MUSICAL WORK TOY STORY - 34:92 - School No. 4, Gen.
José de San Martín
SCENE 1: ANDY DRESSED AS A COWBOY PLAYS WITH HIS TOYS - 2:21
PERSONAJES:Andy – Mamá de Andy
SCENOGRAPHY: closed curtain, drawn boxes and small trunk, toys (Woody, Mr. Potato Head,
Betty, Rex), cowboy hat, reflector.
Closed curtain. The light comes on, Andy enters and starts to speak with Mr. Potato Head.
the hand
Andy with a potato face voice: - Everyone stay still! It’s a robbery, nobody move. Now
empty the safe (sound of coins). Ohhh so much money! (sound of kisses)
Andy in Betty's voice: Enough, enough Evil Daddy!
Face of a potato: Silence Betty or your sheep will be salty
Andy with Betty's voice: Oh no, oh no my sheep, someone help me!
Andy: (Taking Woody) Hands up!
Andy with a potato face voice: Oh no, Commissioner Woody!
Andy in Woody's voice: I'm here to stop you, one-eyed ball!
Andy with a potato face voice: Oh, don't mess with me!
Andy in Woody's voice: Are you going to give up or not?
Andy: Trust me commissioner, I bring my attack dog. Don't worry lieutenant, I also bring my
dinosaur. You'll see what it does to you. (Sound of the dinosaur)
Andy with Betty's voice: Watch out commissioner!
Andy in Betty's voice: You're going to prison, buddy.
The song 'I Am Your Loyal Friend' starts to play - Andy is putting away in the chest the
dolls and singing to Woody
I am your loyal friend - I am your loyal friend
and if one day you find yourself far, very far from your lovely home
close your eyes and remember that:
I am your loyal friend - yes, I am your loyal friend!!
The mother enters the scene and hugs Andy, they talk while looking at the audience.
Andy’s mom: What do you think?
Andy: - It’s fantastic, mom! -
Mom: I'm so glad you liked it, son.
Andy: Exactly what I asked you for, wow, Woody is going to be happy with this.
Mom: 1... 2... 3... mmm... I think that will be enough
Andy: We can leave it like this until the move.
Mom: Yes, of course!
Andy: Wow!
The light goes out, they exit the scene
SCENE 2: THE TOYS COME TO LIFE - 4:06
The monkeys enter doing somersaults and Mr. Potato Head starts to appear on stage.
Hab
Mr. Potato Head: Hey look, I'm Picasso...
I don't understand...
Mr. Potato Face: uncultured pig...
The sergeant enters with the soldiers.
Woody: Sergeant, have you seen Slinky?
Sergeant: Negative sir.
Woody: Thank you Sergeant, rest. Hey Slinky!
Slinky: Here I am Woody, it's your turn for the red pieces (dragging the checkers board)
Woody: No.. Slinky
Slinky: it's alright, play the red ones if you want
Woody: No, no, not now Slinky. I have bad news.
Slinky: Bad news?
Woody: Shhhh, gather everyone for a meeting and be happy
It's done
Woody: Happy!
Slinky: haha,
Woody: come together guys, prepare the podium.
Woody: Where could my...? Oh, who moved my board, huh? (bends down to pick up a...
floor notepad board
Enter Rex with a loud shout
Woody: Oh, how are you Rex?
Rex: Did I scare you? Tell me the truth.
Woody: Yes, you almost scared me this time.
Rex: Oh, I want to be scary but I don't feel it. It seems that I am just annoying.
Betty enters the scene and takes Woody with the cane.
Woody: ohh Hello Betty
Betty: I wanted to thank you, Woody, for saving me
Woody: oh well, it was nothing
Betty: What do you think if I get someone to watch the sheep tonight?
Woody: Hehehe (silly laugh) Well, it's just that if well
Betty: Remember, I don't use a block.
Slinky: Woody, we're ready!
Woody: (climbs onto the blocks) Can everyone hear me well? Can those up top hear me well? It's
Well, the first thing on the agenda is, uh... Oh yes, have you chosen a moving partner?
All together: Yes!!!!
Hab: Are you moving? You're not serious.
Rex: I didn't know we were supposed to have a partner.
What’s going on here, has your mom gone crazy or what?
