Weertman A (1999)
Treatment of childhood memories: theory and practice. Behav Res Ther 37:715–740
Lazarus A (1993) Innenbilder. Imaginationen in der Therapie und als Selbsthilfe. Klett-Cotta,
Stuttgart (In the Mind´s Eye. The Power of Imagery for Personal Enrichment. 1984, Guilford
Press, New York)
Meichenbaum D (1977) Cognitive behavioral modification: an integrative approach. Plenum,
New York. Zit. In: Achterberg J (1985) Imagery in healing. Shamanism and modern medi-
cine. Shambhala, Boston
Reddemann L (2001) Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von Traumafolgen mit
ressourcenorientierten Verfahren. Klett-Cotta, Stuttgart (Who You Were Before Trauma: The
Healing Power of Imagination for Trauma Survivors. 2020, The Experiment, New York)
Sachsse U (2011) Imaginationsübungen. In: Sachsse U (Hg) Traumazentrierte Psychotherapie.
Theorie, Klinik und Praxis. Schattauer, Stuttgart, S 228–243
Schubbe O (Ed) (2006) Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung.
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Singer JS (1974) Imagery and daydream methods in psychotherapy and behavior modification.
Academic, New York. Zit. In: Achterberg J (1985) Imagery in healing. Shamanism and mod-
ern medicine. Shambhala, Boston
Reddemann L (2011) Psychodynamische Imaginative Traumatherapie PITT — Das Manual.
Klett-Cotta, Stuttgart
Arntz A (2012) Imagery rescripting as a therapeutic technique: review of clinical trials, basic
studies, and research agenda. J Exp Psychopathol 3(2):189–208
Inner Parts
11
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 101
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_11
102 11 Inner Parts
to protect himself from further attacks. From this strategy, a separate self-part can
develop, which later reacts to criticism or conflicts with others by withdrawing.
It gives our clients great relief to recognize that this withdrawal or not defending
oneself is an expression of a self-part that was originally a protective mechanism
and ensured their survival. Likewise, it can be helpful for them to discover, for
example, their rage as an expression of a “fight part” and its original defensive
reaction, which is now triggered by injustices (Fisher 2019, p. 47).
The idea that we all have different parts within us is easily understandable to
our clients. The awareness that we always have unwounded inner parts beside
wounded ones is very relieving and strengthening for them.
Doreen, 45, is highly stressed due to a series of traumatic experiences. Her for-
mer psychotherapist held the view that she was injured as a whole and therefore
could not have an unwounded part within her. From this point of view, Doreen
felt only wounded; this weakened and depressed her very much and made her feel
healthy ones strengthens Doreen, empowers her and gives her confidence. ◄
excluded from life. The thought that she not only has injured inner parts, but also
Understanding that we have both injured and uninjured inner parts, gives us a
more comprehensive, “two-eyed” view (Fürstenau, cited in Reddemann 2011, p.
29). Similarly to how we use resources to counter traumatic experiences, we can
also balance injured parts with healthy ones. By enabling our clients to recognize,
revive and strengthen their healthy parts, their wounds can be balanced, cushioned
and softened.
We can incorporate the work with inner parts into the accompaniment of our
clients in various ways. For example, when having the impression that a younger
part is active in them while they are speaking, we can ask them how old they feel
right now. If a client tells us, e.g., that she repeatedly feels completely helpless and
exposed in conflict situations, we could ask her how she feels while talking about
it and whether she has the impression that she is her current age or younger. Often
it is recognizable when our clients are in a younger “state”; something changes in
their gaze, posture or voice. If they talk about a certain feeling—such as fear, rage
or despair—we can ask them whether they perceive another feeling besides this
one. Frequently, our clients notice that, e.g., they are not only angry, but also feel
abandoned. When exploring in more detail, they often discover that these feelings
are connected to different inner parts. Regarding a certain thought or conviction—
such as “I´ll never be able to do this”—we may inquire whether there is another
thought despite that. Again, there may be different thoughts, each of them corre-
sponding to a self-part, for instance, the courageous, self-confident or the insecure,
doubting part.
Through differentiating different parts, our clients do not experience them-
selves as only wounded, or anxious or angry; they recognize that the wound, fear
11.1 Discovering and Reviving Healthy Younger Parts 103
or rage is only a part of them, besides which there are others. This differentiation
helps our clients to deal better with the respective feelings and states as well as
with burdensome memories, thoughts and situations.
Susanne, 54, has great difficulty expressing her opinion, standing up for herself
and setting boundaries. This is associated with great fear. As a little girl, her
mother was cold and dismissive and withdrew from her when Susanne rejected
something her mother liked, had a different opinion, or did not enjoy her moth-
er’s gifts. If she did something her mother did not approve of or had forbidden,
her mother would not speak to her for a few days. Over time, Susanne increas-
ingly withdrew, no longer expressed her opinion and concealed her displeasure
if she did not like something that was liked by others. She recognizes that it is a
younger inner part that is afraid to express her opinion and set boundaries; after
all, this was threatening to her before, as it meant her mother´s withdrawal and
breaking off the relationship with her. Recognizing this Susanne can relate to it,
As with Susanne, recognizing the different parts can already lead to more clarity
and inner order and thus be relieving and stabilizing for our clients. Taking up and
working with these parts contributes significantly to their stability and is there-
fore an important element of stabilization. The work with the inner parts proceeds
on an imaginative level. It is important to develop a consistently positive inner
image, which either strengthens healthy parts or heals wounded ones, enabling
our clients to have a positive and corrective experience. As with any other imag-
ining, it can be useful for our clients to use it daily to deepen and consolidate its
effect.
In particular, re-experiencing and reviving their healthy inner parts or inner child-
dren can be very stabilizing and strengthening for our clients.
It can be very supportive and healing to invite them to visualize a moment
in their childhood, in which they felt safe and secure, alive or carefree, and to let
this memory take effect on them. Many can re-experience the situation of that time
and the associated feelings, often very intensely, sometimes only slightly. By per-
ceiving them, they get into contact with, among others, their vitality and strength,
and thus with the child they were. This allows them to reconnect with their inner-
most being, as the children we were reflect our inner and true nature.
104 11 Inner Parts
Inés, 26, unexpectedly lost her father in a traffic accident at the age of 7. Her
mother was in shock and fell into a severe depression, which she was only
able to overcome after several years. She was physically present, but emotion-
ally inaccessible to Inés. Since the death of her father, Inés feels empty inside,
almost dead. She feels powerless, lonely and barely finds joy in anything. With
great effort, Inés was able to complete school and earn a degree. She repeat-
edly has bad experiences with men, is exploited or cheated by them. I invite
Inés to tell me something about the little girl she was before her father’s death.
She describes herself as a cheerful, carefree, rather wild girl. In her memory
and imagination Inés sees herself playing with her friends, jumping from
one foot to the other and spinning in a circle. While Inés takes in this inner
image, she feels alive, powerful and free. For the first time in a long time, she
This reawakening of an essential inner part was decisive for Inés; it meant a sig-
nificant stabilization of her overall psychological state and gave her a new or redis-
covered understanding of herself.
Perceiving their unwounded inner child or childlike parts can be very touch-
ing and moving for our clients and, as with Inés, often even very blissful. Many
feel more alive and complete, as if a lost part were returned to them and completed
them. This contributes significantly to their stabilization and healing. However, this
experience can also be associated with sadness, melancholy or rage; about the fact
that they had lost these parts or they had been taken away from them. It is impor-
tant to acknowledge and appreciate these feelings and at the same time encourage
our clients to consciously stay with the memory and experience of the respective
part and the associated positive feelings, noticing that these are now palpable and
experiencable again. The healthy parts of the children we were are not lost or evap-
orated; they are still present in us as childlike parts, albeit often withdrawn or hid-
den. As soon as we discover them and turn to them we can revive them.
Some of our clients can hardly or not at all draw on positive memories, and oth-
ers experience these as painful. For both, it can be very healing to imagine giving
the wounded (e.g. sad or lonely) child they were all that would have been good or
would be good for them.
However, some of our clients reject the child they were and meet him with
reluctance or even disgust. Often they were unwanted as children, rejected,
neglected and/or abused. Sometimes it is possible to support our clients to recog-
nize a positive side or characteristic of the child they were by inquiring in more
detail; for instance, by asking whether there is a part of the child that is okay,
that they approve of or like in some way. This could be, for example, stubborn-
ness that hides strength, or vulnerability that expresses sensitivity. We can pick up
on this and, through questions, enable our clients to get in touch with this inner
part. Occasionally it is possible to look at oneself as a child from the outside and
11.2 Healing Wounded Younger Parts 105
to recognize one’s own wound in a different, new light. Then we can suggest to
our clients to explore what would be good for the child and what she would need.
Usually this is being seen, given attention and encouragement. If they can imagine
receiving this, they usually experience it as very comforting, calming, sometimes
even blissful. However, often there is also pain about not having received this
attention and encouragement in their childhood, perhaps even to this day. Then it
is important to perceive, acknowledge and appreciate this pain and to recognize it
as an important step in the healing process.
Sometimes asking whether there are advantages to not being lovable or
being rejected can also enable access to the child they were and to their inner
childlike parts; for instance, when it turns out that this was a protection against
further injuries. Here too, it is important to see and recognize the child´s wounding
and vulnerability, and have her imagine all she would have needed and that would
have comforted her flowing to her.
If we acknowledge the injury to the child they were and express it, our clients can
experience—sometimes for the first time—that they are seen and recognized in
their suffering. We are like witnesses who see, recognize and testify to the bad that
has happened to them. This being seen and perceived is an essential healing step.
Often it enables mourning for the first time for what has happened or what was not
given, such as missing love and attention. Many of our clients experience indigna-
tion or rage about what they experienced or what they had to do without. This can
be very liberating and mobilize power in them; on the one hand, nudging and sup-
porting the further healing process and, on the other hand, forming a counterforce
to the frequently existing sadness, inner emptiness, hopelessness or powerlessness,
strengthening our clients so that they can find their way out of it.
Hence, our clients´ wounded inner child or childlike parts may appear in
connection with healthy parts or as a reaction to them as well as when talking
about their traumatic experiences or other burdensome events from their child-
hood. Then it is helpful to ask what they would have needed then; asking this
directly addresses their wounded, frightened or humiliated inner child. “Someone
who would have protected me, defended me, rescued me from danger, simply
been there, hugged me, comforted or encouraged me”—these are the most com-
mon answers to this question. Then we can ask our clients, e.g.: “If you imagine
that someone was there who would have protected the little one and brought her to
safety, who could/should that have been?” Some know the answer to this question
immediately and have an inner image right away. Others we can further stimulate
by giving a few examples: “In our imagination everything is possible, it could be
an ancestor or an ideal mother, or a spiritual being, like an angel, it could also be
an animal, like a bear. Or someone completely different.”
Similarly, we can proceed whenever our clients get into contact with a wounded
childlike part; for instance, when exploring fear or rage. Here too, it is useful to
106 11 Inner Parts
ask them what would be good for the respective part or the child they were and
what he would need. Usually it is again to be seen and perceived as well as protec-
tion, attention, comfort and consolation.
Josef, 54, was neglected by his mother in many ways from an early age. Later
he grew up with his grandmother, who was very strict and controlling. Josef
never received recognition, praise or tenderness from her. In his mind, Josef
pictures himself as a small boy being held by a big, soft bear. This bear speaks
loving encouraging words to him, hugs him tightly and rocks him back and
forth. During his imagining this, Josef feels increasingly soothed, his entire
Sometimes our clients cannot find a person, power, being or animal that appears
suitable to them. For some of them, the idea that they themselves care for, comfort
or hold the child they were is the most resonant.
Lydia, 41, was beaten, insulted and humiliated by her father from an early age.
Her mother was not able to protect her and her siblings from the violence and
emotional outbursts of the father. Lydia felt completely helpless in front of him.
In her imagination she runs away from home and is expected and taken to a
It is frequently necessary to convey to the inner children that the threat is over and
that they are safe here and now. Many people have never been told this and often
they have hardly consciously realized it themselves; so it happens that a part of
them still believes they are in danger and having to re-experience something bad at
any time. If this is the case, it is important that we address the inner child directly
and assure her that the danger is over and that she is safe in the here and now. It is
helpful to agree with our clients beforehand how we should or may address their
inner children.
Samira, 38, was sexually abused by her uncle for several years during her
childhood. When I address little Samira directly and say, “Little Samira, it’s
all over, you survived. It’s over, you’re safe,” Samira takes a deep breath. Her
body relaxes and tears flow down her cheeks. She looks relieved. Suddenly she
became aware that the danger was over and she is safe. It was as if she had
lived all those years since her youth in the belief, yes in the certainty, that she
11.3 Discovering, Reviving and Strengthening Further Healthy Parts 107
was still in danger. For the first time, she becomes aware that she has survived.
With a powerful voice and determination she says: “I survived. I made it.” For
bilization. ◄
Samira this is a very important step, which contributes significantly to her sta-
We can support the work with the inner children by using photos or objects from
their childhood that had or have great significance for our clients. With the help of
these and their stories, they can approach their inner child and get in touch with
him. In addition, it is very healing for our clients to pay attention to their inner
child in their everyday life, e.g., to the wounded four-year-old or the lonely eight-
year-old, and consciously do something for her. Some watch a children’s series like
“Vicky the Viking” or “Pippi Longstocking”, some go to a playground to swing, lis-
ten to fairy tales or children’s songs and some eat a pudding or a Nutella sandwich.
It is supportive if they do this consciously for their inner child and enjoy it. By
allowing the “inner child state”, “change is possible” (Sachsse 2011, pp. 214–215).
Besides working with the inner child or childlike parts, working with other healthy
self-parts such as the strong or the fighter, the confident or wise is very supporting
and stabilizing, too. If we have asked our clients about their resources, about their
strengths, or about qualities or abilities they are happy, proud or grateful for, then
we can come back to them, pick one and invite our clients to be aware of it. Often
these qualities can be recognized when they talk about their experiences, everyday
life or events. Then we may pick them up directly.
I: “You have told me that you are glad that you have tried out and dared a
lot. When you think about it and are aware of it, how is that?”
Karin: “Hm. Then Australia comes to my mind. I went to Australia for 3 months
when I was 19.”
I: “Ah, wow. And how is it when you think about it?”
K: (takes a deep breath) “That was great back then. ... I feel such a power. ...
I was so fearless back then.”
I: “Ah, you were so fearless. And if you think about that now and let that
have an effect on you and feel the power, what happens inside of you?”
K: “Hm, everything tingles in me. … but that also makes me a bit wistful. …
I’m not so fearless anymore …”
I: “And if both may be, the wistfulness and the fearlessness. … is that
possible?”
K: (takes a deep breath) “Yes, that’s possible. … hm, actually I’m still fear-
less … not quite as strong … hm, but I don’t have to be that anymore.”
I: “So the fearlessness is not lost at all?”
K: “No, not quite.”
108 11 Inner Parts
I: “And how is it when you notice that you are still fearless?”
K: (takes a deep breath) “Ah, yes, good. Yes, I still am. That feels good now.
I wasn’t aware of that. I didn’t lose it.”
I: “Great. You are still fearless, you didn’t lose that.”
K: “No … no!”
I: “Where in your body do you feel the fearlessness?”
K: “There.” (puts her hand on her chest) “In the chest. And in the stomach.”
I: “And how does your chest and stomach feel?”
K: “Strong. Powerful … but calm. Such a calm power.”
I: “Ah, a calm power. Then be consciously aware of this calm power.”
K: “I feel a lot of energy.”
I: “Yes, then be aware of the energy, too. … and while you feel the power
and the energy, maybe an impulse comes up in you to make a certain
movement.”
K: (sits up straight, clenches her fists) “Ah. Yes. Just yes. I can do it. Yep.”
I: “Yep. You can do it. What is it like when you say that, Yep, I can do it?”
K: “Great. That’s great, it feels really good.”
I: “Then take that in consciously and enjoy it.”
In this way or similarly, we can work with healthy parts using our imaginia-
tion, picking up the healthy parts and strengthening them. Towards the end of
the imagining we can ask our clients which word or sentence best expresses this
experience, or whether a symbol comes to their mind that best reflects the state.
Movement, word and symbol serve as an anchor that can make it easier for our
clients to re-activate this state later. It can also be helpful to make a collage of the
self-part and hang it up at home as an anchor in the outside or as a reminder.
Furthermore, it is useful if our clients remind themselves of their healthy
parts in their everyday life and feel the physical sensation associated with them.
Likewise, it is supportive if they incorporate their parts more frequently into their
daily live by, for example, offering their courageous or creative self-part opportu-
nities to express and unfold themselves.
References
Emmerson G (2015) Ego-State-Therapie. Ernst Reinhardt, München
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York) Quoted from original English version (p 25)
Peichl J (2007) Die inneren Trauma-Landschaften. Borderline—Ego-State—Täter-Introjekt.
Schattauer, Stuttgart
Peichl J (2018) Integration in der Traumatherapie. Vom Opfer zum Überlebenden. Klett-Cotta,
Stuttgart
Reddemann L (2011) Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie. PITT—Das Manual. Klett-
Cotta, Stuttgart
Sachsse U (2011) Therapeutische Arbeit mit dem Inneren Kind. In: Sachsse U (Hg)
Traumazentrierte Psychotherapie. Theorie, Klinik und Praxis. Schattauer, Stuttgart, pp
207–216
The Power of Positive Thoughts
12
Contents
Our thoughts influence how we approach life and live our lives. They are closely
linked to our attitude to life, both influencing each other. Both, our thoughts and
our attitude towards life, determine how we go through it, approach other people
and how we maintain relationships. In addition, they determine our view of our
future and whether we dare to do or shun something new. Our thoughts also inter-
act with our feelings and mood as well as with our physical state. We can experi-
ence this interplay in everyday moments. For instance, thinking of being unable to
achieve an important target is reflected in our inner self and body; we feel gloomy
and powerless. However, thinking that we will make it, we feel empowered and
energetic and gain energy.
Numerous studies confirm the connection between our thoughts and our mental
and physical health. For example, the duration of convalescence after operations
is significantly shorter in people with a positive attitude towards life than in those
with a negative one (e.g. Scheier et al. 1989). People with a positive attitude who,
for instance, have a higher risk of suffering from a heart disease due to their fam-
ily history are a third less likely to have a heart attack or another heart disease than
those with a negative attitude (Yanek et al. 2013).
Thus, with our thoughts and attitudes we have an impact on our body as well as
our psyche. Accordingly, our attitude to life and our thoughts influence our cop-
ing with traumatic experiences. In chap. 6 we have learned about the three Ps of
Martin Seligman (2006), which reflect attitudes that make overcoming traumatic
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 109
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_12
110 12 The Power of Positive Thoughts
experiences more difficult, including thoughts such as “Now it’s all over” or “It
will never be good again”. We have also seen that optimism, confidence and trust
in one’s own coping ability are essential for resilience (Bonanno 2015). People
who hold on to their positive attitude despite their traumatic experience cope better
with it (Fredrickson 2011). They have complex emotions as they do not deny “the
reality of the negative” but “their positive attitude goes hand in hand with their
negative feelings” (p. 132). Hence, the ability to focus on positive feelings influ-
ences our coping with traumatic experiences. The orientation towards the positive
and strengthening is decisive, although it is also important to acknowledge nega-
tive feelings.
It is not about simply “thinking positive” and denying and ignoring every-
thing burdensome or painful like in a “Lala-Land”. It is more about encouraging
our clients to broaden their view and despite their burdens to notice the positive.
Therefore, it is advisable for them to try to pay more attention to positive impres-
sions in their environment and pleasant moments or experiences in their everyday
life, or to make themselves aware of their resources. This is often a protracted pro-
cess of becoming aware, which requires us to repeatedly decide to direct our atten-
tion away from the negative and towards the positive.
Furthermore, it is useful to recommend our clients to pay attention to their
thoughts, recognizing negative ones and consciously counteract them with posi-
tive ones. However, it is not beneficial to fight negative thoughts such as self-con-
demnation or negative expectations, which usually reinforces them. In the end, by
trying to drive them away we get stuck focusing on them. “Energy flows where
attention goes”, a principle of Hawaiian shamanism, aptly reflects this dynamic.
Numerous studies confirm the fact that by suppressing or fighting our thoughts,
they are reinforced even more. One of the best known studies shows that people
who were asked not to think of a polar bear thought of it much more often than
those who were asked to think of one (Wegner et al. 1987). This can be explained
by the Theory of Ironic Processes. When trying to control our thoughts, two pro-
cesses are active: the “operative process” suppresses the thought while the “ironic
process” checks if the thought returns (Wegner 2003). The more we try to suppress
our thoughts, the stronger they become. Consequently, it is not about driving them
away, but about allowing and acknowledging them and either dealing with them in
a constructive way, noticing them and letting them pass by, or consciously dealing
with something else and counteracting them with something positive.
The increased attention to positive aspects is a process that requires attention,
discipline and perseverance and oftentimes means relearning long-established
habits. Yet, over time, it not only enables the development and strengthening of a
positive attitude and mood, but also a reduction of depressive mood, anxiety, hope-
lessness and inner emptiness (e.g. Fredrickson 2011).
Negative thoughts and life attitudes are usually associated with doubts, fear
and/or negative expectations and frequently evoke in us a feeling of insecurity,
12.1 Trauma and the Changed View of Life 111
oppression or even resignation. These, in turn, affect our physical well-being, for
example, by weakening our level of physical energy.
By contrast, positive thoughts and, in particular, a positive attitude contribute to
a feeling of safety and confidence and support our psychological stability and by
that the process of processing traumatic experiences.
Above all, working with their resources can help our clients to gain a more
positive attitude towards themselves and life. Additionally, Positive Psychology
and Psychotherapy as well as Solution-focused Psychotherapy offer a number of
helpful interventions, such as the “Three Blessings Exercise”, “Me in My Best
Form” or circular questioning, which is helpful in questioning and reviewing
existing beliefs and convictions (e.g. de Shazer 1999; Seligman 2012). The latter
is particularly helpful in scrutinizing and revising beliefs and convictions we have
made about ourselves or taken over from other people over the course of our lives.
Karl, 55, was systematically mobbed by some of his colleagues over several
years. After they publicly humiliated and discredited him at a team meeting,
he suffered a massive panic attack. Since he had never experienced this state
before, Karl believed he was having a heart attack. During the subsequent med-
ical examination, he was diagnosed with burnout, for which he was off work
for several months. At the beginning of our work, Karl feels broken, wounded
and is convinced that he is completely useless, a “real wimp”, as he calls it; oth-
erwise he would have been able to deal better with his colleagues and put up
with everything. In the course of talking about the events over the years and my
informing him about mobbing and trauma, Karl increasingly realizes that he has
endured a lot: repeated, almost daily defamation, meanness, intrigues and exclu-
sion. In addition, he becomes aware that he had succeeded for a long time in
staying firm, demarcated and unscathed and in maintaining his self-respect. Karl
recognizes that the mobbing started to affect him more and more when problems
arose in his marriage. These overwhelmed his capacity for coping. Realizing and
becoming aware that he had endured a lot for a long time helps Karl to once
As with Karl, our thoughts and convictions about ourselves not only influence our
well-being, but also our handling of stressful events and experiences.
Bernhard, who as a little boy lost his best friend, believes deep down that he
has no right to live. Samira, who was sexually abused by her uncle for years,
These are just a few examples illustrating how chronic and early traumatizing
experiences can shape, transform and reverse our attitude towards ourselves and
our lives so that it is directed against us. Mostly these convictions and negative
thoughts have a protective function, which we often acquire early in our lives.
With them we can protect ourselves, e.g., from painful disappointments, massive
feelings of guilt or unbearable feelings of shame. In this way, we can keep our
parents or caregivers, who are vital to us, internally well. If children are beaten,
sexually abused and/or psychologically mistreated by their parents, they usually
take the responsibility for it themselves; if they were to grasp how cruel their par-
ents are, they would feel completely unprotected and abandoned and break down.
Hence, taking on guilt and responsibility is an expression of a protective mecha-
nism that allows us to keep the people we depend on as good in our inner self and
maintain the relationship with them. However, it leads to taking on responsibility
for injustice or violence done to us and directing it against us in the form of self-
condemnation and negative attributions. This dynamic also applies to more incon-
spicuous, subtle forms of violence and oppression, such as continuous denigration
or the demand for “obedience”.
Due to this mechanism, those affected often form negative beliefs about them-
selves very early in life, frequently maintaining them throughout their lives.
Regardless of this mechanism, the perpetrators usually convey to the affected
persons that their behavior or statements are justified and that they deserve noth-
ing else. That is a further reason why the affected persons usually feel responsible
for the acts of violence and devaluations and are convinced that they are “guilty”
themselves. Suzanne Vega (1987) expresses this very movingly in her song
“Luka”, which relates the story of an abused child:
I think it’s because I’m clumsy, I try not to talk too loud.
Maybe it’s because I’m crazy, I try not to act too proud.
In relation to sexual violence against children, the fact also plays a role that the
perpetrators usually “blame” the children or adolescents for their offense; for
instance, accusing them of behaving provocatively and seducing them. Often
the perpetrators put the children under pressure or threaten them that they would
harm them, their family or themselves if they told anyone about it. Frequently,
they manipulate the children by telling them that they are very special and that the
1 We already got to know Bernhard in chap. 2.1, Samira in chap. 11.2. and Anne in chap. 7.
References 113
sexual acts are their mutual secret. Through all this, the children are drawn into a
responsibility that can never be theirs. It is particularly important in our work with
sexually traumatized people to point out these dynamics and mechanisms and to
make it clear to them that the responsibility lies exclusively with the perpetrators.
This contributes significantly to their stabilization and to transforming and resolv-
ing their negative attributions as well as feelings of guilt and shame.
Taking on guilt and responsibility is also due to the fact that powerlessness
and helplessness are unbearable feelings for us. By feeling guilty, we somehow
preserve a feeling of action, influence and control within us and consequently the
feeling of being able to prevent something similar in the future. Hence, it is our
task to inform our clients about these different aspects and take a partisan position
regarding any form of violence and neglect. This is enormously relieving for our
clients and is an essential piece in the puzzle in order for them to be able to free
themselves from feelings of guilt and shame.
References
Bonanno G (2015) Trauma and resilience: from heterogeneity to flexibility. Lecture. New York
Teachers College, Columbia University. https://www.youtube.com/watch?v=gvxk-75brpU.
Accessed 20 June 2020
Fredrickson BI (2011) Die Macht der guten Gefühle. Wie eine positive Haltung ihr Leben dau-
erhaft verändert. Campus, Frankfurt (Positivity. 2009, Crown Publishers, New York) Own
translation
Scheier MF, Matthews KA, Owens JF, Magovern GJ, Lefebvre RC, Abbott RA, Carver CS
(1989) Dispositional optimism and recovery from coronary artery bypass surgery: the ben-
eficial effects on physical and psychological well-being. J Pers Soc Psychol 57(6):1024–1040
Seligman M (2006) Learned optimism: how to change your mind and your life. Vintage Books,
New York
Seligman M (2012) Flourish. Wie Menschen aufblühen. Die Positive Psychologie des gelingen-
den Lebens. Kösel, München (Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness and
Well-Being. 2011, Free Press, New York)
de Shazer S (1999) Wege der erfolgreichen Kurztherapie. Klett-Cotta, Stuttgart (Keys to Solution
in Brief Therapy. 1985, W.W. Norton, New York)
Vega S (1987) Luka. Solitude standing. A&M Records
Wegner DM (2003) Thought suppression and mental control. In: Encyclopedia of cognitive sci-
ence. Macmillan, London, pp 395–397
Wegner DM, Schneider DJ, Carter SR 3rd, White TL (1987) Paradoxical effects of thought sup-
pression. J Pers Soc Psychol 53(1):5–13
Yanek LR, Kral BG, Moy TF, Vaidya D, Lazo M, Becker LC, Becker DM (2013) Effect of
positive well-being on incidence of symptomatic coronary artery disease. Am J Cardiol
112(8):1120–1125
Movement—Physical Activity
and Sport 13
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 115
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_13
116 13 Movement—Physical Activity and Sport
Noemi, 36, has gotten into the habit of going for a run a few times a week. This
makes her feel more balanced, stronger and more rooted in her body; giving her
a feeling of safety and control. Nikolai, 56, has started going to a gym again.
Through regular training, he can better cope with his strong emotions. He no
longer feels so at the mercy of them and experiences himself as more centered
and self-determined. Maryam, 47, has discovered skipping rope for herself. She
sion, to get out of thoughts and burdensome memories and calm down. ◄
enjoys it, it is easy to integrate into her everyday life and helps her reduce ten-
When exercising or practising any other form of movement, our clients should
consider a few points. It is advisable that they
• avoid anything that could cause them stress, like competitive situations, lack of
clarity about a course or training program, as well as places and materials that
could remind them of their traumatic experiences
118 13 Movement—Physical Activity and Sport
• refrain from sports in which they have no or only limited control or have to
adhere to strict rules, as is the case with some martial arts
• make sure that they have the possibility to leave the training location and inter-
rupt the program at any time
• make sure not to have to participate in all exercises (Ley and Rato Barrio 2019)
As with all stabilizing interventions and exercises, it is also important with physi-
cal activities that our clients pay attention to only doing those activities that they
experience as supportive and strengthening or as beneficial and relaxing.
