Page | of $ Panama INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (Note This Cerificate shall be supplemented by a Record of Constrton and Eaupment) (Supplement No, 230M0007-OPR ) Centficate No. 230M000700-OPP Issued under the provisions of the INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF POLLUTION FROM SHIPS, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, as amended (herenafier referred to as “the Convention”) under the authority of the Government of the Republic of Panama by NIPPON KAUI KYOKAL Particulars of ship Name of ship OCEAN FLAME Distinctive number or leters + ae4700 Port of registry Panama Gross tonnage 36312 Deadweight of ship ¢memictons") - IMO Number IMO 9979204 ‘Type of ship Sipe aiienlintherwtineerse tate canine inet ssn ta tease Cen ‘Ship other than any of the above THIS 1S TO CERTIFY: 1. That the ship has been surveyed in accordance with regulation 6 of Annex I of the Convention; and That the survey shows that the structure, equipment, systems, fittings, arrangement and material ofthe ship and the ‘condition thereof are in all respects satisfactory and that the ship complies with the applicable requirements of Annex I ofthe Convention, 1) For tankers, 2) Delete as appropriate 1OPP-76P4PAN) (07.01) hitpsi/e-erticate.classnk or plveryication.aspx?imo=98792048td=28309-49480-06251-16156Page 2 of § ‘This Certificate is valid until 20 September 2028 subject 10 surveys in accordance with regulation 6 of Annex | ofthe Convention. Completion date ofthe survey on which this certificate is based: 21 September 2023, Issued at Onomichi fon 21 September 2023 The undersigned declares that he is duly auhoriz sd by the said Government to issue this Certificate 1N. Maeda, Surveyor NIPPON KALI KYOKAL 3) tues the date of expiry a specified by the Adminstration in acondance with reulaton 10.1 of Annex 1 ofthe Convention, The day and the month ofthis de corespond othe aniversary date as defined in repulation 1.27 of Amex To the Convetin, unless amended in accordance ‘wih regulation 18 of Annex Ff the Convention. 1OPP-78F4PAN) (07.01),Page 30rd Endorsement for annual and intermediate surveys THIS IS TO CERTIFY that, a a survey required by regulation 6 of Annex I of the Convention, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Convention. Annual survey Place Delian Pont, china Due: (9 December r0ry. Signed: Annual / Intermediate! survey Place: Date Signed: ‘Surveyor te NIPPON KATIE RVOKAT Annual / Intermediate survey Place: Date: Signed: APPON KAT RYORAT Annual survey: Place: Date Signed: ‘Surveyor to NIPPON KAT RYORAT Annual / intermediate survey in accordance with regulation 10.8.3 ‘THIS ISTO CERTIFY that, at an annual / intermediate *) survey Annex | of the Convention, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Convention, in accordance with regulations 10.8.3 of Date: Signed: ‘Sunqjor to NIPPON RAI KYOKAT 2) Deltas appropriate 1OPP-7APIPAN) (07.01), tpse-cnticae cassnk or jprveryation aspx7imo=00792048d=28303-40460-06251-16156Page sof Endorsement to extend the certificate if valid for less than $ years where regulation 10.3 applies ‘The ship complies with the relevant provisions of the Convention, and this Certificate shall, in accordance with regulation 10.3 of Annex I of the Convention, be accepted as valid until Place Date Signed: uareyor to NIPPON KAU KYOKAT Endorsement where the renewal survey has been completed and regulation 10.4 applies ‘The ship complies with the relevant provisions of the Convention, and this Certificate shall, in accordance with regulation 10.4 of Annex I the Convention, be accepted as valid until _ Place Date Signed: Surveyor 0 NIPPON KAT RYOKAT Endorsement to extend the validity of the certificate unill reaching the port of surv for-a period of grace where regulation 10.5 or 106 applies The Certificate shall, in