Woody: Well, it's obvious that he wanted to throw her a party before moving. If I'm not worried, you all...
neither.
Mr. Potato Head: he doesn't worry because he has been Andy's favorite since kindergarten.
Slinky: Yeah yeah, Mr. Potato Head, if Woody says it's okay, then that's enough for me. Woody, never.
has deceived us.
Woody: Come on guys, every birthday and Christmas is the same!
Rex: What if Andy gets another dinosaur? A bad one. I don't think he can handle that kind of rejection.
Woody: they're not going to replace anyone, we're talking about Andy, remember. It doesn't matter how much he plays.
with us, what matters is that we are here for Andy when he needs us, that's why we
they do, right?
Excuse me, I didn't mean to interrupt, but... guests have arrived on the right.
Everyone is moving, shouting and hiding.
Woody: please, calm down... Umm the session is adjourned...
Voiceover: Laughter of children and footsteps can be heard. The stage darkens and the lights come on.
blues.
The light goes out
SCENE 3: BUZZ LIGHTYEAR - 5:34
PERSONAJES:Woody,Cara de papa, Slinky,Betty,Rex, Hab, Buzz Lightyear,Sargento, Soldados,
Monos
SCENOGRAPHY: large trunk, box with large drawing, box with pencils, letter cubes, box with
spaceship shape, blue light, smoke, bed legs, laser.
The light turns on, everyone starts coming out of their hiding places, they approach the bed leg and
they look up
Mr. Potato Head: What?
Betty: Can you see anything?
Slinky: What is happening up there?
Rex: Woody, who is up there with you?
Woody is lying on the floor, next to the bed legs, he gets up coughing.
Slinky: Woody, what are you doing under the bed?
Woody: nothing, nothing. I think Andy was excited, that's all. Too much ice cream and cake, it was.
an error.
Mr. Potato Head: Well, that mistake has already taken your place, Woody, haha.
Rex: Oh! Have you been replaced?
Woody: Hey, what did I tell you earlier? No one is going to be replaced, now let's all be kind and move on.
a warm and sunny welcome to Andy's room
Everyone looks up - Suspense music and breathing sounds, spotlight from
upward illuminating Buzz
Buzz: Buzz Lightyear to Star Command, come in Star Command. Star Command, come in, do you...
Do you hear? Why aren’t you answering? (looks at his ship, gets off and walks towards it) My ship! Damn, it will take me time.
a lot on fixing it. (Press a button on his wrist) Buzz Lightyear log, date four zero
seven two, my ship deviated en route to sector nineteen. I have landed on a strange planet, the impact
maybe it woke me up from the hypersleep. The ground seems somewhat unstable, I still don't know if the air is
Buzz: I am Buzz Lightyear, space ranger and universe protection unit. My ship crash-landed by mistake.
Watch out!!! (pushes Woody) Who's there?
Rex: don't shoot, we are friends (raising hands)
Buzz: Do you know those beings?
Woody: Yes, they are Andy's toys.
Rex: Oh how good that you are not a dinosaur!
Buzz: thank you and thanks to everyone for your kind welcome (Rex presses a button on the suit). Ah ah ah!
Be very careful, you wouldn't want to be nearby if my laser goes off.
Potato head: Your laser? Why don't you have a laser, Woody?
Woody: It's not a laser, it's a little light that blinks.
Slinky: What does it have?
Potato face: Envy
Woody: Well, it's over. If we are impressed with Andy's new toy.
Buzz: Toy?
Woody: Toy, toy
Buzz: Sorry, I think the term you are looking for is Space Guardian.
Woody: The term I'm looking for I won't say because there are preschool toys.
Pope face: You're a bit tense, huh?
Rex: Hey Mr. Lightyear, just out of curiosity, what does a space ranger do?
Woody: he is not a space ranger, he doesn't fight against evil, he doesn't shoot laser beams, nor does he fly.
Buzz: Excuse me (presses a button and his wings open)
Everyone: Ohh!
Wow, that is aerodynamic. How nice!
Woody: Oh, no what? They are plastic, it can't fly.
Buzz: it's a magnesium-carbon mixture and I can fly.
Woody: no, you can't.
Yes, I can
Woody: no, you can
Yes
Wody: you can't, no, no
Buzz: I can fly around the room with my eyes closed.