References
Aldana SG, Sutton LD, Jacobson BH, Quirk MG (1996) Relationships between leisure time
physical activity and perceived stress. Percept Mot Skills 82:315–321. Zit. In: Klaperski S
(2017) Exercise, stress and health: the stress-buffering effect of exercise. In: Fuchs R, Gerber
M (Eds) Handbuch Stressregulation und Sport. Springer, Heidelberg, pp 227–249
Blumenthal JA, Babyak MA, Moore KA, Craighead WE, Herman S, Khatri P, Waugh R,
Napolitano MA, Forman LM, Appelbaum M, Doraiswamy PM, Krishnan KR (1999)
Effects of exercise training on older patients with major depression. Arch Intern Med
159(19):2349–2356
Craft LL, Landers DM (1998) The effect of exercise on clinical depression and depression result-
ing from mental illness: a meta-analysis. J Sport Exer 20:339–357
Craft LL, Perna FM (2004) The benefits of exercise for the clinically depressed. Primary Care
Companion J Clin Psychiatr 6(3):104–111
Fetzner MG, Asmundson GJG (2015) Aerobic exercise reduces symptoms of posttraumatic stress
disorder: a randomized control trial. Cogn Behav Ther 44:303–313
Fuchs R, Klaperski S (2017) Stressregulation durch Sport und Bewegung. In: Fuchs R, Gerber M
(Eds) Handbuch Stressregulation und Sport. Springer, Heidelberg, pp 205–226
Hegberg NJ, Hayes JP, Hayes SM (2019) Exercise intervention in PTSD: a narrative review
and rationale for implementation. Front Psychiatr 10:133. https://doi.org/10.3389/
fpsyt.2019.00133
Klaperski S (2017) Exercise, stress and health: the stress-buffering effect of exercise. In: Fuchs
R, Gerber M (Eds) Handbuch Stressregulation und Sport. Springer, Heidelberg, pp 227–249
Knapen J, Vancampfort D (2014) Evidence for exercise treatment of depression and anxiety. Int J
Psychol Rehabil 17(2):75–87
Knapen J, Vancampfort D, Morien Y, Marchal Y (2015) Exercise therapy improves both mental
and physical health in patients with major depression. Disabil Rehabil 37(16):1490–1495
Levine PA (2019) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds.) Clinical Application
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3-26) Quoted from original English version (p 23)
Ley C, Rato Barrio M (2019) Promoting health of refugees in and through sport and physical
activity: a psychosocial, trauma-sensitive approach. In: Wenzel T, Drozdek B (Eds) An uncer-
tain safety. Springer, Heidelberg, pp 301–343
Ley C, Lintl E, Team MK (2014) “Movi Kune—gemeinsam bewegen”: bewegungstherapie mit
Kriegs- und Folterüberlebenden. Spectrum 26(2):71–97
Ley C, Kramer J, Lippert D, Rato Barrio M (2017) Exploring flow in sport and exercise therapy
with war and torture survivors. Ment Health Phys Act 12:83–93
References 119
McLeay SC, Harvey WM, Romaniuk MNM, Crawford DHG, Colquhoun DM, Young RMD,
Dwyer M, Gibson JM, O’Sullivan RA, Cooksley G, Strakosch CR, Thomson RM, Voisey
J, Lawford BR (2017) Physical comorbidities of post-traumatic stress disorder in Australian
Vietnam veterans. Med J Aust 206(6):251–257. https://doi.org/10.5694/mja16.00935
Oppizzi LM, Umberger R (2018) The effect of physical activity on PTSD. Issues Ment Health
Nurs 39(2):179–187
Rosenbaum S, Sherrington C, Tiedemann A (2015) Exercise augmentation compared with usual
care of post-traumatic stress disorder; a randomized controlled trial. Acta Psychiatr Scand
131(5):350–359
Rosenbaum S, Stubbs B, Schuch F, Vancampfort D (2017) Exercise in posttraumatic stress
disorder. In: Fuchs R, Gerber M (Hrsg) Handbuch Stressregulation und Sport. Springer,
Heidelberg, pp 375–387
Vancampfort D, Richards J, Stubbs B, Akello G, Gbiri A, Ward PB, Rosenbaum S (2016)
Physical activity in people with PTSD: a systematic review of correlates. J Phys Act Health
13(8):910–918
Spirituality and Religion
14
Contents
Spirituality and religion play an important role in the lives of many people.
Although there is no generally accepted definition of these two terms, spiritual-
ity is usually described as an experience and devotion to a higher, spiritual world,
while religion usually refers to a particular denomination and its practice.
After traumatic experiences, a spiritual or religious approach can be very
supportive and helpful for those affected. As an important resource it can pro-
vide support, strength, comfort and confidence and so contribute significantly to
their psychological stability. Frequently, it can provide explanations for what has
happened, which can be an important help in dealing with the incomprehensible;
of course, only if they are not linked to certain religious ideas or traditional con-
victions that interpret traumatic events as punishment. According to investiga-
tions, a condemning, punishing form of spirituality can significantly hinder the
coping with traumatic experiences (National Center for PTSD 2020). However,
generally, any spiritual or religious orientation free of such approaches is support-
ive. Meanwhile, numerous studies confirm its positive effect on overcoming trau-
matic experiences. For example, a national survey in the USA after the terrorist
attacks of 09/11 showed that 90% of those surveyed turned to their faith to cope
with the events (Schuster et al. 2001). In addition, the orientation towards spiritu-
ality also reduces the risk or extent of sequelae such as depression, alcohol con-
sumption and physical complaints (Meichenbaum 2008). Furthermore, it seems
to reduce negative self-attributions and self-condemnation as a result of traumatic
experiences.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 121
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_14
122 14 Spirituality and Religion
Many people have access to spiritual worlds and come into contact with spiritual
beings or a higher power or energy, or perceive their presence.
Lara, 52, repeatedly feels the presence of a spiritual force with which she is
connected and feels held by; it gives her strength and allows her to see her life
ported by this force, giving her confidence and trust in her future. ◄
in a larger context. After her serious accident, Lara feels strengthened and sup-
If it is possible for us to meet these experiences openly and give them space, this
can deepen our joint work and our clients can experience enrichment and support
for their stability.
References 123
During our sessions Leopold, 76, repeatedly perceives the presence of a divine
mother, that he experiences as incredibly healing. It leads to a clear calming of
his greatly increased activation level and gives him a feeling of safety, support
It is very precious to repeatedly pick up, draw on and use these experiences in the
course of our work. Especially with regard to psychological stability, they can be
incredibly strengthening, as with Leopold.
Prayers, prayer postures, certain body exercises and mantras can contribute to sta-
bilization. Their positive, healing effect has been proven in a number of studies.
Prayers, meditations and mindfulness exercises can support traumatized people
in coping with what they have experienced (Meichenbaum 2008). For example, a
study by Peter Bollens and his colleagues (2009) shows a significant improvement
in anxiety states and depressive moods after those affected had prayed for 1 hour
per week over a period of 6 weeks. Prayer positions or mudras can also have a sta-
bilizing effect. The classic prayer posture of bringing our hands together in front
of our hearts can be calming and centering.
Mantras can help us to relax, calm down and become more balanced, as well as
center and calm our thoughts (Heitel 2007). Mohani Heitel, a physician who grew
up in India and lives in Germany, describes mantras as “syllables or words with
special sound properties, whose vibrations contain healing frequencies”, which
have a “relaxing and harmonizing effect on body, mind and soul” (2007, p. 7).
Among other things, they can be supportive in anxiety, depressive moods, night-
mares and sleep disorders, as well as in cases of vegetative dysregulation, stress
and tension (ibid.).
The most famous and important mantra is “Om”. When chanting Om, the head,
chest and abdomen are put into a slight vibration, which has a calming effect on
our body and psyche. According to the Polyvagal Theory, singing or toning stimu-
lates the vagus nerve, which leads to activation of the social engagement system
and relaxation (Porges 2018).
References
Bollens PA, Reeves RR, Replogle WH, Koenig H (2009) A randomized trial on the effect of
prayer on depression and anxiety. Int J Psychiatry Med 39(4):377–392
Heitel M (2007) Die heilenden klänge der mantras. Südwest, München (The Healing Sounds of
Mantras. 2016, Smirti, Salt Lake City) Own translation
124 14 Spirituality and Religion
Contents
Sometimes traumatic experiences are associated with the death of a loved one.
However, this can lead to trauma, too, in particular if it occurs unexpectedly and/
or in a tragic way.
Often it is not possible for the bereaved to say goodbye to a loved one; for
instance, if he or she has died in another country or from an infectious disease,
or if they are advised not to say goodbye, e.g., if the body of the deceased is
disfigured due to an accident. However, missing a goodbye can complicate the
grief process as much as the processing of trauma caused by the death of a close
person.
In order to support our clients in this process and contribute to their stability,
we should suggest they make up the goodbye in their imagination (Heller 2003).
They can imagine in detail how they say goodbye, telling the deceased every-
thing they wanted to tell them, and hold and embrace them once again. As with all
inner images, it is helpful to invite our clients to notice their body sensations and
follow their movement impulses. Many feel the proximity and embrace of their
beloved person and become aware of warmth or satiety in their body. At the same
time, often pain and grief emerge. Then it is supportive to ask our clients what
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 125
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_15
126 15 Loss and Grief—Saying Goodbye and Changing the Relationship
their deceased would say to them or give them as a message if they were here
and experienced their pain. Mostly confirming and life-affirming words appear
that give our clients comfort and confidence. Occasionally, guilt or rage about the
loss emerge, too. Then it is sensible to encourage our clients to express these in an
inner dialogue with the deceased, supporting them by asking what the deceased
would say to our clients´ feelings and thoughts. Usually it is helpful to recommend
our clients perceive and allow the different feelings at the same time—the pain and
the rage, the sadness and the guilt. Commonly, this reduces the inner tension or
inner conflict caused by the ambivalence of the feelings.
With the help of saying goodbye in their imagination, our clients can at least
partially make up for what has remained open for them. Something in them can
calm down and round off, like a wound that was still wide open and can now close
a little and begin to heal.
It is still common to tell mourners that they have to let go of the deceased. The
fact that love and the relationship to the deceased does not simply evaporate with
death, but continues beyond it, is overlooked. For the German psychotherapist
Roland Kachler, preserving love and transforming the relationship are the essential
points of grief work. “But the love remains—the grief process as creative shaping
of relationships” is the title of one chapter in one of his books, which is not about
letting go, but rather about the transformation of the relationship. When urging to
let their deceased go we fail to recognize the pain and struggle with the loss and
the synchronicity of love and death. By affirming that love and connection remain
and that it is about transforming from a relationship largely determined by physi-
cal presence and accessibility to a spiritual, emotional, internalized one, we relieve
and support our clients in their grief process.
Many people have so-called after-death contacts following the loss of a loved one,
in which they suddenly and unexpectedly come into contact with the deceased.
They may experience being touched by them, feeling their presence, hearing them
speak and letting them know that they are doing well, or seeing the deceased in
front of them.
wonders if she is just imagining this experience, if it is the product of her fan-
tasy, an expression of her longing for her son. At the same time, she knows
that she was wide awake during this experience and clearly felt the touch. In
the following days and weeks, Hannelore repeatedly has similar experiences.
Once she unexpectedly sees her son walking in front of her, turning and wav-
ing to her and disappearing behind a house. Hannelore has all of these experi-
ences suddenly and unexpectedly in quite everyday situations such as waiting
in a supermarket queue. In our conversations, Hannelore repeatedly questions
whether she is imagining all this; at the same time, she is aware that these expe-
riences are completely different from anything she has experienced so far. They
neither resemble ideas nor wishful images or mere thoughts. They are expe-
rienced holistically, physically and emotionally and appear unannounced and
without warning and disappear in the same way. With each further experience,
Hannelore gains confidence that these are real. By and by, other people tell her
about similar experiences. This confirms her perception and gives her com-
longer alive. ◄
fort and the certainty that the connection to her son continues, even if he is no
Just like Hannelore, many people experience encounters with loved ones who
have passed away. According to the largest study on this topic to date, more than
40% of the 2000 people surveyed had after-death experiences with deceased
(Guggenheim and Guggenheim 2017). A small study with 162 grieving people
shows that 68% had an after-death contact (Houck 2004, cited in Houck 2020).
Bill and Judy Guggenheim distinguish twelve forms of after-death experiences.
Many people feel the presence of the deceased, perceive how they are touched by
them, hear their voice or see them in front of them. Often they appear to them in a
dream. These experiences not only provide comfort, but also support the mourning
process by helping the survivors to transform and reshape their relationship with
the deceased and to preserve it in their inner self or on a spiritual level.
Even if after-death experiences may seem strange, unbelievable or unreal to us,
and may not correspond to or contradict our understanding of life and death, it is
very important to show our clients the greatest possible openness and to acknowl-
edge their experience as such.
References
Guggenheim B, Guggenheim J (2017) After-death communications. Joyful contacts by deceased
loved ones. www.billguggenheim.com/a-summary.html. Accessed 10 July 2020
Heller L (2003) Somatic Experiencing®. Training, Beginner I, September 2003, Penzberg, DE
Houck JA (2004) Zit. In: Houck JA (2020) The exclusive, universal, and multiple experiences
of after death communication. https://www.adcrf.org/houck_research.htm. Accessed 10 July
2020
Kachler R (2005) Meine Trauer wird dich finden. Ein neuer Ansatz in der Trauerarbeit. Freiburg
im Breisgau, Kreuz
Rage and Aggression
16
Contents
Rage and aggression are natural consequences of a threatening event. This applies
to all traumatic events, but in particular to experiences of violence as well as
to those in which we are endangered or harmed by other people, or in which a
beloved person is injured or killed by someone else.
Rage and aggression are, on one side, an expression of our self-protection and
defense mechanisms and consequently of our will to survive. On the other side,
they are the result of our unfulfilled or uncompleted defense reactions (Levine
1998). For example, if we cannot follow the instinctive impulse to fight or com-
plete a fight reaction because we are held back, then not only the enormous acti-
vation remains in our body, but also the impulse to defend. This can lead to us
reacting to a trigger such as a threatening gesture, body posture or touch with rage
and aggressive behavior.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 129
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_16
130 16 Rage and Aggression
Chiara, 17, was forcibly held several times as a child as part of medical exami-
nations. Her attempts to defend herself were always prevented by holding her
It is therefore important to discuss with our clients how they deal with rage and
whether they have vents to reduce it. Many have no way to express and resolve
their rage; frequently they suppress it. However, rage does not just dissipate.
Usually it remains in us and expresses itself in the form of different symptoms,
uncontrolled actions and behaviors or emotional outbursts. If this happens, it often
bothers our clients a lot and evokes feelings of guilt, self-accusations and feel-
ings of helplessness and sometimes aggression against themselves. This leads to
a tricky dynamic in which self-condemnation, feelings of helplessness and loss of
control and rage at oneself increasingly intertwine. All this further weakens the
psychological stability of our clients or makes it more difficult for them to become
more stable. Hence, it is necessary to explore with them which possibilities they
already have to express and reduce rage, or which other or new vents could be
suitable and feasible for them. In this context, any form of movement plays an
important role.
It is helpful to have both, vents that can be applied spontaneously as soon
as irritability and rage occur, and possibilities to relieve tension and anger con-
tinuously. It is useful if these give our clients pleasure and can be integrated into
their daily life without much effort. On one side, these can be simple gymnastic
or strengthening exercises such as sit-ups or squats, skipping rope or shaking the
whole body. On the other side, dancing and endurance sports such as jogging,
swimming or walking are wonderful vents to reduce inner tension.
16.3 Expression of Rage 131
The possibility of freeing oneself from emerging rage and aggressive impulses
through certain exercises contributes significantly to the stability of our clients.
Thereby, they not only feel more relaxed, they also increasingly experience that
they are no longer so at the mercy of their feelings, but can influence and cope
with them. In addition, through these exercises they can find access to their
strength and vitality and to their body.
Even short exercises for relief of tension can already be relieving, supportive
and strengthening.
Kathleen, 52, has got into the habit of shaking her body as soon as she notices
that she is irritable or angry. This happens again and again in the office where
When we pick up and address feelings of rage, irritation and indignation in our
joint work, it is useful to encourage our clients to become aware of them and to
explore where they can feel them in their body. Some people sense a pressure in
their chest, others tension in their hands or arms and some clenching of their teeth.
Then we can suggest to our clients to observe these sensations and to feel whether
they notice an impulse to do a movement. Some feel the need to hit, kick or tear
something. Others would rather run away. Generally, it is very supportive for our
clients to encourage them to allow these impulses and to express them in con-
trolled and rather slow movements (Levine 1998). If we motivate them to do so,
their body can carry out a reaction that it could not do or complete in the original
situation of danger. Generally, this is very relieving and liberating for many.
It is also useful to invite our clients to allow themselves to vent their rage in
their imagination. Many imagine saying to the person who, for example, humili-
ated them, all the things they wanted to say but never could. Others find a vent for
their rage through the image of a volcano spewing lava and fire. And still others
imagine themselves lashing out, hitting or stamping on something.
Allowing rage and indignation and expressing them on an imaginative level
or in the form of attentive and controlled movements is not only relieving, but
is often a necessary step in the context of a therapeutic setting in order to process
traumatic experiences. By our clients allowing themselves to accept and express
their respective impulses, whether in imagination, through a movement or in the
connection of both, they can experience “what it would have felt like to fight back
or run away” (van der Kolk 2016, p. 261). Furthermore, they can make up for and
complete an action impulse that was not carried out or completed before and so
experience a discharge and relief (Levine 1998). As a result, our clients usually
also gain strength and self-respect.
132 16 Rage and Aggression
Some of our clients have feelings of revenge and feel the need to take revenge on
the perpetrator, which is difficult for most of them to admit to. Many condemn this
feeling, don’t want to acknowledge it and want to get rid of it quickly. But revenge
is a natural feeling when we have been harmed by someone. In this sense, I try to
convey to my clients that justice is a fundamental need for us and that it is neces-
sary for us to create a balance when we experience injustice. Therefore, it is often
or would often be, important for those affected that the perpetrator is found guilty.
Limor Goldner and her colleagues (2019) show with their study that people tend
to have revenge fantasies or the need for revenge after traumatic incidents if they
experience a feeling of injustice. The study participants experienced their feel-
ings of revenge as helpful for their healing process. Yet, revenge fantasies not only
counter the feeling of injustice; they also give us a feeling of control and empow-
erment. In this sense, they are a form of coping or a coping strategy, too (Peichl
2018). “Having revenge thoughts” can be an expression of “moving away from the
place of trauma in the past to a ‘safe’ present” (ibid. p. 225).
In the therapeutic context, it is meaningful and healing to allow and acknowl-
edge feelings of revenge and, in particular, their imaginative expression; they bal-
ance the injustice and the harm that was done to us. This usually has a relieving,
liberating and strengthening effect; not least because it also dissolves the feelings
and thoughts of revenge. Many times this is an important part of processing a trau-
matic experience, which supports and sometimes even enables the process of heal-
ing. Caution is advised, however, if feelings and thoughts of revenge persist over a
longer period of time, repeat themselves and do not resolve. Then it is necessary to
explore them more closely and to investigate the deeper causes.
It is important to support our clients in finding the most appropriate way of
expressing their feelings of revenge. Sometimes it is relieving to have just talked
about the thought of revenge. Otherwise, I invite my clients to allow themselves
to give their feeling of revenge space in their imagination and to vent it. Some
16.5 Mindful, Controlled and Well-Dosed 133
imagine, for example, that the perpetrator is condemned by a higher power or that
he or she is punished for his/her deed. While doing so, it is helpful to encourage
our clients to consciously be aware of their body and physical sensations and to
observe how these change. For instance, an initial pressure in the heart or ten-
sion in the arms can gradually dissolve. It is also beneficial to ask our clients for
movement impulses and to encourage them to actually or imaginatively carry them
out (Levine 2011). Some people clench their fists, others hiss loudly or stomp on
the ground. I support this by inviting them to carry out the movements in a con-
trolled way and rather slowly or dosed and, e.g., to hit the backrest or to stamp
firmly on the ground, provided they take care not to injure themselves.
Repeatedly I experience how relieving and liberating this can be for our clients.
This seems to close a circle, to calm something in them that was previously unfin-
ished, blocking energy and burdening them.
Ingolf, 47, was bullied and excluded in school for many years. Among other
things, he suffers from severe anxiety, panic attacks, depression and is very
tense. He has learned to suppress his rage and to keep it to himself. After dis-
cussing what he would like to do with his rage, Ingolf imagines telling his for-
mer classmates his opinion. And he imagines that they are bullied for a day and
For some people, though, it can be critical to allow their rage and aggression.
While this can be relieving for them, it can also evoke feelings of guilt, self-con-
demnation and fear or feelings of punishment. I experience this especially with
people who have gone through physical, psychological and/or sexual violence in
their childhood through their parents or their caregivers. It is eminently relieving
for them when we convey to them that their rage and aggressive impulses are natu-
ral and healthy reactions to their experiences, and expressions of their self-protec-
tion and self-defense. A careful, well-dosed approach in small steps is particularly
important for them. Therefore, it is advisable to invite them to allow aggres-
sive impulses gently and to express them, for example, through movements that
are carried out rather slowly and consciously or controlled (Levine 1998). After
a few moments, we should ask them to sense inside and if necessary pendulate
to a balancing resource, such as feeling the ground under their feet, a few slow
breaths or consciously perceiving the room. Through this dosed approach, our cli-
ents can express and channel their rage and aggression in small doses embedded in
resources and so finally gain stability.
134 16 Rage and Aggression
References
Goldner L, Lev-Wiesel R, Simon G (2019) Revenge fantasies after experiencing traumatic
events: sex differences. Front Psychol 10:886. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00886
van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper und
wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the Score.
Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma. 2015, Penguin Books, London)
Quoted from original English version (p 261)
Levine PA (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit, traumatische
Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing Trauma: The
Innate Capacitiy to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic Books,
Berkeley)
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley)
Olvedi U (2008) Mo. Das Orakel der Tibeter. Wegweisende Antworten auf alle Lebensfragen. O.
W. Barth, Frankfurt/Main
Peichl J (2018) Integration in der Traumatherapie. Vom Opfer zum Überlebenden. Klett-Cotta,
Stuttgart
Zanotta S (2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und
Körperwissen. Carl Auer, Heidelberg (Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing:
Whole again. 2024, Routledge, New York)
Part III
Basic Conditions
Contents
Our inner attitude and the understanding with which we take on our role as trauma
therapists are the basis of our work with traumatized people. They essentially
determine the effectiveness of our accompaniment. A number of factors are of
great importance here.
Our accompaniment can only be effective if our clients feel safe with and around
us (Porges and Geller 2018). The assessment of safety or danger takes place
unconsciously, but immediately leads to physiological changes that we can per-
ceive: With safety we feel relaxed and comfortable, in case of danger we feel
tense or anxious. If our nervous system registers signs of danger, then our fight or
flight reactions or our immobilization are triggered. If it detects signals of safety,
then these defense systems are inhibited and our system of social engagement is
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 137
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_17
138 17 Our Inner Attitude
and significance of stabilization. And on the other hand, explaining our respec-
tive intervention proposals and steps and their objectives and mode of action.
This gives our clients a high degree of clarity and controllability counteracting
their feeling of powerlessness and strengthening that of safety as well as their
trust. Our transparent approach is also an expression of respect and collaboration.
Transparency and collaboration presuppose that we see our clients as “competent
adults” (Reddemann 2011, p. 81) and meet them on an equal footing. After all,
we all want to be taken seriously and respected by others and, above all, to have
someone at our side in stressful and crisis situations who, despite our distress, rec-
ognizes our competence and self-determination and treats us with respect. A col-
laborative attitude means that we work together with our clients, so to speak as
a team, to make them feel better again. And that we support and strengthen their
self-determination and autonomy. This includes, among other things, informing
our clients sufficiently and making joint decisions regarding the individual treat-
ment steps and interventions.
This presupposes that we are open to questions, doubts and criticism from our
clients; these are frequently based on insecurities, fears or lack of information.
Sometimes our clients also feel irritated, insecure or hurt by a behavior, a state-
ment or an inattention on our part. To meet all this openly and be willing to dis-
cuss it not only strengthens their trust in us and our work and thus the therapeutic
relationship, it in turn also supports their feeling of safety and recognition as well
as their self-determination and autonomy. In addition, our openness allows our
clients—sometimes for the first time—to have the correcting experience of being
able to safely express their own needs, feelings and criticism.
This open approach to questions, objections and criticism allows us to get to
know our clients better, to understand them more deeply and to respond more
finely tuned to them. Furthermore, this approach enables us to check our previous
line of action and to possibly correct it, e.g., when we recognize that we have to
take even smaller dosed steps or explain interventions more precisely.
Porges (2018) recommends assuring our clients: “In a neurobiological sense, this
was the best way to react that was possible for you, and it is fortunate that you
behaved in this way. Had you fought, you might be dead now.” (p. 127). We can-
not fight without risking harm against a larger, stronger or more powerful perpe-
trator; we also cannot flee without risking being caught up and then experiencing
something even worse. This information helps our clients recognize and appreciate
their physical reactions as meaningful and “right” survival mechanisms and conse-
quently to find a positive approach to themselves and their body.
It is also important that we present them with explanations for their symptoms.
In general, these are expressions of the adaptation of our body and psyche and,
in this sense, attempts to self-regulate and return to balance. Restlessness, palpi-
tations, panic attacks and increased startle reactions are signs of high activation
of the sympathetic nervous system (Levine 2019). Dissociations, depressions,
chronic fatigue and gastrointestinal disorders such as irritable bowel syndrome are
“shutdown symptoms” and indicate involvement of the dorsal vagus branch of the
parasympathetic nervous system (ibid. p. 32). Rage and aggression can reflect a
defense reaction not carried out or completed. Fear and obstructive beliefs or con-
victions can be an expression of the self-protection of a younger self-part. Feelings
of guilt can arise to counter the unbearable feeling of uncontrollability. These
and other explanations for various symptoms as well as pointing out the impor-
tance of triggers, implicit memories and protective mechanisms enable our clients
to better understand their symptoms, reactions and behaviors and so themselves
(Fisher 2019). They can also recognize a certain logic, which Janina Fisher calls
“trauma logic” (ibid. p. 74) and therby gain a feeling of controllability and nor-
mality. Hence, our explanations of the various symptoms are important elements
of stabilization.
Our clients have managed to cope with the unimaginable in their own best way. By
recognizing and honoring this and the strength with which they have survived and
continue to live and master their lives, we support them in recognizing themselves
in their strength, in their active role and as survivors. Even those who, for instance,
are not able to work due to their trauma, master their lives to the best of their abil-
ity and strive to lead a “normal” life again. With this attitude we confirm our cli-
ents and contribute to them gaining a more positive self-image.
Even severely traumatized people have both injured and uninjured inner parts
and are both wounded and resilient (Yehuda 2014). By recognizing this and con-
veying it to our clients, we direct our and their attention to their self-parts that
have remained healthy despite everything. In this way they experience themselves
not only as wounded, but also as unwounded. This contributes, among other
things, to them no longer feeling “strange” or even “sick”, but rather “normal” and
142 17 Our Inner Attitude
gaining strength and self-esteem. By seeing, recognizing and honoring both their
injured and their healthy parts, we contribute significantly to our clients´ stability
and recovery.
Just like for our clients, self-care is a necessity for us, too. By taking care of our-
selves and paying attention to what is good for us, strengthens us, brings us joy
and fulfillment, as well as to our limits and boundaries, we can not only better face
the challenges of our work with traumatized people, but we can also be a credible
model for our clients for a caring attitude towards themselves. Practicing self-care
also means, among other things, paying attention to sufficient private time and our
psychological capacity and resilience. This includes the question to what extent,
with what kinds of trauma and which clients we want and can work with. In our
field of work taking these factors and their limits into account is often only pos-
sible up to a certain extent. However, this is just as important for our psychological
stability and resilience as for our ability to consistently meet our clients with pres-
ence, attentiveness and openness.