accordance with regulation 10.5 / 10.6 of Annex Lof the Convention, be accepted as valid until Place Date Signs: ‘Surveyor to NIPPON KAU KYOKAT Endorsement for advancement of anniversary date where regulation 10.8 applies In accordance with regulation 10.8 of Annex I of the Convention, the new anniversary date is Place: Date Signed: ‘Surveyor t NIPPON KAT KYOKAT In accordance with regulation 10.8 of Annex I of the Convention, the new anniversary date is Place: Date Signed: ‘Suneyor to NIPPON KADI KYOKAT 2) Dele as propa 1OPP-7eP(PAN) (7.01) 5782048d=28503-£0469-0625%-16158 hnlpsie-cericae.classnk or prveyfiction aspx?imo-Page Lora Form A ‘Supplement to the International Oil Pollution Prevention Certificate (OPP Certificate) RECORD OF CONSTRUCTION AND EQUIPMENT FOR SHIPS OTHER THAN OIL TANKERS. Supplement No. 230M0007-OPR in respect ofthe provisions of Annex I ofthe Intemational Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (hereinafter referred to as “the Convention” Notes 1. This form is to be used for the third type of ships as categorized in the JOPP Certificate, Le. “ships other than any of the above". For oil tankers and ships other than oil tankers with eargo tanks coming under regulation 2? of Annex 1 of the Convention, Form B shall be used, 2. ‘This Record shall be permanently attached to the IOPP Certificate. The JOPP Certificate shall be avai all umes. 3. The language of the original Record shall be ot least in English, French or Spanish. If an official language of the issuing county is also used, tis shal prevail in case ofa dispute or discrepancy. 4. Entries in boxes shall be made by inserting either 2 eross(x) for the answers “yes” and “applicable” or a dash (6) for the answers “no” and “not applicable as appropriate Regulations mentioned inthis Record reler to regulations of Annex I of the Convention and resolutions refer to those adopted by the Intemational Maritime Organization. leon board the ship at 1. Particulars of ship LA Name of ship OCEAN FLAME 1.2 Distinctive number or letters _ 364700 13. Port of registry 14. Gross tonnage LS Date of build LS.1 Date of building contract 28 June 2021 7 Oo 1.5.2 Date on which Keel was laid or ship was ata similar stage of construction <6 January 2023, a 153 Date of delivery 21 September 2023 16 Major conversion (if applicable) 1.6.1 Date of conversion contract a 1.6.2 Date on which conversion was commenced 1.6.3 Date of completion of conversion - 1.7 The ship has been accepted by the Administration as a “ship delivered on or before 31 December 1979” under regulation 1.28.1 duc to unforeseen delay in delivery = loPPsupla (17.01) tps le-cartfcatecassnk or ip!ver/eationaspx7imo087S2048td=28303-49469-06251-1815824 25 Page 2 of 4 Equipment for the contro! of oil discharge from machinery space bilges and oil fuel tanks (regulations 16 and 14) Carriage of ballast water in oil fuel tanks: 2.1.1 The ship may under normal conditions carry ballast water in oil fuel tanks _ 5 ‘Type of ol filtering equipment fitted: 22.1 Oil filtering (15 ppm) equipment (regulation 14.6) 22.2 Oil filtering (15 ppm) equipment with alarm and automatic stopping device (regulation 14.7) Approval standards; 2.3.1. ‘The separating/filtering equipment: has been approved in accordance with resolution A.393 (X); 2 has been approved in accordance with resolution MEPC.60(33); has been approved in accordance with resolution MEPC. 10749); x hhas been approved in accordance with resolution A.233 (VII): - has been approved in accordance with national standards not based upon resolution A393 (X) or A.233 (VII) * {6 has not been approved 2.3.2 ‘The process unit has been approved in accordance with resolution A.444 (XI) __ z 23.3 The oil comtent meter: 11 has been approved in accordance with resolution A.393 (X);__, Z 2 has been approved in accordance with resotution