Woody: very good tin man, try it
Buzz: Okay, I will do it. Back please (walks as if to the edge of the bed and extends
To infinity and beyond (starts to walk along the edge of the stage as if flying and
to jump over different objects until falling where the others are
Buzz: (addressing Woody) How's it going?
Everyone: Wowww… (applauding)
Rex: how great, you flew wonderfully.
Betty: I found my partner
Woody: Oh, shut up. In a couple of days everything will be back to normal, you'll see. I will show you that I'm still...
being the favorite.
Strange changes music starts playing as he walks to get into the trunk,
finish the song Woody gets into the trunk and the light goes out
I lived very well and in luxury, I owned everything, I had nothing to desire, as everything was my choice.
but without warning like a bomb an intruder lands, my peaceful life suddenly begins to change,
I lost a friend, my friends are no longer around, and the remedy I have left is to endure.
I was feared and backed up but it ended, and I lost the love of the one I have loved.
SCENE 4: CID - 2:58
PERSONAJES:Woody,Cara de papa, Slinky,Betty,Rex, Hab, Buzz Lightyear,Sargento, Soldados,
Monos, Cid
SCENOGRAPHY: large trunk, box with large drawing, box with pencils, letter cubes, box with
spaceship shape, bed legs, laser, window image, smoke, explosion lights
fireworks, little soldier to explode, container to explode it, Scott dog
The light turns on and Buzz, Rex, and Slinky are on stage.
Buzz: Listen lizard and friendly dog, it seems they have accepted me into their culture. Their boss Andy
he wrote his name on my foot.
Slinky and Rex: Woohh
Rex: with indelible ink!
Buzz: Well, I have to go repair my ship (walks towards his ship and starts to do
repair movements
Woody looks at his foot with sadness.
Betty: Don't let it get to you, Woody.
Woody: Eh oh, what thing? I don't know what you're talking about? What? (pretending to be distracted)
Betty: Understand that Andy was excited about Buzz, but you know he will always have a special place.
for you.
Mr. Potato Head: (enters from the side with irony) Yes, like the attic haha
Woody: Bah, it's fine, it's over (in an angry tone and looking for Buzz) Hey tin can, don't you...
You get close to Andy, he is mine and no one can take him away from me.
Buzz: What are you talking about? (with a surprised look)
Woody: and another thing, stop playing the space man, it makes me nervous.
Buzz: Do you want to file a complaint with Star Command?
Oh, oh, oh, there's a complaint! Of course, you want me to get tough! Huh?
Buzz: Don't even think about it, cowboy!
Woody: Do you really think you are a Buzz Lightyear? All this time I thought it was theater.
Guys, look, it’s the real Buzz Lightyear
Buzz: Hey, are you mocking me?
Woody: Oh no, no, no! Look, an alien! (points behind Buzz, who turns around)
immediately
Buzz: Where?
Woody: Ha ha ha (laughing out loud and falling to the floor) CID enters from one side of the
scenario: Yes!!! Hahaha (Cid's laughter and the dog's barks)
Woody: Oh oh (with a tone of concern) CID:haha
Slinky: It's Cid CID: help us
Rex: Didn't he go camping?
They must have expelled him before, like always.
Rex: Oh no, how terrible! I will finish you off, take that, take that, and take that.
Mr. Potato Head: Who is it this time? I already know where you are, dude.
Woody: Oh no, it's a little soldier CID:jajjajaj
Buzz: What's happening?
Woody: Nothing that interests you, space man, just toys.
Buzz: I'm going to take a look. Why is the soldier tied to the explosive device? CID:Never
you will bother me again
That's why, for Cid
Buzz: mmm, it's very hairy
Woody: No, no, no, that's Scott the fool. That's Sid (laughter from Sid)
Buzz: Is the boy happy?
Potato face: He is not a happy child
Rex: torture toys... for fun!!!
Buzz: we have to do something, quickly (he wants to climb to the window) CID:jjajajjaa
Betty: oh what are you doing? Get down from there
Buzz: I am going to give him a lesson
Woody: Of course, go ahead and melt him with your laser (touching the laser to Buzz)
Buzz: be careful with my laser, it is very dangerous
Rex: he's turning it on, he's turning it on, he turned it on, to the ground!!!