Self-care also includes our self-regulation, both generally in our lives and spe-
cifically in accompanying our clients. If we succeed in regulating ourselves in con-
nection with them, for example, by balancing a reaction in our body during our
clients telling their story, we can stay in or return to a state of safety and maintain
our presence. Therefore, our self-regulation and our presence belong together; in
the sense of co-regulation, they are a prerequisite for us to be able to act in a regu-
latory manner on our clients so that they feel safe and their organism can calm
down (Geller 2019). If we are calm, our clients will be calm, too, and by being
present, their presence will also increase. Conscious slow breathing, being aware
of our body and grounding exercises are the most immediate effective possibilities
of self-regulation. Likewise, we can use many other stabilization exercises for our
References 143
References
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York) Quoted from original English version (pp 52, 60)
Geller SM (2019) Therapeutische Präsenz und die Polyvagal-Theorie: Prinzipien und Übungen
für den Aufbau heilsamer therapeutischer Beziehungen. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 123–143 (Therapeutic Presence and Polyvagal Theory: Principles and Practices
for Cultivating Effective Therapeutic Relationships. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 106-126)
Levine PA (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit, traumatische
Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing Trauma. The
Innate Capacitiy to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic Books,
Berkeley)
Levine PA (2019) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3-26)
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Teorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. Gespräche und Reflexionen zur Polyvagal-Teorie. G. P.
Probst, Lichtenau/Westfalen
Porges SW, Geller SM (2018) Therapeutische Präsenz. Neurophysiologische Mechanismen, die
in therapeutischen Beziehungen ein Gefühl von Sicherheit vermitteln. In: Porges SW Die
Polyvagal-Teorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung, soziales Engagement
und Bindung. Gespräche und Reflexionen zur Polyvagal-Teorie. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 189-214
Reddemann L (2011) Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie. PITT—Das Manual. Klett-
Cotta, Stuttgart
Yehuda R (2014) In: Southwick SM, Bonanno GA, Masten AS, Panter-Brick C, Yehuda
R. Resilience definitions, theory, and challenges: interdisciplinary perspectives. Eur J
Psychotraumatol 5. https://doi.org/10.3402/ejpt.v5.25338.
Excursus: The View of the Positive
and Strengthening 18
Contents
The idea of Positive Psychology, that is, a psychology that deals with the suc-
cess of life, goes back to antiquity. Aristotle and Epicurus already asked them-
selves how can our life be successful and what constitates a satisfied and happy
life. The term Positive Psychology was first mentioned in 1954 by Abraham
Maslow, an American psychologist. He was one of the co-founders of Humanistic
Psychology, which assumes that man has a high potential to recognize and change
himself, and whose core topics include self-development and finding meaning. At
the end of the 1990s, Martin Seligman took up the term Positive Psychology (PP).
When he was elected president of the American Psychological Association (APA)
in 1998, he suggested giving psychology a new goal, namely “exploring what
makes life worth living and working to create conditions that enable a worthwhile
life” (2012, p. 14). Since then, interest in Positive Psychology has grown enor-
mously. In the meantime, a wealth of research projects and scientific investigations
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 145
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_18
146 18 Excursus: The View of the Positive and Strengthening
have been carried out, a multitude of publications have been published and courses
on PP have been established in various countries. This has changed a lot since
its beginnings; originally concerned with the research of happiness, Positive
Psychology now deals with well-being. According to Martin Seligman (2012), this
is based on five factors, namely:
• positive emotions
• engagement
• positive relationships
• meaning and
• accomplishment
These five factors form the PERMA model, with the word PERMA composed
of the first letters of the terms of the five factors and meaning “permanent”.
According to Martin Seligman, each of these factors contributes to well-being, is
sought after by most people and can be defined and measured independently of
other aspects. The goal of Positive Psychology is our “flourishing”. A European-
wide study shows people who flourish not only have positive feelings, engage-
ment and meaning in life, but also self-respect, self-determination, optimism,
resilience, vitality and positive relationships (Huppert and So 2009, cited in
Seligman 2012). In contrast to conventional, predominantly deficit- and symptom-
oriented psychology, Positive Psychology focuses on the promotion of strengths,
positive feelings and positive relationships. It asks questions about what makes
our life worth living, how we can better use our strengths and increase our life sat-
isfaction, and how relationships can be successful (Dach-PP 2020). Over the years
Martin Seligman and other representatives of PP have developed a number of
interventions and researched their effectiveness in various studies. One of the best
known interventions, the exercise “What went well” or “Three Blessings”, was
examined in a large internet study with several thousand participants. They first
completed a depression and happiness test. Then every evening they wrote down
three things that had gone well that day. After a week they repeated the two tests
and reported their experiences with the exercise. Martin Seligman was particu-
larly interested in the 50 participants whose depression scores were highest at the
beginning and whom he classified as severely depressed. After a week, even their
scores were only weak to moderate. At the same time, their happiness scores rose
significantly. Martin Seligman (2012) himself admits that this study was neither
randomized nor had a control group, and it can be assumed that only those people
participated who hoped for an improvement in their condition. Nevertheless, he
emphasizes that he has never observed comparable improvements in his long-term
therapeutic work.
One element of Positive Psychology is the work with the so-called charac-
ter strengths. Based on the virtues of wisdom, humanity, courage, justice, tran-
scendence and moderation, which are valid worldwide in almost all cultures,
Christopher Peterson and Martin Seligman (2004) defined twenty-four charac-
ter strengths that should enable flourishing. These include creativity, optimism,
18.1 Positive Psychology 147
Positive feelings
Core topics of Positive Psychology include positive feelings. Barbara Fredrickson,
a pioneer of PP, has made a significant contribution to this with her Broaden-and-
Build Theory. While negative emotions such as fear or insecurity limit our view of
148 18 Excursus: The View of the Positive and Strengthening
our options for action, positive emotions expand our perception and thus enable us
to have a greater range of thought and action (Fredrickson 2011). “Positive emo-
tions open our hearts and our minds, so that we become more receptive and crea-
tive.” (p. 36). This allows us to “discover, explore and build new skills, new bonds,
new knowledge and new possibilities of being” (p. 39). If we are in a positive
mood, we are more open and curious, approach other people and it is easier for
us to take in new things. It has already been shown in learning research; accord-
ing to this, children learn more easily in a relaxed, fear-free environment and they
achieve better performance than in a tense or threatening one. This corresponds to
the Polyvagal Theory, according to which we can only be open and receptive if we
feel safe (Porges 2018). If we have positive feelings, we feel safe or we can only
have positive feelings if we feel safe. However, if we are afraid, doubtful or angry,
then our feeling of safety is reduced or even non-existent.
Strengthening and increasing positive feelings has a variety of positive effects.
For example, enjoying positive emotions stimulates our reward system; this is
assigned to areas of our brain whose activation leads to a reduction of stress hor-
mones (Davidson 2015). The more intensely we enjoy positive feelings, the longer
this area will be activated. This in turn leads to a reinforcement of the experience
of positive feelings.
As mentioned in chap. 12, our feelings are closely linked to our thoughts; the
way we interpret and judge situations, events or things influences our feelings. So,
we can positively influence our evaluations and our thoughts and consequently
our feelings by focusing on the positive and consciously noticing it. However,
this is not always as easy as some representatives of Positive Psychology convey.
Positive feelings cannot simply be “switched on whenever we want”, as Barbara
Fredrickson says (2011, p. 72). To be able to strengthen and increase positive feel-
ings, attention, practice and discipline are usually required. In addition to various
interventions of PP, working with resources, mindfulness exercises, inner images
as well as movement and sports can be helpful.
The experience of positive feelings is dependent on our attitude towards life,
both interactively influencing each other. People with a positive attitude prob-
ably find it easier to feel and enjoy positive feelings; this in turn reinforces their
positive attitude. However, our attitude to life is based on numerous factors and
is shaped, i.a., by our personality, our experiences, the attitudes of our parents
or caregivers and social norms. All these factors influence how we perceive the
world and life and how we evaluate, for instance, events and situations. These
evaluations in turn shape our thoughts. Changing our attitude to life positively is
therefore usually a protracted process. This involves repeatedly focusing on the
positive, noticing it and bringing it to our awareness. This requires not only the
conscious decision for a more positive attitude, but above all constant implemen-
tation. It also plays a role whether and what meaning we give to our life. If we
cannot recognize any meaning in our life, we will probably experience burdens
mainly as defeat or suffering, perhaps also as an imposition; if, on the other hand,
we see life, for instance, as a process of inner growth, then we will presumably be
able to recognize burdens as challenges and opportunities for learning.
18.1 Positive Psychology 149
A positive attitude to life is not only associated with more life satisfaction and
success, but also has a positive effect on our health. Strengthening a positive atti-
tude to life leads to a reduction in blood pressure and the release of stress hor-
mones as well as to strengthening our immune system (NIH 2015). And it supports
us in overcoming and processing burdens and traumatic experiences.
a fundamental attitude and indirectly flow into it, for instance, by exploring the
strengths of our clients; through questions such as, what they look forward to in
their free time or when they feel brave or authentic.
Although there are some points of criticism about PP and PPT, they still represent
a significant enrichment of our work with traumatized people. Above all, because
they encourage us to focus on the intact, healthy parts as well as on the strengths
and potential of our clients. It is about the “both and” that we notice both our
clients´ suffering and the wounding as well as their strength and intactness.
Moreover, Positive Psychology encourages us to support our clients to pay atten-
tion to the positive in their life, that is, to be aware of their abilities and potential
as well as to notice positive experiences, encounters and moments as well as possi-
bilities and positive circumstances. Collecting resources can be as helpful as keep-
ing a diary in which our clients write down everything pleasant they experience,
whether it is big, such as a professional success, or very small, such as enjoying a
cup of coffee. In addition, interventions of PP and PPT, such as “Me at my best”
or “Three Blessings”, can be very supportive (Seligman 2012).
Armin, 42, has a very negative image of the world and himself due to vari-
ous traumatic experiences in his childhood and youth. He tends to assume the
worst, expect failure and devalue himself again and again. Armin takes up my
suggestion to write down at least three positive things or experiences every day
and to think about what he has contributed to them. Moreover, at the begin-
ning of each session we talk about what was pleasant or good since our last
appointment. At first Armin finds this very difficult; he interrupts himself
repeatedly with “But” and makes a negative remark. Over time, however, he
takes a liking to this exercise and begins to correct himself whenever he deval-
ues himself or focuses on something negative. Gradually, Armin even enjoys
recognizing when he falls into self-devaluation or negative expectations. He
even gets used to consciously counter something positive: “And I managed to
get my children´s crooked rabbit hutch back in order.” Through these exercises,
process as a story; she is telling the story of herself in her future being and life
(Streit 2019).
A pioneer of today’s Prospective Psychotherapy and thus far ahead of his time
was Viktor Frankl, an Austrian psychiatrist and holocaust survivor. In his book …
nevertheless say yes to life: A psychologist experiences the concentration camp
(1982) he describes the necessity of being future-oriented and meaningful despite
the immeasurable suffering and complete uncertainty of the end of captivity. He
observed that those people who had a goal and, e.g., hoped to see a loved one
again, survived more often than those who had no hope and could no longer dis-
cover any meaning in their lives. Based on his descriptions of numerous every-
day occurrences in the concentration camp, it becomes recognizable and gives us
an idea of how much Viktor Frankl’s own future-oriented and meaningful attitude
determined his survival. He describes a situation during the terrible daily march
from the camp to the workplace; he escaped the tormenting constant thoughts
about daily, indeed hourly survival by imagining himself standing in a large beau-
tiful lecture hall in front of an interested audience at a lectern and lecturing on
the psychology of the concentration camp. Viktor Frankl founded Logotherapy
and Existential Analysis (LTEA) based on his experiences and insights. He makes
three philosophical and psychological basic assumptions, namely the freedom of
will, the will to meaning and the meaning in life (Batthyáni 2019). In the free-
dom of man, Viktor Frankl sees the “space of shaping one’s own life within the
limits of the given possibilities” (ibid.). However, we are not only free, but above
all “free for something”, namely for a meaning. This, a goal, a life task or a vision
and thus the orientation towards the future are support, reinforcement and motiva-
tor in the overcoming and healing of trauma.
Prospective approaches can be found in other psychotherapeutic directions, too,
such as Solution-Focused Brief Therapy or Hypnosystemic Therapy.
Solution-Focused Brief Therapy (SFBT) explores the hopes of our clients
by asking what they hope to achieve and how achieving this would change their
lives and daily routine (Iveson 2002). Or by asking the miracle question devel-
oped by Insoo Kim Berg and Steve de Shazer (de Shazer and Dolan 2008) and
asking: “Imagine a miracle happens overnight and your problem is gone; how
do you know the next morning when you wake up that your problem is solved?”
This question encourages us to imagine a future in which we have already left the
current problem behind. It helps us to find out what a “solution image” can look
like (Greenberg et al. 2001). This brings us into contact with our intact parts, our
resources and our strength and strengthens our hope and motivation.
The Hypnosystemic Therapy is also goal- and thus future-oriented. One of
its important steps is the “differentiated development of goal descriptions” and
the “visions associated with them” (Schmidt 2018). By describing our goals and
visions in detail, we visualize and anticipate them. It is about picturing what will
be or begin; for example, we imagine what it is like to be relaxed and relieved.
When we imagine our goal achieved, it becomes tangible. This makes “something
154 18 Excursus: The View of the Positive and Strengthening
Stephanie, 22, lost her younger sister in a traffic accident when she was 8
years old. Her parents were in shock. Despite their efforts, they were emo-
tionally unavailable to Stephanie due to their great grief. Stephanie felt com-
pletely alone with her shock and pain. She withdrew to not burden her parents.
The death of her sister overshadowed her family for years. Stephanie has been
increasingly depressed and lonely since then. In one of our first sessions we
talk about Stephanie’s goals and hopes; she longs to feel alive again. Therefore,
I suggest to her to beam herself into the future and imagine that she is fully
alive. Stephanie sees herself as a lively young woman, wearing a colorful sum-
mer dress, running over a meadow of flowers and jumping over a small stream.
She perceives an intense feeling of vitality, strength and joy; she feels tingling
in her body and a lot of energy. Imagining this puts Stephanie in touch with
her vitality and strength again. She regains a feeling of who she truly is in her
With the miracle question of Solution-Focused Brief Therapy, we can also encour-
age our clients to imagine a future, improved state and so get in touch with their
resources, strengths and potentials. By anticipating and imagining a future state,
they orient themselves inwardly to this and focus their attention and energy to
achieve it. This promotes their motivation and confidence and their entire healing
process. Likewise, discussing and exploring their life goals, visions and dreams
can be very supportive for our clients. Together we can consider whether and how
these can be implemented, even if only to some extent; in doing so, our clients can
discover and strengthen their resources, strengths and potentials and unfold them.
References 155
References
Andrews-Hanna J, Arch J (2019) Large-scale momentary experience sampling and neurocogni-
tive mechanisms of functional and dysfunctional prospective thought. https://www.prospec-
tiepsych.org/content/projects. Accessed 20 May 2020
Batthyáni A (2019) Was ist Logotherapie/Existenzanalyse? Logotherapie und Existenzanalyse.
Viktor Frankl Institut, Universität Wien. https://www.univie.ac.at/logotherapy/logotherapie.
html. Accessed 15 October 2019. Translated quote from https://viktorfrankl.org/logotherapy.
html. Accessed 30 December 2023
Biswas-Diener R (2019) Positive coaching tools. 5. Positive Psychology Tour. 21–23 June 2019,
Graz, AT
Bolier L, Haverman M, Westerhof GJ, Riper H, Smit F, Bohlmeijer E (2013) Positive psychology
interventions: a meta-analysis of randomized controlled studies. BMC Public Health 13:119.
https://doi.org/10.1186/1471-2458-13-119
Dach-PP (2020) Deutschsprachiger Dachverband für Positive Psychologie. https://www.dach-pp.
eu. Accessed 18 May 2020
Davidson R (2015) In: Positive emotions and your health. Developing a brighter outlook. NIH.
www.https://newsinhealth.nih.gov/2015/08/positive-emotions-your-health. Accessed 20 May
2020
De Shazer S, Dolan Y (2008) Mehr als ein Wunder. Lösungsfokussierte Kurztherapie heute.
Carl Auer, Heidelberg (More than Miracles: The State of the Art of Solution-Focused Brief
Therapy. 2021, Routledge, New York)
Frankl V (1982) Trotzdem ja zum Leben sagen. dtv, München (Yes to Life in Spite of
Everything. 2020, Riders Book, London)
Fredrickson BI (2011) Die Macht der guten Gefühle. Wie eine positive Haltung ihr Leben dau-
erhaft verändert. Campus, Frankfurt (Positivity. 2009, Crown Publishers, New York) Own
translation
Gilbert DT, Wilson TD (2007) Prospection: experiencing the future. Science 317:1351–1354
Greenberg G, Ganshorn K, Danilkewich A (2001) Solution-focused therapy counseling model for
busy family physicians. Can Fam Physician 47:2289–2295
Hendriks T, Schotanus-Dijkstra M, Hassankhan A, de Jong J, Bohlmeijer E (2020) The efficacy
of multi-component positive psychology interventions: a systematic review and meta-analysis
of randomized controlled trials. J Happiness Stud 21(1):357–390. https://doi.org/10.1007/
s10902-019-00082-1
Huppert FA, So T (2009) What percentage of people in Europe are flourishing and what charac-
terizes them? IX ISQOLS Conference, July, 1–7. Cited in: Seligman M (2014) Flourish. Wie
Menschen aufblühen. Die Positive Psychologie des gelingenden Lebens. Kösel, München
(Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness and Well-Being. 2011, Free Press,
New York)
Iveson C (2002) Solution-focused brief-therapy. Adv Psychiatr Treat 8(2):149–156
Laireiter A (2019) Positive Psychotherapie in Österreich (Positive Psychotherapy in Austria). 5.
Positive Psychology Tour. 21–23 June 2019, Graz, AT
NIH (2015) Positive emotions and your health. Developing a brighter outlook. https://www.
newsinhealth.nih.gov/2015/08/positive-emotions-your-health. Accessed 20 May 2020
Peseschkian Stiftung (2019) Die Methode. https://www.peseschkian-stiftung.de. Accessed 15
October 2019
Peterson C, Seligman MEP (2004) Character strengths and virtues: a handbook and classifica-
tion. Oxford University Press, Oxford. Cited in: Seligman M (2012) Flourish. Wie Menschen
aufblühen. Die Positive Psychologie des gelingenden Lebens. Kösel, München (Flourish. A
Visionary New Understanding of Happiness and Well-Being. 2011, Free Press, New York)
Own translation
156 18 Excursus: The View of the Positive and Strengthening
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Rashid T, Seligman M, Parks AC (2006) Positive psychotherapy. Am Psychol 61(8):774–788
Schmidt G (2018) Einführung in die hypnosystemische Therapie und Beratung. Carl-Auer,
Heidelberg
Seligman MEP (2012) Flourish. Wie Menschen aufblühen. Die Positive Psychologie des gelin-
genden Lebens. Kösel, München (Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness
and Well-Being. 2011, Free Press, New York)
Seligman MEP, Steen TA, Park N, Peterson C (2005) Positive psychology progress. Empirical
validation of interventions. Am Psychol 60(5):410–421
Seligman MEP, Railton P, Baumeister RF, Sripada C (2013) Navigating into the future or driven
by the past. Perspect Psychol Sci 8(2):119–141. http://www.pps.sagepub.com/content/8/2/119
Sin NL, Lyubomirsky S (2009) Enhancing well-being and alleviating depressive symptoms
with positive psychology-interventions: a practice-friendly meta-analysis. J Clin Psychol
65(5):467–487
Streit P (2019) Prospektive Psychotherapie (Prospective Psychotherapy). 5. Positive Psychology
Tour. 21–23 June 2019, Graz, AT
UPenn (2020) About prospection. Prospective psychology. University of Pennsylvania. http://
www.https://www.prospectivepsych.org/content/about-prospection. Accessed 20 October
2020
White CA, Uttl B, Holder MD (2019) Meta-analyses of positive psychology interventions: The
effects are much smaller than previously reported. PLoS ONE 14(5). http://www.org/10.1371/
journal.pone.0216588
Providing Safety and Support
19
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 157
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_19
158 19 Providing Safety and Support
Our clients´ feeling of safety can be influenced by external conditions. The cer-
tainty of being in a protected room that no one enters unannounced is important
for everyone, but especially for traumatized people. Likewise, a silent room,
as noises in the low frequency range, such as those from fans, elevators, traffic or
MRI machines, are a danger signal to our nervous system and activate our defense
systems (Porges 2018). Accordingly, we should reduce low-frequency noises
in our practice or clinic rooms as far as possible. If disturbances still occur, it is
important to inform our clients of their cause and possible duration; such clarity
contributes to their feeling of safety. In addition, it is helpful to assure our clients
that they are safe here and now.
• our reliability, i.e. that we only announce what we can certainly keep, or point
out if we cannot promise something for definite, like a quick contact with a
treating psychiatrist or our availability between individual appointments
• continuity, constancy and punctuality of our accompaniment, so that our clients
can rely on this and us
• clarity regarding the duration of our respective appointments or units and our
cancellation policy
• transparency regarding costs and any refund or financial support options
• the assurance and emphasis of our duty of confidentiality; this is particularly
important for traumatized people and contributes to their feeling of safety
References
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Teorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. Gespräche und Reflexionen zur Polyvagal-Teorie. G. P.
Probst, Lichtenau/Westfalen
Porges SW (2019) Die Polyvagal-Theorie. Eine Einführung. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 67–85 (Polyvagal Theory: A Primer. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 50–69)
The Significance
of Psychoeducation 20
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 161
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_20
162 20 The Significance of Psychoeducation
Finally, educating our clients about stabilization and its necessity, benefits and
effects is an important part of psychoeducation; here we should inform them about
the different possibilities and approaches to stabilization and the importance of
resources as well as about the goal and the effect of the respective stabilizing inter-
vention or exercise that we recommend to them.
References
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York)
Grand D (2013) Brainspotting. The revolutionary new therapy for rapid and effective change.
Sounds True, Louisville
Levine PA (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit, traumatische
Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing Trauma. The
Innate Capacitiy to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic Books,
Berkeley)
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Teorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. Gespräche und Reflexionen zur Polyvagal-Teorie. G. P.
Probst, Lichtenau/Westfalen
Shapiro F (1999) EMDR. Eye Movement Desensitization and Reprocessing. Grundlagen &
Praxis. Handbuch zur Behandlung traumatisierter Menschen. Junfermann, Paderborn (Eye
Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) Therapy: Basic Pinciples, Protocols,
and Procedures. 2018, Guilford Press, New York)
Part IV
Exercises and Interventions
Stabilization is the foundation and the heart of every trauma treatment. It plays an
important role not only at the beginning, but throughout the course of treatment,
significantly contributing to the improvement of our clients´ symptoms, well-being
and quality of life. To be able to support it as best as possible, we need a wide
range of different stabilizing exercises and interventions from which we can offer
them different ones according to their symptoms and depending on the respective
needs and goals.
Explaining Stabilization—
Selecting, Explaining and Applying 21
Exercises and Interventions
Contents
Right from the start of our joint work, we should inform our clients about the sig-
nificance and necessity of stabilization. The previously mentioned image of a bal-
ance beam with two plates can illustrate the importance of stabilization: one of
the plates carries the burden of the traumatic experience, the other the balancing
force of stability and stabilization. The greater the burden of trauma, the greater
the force of stability and stabilization must be in order to counteract it.
It is advisable to take the first stabilizing step right from our first conversation
and to discuss their resources with our clients. Tailored to their mental and physi-
cal condition and existing resources, individual stabilizing exercises and interven-
tions should then be proposed. In the spirit of our partnership approach and respect
for the self-determination of our clients, it is important to inform them about the
goal and mode of action of the respective exercise. By trying them out, they can
find out whether they are easy to implement, suitable and helpful for them.
Depending on their burden, some of our clients may only need individual or
few stabilizing interventions, while others may need several or a variety. To sup-
port them in the best possible way, often a number of different stabilizing exer-
cises have to be incorporated gradually into our accompaniment. It is sensible to
consider different approaches so that our clients can gain stability in a compre-
hensive way. Individualized to the respective aspect of their stabilization, such as
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 165
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_21
166 21 Explaining Stabilization—Selecting, Explaining …
the experience of safety or the reduction of rage, each individual intervention and
exercise contributes with its mode of action to their stability.
We have a wealth of possibilities for working with our clients in a stabilizing man-
ner. It is decisive that together we find those interventions and exercises that are
comprehensible, appealing, easy to implement and most effective for them. We
should discontinue interventions that are laborious, unpleasant or even threatening
to our clients, as well as those that are incomprehensible, or do not appeal to them
or those they experience as ineffective; even if they are helpful for other clients,
recommended as standard interventions or described as necessary in the litera-
ture. The processing and healing of trauma and its consequences is in any case a
process that requires a lot of courage, strength and frequently endurance from our
clients; it is all the more helpful and relieving for them if they can discover ben-
eficial and effective exercises for themselves that can be implemented as easily as
possible.
Moreover, it is necessary for our clients to decide for themselves which of
the interventions suggested they want to carry out. By giving them the freedom
of choice, we convey appreciation and recognition and support their self-determi-
nation; all this contributes to their feeling of safety, which is the basis of every
trauma treatment. “When safety and choice are paramount, the evolutionarily
newer ventral vagal branch of the parasympathetic system ... is activated.” (Ogden
2019, pp. 55–56). This leads to the calming of our clients´ organism and the acti-
vation of their system for social engagement (Porges 2018). Both are a prerequi-
site to have new experiences and learn new things, which in turn is essential for
stabilization. Regardless of this, the exercises chosen by our clients are usually
particularly effective, as they appeal to them and so increase their motivation to
use them regularly. In contrast, it makes little sense to prescribe interventions in
a standardized way to all clients. Not every intervention is equally helpful for
all people; some are very effective for some people, yet, only a little or not at all
for others, and even contraindicated for some; for instance, if they evoke fear or
increase their restlessness. That is why it is so important to tailor the interven-
tions to the individual.
Last but not least, it is a significant experience for our clients that they can
decide for themselves which interventions they want to use; this is essential espe-
cially for those repeatedly, chronically and complexly traumatized, whose self-
determination was severely violated and often hardly or not at all given.
With the interventions tailored to them, our clients can not only experience an
improvement in their stability and so a relief and strengthening, but also a rein-
forcement of their self-efficacy and autonomy; and finally they can often have
moments of lightness and joy as well. Again and again I see that even highly
21.2 Compiling a Repertoire of Different Exercises 167
stressed people experience moments in which they feel lighter and experience joy
through appropriate, appealing exercises.
Livia, 51, is still very burdened and traumatized by her experiences during the
Bosnian war. She is highly activated and suffers from a number of psychologi-
cal and physical symptoms. When exploring possibilities to calm down, Livia
discovers that it feels good to her to breathe in and out slowly while imagin-
ing sitting on a swing, swinging back and forth. She gradually relaxes, feels
increasingly relieved and senses a light joy rising in her. ◄
With the help of bilateral stimulation we can strengthen and consolidate many of
the stabilizing exercises and interventions.
Bilateral stimulation is the basic technique of EMDR (Eye Movement
Desensitization and Reprocessing), as well as part of other methods, such as
Wingwave.
While rapid bilateral stimulation allows the processing of traumatic memories,
slow bilateral stimulation can be used to fortify and consolidate positive feelings,
sensations and states. We can set optical, tactile or acoustic stimuli; by moving our
hand horizontally back and forth at eye level of our clients and they follow this
movement only with their eyes, by lightly tapping alternately on their right and
left knees or back of their hands, or by snapping alternately with our right and left
hand. It is crucial to set slow, almost slow motion stimuli (about one tap per sec-
ond). If our clients, for instance, imagine a beautiful, pleasant memory and experi-
ence it holistically, as an inner image with the associated positive feeling and body
sensation, we can reinforce and consolidate this image at the end with bilateral
stimulation (Shapiro 1999). Thereby it is important that the respective experience
is continuously positive. Our clients can also use slow taps by themselves; many
like the butterfly hug, in which they alternately tap their left upper arm with their
right hand and their right upper arm with their left hand (fig. 21.1).
Fig. 21.1 Butterfly Hug—alternately tap slowly on the right and left upper arm
References 169
• and pay attention to their physical reactions (i.a. their breathing) and
• always ask them during the exercise how they experience it and how they feel.
In this way, we can recognize as early as possible if our clients are over activated
by an intervention or exercise and exceed their tolerance window, and counteract
by “braking” (Rothschild 2002, p. 164) and dosing; e.g., by asking our clients to
pause and sense inside, to focus their attention outside of themselves, to breathe in
and out slowly or to move. If our clients find an intervention or exercise unpleas-
ant or threatening and feel uncomfortable during it, we should stop it and take
other stabilizing steps. It is important to convey to our clients on the basis of the
model of the window of tolerance, that it is normal for some exercises or interven-
tions to be too activating, threatening or unpleasant.