MEPC.60(33) ; a 3 _ has been approved in accordance with resolution MEPC.107(49), x Maximum throughput ofthe system is_ 2 __m3h Waiver of regulation 14 25.1 The requirements of regulation 14.1 oF 14.2 are waived in respect of the ship in accordance with regulation 14.5, 2.5.1.1 The ship is engaged exclusively on voyages within special area(s): 2.5.12. The ship is certified under the International Code of Safety for High-Speed Craft and engaged on a scheduled service with a turn-around time not exceeding 24 hours, = 2.5.2 The ship is fitted with holding tank(s) for the total retention on board ofall oily bilge water as follows:_[~ a Tank location Volume identification Ee ateral position (wr) (rom) - 0) Teale Ni “Total volume (=) lOPPsupIA (17.01) Intose-certlcate.classnk or pveryfication aspx7imo=98782048tid=28903-49469-06251-16156Page 3 of 4 2A Oil fuel tank protection (regulation 12) 1 The ship is required to be constructed according to regulation 12A and complies with the requirements of Paragraphs 6 and either 7 or 8 (double hull construction) x paragraph 11 (accidental oil fuel outflow performance), 2A.2 The ship is not required to comply with the requirements of regulation 124. 3. Means for retention an disposal of oll residues (sludge) (regulation 12) and oily bilge water holding tank(s) * 3.1 The ship is provided with oil residue (sludge) tanks for retention of oil residues (sludge) on board as follows: om _ Taos ae inition ars, Lateral poston |) Tie Sage Tak 2 [Persia .0.Siutg Tank 25 a7 [stead ie 1.0. ste Tank 26 an |stteort sie No Was Oi Tank + a4 {Strouse a2 Waste OW Tak +14 | transite Pate FO.neevrag 0.Fite tank | 16-8 |strbouraside Total volume (m) 3.2. Means for the disposal of oil residues (sludge) retained in oil residue (sludge) tanks: 3.2.1. Incinerator for oil residues (sludge) 3.2.2 Auxiliary boiler suitable for burning oil residues (sludge) 3.2.3 Other acceptable means, state which 1. Transfer from 3.3. The ship is provided with holding tank(s) fo the retention on board of oily bilge water as follows: Tank Teitlocatcn Volume Fi " identification ames ateral position (m’) (irom) = (to) Esler ope ilge Tank = 18 [Comer 2a] Total volume (m’) 2382 * Oily bige water olding wank) are or equine by the Convention ach fans) re provide they shall ested in Table 33 OPPeupia (17.01) Hpsife-cericate lassrko piven fication aspx?imo=88782048id-28303-40469.06251-16156Pages 064 4. Standard discharge connection (regulation 13) 4.1 The ship is provided with a pipeline for the discharge of residues from machinery bilges and sludges to reception facilities, fitted with a standard discharge connection in accordance with regulation 13, x 5. Shipboard oil/marine pollution emergency plan (regulation 37) 5.1 The ship is provided with a shipboard oil pollution emergency plan in compliance with regulation 37. [ 5.2 The ship is provided witha shipboard marine pollution emergency plan in compliance with regulation 37.3 [= 6. Exemption 6.1 Exemptions have been granted by the Administration from the requirements of chapter 3 of Annex I of the Convention in accordance with regulation 3.1 on those items listed under paragraph(s) Sorts Recon, EE 7. Equivalents (regulation §) 7.1. Equivalents have been approved by the Administration for certain requirements of Annex I on those items listed under paragraphs) ™ of this Record = 8. Compliance with part I-A ~ chapter I of the Polar Code 8.1 The ship is in compliance with additional requirements in the environment-related provisions of the \roduction and section 1.2 of chapter | of part IIA of the Polar Code i - ‘THIS 1S TO CERTIFY that this Record is correct in all respects Issued at Onomichi fon 21 September 2023 N. Maeda, Surveyor NIPPON KALI KYOKAT 1OPP septa (17.01) hils:/e-certicate classnk or plveryfication aspx7imo=99792048t8=78002-20660.06251-16158