Betty: ahhh
Buzz: Watch out!!! (everyone drops to the ground)
Cid: Ha ha ha (laughs heartily) It's gone! It's over! How nice! Did you see that Scott? Ha ha
Buzz: I could stop him, did you see how he exploded?
Woody: Yes Buzz, I would have loved to see you try, of course you would look better as a crater. CID:
hahaha, flew into a thousand pieces hahaha
Betty: Oh, the faster we move, the better. CID: Hahaha, this is really funny hahaha
exiting the scene
They leave through the window, and the light goes out.
SCENE 5: AN ACCIDENT - 3:04
PERSONAJES:Andy,Mamá de Andy, Woody,Cara de papa, Slinky,Betty,Rex, Hab, Buzz Lightyear,
Sergeant, Soldiers, Monkeys
SCENOGRAPHY: large trunk, box with large drawing, box with pencils, letter blocks, box with
spaceship shape, bed legs, laser, window image, big toy car, remote control
big, ruler or big pencil, Buzz and Woody toys.
The lights come on - In front, near the end of the stage, Andy plays with Woody and Buzz
Mom: Just let it be a toy
Andy: Just one?
Woody is appearing on stage
Woody: mmm A toy? Will it take me? (thoughtful) Buzz, Buzz, Buzz Lightyear, Buzz
Lightyear, we have problems.
Buzz: How, where?
Woody: Down there, over there! (pointing near the window) A defenseless toy is trapped.
Buzz!
Buzz: Let's not waste time... (bends down looking near the window) I don't see anything
Woody: It's there, keep looking (holds a large remote in his hand)
Buzz: What kind of ju.. ohh
Buzz bumps into a ruler and loses his balance, falling behind the blocks as if he is falling.
through the window
Buzz!
Everyone: Buzz, Buzz, Buzz (they approach the window and look down)
Slinky: I don't see it at the entrance, I think it fell into Cid's yard.
Rex: Oh, Buzz!
Toy car sound, Rex approaches the picture of the toy car pretending to talk to it.
Rex: Wait everyone, Control is trying to tell us something. What's wrong buddy?
Mr. Mr. Potato Head: Says it wasn't an accident.
Betty: What are you talking about?
Mr. Potato Head: The poor astronaut was pushed and it was Woody! (points at him with his finger)
Everyone: Whattt?
Woody: Wait a minute, you don't think I threw Buzz out the window, do you? Uncle dad, tell them.
Mr. Potato Head: Mr. Potato Head is for you, murderer, treacherous, and bad.
Woody: No, no, no. It was an accident, seriously, come on! You have to believe me!
Slinky: We believe you, Woody, right Rex?
Rex: mmm, no, I don't like arguments.
Sergeant: Where is your honor, trash? You are a complete disgrace, you do not deserve respect from
nobody.
Mr. Potato Head: (speaks to him while pushing him) You didn't want Buzz to be another spoiled one, huh?
Woody! You didn't want to accept the fact that Buzz could be the new favorite toy. You got rid of.
About him, what if Andy starts playing with me, huh? Are you going to throw me out the window too?
You shouldn't give them the opportunity
Everyone rushes towards Woody
Sergeant: There they are, boys, finish him off.
Potato face: Let's hang him by his thread, so he doesn't escape...
Sergeant: Catch him...
Woody: No, please don't wait, I can explain it.
Papa's face: Come on, let him pay for what he did...
Andy: Mom, I can't find it...
Mom: well, bring another toy, come on, hurry up..
Andy: Ahhh, it's okay...
The voiceover of Andy and his mom is heard as the curtain closes and Woody is left.
in front of him
Andy: I couldn't find my Buzz, I know I left it there.
Mom: Son, he has to be around, he'll show up soon.
Closed curtain
6
Woody and Buzz Lightyear
SCENOGRAPHY: Closed curtain
The car's engine sounds and it starts. Off-screen voices of Andy and his mom, while Woody ...
lift off the floor
Andy: Do I help put gas?
Mom: Of course, I will even let you drive.
Andy: Yes!!!
Mom: Sure, when you turn 16.