References
Ogden P (2019) Die Polyvagal-Theorie und die Sensumotorische Psychotherapie. In: Porges
SW, Dana D (Hrsg) Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis
des Autonomen Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P.
Probst, Lichtenau/Westfalen, pp 49–65 (Polyvagal Theory and Sensorimotor Psychotherapy.
In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence
of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W. Norton, New York, pp 34–49) Quoted from
original English version (p 40)
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York) Own translation
Shapiro F (1999) EMDR. Eye Movement Desensitization and Reprocessing. Grundlagen &
Praxis. Handbuch zur Behandlung traumatisierter Menschen. Junfermann, Paderborn (Eye
170 21 Explaining Stabilization—Selecting, Explaining …
Contents
Besides the first information about traumatization and it effects, the first sta-
bilizing step is to explore the resources of our clients. As described in chap. 8,
resources can be anything that is strengthening, supportive, relaxing or pleas-
ant for us, giving us a feeling of safety, leading us out of our circling thoughts or
relieving us from tensions and aggression.
The following suggestions for exploring and expanding existing resources are very
simple, almost obvious, and yet—and sometimes precisely because of this—very
effective. They can be used in an initial conversation, as part of a crisis interven-
tion or in a single contact, as well as at the beginning or during the course of a
longer therapeutic process. Their effectiveness depends very much on the inten-
sity of the feelings that the respective resource evokes in us and on the physical
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 171
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_22
172 22 Exploring, Activating, Strengthening and Expanding Resources
sensations that we notice during it. The key to the effectiveness of our resources—
as with all other stabilization exercises—lies in their conscious and most holis-
tic experience possible. With a suitable word or sentence as well as a gesture or
movement, we can set an additional anchor that strengthens our experience and
helps us to remember and recall it later.
Caution: As already discussed in chap. 8.3, resources can sometimes “flip”
(Wiedenmann 2020); for example, our clients can become restless or feel fear
if they stay with a resource for too long. Therefore, it is important to make sure
that they only stay with a resource as long as they experience it exclusively posi-
tive. Sometimes it turns out that a resource is linked to unpleasant memories or
negative associations; then it is necessary to discard it and together find another
one.
In general, I ask my clients in our first conversation about their resources and rec-
ommend that they have a think about them until our next appointment. I suggest
they pay attention to what does them good, brings them joy and helps them to
relax, switch off and reduce tension or rage in their everyday life. I recommend
they get a special notebook or book to record their resources. In our follow-up
appointment we then discuss these in more detail; I encourage them to integrate
these more and more into their everyday life and we clarify whether they need
more resources. Through engaging and writing down, our clients concentrate their
attention intensively on their resources and bring them to their conscious aware-
ness. Their resource book can help them at times or moments in which they have
no or hardly any access to their resources; by reading their collection, they can
bring them back to mind, pick them up and use them again.
Already just by dealing with our resources usually has positive effects. This
directs our attention to what is positive in our life. Thus our view, which was pos-
sibly mainly directed to the burdensome, bad, widens and we can again see life in
a greater diversity; as if a color spectrum, which was previously limited to dark
tones, were now to be enhanced by a few or even several bright nuances. To recog-
nize that there is something or some, perhaps even a lot, that is good in our life has
a positive effect on our well-being and so on our psychological stability and lets us
(again) see our life (a bit) more positively.
Emma, 32, experienced a lot of physical and psychological violence between her
parents from an early age. She has suffered from fear, panic attacks and depres-
sion since her youth. Nevertheless, she was able to finish school and complete
an apprenticeship. Due to her fear and inner tension she experienced both as
very stressful. She works in a large company, in which she often feels exploited.
22.3 Drawing on Previous Resources 173
After some difficult relationships, she is currently single. Emma looks like she is
electrified; she can hardly switch off and has little that gives her pleasure. When
asked if there is something that does her good, she says after considering for a
while that she likes to be in nature. She loves to walk through the forest. She
always feels free and safe in nature. While talking about it, Emma increasingly
relaxes and becomes more alive. During our conversation she discovers a lot
more that does her good: listening to music, meeting friends, cooking, watching
old movies with Hans Moser (a famous Austrian actor), Pilates and swimming,
As with Emma, we often observe a positive change in our clients when they tell us
about their resources; be it in their voice, their look or their posture. We can pick
up on our observation and give them feedback. Regardless of this, we should ask
our clients how it is for them when they think of their individual resources and
talk about them. If they have a good feeling about it, it is sensible to invite them to
consciously take it in and to encourage them after a few moments to explore where
they can feel it most easily or strongest in their body.
I: “Fully feel the joy … and let it work on you. … and while you take in
the joy, where in your body do you feel the joy most or strongest?”
Emma: “In my stomach, it’s very warm … and in my chest, it’s freer.” (takes a
deep breath in and out)
I: “Then consciously take in that your stomach feels very warm and your
chest freer. … how is that right now?”
E: “Nice …” (takes a deep breath)
I: “Then just keep taking in the joy, and that your stomach is very warm
and your chest freer and let it work on you … and if you like, imagine
that every cell of your body takes in this state of joy, stores it and rea-
ligns itself.”
With this short intervention, resources and the positive feelings they evoke can be
strengthened. It is very supportive for our clients, if they use the resource as often
as possible or envision it and re-experience it in their imagination and consciously
take in and enjoy the positive feelings and body sensations associated with it.
As an extension, it is useful to explore with our clients what did them good in the
past, before the traumatic event. This question is especially important if they cur-
rently have few or no resources. The following questions can be helpful:
In addition, it can be very helpful to explore with our clients what used to make
them feel good or bring them joy as a child, or which hobbies they had then. It is
certainly worthwhile to consider whether one or the other of the former resources
could be supportive now. We can encourage our clients to take up something that
used to do them good in order to find out whether it is still or again beneficial for
them.
Leopold1, 76, has been suffering from great fear and severe depressive states for
decades. There is hardly anything that does him good. When asked what used to
give him enjoyment, he spontaneously remembers that as a boy he liked to build
model boats and often immersed himself for hours in a book about model boats.
He immediately agreed when I asked him as to whether he would still find pleas-
ure in model boats, maybe even building them; he decides to look for his old
book at home. In our next session Leopold reports enthusiastically that he found
his book and enjoyed flipping through it. Meanwhile he has bought a model boat
kit and has already started to assemble it. While talking, Leopold’s eyes spar-
kle and his joy is clearly palpable. He himself notices this with surprise and is
happy and wonders if his severe depression and fear may even improve after all.
I invite Leopold to perceive and enjoy his joy. After a few moments I ask him
where he senses the joy in his body. He answers: “In my heart … it feels light.”
So I ask Leopold to consciously feel his joy and light heart. When I ask him if a
word or gesture comes to mind that reflects this state, Leopold puts his left hand
on his heart and says: “carefree”.—“While you sense that your heart feels light
and your left hand is on your heart, and you say ‘carefree’, maybe you have an
inner image that best reflects this state. That can be, but does not have to be.”—
“Yes, a boy, about 8 or 9, playing with a small boat by a creek … that’s me and
my best friend Hannes … in summer, in the countryside.”—“Then consciously
perceive this picture of you and Hannes, … feel that your heart feels light, and
that your left hand is on your heart, … take the joy in, and if you like, you can
say the words ‘carefree’ aloud or silently. … Take all this in consciously and into
ture, your hand on your heart and the words ‘carefree’ will support you.” ◄
yourself. … You know, you can always re-experience this state of joy, your pic-
Leopold does this exercise every day. It improves his well-being within a few
weeks; he experiences positive moments repeatedly, gains confidence and finds
interest and joy in other things, too.
When asking questions about positive events in the life of our clients, we focus on
what was good, strengthening or safe and healing in their previous or earlier life.
In reference to the idea of the joy biography of the Swiss psychologist Verena Kast
(2014) we can suggest our clients collect and write down everything they have
experienced that was beautiful, successful, precious, great or blissful up to now.
The following questions can be supportive:
Anna, 62, has experienced a lot of physical and psychological violence from
her long-term partner. After several attempts to end this partnership, she finally
succeeded in separating from her husband and building a new life. The effects
of the violence experiences still burden Anna very much. However, she has
numerous beautiful memories of her life before she met her husband. She par-
ticularly likes to think back to a trip with her best friend through Spain. At that
next, was adventurous and curious about what would come to her. ◄
time she was footloose and fancy-free, enjoyed life, lived from one day to the
While Anna recalls her trip through Spain, she feels her vitality, freedom and
curiosity. She perceives these as strength and life force in her body. By con-
sciously enjoying them, they become even more tangible. Annas memory is a
and strength. ◄
resource she can always access and so re-experience and reinforces her vitality
176 22 Exploring, Activating, Strengthening and Expanding Resources
If our clients have only few resources it is helpful to jointly investigate which fur-
ther resources could be added to support them. With this or one of the following
questions we open the space for possible new resources:
To these or similar questions our clients can collect ideas and wishes—as free as
possible from any mental limitations. Then we can jointly consider which of these
can be implemented. It can also be helpful to ask what our clients have always
wanted to learn or try out.
Tobias, 53, has a great need to reduce his tension and calm down. He says he
has been thinking a long time about doing some kind of sport. It would do him
good to be fitter and have more strength; then he would feel stronger and firmer
overall. For a long time he wanted to start a martial art. So far he has not dared
to do so. Tobias decides to finally realize this wish and see whether a martial art
The “Three Blessings”, which we already got to know in chap. 14.3, reduces
depression and anxiety and strengthens general well-being when used daily over
a longer period of time (Seligman 2012). Consequently, it can contribute to the
stabilization of our clients. By writing down three things that went well during
22.9 Strengths and Abilities as Resources 177
the day, they focus their attention on the positive and successful. By answering the
question of what led to the “blessing” or made it possible, they focus more inten-
sively on the positive aspects of their lives. If we modify the question and encour-
age our clients to ask themselves what contribution they have made so that the
“three blessings” could happen, they become aware of their strengths and abilities
without which the “blessing” would not have happened. For example, if they had
a friendly encounter with their neighbor, they will be able to see that it was their
open and friendly manner that made the pleasant conversation possible.
A very effective support for our stability is the collection of our strengths and abil-
ities. Similarly to collecting their resources, it is helpful to recommend our clients
get a special notebook in which they only write their strengths, abilities, talents
and any positive feedback they have received from others. Engaging with their
strengths creates a counterweight to our clients´ burden and supports their stabi-
lization. As with all other exercises, it is useful when discussing their strengths to
ask our clients about their feelings and physical sensations associated with them
and invite them to consciously perceive them.
Besides feelings of strength, joy, confidence, courage or pride, while talking
about their own strengths, often feelings of shame, insecurity, doubt or presump-
tion and bad conscience interfere. If this is the case, it is helpful to invite our cli-
ents to notice these feelings, too. And then ask if it is possible to allow both their
strengths and their doubts to exist concurrently, so that both can be present at the
same time. This allows our clients to find it easier to recognize and name their
strengths. Then they are more likely to focus their attention on them and be aware
of them.
178 22 Exploring, Activating, Strengthening and Expanding Resources
In line with Barbara Fredrickson’s (2011) portfolios of the ten basic emotions,
such as love, gratitude and cheerfulness, we can suggest our clients create a
resource portfolio or a resource collage. It is about collecting everything they asso-
ciate with their resources: photos, drawings, poems or sayings, words and sym-
bols, scents and objects. Our clients can paste or write all of this into a book or
arrange it on a poster. The advantage of a poster is that they can hang it up visibly
at home, so they can see it easily and are reminded of their resources and the asso-
ciated feelings as often as possible.
Tessa’s poster of her resources includes photos of herself as a happy little girl
and of her favorite people, the text of a song from her favorite band that gives
her a lot of strength, a few sayings, a drawn dumbbell that she associates with
power and strength, the words “be free” and “be in my center”, the symbol of
a sun, the sketch of an arrow pointing steeply upwards, a rainbow and a prayer.
Tessa hung this resource poster in her kitchen so that she can see it from her
References
Fredrickson BI (2011) Die Macht der positiven Gefühle. Wie eine positive Haltung ihr Leben
dauerhaft verändert. Campus, Frankfurt/Main (Positivity. 2009, Crown Publishers, New York)
Kast V (2014) Was wirklich zählt ist das gelebte Leben. Die Kraft des Lebensrückblicks. Kreuz,
Zürich
Seligman M (2012) Flourish. Wie Menschen aufblühen. Die positive Psychologie des gelingen-
den Lebens. Kösel, München (Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness and
Well-Being. 2011, Free Press, New York)
Wiedenmann I (2020) Somatic Experiencing®. Training, Intermediate II, October 2020,
Seitenstetten/AT
Feeling Safe and Protected
23
Contents
Experiencing feeling safe is the basis of any trauma treatment and the heart
of stabilization. Therefore, at the very beginning of our joint work we should
explore with our clients whether and when they feel safe. By pursuing this ques-
tion, we can find moments, situations or conditions that have a regulating and bal-
ancing effect on our clients and let them relax and refuel. For some people, these
are quite long periods of time, such as from the moment they arrive at home; for
others, these can be shorter times, e.g., when they take a bath, drink a glass of
wine or listen to certain music. Others tell us that they never feel completely safe
and always feel a certain tension or threat. If we pursue the question together
whether and when there are even very short moments in which they feel safe, how-
ever, most people will find one or the other corresponding situation. We can pick
up on these and use them as a resource.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 179
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_23
180 23 Feeling Safe and Protected
We can also invite our clients to recall a moment in which they felt safe and to re-
experience it in their memory.
Nora, 36, has been suffering from great fear, strong general activation and a
feeling of permanent insecurity and danger since she was raped after being
drugged. In exploring moments of safety, Nora remembers that she felt safe
I: “When you recall this moment you were sitting with your mother in the
afternoon sun on the Hollywood swing, cuddling with her and drinking
cocoa, how is that?”
Nora: “That’s good. … it is all good there.”
I: “Hm, it is all good there. Then let that take effect on you. … and while
you do that, where in your body do you feel that it is all good there?”
N: “Hm, there … in my stomach …” (takes a deep breath in and out)
I: “How does that feel?”
N: “It feels calm, and warm.”
I: “Then consciously take note that your stomach feels calm and warm.”
N: “Hm …” (takes a deep breath in and out)
23.3 Something Protective that Surrounds Us 181
Imagining something protective that surrounds them is very helpful for most trau-
matized people. As in the following, we can suggest our clients try out an exercise
that can enable them to re-experience feeling safe:
I: “It is often helpful if we imagine something that surrounds us and
protects us, so that we feel safe all around. Like a protective shell
or a protective cloak or a protective mantle; it can also be a beam
of light or even something completely different that surrounds us
protectively. In our imagination, everything is possible. If you allow
this idea and give your imagination free rein, is there something that
comes to your mind?”
Konstantin: “Hm … a shell maybe … like a second skin.”
I: “Ah, a shell like a second skin.”
K: “Yes, it’s all around me.”
I: “Ah, what is this second skin like?”
K: “… it’s like rubber, but permeable.”
I: “Aha, like rubber, but permeable.”
K: “Yes, exactly. But still tear-resistant.”
I: “Ah, so it can’t tear. And does it cover you from top to bottom, or
are there areas it doesn’t cover?”
K: “No, it covers me completely. From top to bottom.”
I: “And when this skin covers you completely, how is that?”
K: “Good. … it mustn’t be too close to me, not so close to my body.”
I: “And is it possible for it not to be so close to your body?”
K: “Yes, that’s possible. A few centimeters distance. That’s good.
That’s enough air for me.”
I: “Aha, that’s enough air for you. And how is that?”
K: “Yes, that feels good.”
182 23 Feeling Safe and Protected
I: “Would you like to check if you feel safe all around with this skin
… or does something have to be changed so that you feel com-
pletely safe?”
K: “I already feel safe. But if something threatening were to come, it
would have to be thicker.”
I: “And is it possible for it to become thicker if necessary?”
K: “Yes, actually it is. Yes, it can become thicker … and also thinner,
just as I need it!”
I: “Ah, that’s really great, it can become thicker and thinner, just as
you need it.”
K: “Yes, exactly. That’s really great!”
I: “Yes, that’s great. If you let this take effect on you, this second skin,
getting thicker and thinner, just as you need it … how is that for you?“
K: “Great. That really feels good, I feel really safe, almost invulnera-
ble.” (laughs, straightens up and breathes deeply in and out)
I: “That´s great. And when you notice that you feel really safe and
almost invulnerable ... how is that for you?”
K: “Really good!” (takes a deep breath in and out) “I feel strong now.”
(straightens up a bit)
I: “Where in your body do you feel that?”
K: “In my shoulders and back; they are stronger now, somehow firmer.”
(straightens up completely)
I: “Then really become consciously aware of it.”
K: (breathes out strongly) “… yes, and here.” (points to his chest) “It is
wider now.” (takes a deep breath in and out)
I: “Then become aware of that too, that your chest is wider now.”
K: “Yes, that’s good.”
As in this example, we can directly lead from the conversation to an inner image;
but we could also discuss with our clients what it could be that surrounds them
protectively after having explaned the exercise and then guiding their imagery:
I: “Then I would like to invite you to sit comfortably and feel the seat you are sit-
ting on and the backrest in your back. … take a few slow breaths in and out leav-
ing everything behind and focusing completely on this exercise. … you can close
your eyes if you like or leave them open, whatever is comfortable for you. If you
leave your eyes open, it is helpful to focus your gaze on a certain point so that
you can do this exercise more easily. … and if it suits you, I would like to invite
you to imagine that you have a second skin around you. … is that possible?”
K: “Yes, that works.”
I: “What does your second skin look like?”
After our explanation of the exercise we could also invite our clients directly to
imagining without discussing anything beforehand:
I: “ And if it suits you, I would like to invite you to imagine something protective
surrounding you so that you feel safe all around. … that can be a protective
23.3 Something Protective that Surrounds Us 183
Luise Reddemannn (2011) suggests very specific inner images for experiencing
protection, such as an “egg of light” or a “protective mantle” (p. 153). These can
also be very supportive images. However, I do not find it useful to give our clients
a specific suggestion; after all, we are prescribing something for them in which
they may not recognize themselves or with which they may not know what to do.
In my view, it is more meaningful and supporting to invite our clients openly and
without prescription to imagine something that surrounds them protectively; trust-
ing that in their inner self that which is the most helpful and healing for them will
be revealed. With our open and free invitation, we stimulate the deepest impulses,
ideas and images of our clients, and thus their inner wisdom and self-healing.
Though, if it is difficult for them and no inner images or ideas emerge, then it is
meaningful and important to support them with some exemplary ideas, such as the
“egg of light” or the “protective mantle” to find and create an inner image of pro-
tection. I would, however, mention these suggestions as just two of several ideas to
stimulate the imagination of our clients.
them aware that anything is possible in our imagination, we stimulate the world of
their inner images. To support them, we can mention a few examples, such as an
ancestor or a spiritual figure, like an angel, who stands by their side. Or it can be a
fantasy figure, an animal, a mythical creature or a historical personality or some-
one or something entirely different.
It is sensible if our clients do not imagine real people or animals as they can
easily be disappointed or hurt by them or they can be lost or even die. Using this
argument, we can also explain to those clients who choose a real person or a living
animal that it is better to find someone or something else.
Kevin, 32, imagines a granny; she is powerful, funny and loving. She not only
provides him with pasta and lasagna, but also holds Kevin tightly in her arms.
His granny feels soft and comfortable and has a fragrant smell. Imagining her,
Rita, 59, imagines an eagle that holds her warmly and protectively under its
When dealing with early traumas, it is very healing to explore with our clients
what they would have needed as a child or what would have been good for them
at that time. Mostly it is about someone being there who would have protected
them or brought them to safety, held them and comforted them. Similar to what we
discussed earlier, we can invite our clients to imagine someone or something that
gives their younger part or the child they were, all that it needs or would have
needed. Before that, it is useful to discuss with our clients how we may name and
address their younger part.
I: “Who or what could give little Sonja safety and security?”
Sonja: “Hm … I can’t think of anything.”
I: “If everything is possible, and in our imagination everything is possible,
could it perhaps be an ideal mother who gives little Sonja everything she
needs, or a granny or a caregiver or maybe a paternal figure?”
S: “Hm … yes, maybe such a motherly woman … my best friend had such
a lovely grandma. Someone like her, a woman like her it could do, such a
dear grandma.”
I: “Ah, a dear grandma?”
23.6 A Place where We Feel Completely Safe and Comfortable 185
S: “Yes.”
I: “And what is she like, this dear grandma?”
S: “Hm, she is a bit chubby and has a lovely, round face with bright blue
eyes. She is very kind and is so calm and peaceful, you can really feel
safe there … and she laughs so heartily.”
I: “If you see this dear grandma in front of you, with her lovely face and her
bright blue eyes, and imagine that she gives little Sonja everything she
needs. … is that possible?”
S: “Yes, she hugs me and rocks me back and forth.” (smiles)
I: “How is that?”
S: “Hm, that’s really nice.” (rocks back and forth gently)
I: “Yes, then consciously take that in how nice it is … and also notice that
you are rocking back and forth gently. … and what happens while you do
that?”
S: “I become very calm.”
I: “Then take that in consciously. … and where in your body do you feel
that you become very calm?”
S: “Everywhere … especially in my upper body, it’s all warm now.” (takes a
deep breath in and out)
I: “Then also become aware that your upper body is all warm now.”
S: “Yes” (keeps rocking back and forth) “… that’s nice.”
I: “Enjoy that and take it all in.”
We can also invite our clients to imagine a place where they feel completely safe
and comfortable and where they feel good all around. As an incentive, we can give
a few examples or paraphrases.
I: “This can be a real place or a place in your imagination, which you imag-
ine exactly as you want it to be. … for example, a beautiful garden or a tree
house, an island or a spaceship or a completely different place.”
Max: “It should be warm, like in summer in the late afternoon.”
I: “So that it’s warm, but no longer hot?”
M: “Yes, exactly, pleasantly warm. And the sun should be shining.”
I: “And if it’s so pleasantly warm and the sun is shining, a summer afternoon,
and you look around, what do you see?”
M: “Hm … a blooming poppy field and meadows and individual trees, further
away a forest.”
In order to deepen the experience of their inner image, it is helpful to ask our
clients how this or what they perceive affects them and where they feel it in their
body.
186 23 Feeling Safe and Protected
I: “And when you see this landscape in front of you and let it take effect on
you, how is that?”
M: “Good” (breathes deeply in and out) “something in me expands.”
I: “Ah, and how is it when something in you expands?”
M: “That makes me freer … and calmer.”
I: “And while you notice that it makes you freer and calmer, where in your
body do you feel that?”
M: “Hm, here” (points to his chest) “it feels wider, freer.”
I: “Then consciously notice that your chest now feels wider, freer.”
M: “It’s now expanding, my stomach also feels freer now.”
I: “Ah, then consciously take that in that your stomach now also feels freer.”
By addressing all perception channels as much as possible with our questions,
our clients can experience a very vivid inner image.
I: “And when you look around again, where are you in your picture right
now?”
M: “I’m standing in the meadow in front of the poppy field and looking out into
the landscape.”
I: “Ah, and are you barefoot or do you have shoes on?”
M: “Barefoot.”
I: “How does it feel when you stand barefoot in the meadow?”
M: “Good. I can feel the earth. … it’s wet in some places and then dry in others.
A bit strawish sometimes.”
I: “And what is it like when you feel the earth, sometimes wet, then dry
again?”
M: “Good. My feet start to tingle. But pleasantly, so full of energy.”
In general, it is very supportive to ask our clients for movement impulses.
These are usually expressions of vitality that can be expressed by allowing and
carrying out the emerging impulse—whether in the imagination or in reality.
I: “And as you feel the tingling in your feet, so full of energy, what would
your feet like to do?”
M: “Hm, run, yes, they really want to run.”
I: “Ah, they want to run. And do they?”
M: “Yes, I’m running across the meadow now.”
I: “What is it like when you run across the meadow?”
M: “Great, I feel so full of energy, so alive.”
I: “Then consciously notice that you feel full of energy and so alive.”
We can also invite our clients to actually carry out the movement impulse; some
gladly accept this invitation, others prefer to carry out the movement in their imag-
ination. Both are usually a deepening, strengthening experience.
image. If threatening content still arises from their inner self, we must counteract
this by asking our clients to imagine special or additional protective measures, like
a guard, a wall or a defense system, or to assign the threatening content a limited
place or location.
Olivia: “There is this dark shadow that is somehow scarry.”
I: “You know, you can always create your picture so that it is all around
good and harmonious for you. … if everything is possible, who or what
could be helpful?”
O: “Hm … maybe a shield, a defense shield.”
I: “Ah, a defense shield. What does it look like?”
O: “It’s very big, made of gold. And it radiates so strongly that the shadow
retreats and disappears.”
I: “Ah, it radiates so strongly that the shadow disappears. How is that when
you see it like that?”
O: “That’s good.”
…
O: “The shadow comes back. It creeps up on me.”
I: “Would you like to try assigning the shadow a place where it is allowed
to be? Maybe somewhere in a corner of the garden or further away,
maybe even very far away. So that it´s okay for you and you feel safe. Is
that possible?”
O: “… yes … at the compost heap, that’s his place … in a small tin box.”
I: “And how is it for you when the shadow has its place in the tin box at the
compost heap?”
O: “Good. He’s safely locked up there. And I can always see that he’s there.
I have him under control. And the defense shield is also nearby and
shields the corner of the garden well, but so that I can see the box.”
Assigning a place for threatening content is often a necessary and usually
very relieving intervention. If we try to banish, fight or ignore frightening con-
tent instead, it appears more and more vehemently. By accepting frightening, threat-
ening content and assigning it a limited place at a safe distance, it generally loses
power and influence. This enables our clients to influence even threatening content
in their inner images and not to be at its mercy. This strengthens their self-efficacy
and self-confidence. If the emerging content is persistent and cannot be easily con-
trolled, it is important to break off the imagining and acknowledge that it is not a
helpful exercise at the moment. Then it is necessary to suggest another stabilizing
exercise to our clients, such as the imagining of something protective that surrounds
them, which in my experience usually does not evoke any threatening content.
For some of our clients, it is essential to emphasize that the danger is over, they
have survived and they are now safe.
188 23 Feeling Safe and Protected
For Sheila, 23, who had been repeatedly sexually abused by her stepbrother as
I: “If you become aware that your stepbrother’s assaults are long gone and
you are now an adult and standing on your own feet, how is that?”
Sheila: “Yes, that’s right, that’s long gone.”
I: “Yes, that’s long gone.”
S: “… strange, I never thought of that before. … but that’s how it is, that’s
long ago. Hm … somehow I still believed it continues. But it’s over.”
(takes a deep breath in and out and smiles)
I: “And as you now become aware of this, that it’s over, how is that for you?”
S: “That´s like a load off my mind. Like a heavy weight lifted off. ... yes,
it is really over.”
I: “Yes, it´s really over. Really be aware of that.”
S: (takes a deep breathe in and out) “... yes, it´s as though I only just now
really get it. I was never aware of it.” (takes a deep breath out and
begins to move her shoulders and stretch her arms)
I: “And as you become aware that it is over and as you keep inhaling and
exhaling deeply and stretching, what happens?”
S: (takes a deep breath out) “… yes, I survived it, I made it. … I (empha-
sizes) survived it!”
I: “Yes, exactly, you made it, you survived it.”
Sheila consciously recognizes and grasps for the first time that her stepbrother’s
assaults are over and she has survived and made it through. This relieves and
For some of our clients, the recognition that the danger is over comes by itself. If
this is the case, it is important to pick it up, reinforce it and support our clients in
becoming aware of this recognition and feeling the associated feelings and body
sensations.
Grounding or body exercises in which we feel the contact with the ground or the
surface on which we are sitting or lying, can give us a feeling of safety. These
exercises, which Stephen Porges (2019) counts among the “neural exercises”,
help us to regulate our physiological state, to calm our organism and to center our-
selves. One possibility is, for instance, to invite our clients to direct their attention
23.10 Taking up a Body Posture that Conveys Safety 189
to their buttocks and the contact with the seat and to stay there with their aware-
ness, and then to ask how that is for them. Many sense their buttocks and their
lower body clearly, often with the sensation of a pleasant heaviness or warmth.
This is frequently experienced as centering or as being more with oneself and
in one’s own center. With this feeling, a sense of safety usually arises. It is also
supportive to invite our clients to stand and direct their attention to their feet and
notice the contact with the ground. Many feel a sensation of centering heaviness
or a pulsation or tingling. By staying with it, this feeling usually spreads to their
lower legs and up to their upper thighs. Meanwhile, they often experience an inner
strength, centering and stability and with that safety.
For some people it is agreeable to connect this exercise with the inner image of a
tree. It is also supportive to first allow the inner image of a tree or the idea of being
a tree; with that, some find it easier to sense their body and the contact with the
ground and so to feel grounded, stable and safe. The idea of having roots that reach
into the earth and are anchored there can also be supportive. For some of our clients,
however, this idea is unpleasant, as they feel too pinned down and restricted.
Another way to support our clients in regaining a feeling of safety is to invite them
to recall a situation in which they felt completely safe. If they have a feeling of
safety during a memory, it is useful to encourage them to explore where they can
perceive it most easily or most strongly in their body. This can be, for instance,
a fullness in the stomach or a pleasant heaviness in the lower abdomen. As they
let the feeling take effect on them, it can be helpful to ask if an inner image, a
word or a body posture, movement or gesture comes to mind. By simultaneously
perceiving feeling, body sensation and an inner image or movement, their experi-
ence of safety is further strengthened. Furthermore, the image, movement or ges-
ture becomes an anchor making it easier for them to recall the feeling of safety
later and feel it again.
When experiencing safety for Astrid, 59, the inner image of a large, old lime tree
Leonhard, 32, has the inner image of a rock and says to himself, “safe as a rock”. ◄
appears. Manfred, 45, thinks of the word “held” and puts his hand on his heart. And
We can also invite our clients to take up a body posture that they associate
with safety and to let it work on them. If an image, word or symbol comes to
their mind, they can simultaneously perceive it with the body posture and the feel-
ing of safety thus linking them together.
190 23 Feeling Safe and Protected
Certain postures such as mudras can also create a feeling of safety, e.g., the
“Mudra for Self-Confidence and the Feeling of Inner Safety” (Mesko 2001, p.
130). We sit upright and bring our back of hands together in front of the breast-
bone at the height of our heart. We breathe slowly in and out. After 1.5 minutes
we change our hand position and take a prayer posture; we press our palms lightly
against each other, with our thumbs touching our chest or breastbone. Again, we
breathe slowly in and out. After 1.5 minutes we can return to the first posture.
Caution: Meditative exercises such as holding mudras can sometimes evoke
unpleasant sensations, feelings and inner images or flashbacks. It is important to
inform our clients about this and to suggest that they take the respective posture
at the beginning only for a short time, and to discontinue it as soon as threatening
feelings, sensations or inner images arise and to regulate themselves with other
stabilizing exercises.
Pia, 41, agrees with her husband that they will take turns holding each other
them both. ◄
and giving each other safety and security a few times a week, when it suits
Many people have no one to hug them or who is close or familiar enough to hold
them. For many, the thought of such an exercise is inappropriate. However, the
idea of being hugged and held is possible for many. Usually it is very healing and
strengthening for our clients if we invite them to allow the imagining of a hug and
to feel safe and secure. By exploring what they sense in their body and by letting
23.12 See-sawing, Swinging and Rocking 191
the corresponding body sensation take effect on them, they can experience the
feeling of safety and security intensified and more deeply.
Sometimes this image can evoke nostalgia, sadness or grief in our clients, for
example, that there is currently no one in their life whom they can hug. As always,
it is important to acknowledge these feelings and suggest our clients allow both,
the nostalgia as well as the support in the hug. If they are able to do this, we could
invite them after a few moments to focus their attention more on being held and
experiencing safety.
If it is difficult for our clients to imagine someone hugging them, we should
stimulate their imagination with a few ideas and make them aware that in our
imagination everything is possible; e.g., it can even be a bear, a fairy or an angel
who hugs them.
For some of our clients it is also helpful to wrap themselves in blankets or
to build a nest with them in which they can snuggle up and feel safe and secure
(Wiedemann 2020).
blanket and snuggles into his sofa. Doing this Hubert relaxes and feels safe. ◄
he discovers that his body gradually calms down when he wraps himself in a
Steven Porges (2018) points out that one of the “simplest ways to calm down and
self-regulate” is to “carry out swinging movements” (p. 158). Rocking in a rock-
ing chair or on an exercise ball can activate the parasympathetic nervous system
in the area of the coccyx, leading to the calming of our body and thus contribute
to us feeling safe. Accordingly, we can recommend our clients to regularly see-
saw, swing or rock back and forth while sitting, especially in moments of insecu-
rity, fear or panic. Apart from rocking chairs and exercise balls, swings and swing
chairs are also wonderful for this.
Due to the restrictions on going out during the Covid-19 pandemic, Nicole, 31,
experiences a reactivation of her traumatization experienced from an early age.
From a young age, Nicole was repeatedly locked up by her parents and forbid-
den to have any contact with her friends. She was exposed to great deprivations
and considerable restrictions of her freedom of movement and scope of action.
Through the reactivation, Nicole experiences extreme insecurity, tension, threat
192 23 Feeling Safe and Protected
and fear. Besides paying special attention to everything that brings her joy, it
Singing, humming, toning and playing a wind instrument have a calming effect on
our organism and consequently on our inner self and contribute to us feeling safe.
On the one hand, we automatically breathe out longer, which leads to stimulation
of the vagus nerve (Porges 2018). On the other hand, “the chest (heart and lungs),
mouth and throat” open up when we “tone, sing or hum from the resonance space
of the lower abdomen”, which also “stimulates the many intertwined branches of
the vagus nerve” (Levine 2011, p. 164).
Moreover, when singing and whistling, as well as when toning vowels or man-
tras such as OM, not only does our body quieten but also our thoughts, which has
an additional calming effect and supports our feeling of safety.
Listening to soothing music in a frequency range, that is not too low, or to a
pleasant, not too deep, melodic voice stimulates the ventral vagus via the inner ear
(ibid.). Therefore, we should recommend our clients listen to pleasant music and
sing, tone or whistle and hum regularly.
People who have access to the spiritual world can experience a feeling of safety
through prayers or mantras. Above all, the connection of prayer or mantra to an
inner image can be very supportive.
We could encourage those clients, who we know have a spiritual access, to con-
sider whether a prayer could give them a feeling of safety.
Through this question, Richard, 40, becomes aware that the heart prayer gives
For other people, personally formulated sentences and affirmations give a feeling
of safety and have a supportive effect.
References 193
References
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley) Own translation
Mesko S (2001) Heilende Mudras. Das „Yoga der Hände“ für Gesundheit, Lebensenergie und
Erfolg. Goldmann, München (Healing Mudras: Yoga for Your Hands. 2000, Ballantine Books,
New York) Own translation
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Porges SW (2019) Die Polyvagal-Theorie: Eine Einführung. In: Porges SW, Dana D (Hrsg)
Klinische Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen
Nervensystems und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/
Westfalen, pp 67–85 (Polyvagal Theory: A Primer. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical
Applications of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies.
2018, W.W. Norton, New York, pp 50-69) Quoted from original English version (p 62)
Reddemann L (2011) Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie. PITT – Das Manual. Klett-
Cotta, Stuttgart
Wiedemann I (2020) Somatic experiencing®. Training, Intermeditate I, February/March 2020,
Seitenstetten, AT
Gaining Inner Strength
24
Contents
We can strengthen our sense of safety and consequently our stability by becoming
aware of our inner strength and deepen it.
In order to support our clients in recognizing and becoming aware of their inner
strength, it is helpful to ask them, as to what enabled them to survive the traumatic
event and cope with its consequences. Or, on the basis of the more concrete ques-
tion suggested by Richard Tedeschi and Bret Moore (2016, p. 73), in which they
recommend to stimulate post-traumatic growth: “How have you managed to cope
with what happened so far? And where is your strength most clearly shown that
has helped you get through this difficult time?”
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 195
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_24
196 24 Gaining Inner Strength
Another possibility is to encourage our clients to find situations in their daily lives
in which they feel strong and powerful. Frequently these are related to physical
activity, success, or the setting of boundaries or assertion towards others.
Vanessa, 32, feels inner strength during a mountain tour and Stefan, 29, when
he does his workout. Peter, 54, experiences an inner power when playing a
Moreover, we can invite our clients to recall a moment when they felt strong and
let it take effect on them and encourage them to consciously perceive their inner
strength. While doing so they cn explore where in their body they first notice it or
where they feel it most strongly. If an inner image, word, gesture or movement
comes to mind, these can later help them to recall their inner power, activate it and
re-experience it.
The idea of a power animal, which is derived from different shamanic traditions,
is a wonderful support for many people to get in touch with their inner power and
to feel strong inside. We can suggest our clients think about which animal could
give them power and strengthen them, or which powerful animal they would like
to be themselves. Many, for example, think of an eagle, a tiger, a lion or a bear.
Sometimes it is also another animal; however, it is crucial that our clients feel
strengthened by their animal. When imagining their power animal, we can support
them with the following or similar questions to develop a vivid inner picture that
can be experienced by all their senses:
• “If you see your tiger/bear … in yor mind´s eye, what does it look like?”
• “What color is it?—How big is it?”
• “If you were to touch it, how would it feel?”
24.5 Perceiving and Deepening Inner Strength Through Movement 197
• “How does its fur feel? Is it more soft or rough … warmer or cooler?”
• “If your tiger were to say something (to you), what would he say (to you)?”
• “If everything were possible, what would you like to do with it?”
As with all inner images or movies, when accompanying our clients it is impor-
tant to ensure that they can create a consistently positive image. To check this, we
should ask them how their animal affects them. If unpleasant impressions occur,
such as a threatening growl or a frightening look, it is important to assure our cli-
ents that in their imagination they can create everything exactly as they want to,
so that their inner image is completely positive and pleasant for them. If they have
developed a consistently positive image, it is useful to invite our clients to imagine
that their power animal is with them and ask them: “If you imagine that your tiger
is with you, where is it? Is it next to you or in front of or behind you?”
We can then further encourage them to explore how it is for them to be close to
or in the presence of their animal. In general, many experience this as strengthen-
ing, reinforcing and invigorating. Finally, another possibility is to recommend they
imagine being the animal themselves and explore how they feel while doing so. As
usual, it is helpful to ask them about their physical sensations. By perceiving them,
perhaps only vaguely and without being able to name them exactly, they usually feel
their inner strength even more clearly and intensely. Additionally, we can encourage
our clients to track down whether an impulse arises in them to carry out a gesture
or movement or to take up a certain posture that reflects the feeling of their inner
strength. These can later help them to activate and feel the inner strength again.
In his mind´s eye Leopold1, 76, sees an older lion who is no longer very aggres-
sive, but still very strong. Leopold imagines that his lion is lying on the ground
next to him. He feels safe and protected in his presence. He sees him as a com-
panion, to whom he feels connected and who evokes a calm inner strength in
his head and looks straight ahead with clarity and confidence. ◄
him. Leopold feels a powerful warmth in his stomach. He straightens up, lifts
We can become aware of and deepen our inner strength through any form of move-
ment in which we use and feel our physical strength. For instance, with simple
strength exercises such as squats, sit-ups, push-ups, or when we press our hands
against each other or press our back against a wall while in a sitting position. We
can also feel our inner and outer strenght by standing 1 to 2 steps away from a
wall with our hands on it, leaning forward, bending our arms and then pushing
ourselves to standing upright with straight arms (like a push-up). Lifting weights in
particular is a good way to feel our physical and so our inner strength.
Our clients could try out these or similar exercises with us or on their own to
find out which one(s) give(s) them a feeling of physical and inner strength.
Other possibilities are simple endurance exercises, such as skipping rope, jump-
ing jacks or running on the spot. Some special exercises, such as the following
from yoga or Tauna, are also helpful to support our clients in becoming aware of
and deepening their inner strength.
The Warrior
Another yoga exercise, that reinforces inner strength, is the warrior (Nathschläger
2016). We stand with our legs apart and turn our right foot 90° outwards, the left
one slightly inwards. Now we stretch our arms horizontally to both sides. Our
hands pull outwards, so that our arms are slightly tense and form an axis with our
shoulders. Then we turn our head to the right and look over our right hand. With
the exhalation we bend our right knee until it is above the right ankle joint. Our
upper body remains upright. Our arms continue to pull slightly outwards. We stay
in this position for a while, breathing in and out evenly. After a while we repeat
this position in the other direction: We now turn our left foot outwards and our
right one slightly inwards, then we turn our head to the left and look over our left
hand. With the exhalation we bend our left knee. We remain in this position for a
while, breathing in and out slowly.
Tauna-Body Exercise
A body exercise from Tauna, the yoga of the Andes from the Inca tradition (Delval
2014) can be very helpful, too. We stand with our feet hip-width apart with loose,
24.5 Perceiving and Deepening Inner Strength Through Movement 199
Fig. 24.1 Tauna—with arms stretched out we make fists with our hands and then sharply spread
our fingers
not completely straightened legs. Our feet face forward. We stretch our arms out in
front of us to shoulder level. Now we make fists with our hands and then sharply
and powerfully spread and stretch our fingers while we breathe out powerfully
(fig. 24.1).
We repeat this sequence of movements several times, each time forcefully breath-
ing out and forcefully spreading our fingers. We keep this movement while we gradu-
ally move our stretched arms sideways, so that they form an axis with our shoulders.
We spread our fingers energetically out of the fists a few more times. Then putting
our hands up with our fingertips pointing upwards. Our hands move outwards, as
though pushing something away, so that we feel tension in our arms (fig. 24.2).
Using our palms we can now clearly set a boundary around us. This exercise is
well suited to making us aware of our boundaries. It can help us to distance our-
selves internally from people, situations or topics that burden us. It is supportive
to imagine keeping everything burdensome away from us with our upright hands.
200 24 Gaining Inner Strength
Fig. 24.2 Tauna—our stretched arms form an axis with our shoulders, our fingertips point
upwards
References
Delval M (2014) Tauna — Yoga der Anden. Persönliche Mitteilung. www.melaniedelval.at
(Tauna—Yoga of the Ands) Personal communication. 25 October 2014
Nathschläger AP (2016) Yoga fürs Leben. Die fünf Schätze des Yoga für den Alltag. YogaVision,
Dechantskirchen
Tedeschi RG, Moore BA (2016) The posttraumatic growth workbook. Coming through trauma
wiser, stronger, and more resilient. A step-by-step guide to help you. New Harbinger
Publications, Oakland
Calming the Nervous System—
Calming Down and Relaxing 25
Contents
By acting on our nervous system and so on our entire organism in a regulating and
calming way, we contribute significantly to our psychological stability.
Many people experience perceiving impressions that they find pleasant or neu-
tral as calming (Levine 1998); these are resources that we can use to regulate our
organism and stabilize ourselves. Accordingly, it is often helpful and supportive to
invite our clients to, for instance, let their gaze wander and linger on those impres-
sions that have a positive or neutral effect on them.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 201
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_25
202 25 Calming the Nervous System—Calming Down and Relaxing
For Barbara, 67, the view from the window to the sky and the opposite houses
is calming and stabilizing. She has therefore made it a habit to look out of the
window or observe her environment whenever she feels fear, panic, restlessness
or tension. This immediately calms her body and her inner self. ◄
We can also calm down with the help of our breath. Breathing exercises act directly
on our nervous system; above all, slow and deep breathing and long exhalation stim-
ulate the ventral vagus and consequently calm our organism (Porges 2018).
As already discussed in chap. 9.4, however, many people find breathing exer-
cises unpleasant or even threatening; perceiving and observing our breath leads us
directly into our body and our inner self. Therefore, breathing exercises can be a
trigger especially for traumatized people and can evoke threatening feelings, phys-
ical sensations and/or inner pictures or flashbacks. For that reason, they should be
used with particular caution. If our clients become restless or feel uncomfortable,
constricted or threatened, it is necessary to interrupt and discontinue the exercise.
Then other regulating interventions that convey safety and have a calming effect
are necessary, such as external resources that our clients perceive as neutral or
pleasant, like the view from the window, looking at a picture or listening to the
ticking of a clock.
Some of our clients only find individual or a specific breathing exercise pleas-
ant, such as observing the movement of their abdomen during inhalation and exha-
lation or connecting slow inhalation and exhalation with a certain image.
Unless it is difficult for our clients for health reasons, it is advisable to rec-
ommend that they breathe in and out through the nose in all breathing exercises.
25.2 Conscious Breathing 203
This increases the nitric oxide release in our body, which reduces anxiety states
(Newberg and Waldman 2012).
immediately stop and discontinue it and ask our clients, e.g., to orient themselves
on the outside or feel the ground under their feet.
Breathing can be wonderfully combined with an inner image as we discussed
in chap. 9.4. For instance, we can suggest our clients imagine a summer corn field
through which the wind gently passes. On the inhalation, the wind gently sways
the corn in one direction, on the exhalation in the other. All by itself. The image
of a beach, with waves flowing on to the shore on inhalation and receding back
out to sea with exhalation—or vice versa—is also very pleasant for many. By
changing the speed of the waves in their imagination, our clients can experience
that they can influence their breath through their inner image. The slower they let
the waves come to the beach and recede back into the sea, the slower the rhythm
of their inhalation and exhalation will be. Our clients can also imagine that the
waves flow slowly but a little further inland to reach the beach. This can deepen
their breathing and they can become even calmer. Many appreciate the image of a
flower, like a lotus flower that opens on inhalation and closes on exhalation (Zhi-
Chang 2002); or vice versa, depending on what is more appropriate for our clients.
Caution: For people who have experienced floods or a tsunami or who have
almost drowned, imagining a beach and waves should not be used.
Of course, any other image that comes to our clients’ minds or seems appropri-
ate to us can be helpful, too.
When we are edgy, driven or restless, it is often very difficult or even impossible
for us to do exercises such as the Relaxation Response or to observe our breath;
many times such interventions even intensify our restlessness and increase our
level of arousal. Then we need exercises by which we can reduce or use this.
So, for our clients when feeling restless, nervous or driven we should recom-
mend exercises that reduce tension (see chap. 26) or require movement which they
can notice and observe. Slow movements usually have a calming effect, as they
stimulate the ventral vagus (Dana and Grant 2019).
One of these exercises is the walking meditation. Here we focus our attention
on the sequence of walking, slowing it down and consciously perceiving it (Kiehas
2019). At the beginning we feel our feet and the ground under them while stand-
ing. We take a few breaths in and out. We can close our eyes or leave them open
and focus our gaze a short distance in front of us on the ground. Now we take
slow and deliberate steps one after the other. We consciously become aware of the
movement. If we want, we can connect our breath with our walking; e.g., taking
three steps while inhaling and six steps while exhaling. If thoughts arise, we con-
sciously direct our attention back to the movement sequence of walking and to our
feet and their contact with the ground. At the end while standing we become aware
of our body and notice our contact with the ground.
In addition, we can calm down with any other form of mindful, consciously
perceived movement, like Thai Chi, Qi Gong, Yoga or dancing, simple gymnas-
tic exercises or sport such as running or swimming. By connecting the movement
with our breath, we can deepen its effect.
There is an exercise from the Christian tradition that is connected with the
heart prayer which can also have a calming effect (Steinmetz 2018). We stand
with our feet hip-width apart, our legs relaxed and not fully straight. Our hands are
one on top of each other on our heart. With the inhalation we lift our heels from
the ground (if we can stand safely) and raise our hands from our heart up over
our face and head until our arms are stretched. As we exhale, we lower our heels
and bring our arms down each side in semi circles, bringing our hands together in
front of our abdomen and back up to our heart (Steinmetz 2018). We repeat this
sequence at a comfortable pace several times.
We have already learned in chap. 23 that “one of the simplest ways to calm
down and regulate ourselves” are swinging movements (Porges 2018, p. 158).
They stimulate the vagus nerve and so the parasympathetic nervous system and
consequently have a balancing effect on our body. Whether on a rocking chair, a
Hollywood swing, a sitting or gymnastics ball or a simple swing, when we swing
we can quickly calm our organism and become calm inside.
206 25 Calming the Nervous System—Calming Down and Relaxing
We have also already spoken about the calming effect of singing, toning, humming
and whistling. By automatically exhaling longer, the vagus nerve is stimulated and
we can calm down (Porges 2018).
For the two American neuroscientists Andrew Newberg and Mark Waldman
(2012), conscious yawning is one of the best tools to relax. If we imitate yawning
6 to 7 times, by inhaling with an open mouth and then exhaling for a long time, we
trigger a natural yawn. On the 10th or 11th yawn, a deep relaxation with simulta-
neous alertness sets in (teary eyes or a running nose are natural side effects).
Furthermore, gargling stimulates the vagus nerve and thus the parasympathetic
nervous system and so has a calming effect (Fasolo 2020)
The vagus nerve can even be stimulated by cold and so calm our organism down:
e.g., by wetting the face with cold water for some time, placing a cold, damp cloth
or cool pack on the neck, taking a cold shower, drinking cold water or letting ice
cubes melt in the mouth (among others Fasolo 2020). As our body gets used to the
cold, the activity of the sympathetic nervous system decreases and that of the para-
sympathetic increases.
Through repeatedly, regularly experiencing cold or through acclimatization
to cold, for instance, through regular cold showers, there is an adaptation of our
autonomic nervous system; the activity of the parasympathetic nervous system is
increased and we are generally more relaxed (Mäkinen et al. 2008).
By naming our unpleasant feelings, we gain some distance from them and can
become calmer. This has to do with the fact that naming a feeling dampens the
activation of the limbic system associated with it; hence, by naming feelings
they can be “tamed” (“name it to tame it”) (Siegel 2012, p. 183). We can therefore
use the language centers of the left hemisphere to “calm down the strongly firing
right emotional areas” (Siegel 2012, p. 183).
calming effect: for this we slightly tap or massage the point between the eyebrows
(third eye), between the nose and upper lip, in the depression between the lower
lip and chin, and the point on the sternum above the thymus gland, about three fin-
gers below the collarbone (fig. 25.1).
While we stimulate the four points in turn, we name the feeling or state, e.g.,
“this restlessness”; while doing so, we breathe slowly in and out. If we repeat
this sequence several times, we gain distance from the respective feeling or state;
strong feelings and circulating thoughts usually lose their sharpness and intensity.
Fig. 25.1 Stimulating four acupuncture points—while breathing slowly in and out and naming
the respective state or feeling
208 25 Calming the Nervous System—Calming Down and Relaxing
Fig. 25.3 Healing stream—calming down; relieve restlessness, anxiety, panic attacks and shock
reactions
our body. By placing our hands, we activate these and so stimulate our self-regula-
tion. It is ideal to hold these positions for ten to twenty minutes each.
Inner images can be a wonderful way to calm down. On one side, the already
mentioned inner images, such as a field of wheat through which the wind gently
passes, or a beach where the waves wash up and recede back into the sea. Or the
idea of sitting
on a swing and swinging back and forth and flying through the air.
They can be used alone as well as in connection with our inhalation and exhala-
tion. On the other side, we can invite our clients to imagine a situation in which
they are completely at peace, calm or balanced. Or we can suggest they imagine
what it would be like to be completely relaxed.
210 25 Calming the Nervous System—Calming Down and Relaxing
Ida, 62, imagines lying in a hammock in a garden in summer. She enjoys the
warmth, the chirping of the birds and the gentle swaying of the hammock. She
looks through the leaves of the trees into the vastness of the sky. No one demands
or expects anything from her; she can just be at peace on her own. Ida feels
relieved, free and light. During her imagining this, she senses a warmth in her
stomach and a pleasant heaviness in her legs. Ida practices this imagery every day.
It helps her to become calmer, to come into her center and to refuel. ◄
For some, the idea of a pleasant light is relaxing as is a soothing color that envel-
ops them, flows through their body from top to bottom and gradually lets them
calm down.
25.12 Meditation
25.13 Hook-up
Another helpful exercise can be the Hook-up according to Fred Gallo (2002).
While sitting we cross our left leg over the right one at ankle level. We stretch
our arms out in front of our body, with the back of our hands touching each
References 211
Fig. 25.4 Hook-up according to Fred Gallo—calmimg down and finding the center
other. Then we place the right wrist over the left one; now our palms touch each
other. We interlace the fingers of both hands and turn them down from the elbows
towards our chest, so that the outer edges of our hands touch our chest at the level
of the thymus gland, about three fingers below the collarbone (fig. 25.4).
While we inhale slowly, we press our tongue against the roof of our mouth, and
when we exhale we release it again. We do this for a few minutes while maintain-
ing the position. According to Fred Gallo (2002), this exercise leads to an ener-
getic balance of our body and allows us to calm down and find our center.
Caution: Like all breathing and meditative exercises, this can activate unpleas-
ant or threatening content.
References
Benson H (2020) Steps to elicit the relaxation response. http://www.relaxationresponse.org/
steps/. Accessed 20 July 2020
BHI (2020) Benson-Henry Institute for mind body medicine. https://bensonhenryinstitute.org/
mission-history/. Accessed 20 July 2020
212 25 Calming the Nervous System—Calming Down and Relaxing
Dana D, Grant D (2019) Das Polyvagal-PlayLab. Hilfe für Therapeuten, die ihre Klienten im
Sinne der Polyvagal-Theorie behandeln wollen. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen,
pp 207–230 (The Polyvagal PlayLab: Helping Therapists Bring Polyvagal Theory to Their
Clients. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications of The Polyvagal Theory. The
Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W. Norton, New York, pp 185–206)
Eufis (Europäisches Forum für Impuls-Strömen) (2009) Basiskurs. Eufis, Linz, AT
Fasolo A (2020) 6 psychologist-approved hacks for calming your nervous system, and mind.
https://www.bodyandsoul.com.au/mind-body/wellbeing/6-psychologistapproved-hacks-for-
calming-your-nervous-system-and-mind/news-story/4d9d9e977c369ef471684f3508b3401c.
Accessed 20 July 2020
Gallo FP (2002) Advanced energy psychology I. Trainings manual Level I. VAK, Kirchzarten,
DE
Kiehas C (2019) Bewegte Meditation. Magazin für Yoga, Gesundheit und Spiritualität, 25
Levine PA (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit, traumatische
Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing Trauma. The
Innate Capacitiy to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic Books,
Berkeley)
Zhi-Chang Li (2002) Setz dich hin und tue nichts. Das Buch der Entspannung. Wilhelm Heyne,
München
Mäkinen TM, Mäntysaari M, Pääkkönen T, Jokelainen J, Palinkas LA, Hassi J, Leppäluoto J,
Tahvanainen K, Rintamäki H (2008) Autonomic nervous function during whole-body cold
exposure before and after cold acclimation. Aviat Space Environ Med 79(9):875–882. https://
doi.org/10.3357/ASEM.2235.2008
Nathschläger AP (2016) Yoga fürs Leben. Die fünf Schätze des Yoga für den Alltag. YogaVision,
Dechantskirchen, AT
Newberg A, Waldman MR (2012) Der Fingerabdruck Gottes. Wie religiöse und spirituelle
Erfahrungen unser Gehirn verändern. Goldmann, München (How Good Changes Your Brain.
2009, Ballantine Books, New York)
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York) Own translation
Siegel DJ (2012) Mindsight. Die neue Wissenschaft der persönlichen Transformation. Goldmann,
München (Mindsight. The New Science of Personal Transformation. 2010, Bantam Books,
New York) Own translation
Steinmetz K-H (2018) Herzensgebet. Continuing Lessons. Scola Cordis. Vienna, AT
Thich Nhat Hanh (2005) Achtsam leben—wie geht das denn? Theseus, Berlin
Reducing and Discharging
Restlessness and Inner Tension 26
Contents
Many of our clients suffer from restlessness, nervousness and tension. Some
can become calm through one or another exercise that we discussed in chap. 25.
Others, however, find little or no help from these; sometimes they even become
more tense and restless. Then they need interventions with which they can specifi-
cally reduce their tension. Regardless of this, it is generally supportive for our cli-
ents and contributes to their stability if we consider and explore together how they
can reduce tension.
In general, I ask my clients at one of our first appointments how they deal with
restlessness, nervousness and tension, and whether they have vents to reduce them.
Many have no way to channel their tension and suppress it. Or they try to dampen
it by, for example, smoking, food, alcohol or drugs. And some hurt themselves.
Therefore, it is important to find ways together with our clients as to how they can
relieve their restlessness and tension, both continuously and in acute situations. It
is useful if they have different vents; on the one hand, as not every valve is equally
effective or consistent, and on the other hand, as not every one is applicable at all
times.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 213
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_26
214 26 Reducing and Discharging Restlessness and Inner Tension
Strength exercises
In the following exercises, we build up tension, notice it and then let it go again:
For example, we press both palms against each other or squeeze a small gymnas-
tic ball between our hands. We can push away one hand with the other, either by
pressing one palm against the other or by pressing it against the inner wrist of the
26.4 Creative and Playful Activities and More 215
other hand. Or we stretch a Theraband and span it. We can also sit leaning against
a wall with bent legs and press our back against it or do push-ups against a wall.
Hopping, jumping
Hopping and jumping, like jumping jacks, hopping or jumping with both legs or
from one to the other, with a skipping rope or on a stepper or trampoline.
Tiger Exercise1
We stand firmly on the ground with legs hip-width apart, our feet facing forward
and our legs relaxed. We lift our arms and flex them at about a right angle so
that our hands are at shoulder level and form claws with them, ready to attack.
We bundle our strength and tense our body, as if we were preparing for a fight.