Andy: Haha, how funny
Woody: Oh, great. How am I going to convince everyone it was an accident? (Buzz appears)
Scene) Buzz! Buzz! Haha, you’re alive. Oh how good! Ah... I’m safe now, I’m safe now. Andy you
he will find you, take you to his room and you will tell everyone that this was just a big mistake, huh
friend, friend?
Buzz: I just want to tell you that even though you tried to eliminate me, revenge is not a concept that
we practice on my planet.
Woody: oh, how nice
Buzz: but we're not on my planet, right?
Woody: no... no no...
They start to fight until they hear Andy's voiceover.
Andy: Planet Pizza Yes!
They break free and Woody runs to the edge of the stage.
Woody: Andy... Don't you realize that I'm not there? Oh, I'm lost! Oh ho ho ho! (crying), I'm a
lost toy. You (addressing Buzz)
Buzz: Commissioner, you have to calm down.
Woody: It's not the time to calm me down, I'm lost, Andy is not here. They are going to move out of the house.
Two days and it's your fault.
Buzz: My fault? Because of you, the safety of the entire universe is at risk.
Woody: What? What are you talking about?
Buzz: Located on the edge of the Galaxy, Emperor Zorga has been secretly manufacturing a weapon.
with the destructive capacity to annihilate the entire planet. Only I have information that reveals the
You failed with that horrendous weapon and you, my friend, are responsible for delaying my meeting with the command.
stellar.
Buzz: (standing in front of the audience, at the edge of the stage) What a platform! Very well done, Woody,
ohh a ship (runs off the stage)
Woody: Buzz! This can't be happening to me (exits the scene behind Buzz)
The light goes out and the curtain opens
SCENE 7 - THE CLAW - 1:50
PERSONAJES:Marcianos, Woody,Buzz Lightyear
SCENOGRAPHY: images of Planet Pizza, video games, and the ship where the claw is, fabric
simulating the interior space of the machine, the claw.
With the lights off, the curtain opens and the sound of video games begins to be heard.
project the image of games and the ship where the claw is
The light turns on and on stage are the Martians and Buzz on a surface.
higher
Marciano 1: A stranger
Marciano 2: From the outside
All the Martians: Oooooohhhhh
Buzz: Greetings, I am Buzz Lightyear. I come in peace (While walking towards the Martians,
raising the hand)
Marciano 1: Tell us what your planet is like
All the Martians: Yessss
Woody appears on stage observing what is happening.
Buzz: It's an intergalactic emergency, I need to confiscate your ship. Who is in charge?
Martians (all): The claw! (pointing and looking up)
Marciano 3: He is our master
Marciano 4: He says who stays and who leaves
Woody: This is unheard of (Cid's voice is heard in the background) Oh no! Cid! Down! (pushing Buzz)
among the Martians)
Buzz: What's wrong with you, Woody? I was going ah..
Woody: You decided to get on this piece of junk...
Marciano 5: The claw moves
Cid's voiceover: Ah, a Buzz Lightyear. It can't be.
The claw starts to lower and falls on Buzz's head, Woody holds him.
Cid: Very well, double prizes (as the lights go out and the curtain closes). Let's go home to
play hahaha.
8
PERSONAJES:Woody,Buzz Lightyear,Cid, Mamá de Andy,Andy
scenery
With the curtain closed, Andy and his mom enter the scene.
Andy: Mom, have you seen Woody?
Mom: Where did you leave it, son?
Woody: (appears next to Buzz in the middle of the curtain as if they are escaping) There is no
there's no place like home.... You can hear the sound of the dog.
Buzz: Let's separate! (Woody disappears from the scene)
Attention Buzz Lightyear....(a commercial begins to play and Buzz listens, disturbed)
The song 'I Will Never Sail Again' starts playing. When it ends, Buzz is left lying on the...
soil
Woody: Buzz, hey Buzz are you okay? Sid!!! Buzz, Buzz, get up come on, if I leave you don’t blame me
it's your fault (run and hide behind the curtain Buzz gets up and leaves)
Buzz sits on the floor and Cid enters.
Cid: It has arrived, finally it has arrived!!! Ha ha ha. The big one, extremely dangerous. Keep out of reach.
from the children (reading the label of the explosive). Fantastic!!! What am I going to blow up? Of course, where is it?