We can also imagine being a tiger that wants to sharpen its claws on a tree trunk
(fig. 26.1).
Now we breathe in a little deeper and then exhale vigorously while we relax
down into a squat or crouch. We repeat this sequence of movements several times.
One of the best known exercises for reducing tension is Progressive Muscle
Relaxation according to Edmund Jacobson, which is based on alternating tension
and relaxation of individual muscle groups (Simhofer 2016). We tense our hand or
upper arm, for example, and hold the tension for 7–10 s while we sense it; then we
release the tension again and perceive the relaxation. (Detailed instructions can be
found in numerous books and on the Internet.)
Finally, we can relieve tension and restlessness through creative and playful activi-
ties or other activities that involve movement or using our body; for instance,
when we
1 I first got to know this exercise in the 1990s. Despite careful research, I could not find out where
Fig. 26.1 Tiger—we flex our arms, hold our hands at shoulder height and form claws with
them, like a tiger that wants to sharpen its claws on a tree trunk
References 217
Werner, 54, can reduce his tension by playing the drums, Michaela, 29, by sing-
ing and Ingrid, 46, when she plays the piano. Leonie, 24, discovers that she can
References
Simhofer D (2016) Progressive Muskelentspannung nach Jacobson. (Progressive Muscle
Relaxation by Jacobson). www.minimed.at. Accessed 27 May 2020
Finding the Way Out
of Dissociation 27
Contents
For our clients, it is already a relief and a first step towards change when we
inform them that dissociations are a normal consequence of traumatic experiences.
In the moment of the event, they protect us from its force and afterwards from the
intensity of the memory and the associated feelings and physical sensations. For
example, emotional numbness can be a protection against the unfathomable emo-
tional pain, uncontrollable rage or unbearable guilt, enabling us to cope with and
master our everyday life. But these protective and survival mechanisms have their
price; they separate us from our inner self, other people and our environment and
give us the feeling of not really being alive.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 219
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_27
220 27 Finding the Way Out of Dissociation
One of the most effective instruments to intercept and interrupt dissociations is our
orientation in the here and now.
27.2 Orienting in the Here and Now 221
When we notice that our clients are beginning to dissociate or are dissociated,
we should ask them to direct their attention outward and consciously perceive
what they can see, hear and/or feel and sense. By having a drink (of cold water),
smelling a strong smell (like peppermint oil) or tasting a strong taste (e.g. a spicy
candy), they can orient to the present and here and now. We should recommend
this to our clients for their everyday life and suggest they consciously pay atten-
tion to what they can perceive with their senses as soon as they notice that they are
beginning to dissociate or are dissociated.
We can do this exercise together by alternately naming the things with our clients.
If they are beginning to dissociate or are dissociated, we can support them in tak-
ing up the exercise and orienting themselves outward through our participation.
Even if they cannot participate due to their dissociative state, we still stimulate
them to direct their perception outward. Furthermore, by doing so, we signal that
we remain in contact with them.
The 5-4-3-2-1 technique can also be applied in reverse order as the 1-2-3-4-5
method (Püschel, cited in Schubbe 2006).
Stefanie, 36, uses one of the two methods as soon as she notices that she is
drifting away, feeling estranged or cut off from the world or when everything
seems unreal to her. This helps her to gradually come back to the present and
into her body and to feel clearer again. ◄
222 27 Finding the Way Out of Dissociation
27.3 Moving
Any form of movement can help to break dissociations. Asking our clients to
focus their attention on their body while moving and feeling the movement and the
tension of their muscles, is usually supportive. Here are some examples:
• simple movements and body exercises, like stretching out a hand and feeling
it extent, making a fist, tensing and feeling the tension, pressing hands against
each other, doing squats, push-ups or sit-ups, lifting weights
• walking, hopping, jumping, running, dancing
• shaking out arms and legs, shaking the body
• stamping firmly, tapping arms and legs
• stretching and extending
• making faces
• changing body position or posture: straightening up, standing up, lifting or
turning the head, turning the upper body to the right and left
Triggered by the death of his grandfather, who sexually abused him as a child,
Bernd, 34, repeatedly falls into a dissociative state; especially when he is con-
fronted with events or situations that remind him of the abuse or his grandfa-
ther. He then has a feeling of drifting away and not being here anymore, can
no longer feel his body and feels like he is beside himself. In these moments,
Bernd finds it most helpful when he moves; he circles his shoulders and arms,
extends and stretches himself, moves his head back and forth and consciously
takes in the impressions around him. It also helps him to stamp or jump and to
shake his arms and legs vigorously or to tap them. This usually enables Bernd
to come back to the here and now and to feel himself and his body. ◄
Balance and skill or dexterity exercises such as juggling, standing on one leg, bal-
ancing on a balance board or balance ball, skipping rope, hula-hoop, dribbling a ball
or throwing and catching it holds our attention and brings us into the here and now.
The opening exercise for Qi Gong, tapping the meridians, is an activating, invig-
orating and at the same time centering exercise that can be helpful in dissociative
states. There are numerous variations; one possibility is to gently tap with the right
hand from the clavicle along the inside of the left arm to the hand several times,
then from the back of the hand along the outside of the left arm to the shoulder.
We repeat the same procedure with the left hand and the right arm. Then we tap
from our lower back over our buttocks and hips, down the legs to the feet and then
up the inside of the legs, over the groins to our belly. We repeat the entire sequence
several times. Then with our fingertips we can gently tap several times from our
forehead up over our head and finally stroke down to our neck.
The gentle tapping of the acupuncture points mentioned in chap. 25.9 (see
fig. 25.1; Gallo 2002) can be supportive, too; we tap or massage the point between
the eyebrows, between the nose and upper lip, the point between the lower lip and
chin and that on the sternum about three fingers below the clavicle. While tapping
the individual points, we breathe in and out slowly. Additionally, we can name the
state; like “this drifting away” or “this being beside myself”. We repeat the proce-
dure several times.
224 27 Finding the Way Out of Dissociation
Washing the face with cold water, letting cold water flow over our forearms, plac-
ing a cool pack on the forehead or neck, taking a cold shower, drinking cold water
or letting ice cubes melt in the mouth are further possibilities to come into the here
and now (e.g. Fasolo 2020).
We can distract ourselves with puzzles as well as with number and word
games and so find our way out of dissociative states:
• solving sudokus
• playing with numbers or calculations, e.g., counting backwards in 4s from 100
• playing with words such as “categories”, in which we find and write down
a city, a country, a river etc. for each letter of the alphabet, or forming word
chains, in which the last letter of one word is the first of the next
Weights or heavy objects such as heavy stones or balls that we hold in our hands
can help to ground us and so intercept or end dissociations, as well as cherry pit
pillows or weighted or heavy blankets that our clients can put on their shoulders,
thighs or feet (Wiedenmann 2020).
A rubber band that our clients can put around a wrist can be a useful tool, too;
when starting to dissociate or in a dissociated state, they can pull on the rubber and
then let it ping back, creating a light stimulus that helps them to return to the pre-
sent moment.
For many of our clients, their very own personalized emergency kit is a particu-
larly important tool. Together we can think about what it should contain in order to
be helpful in dissociations, but also in panic states or flashbacks.
Frieda’s emergency kit contains very spicy peppermint candies and a few was-
abi nuts, a massage ball with knobbles that she can press into her palm or roll
over her arms, legs or face, and a jagged stone that she presses into her palm in
27.13 Caution in Acute Moments 225
the event of stronger dissociations. Frieda also has a rubber band that she can
wear on her wrist; when she pulls on it and then lets it ping back, it can help
her to come back to the here and now. Her emergency kit includes a lemon oil
that Frieda associates with summer and sunshine and that does her good, and
a peppermint oil that helps her to intercept lighter dissociations with its sharp-
ness. Furthermore, Frieda´s emergency kit has a list of things that she can do
to get out of a dissociative state: stomping her feet firmly, tapping and shaking
her arms and legs, drinking cold water, washing her face with cold water and
singing. Finally, Frieda’s emergency kit includes a list of names and telephone
numbers of people and institutions that she can call. ◄
In acute dissociative states, in which our clients are hardly or not at all accessible,
we should consider some points.
The most important thing is to convey our clients a feeling of safety even in
these moments. Therefore, we should refrain from anything that could compro-
mise or reduce their feeling safe. So we should always say what we are going to
do. It is important to reassure our clients with a calm, clear and steady voice that
they are safe here and now. Often it is sufficent if we calmly but firmly ask them
to direct their attention outward and to feel the ground under their feet, to listen
to sounds, or to straighten up and stretch. If they hold something in their hands
or do a movement, even a very small one, such as lightly stroking one finger over
another, it is useful to pick up on this and tell them our observation, for example:
“I notice that you are lightly stroking your right thumb over your right index fin-
ger.” We can also supplement this observation with a conjecture, such as: “I have
the impression that this calms you down.” Taking up the movement and perform-
ing it in the same rhythm can be a way to get in touch with our clients. This can
convey a feeling of safety and make it easier for them to turn outward again. We
can also encourage them to change the movement and, for instance, to extend it a
little.
Different tools such as a damp cool cloth, a cool pack, a nub ball, a heavy blan-
ket or a cherry stone pillow can be helpful, too.
Describing the current situation and naming the place, time, our function and
the reason for our conversation or being together is another way to support them to
come back to the here and now (Sachsse 2011).
At the beginning of our joint work we should discuss with our clients whether
they suffer from dissociations and in what form and to what extent these occur. We
should also clarify how we should proceed if they dissociate in our sessions and
what we must not do under any circumstances.
226 27 Finding the Way Out of Dissociation
Ruth, 42, suffers from frequent, sometimes severe dissociations. These occur
mainly in threatening situations, when she is under pressure or when many
impressions act on her. As soon as Ruth notices that she feels overwhelmed or
threatened, she withdraws and tries to reduce external stimuli as much as possi-
ble; in this way she can calm down and the dissociations subside and gradually
dissolve. If Ruth has no opportunity to withdraw, it can happen that she dissoci-
ates so strongly that she is no longer accessible. Then it is best for her if others
let her be as much as possible and just be there; the condition then subsides
after a few minutes by itself. ◄
While some, like Ruth, need peace in a severe dissociative state, others benefit
from a distinct stimulus, such as a loud clap to get out of it. However, if they are
dissociated, and we have agreed this beforehand, we should tell them when we are
going to clap loudly.
References
Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hrsg) Traumatherapie mit EMDR. Ein
Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 248–253
Dolan Y (1991) Zit. in: Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hrsg)
Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht,
Göttingen, pp 248–253
Fasolo A (2020) 6 psychologist-approved hacks for calming your nervous system, and mind.
https://www.bodyandsoul.com.au/mind-body/wellbeing/6-psychologistapproved-hacks-for-
calming-your-nervous-system-and-mind/news-story/4d9d9e977c369ef471684f3508b3401c.
Accessed 20 July 2020
Gallo FP (2002) Advanced energy psychology I. Trainings manual level I. VAK, Kirchstetten, DE
van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper und
wie man sie heilen kann. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, p 218 (The Body Keeps the
Score. Mind, brain and body in the transformation of trauma. 2015, Penguin Books, London,
p 217) Quoted from original English version (p 217)
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley) Own translation
Püschel I. zit in: Schubbe O (2006) 1-2-3-4-5-Methode. In: Schubbe O (ed) Traumatherapie mit
EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Rothschild B (2012) The body remembers. Volume 2. Revolutionizing trauma treatment. W.W.
Norton, New York
Sachsse U (2011) Stabilisierung. In: Sachsse U (Hg) Traumazentrierte Psychotherapie. Theorie,
Klinik und Praxis. Schattauer, Stuttgart, pp 198–259
Schubbe O (Hrsg) (2006) Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung.
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Terry K (2008) Body Percussion Body Music DVD. https://www.youtube.com/
watch?v=FOaJTH1jOto. Accessed 10 October 2020
Wiedenmann I (2020) Somatic Experiencing®. Training, Intermediate I, February/March 2020,
Seitenstetten, AT
Feeling the Body (Again)
28
Contents
To sense one’s own body and feel emobodied is an essential aspect of psychologi-
cal stability. Therefore, it is important to support our clients in regaining access
to their body. Besides a number of mindful body exercises “awareness-promoting
questions” are helpful (Odgen et al. 2010, p. 269), which we have already got
to know in chap. 9.2. By using them, we encourage our clients to explore and
observe their physical sensations and reactions.
While accompanying our clients we should always include questions about physi-
cal sensations, such as:
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 227
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_28
228 28 Feeling the Body (Again)
Any form of mindful movement that we observe attentively offers us the opportu-
nity to connect with our body.
Slow movements
For instance, by slowly stretching and extending our hand, then closing it into a
fist and opening it again, or by stretching and extending our arms, our back or our
entire body.
In addition, we can access our body through exercises from trauma-sensitive
yoga (Emerson 2016): while sitting by slowly moving our upper body to the right
and left or leaning forward and backward, or by slowly turning our head to the
right and left. We observe the movements attentively, explore which areas of our
body we can feel, and experiment with the movement by slowing it down or wid-
ening it.
In a further exercise, we place our fingertips on our shoulders and move our
bent arms forward and backward, so that our elbows point alternately forward
and backward. Another exercise could be the seated twist pose. We sit on the floor
with our legs stretched out, we raise one knee and place our foot next to the out-
stretched leg, either on the inside or the outside. Then we support ourselves with
one hand by positioning it behind our buttocks and turn our upper body to the
same side. We explore what we can sense in our body when we turn in one direc-
tion and then in the other, and when we support ourselves on one hand and then
the other.
Caution: The seated twist is contraindicated in case of back or spinal injury or
pain.
28.5 Conscious Breathing 229
Strength exercises
Simple strength exercises that they carry out slowly and mindfully can also assist
our clients to find access to their body again. For example, by pressing their palms
together, lifting and lowering a dumbbell, doing squats, or repeatedly pushing
themselves up slowly to the ball of their feet.
We can also suggest our clients touch individual body parts, like their hands or
arms, or lightly press, tap or massage them (Levine 2008). Or they rub their hands
together firmly and notice what they feel; maybe they sense a pulsation, tingling
or warmth. Or they roll a knobbly ball over their arms, face or legs and feel the
sensations. Our clients could direct the shower jet onto individual body parts while
showering and explore how the pressure or pulsation of the water jet feels on their
skin (Levine 2011). Or walk barefoot over a meadow, on pebbles or a carpet and
notice what they can feel. Many other materials and objects can be used—like
feathers, cherry stone pillows or stones—to sense their body, and perceive and
explore sensations.
Another option to get in touch with our body is by grounding exercises: for
instance, to feel the contact with the ground while standing, sitting or squatting, to
perceive the seat or the backrest in the back while sitting and explore how it feels.
We can ground ourselves by touching, holding and pressing an object. We can sup-
port our clients with these exercises by using the folllowing or similar questions:
• “How does the ground feel; is it more warm or cool … is it smooth or rough …
soft or hard?”
• “How does the glass feel that you are holding in your hand? Is it heavy or light
… warm or cool, or neither?”
• “When you feel the seat under your buttocks, what do you notice in your
body?”
• “And while you become aware of the ground under your feet, what happens in
your body?”
We put one hand on our belly and/or one on our chest. When inhaling we
notice that it rises a bit and when exhaling, that it sinks a little.
We hold our hands in front of our face and blow into our palms when we
exhale. What do we notice?
230 28 Feeling the Body (Again)
By toning and singing we can get into contact with our body through the result-
ing vibration in our head, neck and chest area. At the same time, the vagus nerve
is stimulated, so that toning, humming and singing have a calming effect (Levine
2018; Porges 2017). Consequently, for many people they are a gentle way to get in
touch with their body.
References
Emerson D (2016) Healing trauma through yoga. An online-e-course. Trauma Center at the
Justice Resource Institute, Boston
Levine PA (2008) Vom Trauma befreien. Wie sie seelische und körperliche Blockaden lösen.
Kösel, München (Healing Trauma. A Pioneering Program for Restoring the Wisdom of Your
Body. 2005, Sounds True, Boulder)
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley)
Levine PA (2018) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrsg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichten/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3-26)
Odgen P, Minton K, Pain C (2010) Trauma und Körper. Ein sensumotorisch orientierter psy-
chotherapeutischer Ansatz. Junfermann, Paderborn (Trauma and the Body. A Sensorimotor
Approach to Psychotherapy. 2006, W.W. Norton, New York) Own translation
Porges SW (2017) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Stopping Flashbacks and Getting
out of them 29
Contents
Just by letting our clients know that flashbacks are a very common and typical
consequence of traumatic experiences, can give them great relief.
In order for our clients not to feel so at the mercy of their flashbacks and to be
able to deal with them better, it is important to get to the source of their triggers.
As with dissociations, we should explore together which situations, circumstances,
impressions and stimuli trigger their flashbacks. Here, a diary or protocol can be
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 231
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_29
232 29 Stopping Flashbacks and Getting out of them
helpful, in which our clients record both the situations in which they occur and
their contents. Based on these records, the triggers can usually be identified. This
makes the flashbacks more understandable and controllable for our clients and
allows them to avoid the triggering moments, situations and circumstances if pos-
sible. Regardless of this, it makes sense to discuss whether there has been anything
so far that has helped them to cope with their flashbacks. They can then con-
sciously use this in the future. However, usually further and different strategies are
necessary. Together with our clients, we can consider which can be implemented.
Many of the interventions and exercises that we have discussed regarding disso-
ciative states are also suitable for intercepting and interrupting flashbacks. So that
you don’t have to go back searching, alongside others, you will find them listed
and briefly explained below, sometimes slightly modified or supplemented.
29.2 STOPP
Sometimes just the thought of or saying the word “stop” or the idea of a stop sign
can interrupt a flashback. Connecting the word “stop” with a few specific interven-
tion steps, can make it even more effective.
The British psychotherapist Carol Vivyan (2009) developed the following
proven STOP technique from an exercise by Joseph Ciarrochi and Ann Bailey; she
uses the word STOPP as an acronym composed of the initial letters of the indi-
vidual steps of this intervention:
Dual Awareness
We perceive our inner experience and external stimuli at the same time; i.e., we
experience a flashback with all the feelings and bodily sensations and at the same
time we notice our environment and know that we are in the present. The follow-
ing, slightly modified protocol by Babette Rothschild (2002, pp. 192–193) can be
helpful:
29.5 Moving
We can be in the moment and center ourselves and thus interrupt flashbacks with
the aid of grounding exercises; for instance, by perceiving the ground under our
feet, the seat under our buttocks or the backrest in our back. Or while standing
feeling the contact of our feet on the ground and the gravity of our body. It can be
helpful to stamp firmly, walk through the room with firm steps or jump. We can
also stand with our feet apart, go into a light squat and shift our weight from one
leg to the other. While doing so, it is beneficial to have our attention in our body
noticing how our muscles tense and relax.
29.11 Cold Water and Ice 235
Sometimes it helps breathing in slowly and exhaling twice as long. This can calm
our organism. For instance, by counting to 2 when inhaling and to 4 when exhal-
ing, we focus our attention on counting and can so gain distance from the flash-
backs. Furthermore, we can exhale or blow out strongly and imagine that we
exhale, puff or hiss the flashbacks from us.
Cooling our face with a damp, cold cloth, wetting our face with cold water for a
while, letting cold water flow over our forearms or head, holding a cool pack to
the forehead or placing it in the neck, taking a cold shower, drinking cold water or
letting ice cubes melt in the mouth calms our organism and brings us into the here
and now (e.g. Fasolo 2020).
236 29 Stopping Flashbacks and Getting out of them
Playing with numbers or words holds our attention and concentration and distracts
us at the same time, so that we can gain distance to flashbacks:
• finding words from a specific category (e.g. sport) with a certain initial letter or
forming word chains, like from two-part words, where the second part of the
first word forms the first part of the next word (e.g. leaf tree—tree house)
• number or arithmetic games, like counting back from 100-0 in numbers divis-
ible by 4 (100, 96, 92, …)
In addition, the already mentioned emergency kit is very helpful for many of our
clients in the case of flashbacks (see chap. 27.12).
Once our clients have created an inner image of their safe, we invite them to
put everything that burdens them in it. They can record, what burdens them:
Memories, for example, as photos in an album or as a movie on a DVD, feelings
in the form of a drawing or a symbol, thoughts or inner voices could be recorded
on an MP3 player or stick. When they have put everything burdensome in the safe,
we ask our clients to recheck whether everything that burdens them at the moment
is now in the safe. If this is the case, they close it and check if it still needs more
security. Sometimes, for instance, it still needs another lock or a chain that locks
29.14 Inner Images 237
the safe even more securely. They can then keep the key in a safe place. It is
important that we assure our clients that we will gradually deal with the contents
step by step whenever they are ready to do so.
The safe should enable our clients to distance themselves from burdensome
content and to decide for themselves when to deal with it. In addition, with the
help of the safe they can discover that they can influence their thoughts and inner
images. This in turn strengthens them in their self-determination and autonomy.
As an alternative to the safe, we can suggest our clients imagine a container, a box
or another lockable vessel. In principle, it is sensible to suggest several ideas and
so stimulate their imagination and inner images enabling them to create an image
corresponding to their innermost being as freely as possible.
Caution: The image of a safe or other container is helpful and effective for
some, but not for all people. Some find it too cumbersome, or too difficult for
them to imagine recording the burdensome content on a memory stick, DVD etc.
Often they only experience this imagining as a relief for a short time; rarely do the
contents remain locked in the safe for a long period of time. Hence, it is important
to inform our clients that the safe often only offers short-term or temporary relief
and that the memories and thoughts can reappear. Otherwise our clients believe
that they are not able to imagine the safe well enough and therefore the contents
will not remain locked up for a longer period of time.
For many the idea of a real place where they can keep something is easy to
implement. A real place in the outside world where we can deposit the burden-
some or threatening thoughts mentally creates a clear, very real spatial and thus
also mental and emotional distance. In contrast, an imagined safe or other contain-
ers in which we keep all traumatic and burdensome issues remain in our mind and
often make it difficult for us to establish and maintain a distance from the contents.
Most of the time it is beneficial for our clients if they become aware that the flash-
back is an echo of their past and the event of that time has long gone. Special
anchors on the outside that are connected to their current life can be support-
ive and give them safety and security, like a photo of their last birthday party, their
last salary slip or just a current wall calendar.
An essential support is also the differentiation between the flashback or the
traumatic event of that time and the present life or today (Dolan 1991, cited in
Williams and Poijula 2012). By asking what is different today since then, our
clients can realize the differences; for instance, that they were children then and
could not defend themselves or run away, but are now adults and can decide
whether to expose themselves to a situation or rather leave it.
Furthermore, a pictorial or symbolic representation of the differences between
then and now can be supportive, especially if our clients connect it with a move-
ment. One possibility is to mark the past and the present on the floor with a pillow
or piece of paper; by consciously changing from the place of the past to the place
of the present, they physically move into the present. With the help of a timeline,
which we record or depict on the floor with a string, and on which we mark the
flashback and the associated experience of that time and the contrast with today,
our clients can move from the past to the present, look back on the past and so
gain distance from it and the flashback.
References 239
• “What would you have needed then?”—“What would have been good for
you?”
• “What would you have liked to do then?”
• “Who or what should have stood by you?”—“What would he or she have had
to do?”
Some of our clients imagine that they would have run away from the situation then
or freed themselves. Or that someone would have helped, protected or freed and
saved them. Some also imagine that the adults they are today would have stood by
and stepped in for the children they were then, standing in front of them protec-
tively and, for example, confronted the disparaging parents.
References
Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hrsg) Traumatherapie mit EMDR. Ein
Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 248–253
Bannink F (2014) Post traumatic success. Positive psychology & solution-focused strategies to
help clients survive & thrive. W.W. Norton, New York
Dolan Y (1991) zit. in: Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (eds)
Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht,
Göttingen, pp 248–253
Fasolo A (2020) 6 psychologist-approved hacks for calming your nervous system, and mind.
https://www.bodyandsoul.com.au/mind-body/wellbeing/6-psychologistapproved-hacks-for-
calming-your-nervous-system-and-mind/news-story/4d9d9e977c369ef471684f3508b3401c.
Accessed 20 July 2020
Levine PA (2018) Polyvagal-Theorie. In: Porges SW, Dana D (Hrgs) Klinische Anwendungen
der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems und seiner
Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp 19–42
(Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications of The
Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W. Norton,
New York, pp 3–26)
Püschel I. zit in: Schubbe O (2006) 1-2-3-4-5-Methode. In: Schubbe O (eds) Traumatherapie mit
EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 254–255
Reddemann L (2001) Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von Traumafolgen mit
ressourcenorientierten Verfahren. Klett-Cotta, Stuttgart (Who You Were Before Trauma: The
Healing Power of Imagination for Trauma Survivors. 2020, The Experiment, New York)
240 29 Stopping Flashbacks and Getting out of them
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York)
Rowling JK (2011) Harry Potter und die Heiligtümer des Todes. Carlsen, Hamburg (Harry Potter
and the Deathly Hallows. 2013, Bloomsbury, London)
Sachsse U (2011) Stabilisierung. In: Sachsse U (Hg) Traumazentrierte Psychotherapie. Theorie,
Klinik und Praxis. Schattauer, Stuttgart, pp 198–259
Schubbe O (Hrsg) (2006) Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung.
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Terry K (2008) Body Percussion Body Music DVD. https://www.youtube.com/
watch?v=FOaJTH1jOto. Acessed 10 Oct 2020
Vivyan C (2009) https://www.get.gg/docs/STOPP.pdf. Accessed 10 Sept 2020
Williams MB, Poijula S (2012) PTB-Arbeitsbuch. Wirksame Techniken zur Überwindung
von Symptomen traumatischer Belastung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The PTSD
Workbook. Simple, Effective Techniques for Overcoming Traumatic Stress Symptoms. 2002,
New Harbinger Publications, Oakland)
Stopping and Leaving Thoughts
Behind 30
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 241
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_30
242 30 Stopping and Leaving Thoughts Behind
One possibility is to notice our emerging thoughts without judging them. By doing
that we can gain distance from them. It can be helpful to say to ourselves: “Ah,
there’s that thought again”, “I know this thought” or “It’s just a thought that comes
and goes”. It can also be useful to ground ourselves, to breathe in and out slowly
and to orient ourselves in the here and now and on the outside.
Marlene, 38, witnessed as a little girl how her grandfather collapsed next to her
and died shortly afterwards. Since then she has had great fear of losing people
Inner images can be combined and supplemented with a certain sentence or affir-
mation, which often makes them all the more effective. Sometimes sentences can
be helpful on their own through repeatedly saying or thinking them, for instance:
“Thoughts come and go”, “Thoughts are like soap bubbles that fly away” or “I am
much more than my thoughts”.
Another help can be so-called Worry Appointments (Borkovec et al. 1983). It may
seem paradoxical to our clients when we recommend taking half an hour a day to
specifically deal with their tormenting thoughts. However, studies show that regu-
lar Worry Appointments lead to a reduction of intrusive thoughts. A time limit of
half an hour a day or two fifteen-minute appointments is advisable. Dealing with
the intrusive thoughts in a controlled way, lowers the risk that they will pop up at
other times (Wegner, cit. in Winerman 2011). Furthermore, the thoughts frequently
lose their intensity or threat as soon as we deal with them. If tormenting thoughts
appear between the set times, the knowledge of the Worry Appointments can
help us to postpone the thoughts. It can be supportive to briefly note the thoughts
down, and then deal with them at the appointed time.
244 30 Stopping and Leaving Thoughts Behind
One of the most effective ways to reduce burdensome thoughts is the so-called
Focused Distraction or targeted distraction (Sadia et al. 2009; Wegner et al. 1987).
Usually, we distract ourselves from our burdensome thoughts with all kinds of
other thoughts or activities. However, it is crucial that we choose a single specific
positive thought to which we turn deliberately making it easier for us to distract
ourselves (Wegner, quoted in Winerman 2011).
Besides, connecting an inner image with consciously breathing in and out can
be beneficial; for example, by imagining sitting on a swing and on breathing
in swinging back and on breathing out swinging forward with our feet flying up to
the sky, or vice versa, whichever is more appropriate for us.
It is often our younger inner parts that cannot get away from certain thoughts,
memories and inner images and feel taken over or threatened by them.
By dealing with these thoughts and feelings and their origins, and by asking sim-
ple questions, such as “Who says that?” or “If you say or feel that, do you feel
as old as you are now, or do you feel younger or smaller?”, we can help our
30.9 Thoughts and Former Attributions 245
clients to view their thoughts more in a differentiated way and to unravel them. It
frequently turns out that these thoughts and feelings are linked to younger parts.
And that there are also adult parts or the present adult self that thinks and feels
differently. This differentiation of thoughts and feelings and their assignment to
a younger, generally wounded part enables our clients to better deal with the con-
tents of these thoughts. As soon as Paula thinks and feels that she is guilty, which
unfortunately happens very often, she makes herself aware that it is the little Paula
who believes this. With that these feelings and thoughts lose their overwhelm-
ing power and the thoughts of the adult Paula, which are also always there and
show themselves, can gain space; they can exist alongside those of the little Paula
without being suppressed and extinguished by them. This allows Paula little by lit-
tle to stay more in her adult self and be more stable or become stable again more
quickly. Over time, the original thoughts lose some of their significance and effect.
Many times, the oppressive thoughts that arise are based on experiences in which
we were denigrated, discriminated against, exposed, judged or ignored. These usu-
ally burrow deep into us and shape our attitude towards ourselves, life or other
people, and can manifest themselves in tormenting thoughts.
Paula was repeatedly denigrated, insulted and exposed by her parents. They
made Paula responsible for their own misfortune countless times. From an
early age she heard that she was to blame for everything and good for nothing.
Examining these sentences and thoughts and asking questions about where they
came from and who said them, as well as questioning whether they ever had valid-
ity, are important steps of differentiation and assignment. Through this process,
Paula was able to gradually learn to give these thoughts less importance; they
never had validity, since as a small child Paula was neither responsible for her par-
ents´ life nor their misfortune and things were demanded of her at that time that
a child can never be held responsible for. So differenting the oppressive thoughts
and inner images can help our clients to look retrospectively at the given circum-
stances anew, to evaluate them, and as a result to correct their view of themselves
and to reorder their inner self. As so often, it is supportive to ask our clients what
they notice in their body when they look at themselves anew. In general, this is a
strengthening, calming and stabilizing body sensation. Taking this in consciously
and letting it act on oneself, possibly with a movement or body posture that
arises, an inner image or symbol, a sentence or word, reinforces and promotes the
246 30 Stopping and Leaving Thoughts Behind
References
Borkovec TD, Wilkinson L, Folensbee R, Lerman C (1983) Stimulus control applications to the
treatment of worry. Behav Res Ther 21(3):247–251
Fischer G (2019) Neue Wege aus dem Trauma. Erste Hilfe bei schweren seelischen Belastungen.
Patmos, Ostfildern
Sadia N, Riemann BC, Wegner DM (2009) Managing unwanted intrusive thoughts in obsessive
compulsive disorder: relative effectiveness of suppression, focused-distraction, and accept-
ance. Behav Res Ther 47(6):494–503
Wegner DM (2003) Thought suppression and mental control. In: Encyclopedia of cognitive sci-
ence. Macmillan, London, pp 395–397
References 247
Wegner DM, Schneider DJ, Carter SR 3rd, White TL (1987) Paradoxical effects of thought sup-
pression. J Pers Soc Psychol 53(1):5–13
Winerman L (2011) Suppressing the “white bears”. Meditation, mindfulness, and other tools can
help us avoid unwanted thoughts, says social psychologist Daniel Wegner. Monit Psychol
42(9):44. https://www.apa.org/monitor/2011/10/unwanted-thoughts. Accessed 31 October
2020
Reducing and Overcoming
Fear and Anxiety 31
Contents
Knowing different exercises and tools to influence, reduce and so cope with their
fears contributes significantly to our clients´ stability.
Some of the exercises we have already got to know are also suitable for allevi-
ating fear. I will only briefly mention them here and supplement them with others.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 249
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_31
250 31 Reducing and Overcoming Fear and Anxiety
• observing inhalation and exhalation by placing one hand on their stomach and/
or one on their chest and noticing how their body rises a bit when inhaling and
falls a little when exhaling; sentences such as “I breathe in—I breathe out” or
“My stomach rises—my stomach falls” can make it easier for them to keep
their attention on their breath.
• breathing in connection with an inner image, such as waves that are washed up
on a beach with inhalation and retreat back into the sea on exhalation (or vice
versa)
Swinging and rocking movements have a calming effect on our organism (Porges
2018) and can therefore soothe our fears and anxieties.
By letting our tongue relax, our mouth and our jaw relax, too, then our face and
finally our entire body follow; this reduces our fear (Berger 2020). Maybe our
mouth opens automatically; if not, we can do this consciously and so increase the
effect. To further this, we can let our gaze rest on something that lets us feel safe
and supported, or sway back and forth.
tightly with our hands or squeeze it. While doing it, we direct our attention to our
body and become aware of it.
Caution: Some people find grounding exercises unpleasant or even threaten-
ing, as they focus their attention on their body and feel their fear even more inten-
sively or the perception of their body triggers fear in them. It is helpful for them to
orient themselves on the outside and in the here and now.
We direct our attention outward and consciously perceive with our senses. As
mentioned in chap. 27.2 the 5-4-3-2-1 technique by Yvonne Dolan (cited in
Bambach 2006) or the 1-2-3-4-5 technique by Ines Püschel (cited in Schubbe
2006) can support us.
Any form of movement and sport has a positive effect on fear and anxiety states.
As studies have shown, both individual units and regular training reduce anxi-
ety and panic disorders; moderate training 3 to 4 times a week is most effective
(Knapen and Vancampfort 2014).
Caution: Too intensive training units can increase existing fears.
If our clients are fearful, it is useful to ask them to notice and observe it. That on
its own can resolve the fear a bit. Then we can invite them to explore where they
sense the fear most easily or strongest.
I: “Where in your body do you feel the fear most easily or strongest?”
Albin: “In the stomach, it contracts.”
I: “Then observe it a little bit. … and while you do that, does it change or
stay the same?”
A: “Yes, the stomach is less contracted now.”
I: “Ah, it is less contracted now. And as you notice that and observe it fur-
ther, what happens then?”
A: “It relaxes even more.” (takes a deep breath)
I: “How is that now?”
A: “Good, now I’m much more relaxed.”
I: “Fine, then consciously notice it and enjoy it.”
252 31 Reducing and Overcoming Fear and Anxiety
While our clients talk about their fear, it is sensible to ask them what they feel in
their body: “And while you are talking about the fear, what is happening in your
body?”
By simply perceiving and observing, fears and other burdensome feelings usu-
ally subside a bit. Sometimes this simple exercise is enough for our clients’ fear
to calm down; so it can be an effective self-help intervention, too. But often it is
necessary to take another intervention step.
Many times our fear is linked to one of our younger inner parts. Therefore, when
dealing with fears, it is helpful to explore with our clients whether it is one of their
younger inner parts that is feeling fearful. The following question can be a support
in this regard:“When you notice this fear or think about it, do you feel as old as
you are now or do you feel younger?” We can also first encourage our clients to
explore what body sensations they experience in connection with the fear and then
ask if they feel younger or smaller. If it is a younger part that is related to the fear,
it makes sense to determine what this would need, what could calm him or allevi-
ate his fear. We can then accompany our clients on an imaginative level in making
up for what is necessary (Arntz and Weertman 1999).
I: “When you notice the fear, how old do you feel, as old as you are now
or younger?”
Norbert: “ Younger … maybe 8 or 9.”
I: “So still a little boy?”
N: “Yes, right.”
I: “What should we call the little boy, just Norbert or little Norbert?”
N: “Norbi. That was my nickname.”
I: “Norbi. So I may call the little Norbert Norbi?”
N: “Yes, that´s okay.”
I: “Fine. What would be good for Norbi, what would he need?”
N: “He would just need someone who is there and tells him that every-
thing is alright … and holds him … just takes him in his arms and
hugs him.”
I: “Who could do that?”
N: “Hm … I don’t really know. … best of all my grandfather. I always
liked to be with him. He always told me so many stories and showed
me so much.”
I: “Is it possible for you to imagine that your grandfather is there and
tells the little Norbi that everything is alright and takes him in his arms
and holds him?”
N: “Yes … that’s possible. He is sitting in his old red armchair and I sit
next to him and cuddle up to him. It’s a bit tight, but it’s nice.”
I: “Nice. And how is it right now when you sit next to your grandfather?”
N: “Good. … everything is fine there, nothing can happen. I’m just safe
there.”
I: “And as you experience that everything is fine and you are just safe,
where in your body do you feel that?”
N: “Everywhere. That makes me calmer.” (takes a deep breath) “… and I
can also breathe better now.” (takes a deep breath in and out)
I: “Fine. Then take it in consciously and let it work on you.”
254 31 Reducing and Overcoming Fear and Anxiety
The imaginative making up for what was not possible or for needs that were
not or insufficiently satisfied has a far-reaching, corrective and thus healing effect.
By doing this as a daily or repeated exercise, our clients not only experience posi-
tive moments and thus have the experience of being able to influence their well-
being. They can also gradually nourish and satisfy unfulfilled needs, such as that
for safety and security; in this way the painful experiences are counteracted by the
positive or corrective ones. These experiences can be significantly supported and
reinforced by consciously being aware of their bodily sensations.
Recalling and imagining a moment in which our clients were free of fear or anxi-
ety, or allowing a vision of what it would be like if they were fear-free, can be very
helpful. Both the taking up of an already experienced moment and the anticipation
of a desired state, assist our clients in overcoming their fears and anxieties. We can
invite them to imagine themselves on an inner screen, as if they were free of fear
or had only little fear. For some people, it is easier and more appropriate to start
with the idea of not having to leave all fear behind immediately, but to keep a little
of it. This usually has a relieving and calming effect; all the more so if the fear is
associated with feelings of guilt and these increase when imagining being fear-
free. We can support our clients in imagining the most life-like vivid image pos-
sible by asking them questions, such as what they look like, what they are wearing
and how they are moving.
Naida, 41, who fled from Iran as a young woman, imagines herself walking
freely and buoyantly through the streets. When asked “If you see yourself in
carefree. She feels a lightness in her upper body and a tingling in her legs. ◄
your inner eye, how do you feel then?”, she describes herself as powerful and
By imagining this daily, Naida can experience fear-free moments again and again;
additionally, it contributes to her feeling less frightened over time. It is beneficial
for her to think of this image in everyday life, especially when walking, and to
remember her upbeat movements.
When they feel frightened, imagining something that surrounds them protectively
or makes them feel safe and protected can be supportive and relieving for our cli-
ents (see chaps. 23.3 and 23.4).
References 255
Furthermore, the activation of four acupoints described in chap. 25.9 can help
our clients to reduce their fears and anxiety (Gallo 2002). While lightly tapping
or massaging between the eyebrows (third eye), between the nose and upper lip,
between the lower lip and chin, and at the level of the thymus gland on the ster-
num (about three fingers width below the clavicle), we breathe in and out slowly
and name the fear “this fear” or “this anxiety” (fig. 25.1).
Similarly, it can be helpful to place our hands above our breasts at the level of
the 2nd to 5th rib and maintain this position for about 20 minutes. According to
the teachings of Jin Shin Jyutsu and healing stream, this has a calming and anx-
iety-reducing effect (Eufis 2009). This position can also be helpful when falling
asleep (fig. 25.3).
31.13 Prayers
For people who are religious or have a spiritual approach, prayers can be support-
ive, too. These can be easily combined with inner images.
For Marlies, 32, belief in a higher power is very important. In a car accident
she barely escaped with her life. Since then, Marlies suffers from great fear.
When exploring and trying out different possibilities that could assist her in
everyday life to deal with or reduce her fears, I take up Marlies’ belief in a
higher power, which she has already mentioned several times. Marlies immedi-
ately confirms it could be helpful for her to entrust her fear to the higher power
and to give herself up to it affirmatively. From then on, Marlies repeatedly
imagines that she is held by the higher power and puts her fear in its hands.
effect on Marlies. ◄
She says a prayer and makes a request, both having a calming and comforting
References
Arntz A, Weertman A (1999) Treatment of childhood memories: theory and practice. Behav Res
Ther 37:715–740
Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hg) Traumatherapie mit EMDR. Ein
Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 248–253
Berger D (2020) Simple movements to ease your anxiety. https://www.youtube.com/
watch?v=fKv1qgOYkDk. Accessed 15 September 2020
Dolan Y (1991) zit. in: Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hg)
Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht,
Göttingen, pp 248–253
256 31 Reducing and Overcoming Fear and Anxiety
Contents
Many of the interventions and exercises from chaps. 27 and 29 can be a help in
panic attacks, too. Those that in my experience are particularly effective and help-
ful I have listed and briefly summarized below.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 257
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_32
258 32 Stopping and Dissolving Panic Attacks
in a certain seat in a meeting. Furthermore, our clients can prepare for the respec-
tive situation and, with the aid of one or the other strategy or exercise, counteract
a possible panic attack or recall a few tools they can draw on if necessary. Among
others, strategies that have previously helped can be useful here. Therefore, it is
important to discuss with our clients how they have dealt with panic attacks so far.
As with dissociations and flashbacks, a repertoire of different interventions is gen-
erally required for panic attacks.
Drinking cold water, letting ice cubes melt in the mouth, wetting the face with
cold water for a while, letting cold water flow over our arms, holding a cold wet
cloth or a cool pack to the forehead or neck, taking a cold shower activate the par-
asympathetic nervous system and therefore have a calming effect on our organism
and can help us to intercept panic attacks (e.g. Fasolo 2020).
Grounding exercises support us to come into the here and now and so to cush-
ion panic attacks. For example, by consciously feeling the ground under our feet,
standing firmly or stamping, or feeling the seat under our buttocks and thus per-
ceiving the body and its weight. Or by taking something in our hand, holding or
squeezing it, focusing our attention on the object and noticing how it feels.
Consciously directing attention outward and into the here and now and perceiving
with our senses is another way to interrupt panic attacks. The 5-4-3-2-1 method
by Yvonne Dolan (cit. in Bambach 2006) and its reverse variant, the 1-2-3-4-5
method by Ines Püschel (cit. in Schubbe 2006), mentioned in chap. 27.2 can be
supportive.
32.10 Inner Images that Give Us a Feeling of Safety 259
Slow inhalation and exhalation as well as long exhalation have a calming effect
on our organism (Porges 2018); for instance, we can count to 2 when inhaling and
to 4 when exhaling. In this case, sentences like “I breathe in—I breathe out” or
“slowly inhaling—slowly exhaling” can be helpful. Connecting the breath with an
inner image such as the image of a corn field swaying gently in the wind can pro-
vide additional support.
Caution: For some people, observing their breath intensifies their fear and
panic, because they perceive their breath, heartbeat and body more intensely.
Singing, whistling, humming and toning also calm our organism (Porges 2018).
In addition, they hold our attention and assist us to distract ourselves from panic
and fear and the associated inner images and thoughts.
Sometimes even just the thought is helpful that we are safe here and now and
that the panic attack is a mere echo of a previous experience that has nothing to do
with the current situation.
Furtmermore, inner images that give us a feeling of safety and support can also
contribute to the panic attack subsiding. For example, the idea of having someone
with us who protects or calms us. Or the idea of something that surrounds us and
protects us, such as a protective light, a protective shell or a protective force.
260 32 Stopping and Dissolving Panic Attacks
Ingeborg, 72, imagines her deceased husband at her side, and Gunther, 49,
Objects or impressions on the outside that give us safety and support can be a kind
of safety anchor for us, helping us to cushion or stop a panic attack, like a photo of
a beloved person, a talisman or mascot, or a symbol.
32.12 STOPP
Another way to intercept and end panic attacks is the “STOPP” technique by Carol
Vivyan (2009) previously mentioned in chap. 29.2:
References
Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hg) Traumatherapie mit EMDR. Ein
Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 248–253
Dolan Y zit. in: Bambach S (2006) 5-4-3-2-1-Methode. In: Schubbe O (Hg) Traumatherapie mit
EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, pp 248–253
References 261
Fasolo A (2020) 6 psychologist-approved hacks for calming your nervous system, and mind.
https://www.bodyandsoul.com.au/mind-body/wellbeing/6-psychologistapproved-hacks-for-
calming-your-nervous-system-and-mind/news-story/4d9d9e977c369ef471684f3508b3401c.
Accessed 20 July 2020
Gallo FP (2002) Advanced energy psychology I, trainingsmanual level I. VAK, Kirchzarten, DE
Porges SW (2018) Die Polyvagal-Theorie und die Suche nach Sicherheit. Traumabehandlung,
soziales Engagement und Bindung. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen
Püschel I zit in: Schubbe O (2006) 1-2-3-4-5-Methode. In: Schubbe O (Hg) Traumatherapie mit
EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Schubbe O (Hg) (2006) Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung.
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
Vivyan C (2009) https://www.get.gg/docs/STOPP.pdf. Accessed 10 September 2020
Loosening and Releasing
Immobility 33
Contents
Our clients frequently feel frozen, paralyzed or immobilized. Even just know-
ing that the immobilization is a natural, instinctive survival reaction of our body,
which protects us, when fighting and fleeing are not possible and/or we are in
shock, can offer them relief. Likewise informing them that freezing is a common
reaction to a trigger, when we were frozen in the moment of the traumatic event.
This allows our clients to better comprehend their reaction of paralysis and to bet-
ter understand themselves.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 263
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_33
264 33 Loosening and Releasing Immobility
“And as you notice the freezing, what happens then?” By consciously perceiv-
ing and feeling the immobility, our sympathetic nervous system is activated; this
can be seen by, for instance, small, gentle movements. If we notice a movement,
even if it is a very small one, in our clients, we should make them aware of it
and encourage them to explore it. If this is not the case, we can also stimulate
our clients: “And while you observe feeling paralysed, maybe an impulse arises
to move.” Or we initiate a movement directly by asking: “If your body could move
a little, where would it want to move?” (Zanotta 2018, p. 131). Similarly, we can
also ask: “If your body could move, how would it want to move?” If our clients
describe a movement without carrying it out, it is useful to invite them: “Would
you like to try to allow this movement and to do it slowly and attentively?”
With our request to carry out the movements slowly and mindfully, we dose or
titrate the process. Our clients then experience their movements consciously and
with control. This usually has a very relieving and healing effect.
By consciously experiencing the immobility, the sympathetic nervous system is
activated and with it our defense and flight mechanisms, which had been blocked
by being frozen. Therefore, during allowing movements, feelings of indignation
and rage, powerlessness, or of sorrow and pain often appear, which were the origi-
nal reactions to the traumatic event hidden underneath the paralysis. By encourag-
ing our clients to perceive and allow these feelings and to pendulate from these
feelings to a resource and back again, we can titrate the process guiding them gen-
tly through it.
Clara, 39, fell into an unbearable immobility state due to the death of her step-
father, who had sexually abused her for years as a girl. She feels paralyzed and
frozen. While she observes this state, I ask her if she perhaps feels an impulse
to move. She begins to move her hands very slowly and then her arms; first
in small and increasingly in expansive movements, as if she wanted to defend
and protect herself. While Clara allows these movements and carries them
out consciously, intense feelings of pain and sorrow emerge in her. By pen-
dulating repeatedly from these to an external resource, namely the view from
the window and the feeling of the carpet under her feet, Clara can allow and
express the pain and sorrow; as a result, little by little they resolve and gradu-
ally the rage at her stepfather and what he did to her appears. Clara can allow
this feeling, which is accompanied by strong defensive movements of her arms.
Again, we slow down the process by my repeatedly asking Clara to repeat her
movements in a controlled manner and direct her attention to her resources in
between. Increasingly, her current life and her life partner come in as strength-
ening resources. In this way the rage which Clara expresses by controlled
powerful punches into the air and onto the sofa armrest, gradually dissipates.
liberated. ◄
Finally, Clara looks relaxed and present; she feels relieved, strengthened and
33.5 Imagining Safety and Security 265
Another possibility is to ask our clients how it would be for them not to feel fro-
zen. In this way we encourage them to imagine a corresponding inner image and
to sense the feelings and body sensations evoked by it. Alternatively, we can invite
our clients to recall a situation in which they were not frozen and to imagine it and
let it take effect on them. It is also useful to motivate them to notice movement
impulses and to consciously allow and carry them out in a controlled way.
Assuring that they are safe and secure in the here and now and that the danger is
over can contribute to our clients’ frozen state subsiding.
quickly and leads to her frozen state decreasing and gradually resolving. ◄
Assuring that she is safe and secure here and now calms Sabine relatively
Imagining that they are in a place where they feel completely safe and secure,
or having someone with them who gives them safety and security, can also be
supportive.
266 33 Loosening and Releasing Immobility
Grounding exercises, such as consciously being aware of the ground under their
feet or the seat surface under their buttocks can give our clients a feeling of sup-
port and safety and thus contribute to their immobility subsiding.
Otto, 49, freezes when certain topics are discussed, for instance, when he talks
about his hot-tempered boss or a dominant colleague. It helps him to ground
By observing how their chest and belly rise and falls slightly when breathing,
our clients can still feel the movement in their body despite their immobility and
thus get in touch with their vitality. By consciously observing the movement dur-
ing inhalation and exhalation, their breathing usually calms down and deepens,
and the movement of their chest widens a bit and becomes more perceptible.
Furthermore, through conscious breathing, our clients can calm down and experi-
ence a feeling of safety. This can contribute to their freezing decreasing.
Caution: Breathing exercises can trigger restlessness, tension or constriction
and fear and thus increase the state of immobility.
Yussi, 46, has got into the habit of toning the sounds O or U, sometimes also
References
Gallo FP (2002) Advanced energy psychology I. Training manual level I. VAK, Kirchstetten, DE
Levine PA (2011) Sprache ohne Worte. Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die
innere Balance zurückführt. Kösel, München (In an Unspoken Voice. How the Body Releases
Trauma and Restores Goodness. 2010, North Atlantic Books, Berkeley) Own translation
Levine PA (o. J.) Ron–Flying Dutchman: renegotiation of developmental trauma. SE™-Demo.
Somatic Experiencing Demo Media Library Rental, Boulder
Zanotta S (2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und
Körperwissen. Carl Auer, Heidelberg (Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing:
Whole again. 2024, Routledge, New York) Own translation
Alleviating Depression,
Powerlessness and Hopelessness 34
Contents
As with all burdensome feelings, the first step in alleviating sadness, inner emp-
tiness, powerlessness and hopelessness is to allow and acknowledge them; only
then can they be transformed and resolved. By recognizing and appreciating these
feelings as appropriate reactions to their traumatic experiences, we support our cli-
ents in accepting them and developing compassion for themselves. This is by no
means self-pity, which is weakening, but rather an attitude towards oneself that
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 269
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_34
270 34 Alleviating Depression, Powerlessness and Hopelessness
Regularly used mindful exercises can have a positive effect on depression (e.g.
Hofmann et al. 2010). Therefore, it makes sense to suggest one or the other appro-
priate exercise to our clients, such as consciously observing their breath, doing
mindful activities or movements such as Qi Gong, or consciously perceiving with
the senses.
Caution: As discussed in chap. 9, for some of our clients mindfulness exercises
are unpleasant or threatening and sometimes they can worsen existing depression.
When our clients become aware of and explore their depressive mood, powerless-
ness, inner heaviness and helplessness, they frequently feel a heaviness or pres-
sure in their body; their legs, for instance, feel leaden or their shoulders feel heavy.
When we ask them what they feel in the rest of their body or where it feels differ-
ent, they usually discover areas that they perceive as neutral or even pleasant.
Alexander, 54, suffers from major depression. He feels paralyzed, helpless and
powerless. While he perceives this, he notices that his legs and arms feel very
heavy. On my question how the rest of his body feels, Alexander notices that
his stomach and back are neutral. He is amazed to find out that he has always
felt completely and exclusively heavy and leaden. Recognizing that this is not
While our clients are feeling their depressive mood, heaviness and powerless-
ness and the associated body sensations, it is healing to ask them: “And as you
are noticing this, what would your body most like to do?” Frequently then the
impulse arises to run, “to leave the body” or to scream. Alexander, for instance,
34.7 Reviving Moments of Vitality 271
would most like to run off his powerlessness and helplessness. By inviting our cli-
ents to imagine that they are carrying out these impulses to move, they no longer
feel powerless or helpless. Alexander increasingly feels liberated when he imagi-
nes running and shedding the powerlessness. On my suggestion, he makes running
movements with his feet while imagining (Levine 1998); this reinforces his feeling
of liberation and ability to act.
We can suggest to our clients to consider: “If everything is possible, and in our
imagination everything is possible, what would be good for you?” Often the need
for rest, comfort, security and safety or lightness arises. By then asking, for exam-
ple, “What does it take for you to feel safe/secure?” or “Who or what could give
you comfort/security/safety?”, we encourage our clients to imagine a positive
inner image that allows them to refuel, catch up on what was missed and renourish
themselves. This can be very liberating and freeing for them and an important step
towards relieving their sadness, depression or inner emptiness. As usual, it is useful
to recommend our clients keep this imagery up as a daily exercise for a while and
in doing so to consciously be aware of their feelings and body sensations. A ges-
ture, sentence, word or symbol associated with the image can serve as an anchor
and make it easier for them to recall and re-experience the corresponding feelings.
Our clients can also get in touch with positive feelings and re-experience them
by picking up, recalling and reliving moments in which they felt lively, happy or
confident. By noticing the body sensation associated with the feeling, this can be
experienced more intensely. A suitable movement or body posture can additionally
strengthen it and later serve as an anchor to reactivate it.
272 34 Alleviating Depression, Powerlessness and Hopelessness
Sania, 23, lost her parents in a traffic accident at an early age. She feels a lot
of sadness, pain, inner emptiness and lostness. Sania remembers how as a little
girl she ran joyfully through her grandmother’s garden, played with the cats and
lay in the grass. In reliving this memory, initially Sania only slightly feels the
joy, carefree and liveliness she experienced then. After a while these feelings
increase substantially. At the same time, sadness and pain come up for her that
this beautiful time is over and her grandmother and parents are no longer alive.
By being able to allow both the sadness and pain as well as the joy and happi-
ness, the sadness and pain can gradually decrease. Increasingly, she perceives
a strength and vitality in her body. She now looks more relaxed, present and
centered. By reliving this memory in her imagination daily for a while Sania
important step for Sania that also helps her to process the loss of her parents. ◄
can reconnect to her former aliveness and revive and strengthen it. This is an
In addition, inviting our clients to imagine what it would be like if they were joy-
ful, satisfied or happy can be a support to stimulate or revive these feelings. Like
on an inner screen, they can then imagine what they look like, how they move
and what they are wearing when they are joyful, satisfied or happy. With that it
is supportive to encourage them to notice the feelings and associated body sensa-
tions that arise. Sometimes our clients have doubts or objections, for example, that
this is just a fantasy and not real; we can sensitively refute these: “I can very well
understand that you have these doubts. But you are experiencing these feelings
here and now and can feel them in your body, and that is quite real.”
Another possibility is suggesting to our clients to adopt a body posture that contra-
dicts the depressive mood, sadness or powerlessness. We discussed in chap. 5 that
“a certain posture not only enables the ‘appropriate’ emotion, but also makes the
‘inappropriate’ emotion impossible” (Pasquarelli and Bull 1951, quoted in Storch
2006, p. 48). So we can encourage our clients to straighten up, lift their head,
References 273
extend and stretch, or experiment with other movements. If they sense inside while
doing so, they can become aware that their mood and feelings change.
The vision of a goal, a state or an objective that our clients want to achieve or
develop can be helpful, too, in counteracting, soothing or cushioning and miti-
gating their dejection, sadness or depression. It can be helpful to write down the
vision and visualize it daily (see also chaps. 18.4 and 18.5).
Movement and sport have been proven to alleviate depression (Rosenbaum et al.
2015). Accordingly, we should encourage our clients to do some form of move-
ment or sport that they like or enjoy; starting with short sessions of about 10 min-
utes that they can easily integrate into their daily life (Craft and Perna 2004).
34.12 Tonglen
References
Craft LL, Perna FM (2004) The benefits of exercise for the clinically depressed. Primary Care
Companion J Clin Psychiatr 6(3):104–111
Hofmann SG, Sawyer AT, Witt AA, Oh D (2010) The effect of mindfulness-based therapy on
anxiety and depression: a meta-analytic review. J Consult Clin Psychol 78(2):169–183
Levine PA, Frederick A (1998) Trauma-Heilung. Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähigkeit,
traumatische Erfahrungen zu transformieren. Synthesis, Essen (Waking the Tiger: Healing
Trauma: The Innate Capacity to Transform Overwhelming Experiences. 1997, North Atlantic
Books, Berkeley)
Olvedi U (2008) Mo. Das Orakel der Tibeter. Wegweisende Antworten auf alle Lebensfragen. O.
W. Barth, Frankfurt/Main
274 34 Alleviating Depression, Powerlessness and Hopelessness
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 275
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_35
276 35 Dealing with Anger and Rage
If we manage to perceive and observe our rage, preferably without judging it, we
can gain distance from it allowing it to subside. Slow, deep inhalation and long
exhalation can help us with this.
As with the relief of tension, movement is also an essential and particularly help-
ful vent for dealing with rage and aggression. Any form of movement supports us
to reduce stress hormones, to dampen the increased level of arousal and to lessen
rage and anger as well as aggressive impulses. Special exercises for the cardiovas-
cular system “activate the circuits of the frontal lobes” of our brain and release our
anger or make it almost impossible to “stay angry” (Newberg and Waldman 2012,
p. 283). Consequently, we should recommend our clients incorporate movement
into their routine; ideally daily, with it being sensible to plan shorter daily move-
ment units and to supplement them with, for instance, one longer one per week.
As always, it is crucial that our clients find a form of movement that suits them
and that they enjoy, and experience as beneficial and relieving. It should be noted
that intense training, which increases heart and breathing rate significantly, can be
a trigger and is therefore usually unsuitable for traumatized people (Rothschild
2002). Strength exercises and moderate endurance training are generally more
appropriate for them.
Rage and anger as well as aggressive impulses can be specifically directed and
channeled by movement. This way, our clients can experience that they can influ-
ence their rage and its intensity and frequency. As a result, they experience that
they are not helplessly exposed to it, which in turn strengthens and consolidates
their stability.
Strength exercises
For many traumatized people, the practice of simple body exercises such as squats,
sit-ups, push-ups or lifting weights is very supportive. With these they can not
only reduce rage and aggression; they can feel their strength, too, and, over time,
increase their muscle tone. Babette Rothschild (2002) points out that people with a
higher muscle tone can better tolerate a higher level of arousal. Moreover, increas-
ing muscle strength increases self-confidence and reduces feelings of vulnerability
and helplessness. Additionally, strength exercises help us to center ourselves and
to feel more embodied. As with many exercises, conscious awareness and feeling
of our body or the movements is also supportive.
Shaking
Powerful shaking of our arms and legs or shaking of our entire body can be a vent
for our rage, too. It is useful to carry out the movements in a controlled way and
consciously be aware of them. In doing so, we can imagine shaking off our rage
and anger.
Tiger Exercise
As we already discovered in chap. 26, we can reduce our rage and anger doing the
Tiger Exercise. We stand with feet hip-width apart, bend our arms at about a right
angle and lift them slightly so that we hold our hands at shoulder level. We bundle
our strength, tense our body and form paws with our hands (see fig. 26.1). We can
imagine a tigress or a tiger who wants to sharpen his claws on a tree trunk or pre-
pare for a fight. We take a deep breath and then exhale powerfully while we relax
into our knees or go down into a squat. While exhaling, we imagine puffing our
rage out of us. By doing the movement mindfully and pausing repeatedly to notice
what we feel, we can titrate the discharge of our rage.
In order to better cope with their rage, it is useful to explore with our clients in
which situations they become angry, irritated or upset or react aggressively, and
what triggers it. Often rage and anger burst out of them uncontrollably and unpre-
dictably, so that they feel overwhelmed and helpless. If we investigate the causes
together, explore and get to the bottom of them, usually clear, understandable trig-
gers can be found. Many times these are situations in which our clients feel threat-
ened in some way and their boundaries are violated. Or moments when they feel
helpless. Once the triggers are identified and thus concrete and tangible, our cli-
ents no longer feel so at the mercy of their rage and can better understand it and
their corresponding reactions and consequently themselves.
When playing around with his 9-year-old son Timo, Gabor, 52, often experi-
ences moments of sudden rage and a desire to hit out. “Thank God”, says
Gabor, he is able to suppress it. But the rage he feels in these moments weighs
heavily on him; he doesn’t want to be like this. He feels helpless, ashamed and
guilty. I ask Gabor when the playfulness, which he definitely likes, starts to
wane and which moment it is, that makes him suddenly angry. Gabor notices
278 35 Dealing with Anger and Rage
that it becomes critical for him when Timo punches him in his upper body. That
is very bad for him; it reminds him of how his father often punched him in his
arms or back when he was angry with him. I suggest to Gabor to find a strategy
for such situations, as well as to work with the feeling that arises in him in such
a situation.
The strategy was relatively quickly found: Gabor intends to explain to Timo
that he does not want him to punch him in his upper body. And he wants to
agree on a stop signal with him. If it should happen despite the stop that Timo
punches Gabor, he intends, depending on the situation, to take a few steps
Timo, too. ◄
away or stand up, consciously breathe out and notice his breath. He will tell
When our clients tell us about a situation in which they were angry, we can sug-
gest they recall the situation and notice the rage that arises.
I: “When you remember a situation in which your father punched you, what
happens inside you?”
Gabor: “… everything inside me tightens up.”
I: “And when you notice and feel a bit that everything inside you tightens
up, what happens then?”
G: “Everything tightens even more. ... and it makes me furious.”
I: “Yes, and if you notice that it makes you furious, what would you like to
do with the fury?”
G: “… punch back.”
I: “Would you like to imagine punching back?”
G: “… no, I can’t do that. I can´t hit someone. I don’t want to do that.”
I: “Yes, I understand. How about if you just imagine the movement, so that
you just punch into the air?”
G: “Yes, that’s a good idea.”
I: “If you want, you can also carry out the movement and actually punch
into the air, not just imagine it.”
(Gregor punches a few times into the air, at first hesitantly, then more
forcefully)
I: “How is it now when you do that?”
G: (takes a deep breath in and out) “Good. That feels good. I have to do it a
few more times … even harder … ”
I: “Try to do the movement very consciously and slowly, so that your body
can follow it well.”
(Gregor punches slowly into the air, takes a few deep breaths in and out
and then ends the movement)
I: “How is it now?”
G: “Good, that was good, now it feels lighter, freer.”
35.5 Allowing and Releasing Rage through Imagery 279
Catching up and carrying out the original action impulses of their body is usu-
ally very liberating for our clients; they then not only experience “what it would
have felt like to fight back or run away” (van der Kolk 2016, p. 261); they also
experience the liberation and relief through the completion of an unfinished action.
This can happen through doing a movement, as with Gabor, or by simply imag-
ining it.
Franz, 44, has been suffering from severe anxiety, insecurity and self-doubt
since a panic attack 3 years ago. In the course of our work, it becomes clear
that Franz was denigrated, humiliated and treated without love from an early
age by his father; he never received recognition or praise from him. Even today
he feels insecure and tense in his presence. Gradually, Franz becomes aware of
how much his father hurt, unsettled and frightened him. He gradually begins to
feel rage towards his father; sometimes also towards his mother, who did not
protect him from his father. At the same time, Franz does not want to allow
this sudden rage and fights against it; meanwhile he has a good relationship
with both of them. Both have changed a lot over the years. I assure Franz that
here and now in the therapeutic context, the rage is allowed. After what he has
experienced, it is understandable; when we experience injustice, boundary vio-
lations and injuries, rage is an appropriate reaction. In therapy, it is important
and relieving to allow it and give it space. This is often a healing step. Franz
can hardly accept these arguments. Only my assurance that it is neither about
assigning blame nor condemning or badmouthing his parents makes it possible
for Franz to take up my suggestion. Likewise my explanation that by allowing
the rage to be released, something can change and be freed within him.
I: “As you notice the rage right now, where in your body do you sense it
most or strongest?”
Franz: “In my hands, there is a tension … actually in the whole body, espe-
cially in the jaw, I often clench my teeth together.”
I: “As you feel the rage in your body and just observe and perceive it …
how is that?”
F: “… then it gets even stronger …”
I: “Mhm, and if everything is possible—and in our imagination every-
thing is possible—what would you most like to do with the rage?”
F: “Hit somewhere.”
I: “Ah, do you want to imagine that you hit somewhere? … is that
possible?”
F: “… I would most like to give my father a punch. … but I don’t do that,
now he’s old. … but I would tell him my opinion …”
280 35 Dealing with Anger and Rage
I: “Ah, and is it possible that you imagine that you tell your father your
opinion?”
F: “Yes, that’s possible. … what was he thinking treating a little child—
his child!—like that? How can you do that? Such an asshole.” (while
Franz continues speaking, he lightly hits the armrest of the sofa)
I: “Try to hit the armrest a little slower with your fist and consciously be
aware of it.”
(Franz hits slowly but harder on the armrest with the fist, while he
breathes deeply in and out)
I: “How is that now?”
F: “That feels good …” (Franz breathes deeply in and out, and hits
repeatedly slowly but strongly on the armrest) “… you hurt me so
much. … you don’t treat your child like that. … that is absolutely the
limit …”
I: “How is it when you tell your father that?”
F: “That feels good, I’ve never done that before, I would never have
dared.” (sits up a bit)
I: “Then consciously be aware of it and also notice that you are now sit-
ting a bit more upright.”
F: “… absolutely useless. … as a father you were really useless. … I
won’t let you make me feel small anymore.” (Franz repeatedly breathes
deeply in and out; after a while he only hits the armrest from time to
time, now clearly lighter, gradually he breathes slower again)
I: “How is it now?”
F: “Good … I feel somehow stronger. … and he is no longer so big …
now we are on an equal footing. … I wouldn’t have thought that it
would be so liberating. … he is no longer threatening to me, somehow
neutral. … that’s good.”
For Franz, the experience of being able to say everything to his father in his
imagination that he had never been able to say before, as well as consciously
ing. Since then he can approach his father more freely and relaxed. ◄
expressing his rage by hitting the armrest in a controlled manner, is very reliev-
Franz was able to direct and channel his rage towards his father in his imagina-
tion by telling him everything that was in his heart. However, for some people this
is not possible; then it is necessary to suggest they have someone—a helper—at
their side who takes over this task. We can ask the question: “Who or what could
help you to tell your father your opinion, or even take over the task of doing it?”
Many then think of a certain person or—in situations from childhood—frequently
their own adult self. If this is not the case, we can stimulate our clients´ fantasy by
making a few suggestions, such as: “This could be, for example, an ancestor or a
spiritual figure, an angel or a father figure or someone completely different.”
In Franz’s case, the rage could be resolved well in this session and he could
leave relieved; often, however, it can only be partially discharged. Then it is
35.7 The Necessity of the Consciously Experienced Expression of Rage 281
necessary to find a way to dampen the rage for the moment so that our clients can
calm down and end the session well; images such as the following can be helpful
here: “Could it be helpful if you imagine the rage like a volcano that could now
discharge a little? It has let off some steam and is now a bit calmer; and in our
next session it can discharge again.”
It is also sensible to address our clients´ innermost being directly and assure
them that we will take care of the rage, will not forget or push it away, and that it
has a place here and can show itself: “So that your innermost self knows that we
take care of the rage here in our sessions. It can show itself here and is seen. In
the time between our sessions it can rest, knowing that it has a place here.” With
this or a similar intervention we speak to the inner part of our clients that is angry
and assure him that he is welcome here; this usually calms him down and our cli-
ents can cope better with their rage between our sessions. Even the awareness that
it is a part in them that is angry and not them in their entirety is often relieving.
35.6 Venting
Some traumatized people have the need to get rid of their rage by hitting or kick-
ing something. To do this safely and without the risk of injury, it is useful, for
example, if they hit a pillow or punching bag, beat a sofa with a knotted cloth or
stamp firmly on the ground. It is essential that our clients carry out the movement
attentively and in a controlled manner; being aware that the rage is an appropriate
reaction and they can now let it out and free themselves from it. A mere venting
without conscious awareness and control of the movement is of little use and car-
ries the danger that the rage increases and consolidates. For the same reason and
to prevent overactivation, our clients should limit their venting in time (Fischer
2019).
Tonglen, to inhale the rage into their heart, to accept it and to let it out again (see
chap. 34.12). Others imagine shaking off the rage like tar pitch or that it flows out
of them and drains away.
References
Fischer G (2019) Neue Wege aus dem Trauma. Erste Hilfe bei schweren seelischen Belastungen.
Patmos, Ostfildern
Newberg A, Waldman MR (2012) Der Fingerabdruck Gottes. Wie religiöse und spirituelle
Erfahrungen unser Gehirn verändern. Goldmann, München (How Good Changes Your Brain.
2009, Ballantine Books, New York)
Quartier T (2018) Heilige Wut. Mönch sein heißt radikal sein. Herder, Freiburg im Breisgau
Rothschild B (2002) Der Körper erinnert sich. Die Psychophysiologie des Traumas und der
Traumabehandlung. Synthesis, Essen (The Body Remembers. The Psychophysiology of
Trauma and Treatment. 2000, W.W. Norton, New York)
Van der Kolk B (2016) Verkörperter Schrecken. Traumaspuren in Gehirn, Geist und Körper und
wie man sie heilen kann. S. 261. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen (The Body Keeps the
Score. Mind, brain and body in the transfomation of trauma. 2015. Penguine Books, London.
p. 261). Quoted from original English version (p 261)
Zanotta S (2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und
Körperwissen. Carl-Auer, Heidelberg (Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing:
Whole again. 2024, Routledge, New York)
Exploring and Being Aware of Our
Boundaries 36
Contents
In traumatic experiences, our boundaries are always violated, often our physical,
always our mental. Therefore, discerning our boundaries is an important stabiliz-
ing and healing step.
One way to support our clients in being aware of their boundaries is to invite them
to tap, feel or stroke their body and to sense its boundaries. By doing this and
becoming aware of their physical boundaries, they can center themselves, be with
themselves and thus develop a feeling for their boundaries.
In addition, we can suggest to our clients to stretch and extend themselves and to
explore and perceive their boundaries while doing so; initially perhaps only with
small and increasingly with expansive and all-round movements. For some this
can be a challenging and difficult process, in which they come up against their
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 283
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_36
284 36 Exploring and Being Aware of Our Boundaries
Another possibility is to encourage our clients to explore and feel their boundaries
on an imaginative level. For example, by imagining that they are surrounded by
their very own space and investigating how big this has to be for them to be just
right, and imagining a boundary around that. They consciously become aware of
this and let it take effect on them. Many experience a feeling of centering, safety
and strength. The experience of the imagined boundary can be supported by a
movement; e.g., by our clients defining their boundary around them with their
hands or marking it on the ground with a string. By paying attention to their body
sensations and feelings, their boundary and its effect on them can become even
more tangible.
Grete, 72, imagines being surrounded by a blue ball. This calms her; she feels
centered, present and protected. Through practicing this image Grete increas-
ter boundaries for others and keeping burdensome things away from her. ◄
ingly succeeds in keeping her distance in difficult situations, setting bet-
An exercise from Tauna, the yoga of the Incas (Delval 2014), which we got to
know in chap. 24.5, is another way to recognize and set our boundaries. We
stand with our feet facing forward hip-width apart, our legs relaxed and not fully
extended. We stretch our arms straight out in front of us to shoulder level and
make fists with our hands. Now we stretch and spread our fingers forcefully and
References 285
breathe out strongly (fig. 24.1). We repeat this sequence of movements several
times, each time exhaling strongly while stretching and spreading our fingers out
forcefully. While doing this we gradually bring our arms out to our sides, so that
they eventually form a line with our shoulders. We stretch and spread our fingers
out from the fists a few more times and then put our hands up with our fingertips
pointing up. Our hands push outwards, so that we feel a slight tension in our arms
(fig. 24.2). Now we draw a boundary around us and our space with our palms. We
sense inward and notice our body sensations and feelings. This exercise can be
combined with the idea of keeping everything away from us that burdens us.
We can do only part of this exercise: We stand with our feet hip-width
apart, our arms stretched forward horizontally at shoulder level. We raise our
hands with our fingertips pointing upwards. Now we slowly bring our arms out to
our sides. We draw or set a boundary around us with our palms. We sense inward
and notice how we feel.
References
Delval M (2014) Tauna–Yoga of the Ands. Personal communication. 25 October 2014. www.
melaniedelval.at
Releasing Guilt
37
Contents
Due to their experiences our clients frequently suffer from feelings of guilt. These
often have a destabilizing effect; hence it is important to address, discuss and
counteract them.
It can be helpful for our clients to obtain (additional) information about the
event in order to gain more clarity about its cause and course. If they have experi-
enced violence or neglect, it is—as has already been emphasized several times—
essential that we take a partisan stance and convey to them that the responsibility
for any form of violence always lies with the perpetrators and never with the sur-
vivors. With our clear stance that, for example, children and adolescents are never
responsible for the happiness or misfortune of their parents, we can contribute to
reducing their feelings of guilt.
When people experience a traumatic event in which someone else dies, they often
develop a so-called survivor´s guilt (Niederland 1964); they then feel guilty for
having survived and for still being alive. This “phenomenon” was first described
by the German-American psychiatrist William Niederland in survivors of the
Holocaust. Survivor’s guilt is an incredible burden, robbing affected people of
their joy of life and vitality and questioning their right to live. Moreover, children
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 287
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_37
288 37 Releasing Guilt
tend to generally relate the loss of a person to themselves and feel responsible and
guilty for their death.
A very helpful and relieving way to meet this guilt is to invite our clients to
imagine what the deceased would say to them if he or she knew or heard how
guilty they feel for surviving or continuing to live.
I: “If little Bruno were here now and heard how guilty you feel that he
had to die and you are alive, what would he say to you?”
Bernhard 1 : “… he would look at me with his cheerful eyes and say that I should
enjoy life. … and that it was his destiny to go so early. … and that it
is good for him and that he is doing well.”
I: “How is it for you when Bruno tells you that?”
B: (has tears in his eyes) “… that touches me very much that he says
that. … he feels so free and cheerful … for him it’s good. For him
it’s not bad that he died so early. I feel that so clearly. … he is doing
well and he wants me to do well, too.”
I: “For him it’s good and he wants you to do well, too.”
B: “Yes, exactly.” (takes a deep breath)
I: “As you let that have an effect on you, how is that?”
B: “It makes it easier, it takes away some of the heaviness” (takes
a deep breath) “… and it’s also like a mission to Bruno. To honor
him I have to learn that I am allowed to be well … that I am well!”
I: “Yes, to honor him you have to learn that you are well. When you
say that and become aware of it, how does that feel?”
B: “Good. Yes, that’s good.”
I: “Fine, then take that in consciously. … and while you do that, where
in your body do you feel that it’s good?”
B: “In my heart, it’s lighter now.”
I: “Fine, then also take that in consciously that your heart is lighter
now.”
For many people, it can be very relieving to hand over their guilt or feelings
of guilt to a higher power or entity. We can encourage our clients: “If there were
a higher power or entity to whom you could hand over your guilt, in whose hands
you could lay the guilt, how would that be?” If we know that our clients have
a spiritual or religious approach, we can directly address their faith: “You told
me that your faith is very important to you; is it conceivable for you to lay your
guilt in the hands of God?” or “How would it be if you were to place the guilt in
the hands of a higher power?” Again, we can ask about the feelings and bodily
sensations. Mostly, this idea is very relieving, liberating and comforting and is
accompanied by the resolving of physical tension, pressure or tightness. By allow-
ing our clients to experience these changes in their feelings and body sensations,
they usually intensify. In general, it is very supportive and stabilizing for them if
they repeat this image as a daily exercise for a while.
37.3 Rituals
Rituals too can be helpful for our clients to better deal with their guilt or feelings
of guilt. They frequently contribute to the feelings of guilt subsiding and the heavy
weight of them reducing. For example, putting the guilt in a fire can be very
relieving; by burning something that symbolizes the guilt or is associated with it,
or writing the guilt statement on a piece of paper and putting it in the fire.
If it is a transferred responsibility or guilt, it is often very healing to return it
to the responsible persons or perpetrators on an imaginative level. The effect
of imagining this can be reinforced by a corresponding movement or a sym-
bolic action and a sentence such as “I hand you back your guilt, it is your
responsibility”.
References
Niederland WG (1964) Psychiatric disorders among persecution victims; a contribution to the
understanding of concentration camp pathology and its after-effects. Williams & Wilkins,
Baltimore
Overcoming Shame
38
Contents
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 291
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_38
292 38 Overcoming Shame
Our clients often feel ashamed of their symptoms. They feel strange, odd or not
right and are afraid of not being “normal” or becoming “crazy”. They frequently
feel misunderstood by others or are disparaged or seen as weak or weird because
of their symptoms; this further intensifies their feelings of shame. By clearly con-
veying to our clients that their symptoms are an expression of their coping with
their traumatic experience, we contribute to their feelings of shame diminishing a
bit. An in-depth clarification is therefore a means of countering shame, especially
when it comes to traumatization by any form of violence. Even very specific infor-
mation can be enormously relieving for our clients. For instance, regarding the
extreme shame- and guilt-laden and confusing fact that those affected by sexual
violence can be sexually aroused during the sexual assault (Briere 1992). This is a
normal and natural physical reaction and by no means an expression of their con-
sent or even their desire (Levin and van Berlo 2004).
When shame is associated with the feeling of not being lovable and separated from
or not belonging to others, it is the connection to another person or the experience
of being seen, heard and respected by another person and being in contact with
him or her that counteracts the shame (Brown 2020). By meeting our clients with
respect and partnership, they can experience being accepted. This is an important
prerequisite for them to develop self-respect and dignity again.
We can also suggest to our clients to remember a situation in which they felt
proud, dignified or confident. By recalling this experience and letting it take
effect on them, they can relive the pride, self-respect or dignity. As so often, this
experience can be intensified by their consciously becoming aware of the body
sensations they feel. Usually their body posture changes; they straighten up, lift
their head or stretch themselves. A word, an inner image or a symbol that reflects
this experience can further strengthen it and later serve as an anchor to reactivate it
and to find their way out of a state of shame.
If our clients feel shame, they can counteract it by, for example, grounding and
feeling the ground under their feet, moving, stretching and orienting themselves
to the outside. Noticing a body part that feels neutral or pleasant can be support-
ive, too, as well as the idea of having someone or something with them that stands
reassuringly by them.
gradually perceives peace and strength that she feels as warmth in her belly. ◄
comfort and security to the little Lisa and reassuring and encouraging her. Lisa
294 38 Overcoming Shame
References
Briere JN (1992) Child abuse trauma. Theory and treatment of the lasting effects. Sage, Newbury
Park
Brown B (2020) Definitions. https://brenebrown.com/definitions/. Accessed 7 September 2020
Levin RJ, van Berlo W (2004) Sexual arousal and orgasm in subjects who experience forced or
non-consensual sexual stimulation—a review. J Clin Forensic Med 11:82–88
Levine PA (2017) Scham und Stolz. Seminar, 12.–15.08.2017. Weggis, CH. Cited in: Zanotta S
(2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und Körperwissen. Carl
Auer, Heidelberg (Cited in: Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing: Whole again.
2024, Routledge, New York)
Levine PA (2019) Polyvagal-Theorie und Trauma. In: Porges SW, Dana D (Hrg) Klinische
Anwendungen der Polyvagal-Theorie. Ein neues Verständnis des Autonomen Nervensystems
und seiner Anwendung in der therapeutischen Praxis. G. P. Probst, Lichtenau/Westfalen, pp
19–42 (Polyvagal Theory and Trauma. In: Porges SW, Dana D (Eds) Clinical Applications
of The Polyvagal Theory. The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. 2018, W.W.
Norton, New York, pp 3-26) Quoted from original English version (p 16)
Zanotta S (2018) Wieder ganz werden. Traumaheilung mit Ego-State-Therapie und
Körperwissen. Carl Auer, Heidelberg (Somatic Ego State Therapy™ for Trauma Healing:
Whole again. 2024, Routledge, New York)
Understanding and Replacing Self-
Harming Behavior 39
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 295
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_39
296 39 Understanding and Replacing Self-Harming Behavior
she will be destroyed and feels worthless, unloved and abandoned. This leads to
great despair and pain and at the same time rage and hatred. She tries to stop or
In order for our clients to be able to deal better with their self-harming impulses
and not to feel so at the mercy of them, it is important to explore the triggers
and get to the source of them.
References
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York) Quoted from original English version (p 141)
Sachsse U (2011) Selbstverletzendes Verhalten. In: Sachsse U (Hg) Traumazentrierte
Psychotherapie. Theorie, Klinik und Praxis. Schattauer, Stuttgart, pp 80–91
Understanding and Changing
Suicidal Thoughts 40
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
When our clients tell us about suicidal thoughts or attempts, we sometimes think
that they want to die as a “whole being” (Fisher 2019, p. 173). However, suicidal
thoughts and attempts usually “reflect the point of view or impulse of one part but
not necessarily all” (ibid.). Often they are not an expression of the desire to die,
but rather of the desire not to have to continue living as up to the present moment
or of the thought and feeling of not being able to continue living like this.
That is why it is important to find out with our clients which part or parts do
not want to continue living. In order to do this, the following questions can be
helpful: “If there is a part in you that does not want to continue living and if it
would tell us something, what would it say?” and “And are there any other parts
besides this one that want to live? … Sometimes the part that wants to live is very
quiet, withdrawn or holding back.” This can show, for example, that one part is
very wounded and can no longer bear its pain and therefore does not want to live
anymore. In addition, it can be that another part is trying to protect the wounded
one from further disappointments and wounds and allows suicidal thoughts (Fisher
2019). Or it can be that one part feels incredibly exhausted and powerless and does
not want to and cannot live anymore; and another part is protecting it by seeing
suicide as an escape. By asking differentiated questions and exploring, we can
better understand the reasons for the suicidal thoughts and attempts. These can
include deep grief, unbearable pain, not being seen, deep loneliness or a feeling of
hopelessness. Based on this, we can find out with our clients what the respective
parts need, what would be good for them and help them. Accordingly, we should
then suggest interventions and exercises that we have discussed, for example, in
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 297
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_40
298 40 Understanding and Changing Suicidal Thoughts
chap. 23 Feeling safe and protected, in chap. 28 Feeling the body (again) or in
chap. 31 Reducing and overcoming fear and anxiety.
In addition, we should support and strengthen those parts that want to con-
tinue living, by paying attention to what they need (Reddemann 2011). In order
to empower them, suitable exercises are those that we discussed in chap. 22
Exploring, activating, strengthening and expanding resources and in chap. 24
Gaining inner strength, or those that we will discuss in chap. 41 Doing something
good for oneself.
References
Fisher J (2019) Die Arbeit mit Selbstanteilen in der Traumatherapie. Junfermann, Paderborn
(Healing the Fragmented Selves of Trauma Survivors. Overcoming Internal Self-Alienation.
2017, Routledge, New York) Quoted from original English version (p 138)
Reddemann L (2011) Psychodynamische Imaginative Traumatherapie PITT – Das Manual.
Klett-Cotta, Stuttgart
Doing Something Good for Oneself
41
Contents
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
In conclusion I would like to mention a few further exercises that can be beneficial
to our clients. Just as I round off the book with something positive, we should end
each session with our clients with something positive; be it a centering ground-
ing exercise, a short strengthening inner imaging or the conscious noticing and
allowing oneself to be affected by a new insight or inner strength. I usually give
my clients one or the other encouraging suggestion to take away; for example, to
repeatedly be aware of a strengthening thought, to collect pleasant moments in
everyday life or to do something good for themselves.
© The Author(s), under exclusive license to Springer-Verlag GmbH, DE, part of 299
Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2_41
300 41 Doing Something Good for Oneself
through our crown and as an extension of our coccyx into the earth. From the sky
we receive, e.g. confidence and lightness and from the earth strength and peace.
10-20 minutes. According to the teachings of Jin Shin Jyutsu or healing stream, it
gives us security, support and comfort (Url 2019).
Gratitude
If it is appropriate for our clients, it can be very supportive for them to consciously
make themselves aware of what they are grateful for every day. These can be very
small things, like a flower blooming on the side of the road or an encounter with
someone at a supermarket checkout, or big ones, like a success, a talent given to
them, or a great love. According to Positive Psychology, gratitude is one of the
most effective tools to strengthen our well-being (Seligman 2012).
Conclusion
Many more stabilizing and strengthening exercises and interventions could be
added. The possibilities of stabilizing, empowering and strengthening our clients in
their autonomy are unlimited. So with this book I also want to encourage you to find
further possibilities, maybe in your own way that can be helpful for your clients.
All the best in doing so and in accompanying your clients.
References
Bannink F (2014) Post traumatic success. Positive psychology & solution-focused strategies to
help clients survive & thrive. W.W. Norton, New York
Lachner A (2010) Yoga. Continuing class. Buddhist Center, Vienna, AT
Lyon U (1990) Yoga and meditation. Continuing class. Buddhist Center, Vienna, AT
302 41 Doing Something Good for Oneself
Rosenberg S (2017) Accessing the healing power of the vagus nerve. Self-help exercises for anxi-
ety, depression, trauma, and autism. North Atlantic Books, Berkley
Seligman M (2012) Flourish. Wie Menschen aufblühen. Die Positive Psychologie des gelingen-
den Lebens. Kösel, München (Flourish. A Visionary New Understanding of Happiness and
Well-Being. 2011, Free Press, New York)
Url W (2019) Impulsströmen (Healing Stream). Training. Advanced 1. Europäisches Forum für
Impulsströmen, Niederkreuzstetten/AT
Acknowledgements
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive license to 303
Springer-Verlag GmbH, DE, part of Springer Nature 2024
R. Lackner, Stabilization in Trauma Treatment,
https://doi.org/10.1007/978-3-662-67480-2
304 Acknowledgements