Is that cowardly cowboy doll? (looking finds Buzz toy) Yesss, I can put this one
astronaut in orbit, ha ha. (He sticks the explosive to Buzz (toy) with tape and exits the scene.
taking it with him.
On the other side of the stage, Andy and his mom appear.
Mom: I looked everywhere, son, but I only found your hat.
Andy: But what if we leave without them?
Mom: Don't worry my sky, you will see that we will find Woody and Buzz before we
let's go tomorrow (he gives her a kiss and they exit the scene).
Betty: (Peeking around a corner) Oh Woody, if only you knew that Andy has thrown you out.
less.
The light goes out
SCENE 9 - BEING A TOY IS BETTER - 3:31
PERSONAJES:Woody,Buzz Lightyear,Cid
SCENOGRAPHY: explosive rocket (large) for Buzz's back, large cardboard box, place
dark
The curtain opens, Buzz is sitting down and sad with the explosive on his back.
Woody: Pshh pshh, hey Buzz, come here and see if you can get this box off me. Come on Buzz, no.
I can. Buzz, I can't do it without you, I need your help.
Buzz: I can't, I can't help anyone.
Woody: Of course. Buzz can get me out of here, then I'll take the rocket and we'll escape to the house.
from Andy.
Buzz: Andy's house, Cid's house, what's the difference?
Woody: Oh Buzz, that fall was tough. You're not thinking straight.
Buzz: Yes Woody, for the first time I think clearly. You were right about everything, I am not a guardian of
space, I am an insignificant toy made in Taiwan.
Woody: Hey, wait, being a toy is much better than being a space ranger.
Yes, of course
Woody: Yes, it's serious. Look, there's a kid in that house who thinks you're the best and it's not because you are
a guardian of space but because you are a toy. You are their toy!
Buzz: And why would Andy want me?
Woody: Why would Andy want you? Look at you, you're a Buzz Lightyear. Any toy would give anything.
Outside to be you, you have wings, you shine in the dark, you speak, your helmet makes that uf thing, you are a
Buzz: Come on, sheriff, there's a kid in that house who needs us. Help me get you out of here.
Yes sir, very good Buzz that's it
Buzz: Woody is the move.
Woody: We have to get out of here now... very well (they exit the scene)
Cid enters and runs from one end to the other of the stage.
Cid: oh yes, takeoff time! Woohoo! To infinity and beyond
The light goes out
SCENE 10 – GOING BACK HOME – 3:02
PERSONAJES:Woody,Buzz Lightyear,Cid,Mamá de Andy,Andy
SCENOGRAPHY: explosive rocket for Buzz's back (large and small), cardboard box, place
dark, big and small matches, Buzz and Woody dolls, image of the moving truck, image
sky, blue lights and smoke
The scene takes place in front of the curtain, Cid places a box in the center and on top of it, the doll.
Buzz with the rocket – hidden behind the drawer must be Woody's toy
Cid: Houston, systems ready. Permission to launch. Houston, can we take off? Ssshh,
Affirmative, permission granted. Confirmed at T minus ten seconds (lights a match) and
counting: ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one! (You can hear: "Hands up")
"Worm") eh ("In this town, we no longer fit the two of us") What? (Take Woody's doll from
floor and checks it) ('Someone poisoned the watering hole') It's broken! (throws the doll towards a
side as the curtain opens
The curtain opens and Buzz is found strapped to the rocket on one side and Woody on the
center.
Woody: Who do you say is broken, brat? That's right, I'm talking to you, Sid Philips.
Cid: What?! (scared)
Woody: We don't like being blown up, Cid, nor crushed, nor destroyed!
Cid: To whom?
Woody: To us, your toys. From now on, you are going to take much care of your toys because otherwise...
Let's find out, Cid. We can see all the toys. (Woody approaches Cid and says...) Play!
pretty Cid!
Cid: Ah ah ah (runs away)
Woody: yeah yeah, we did it, we did it haha Yes (turns to Buzz)
Buzz: Woody, thank you (he shakes his hand and Andy and his mom's voice is heard off-screen). Woody, the
truck.
Woody: Quick (pulling and trying to help Buzz, they pretend to run but can't catch the car).
Oh no.
Buzz: Woody, the rocket!
Woody: The match, yes, thank you Cid (lights the rocket)
Buzz: You did it, next stop Andy (Buzz in flying position takes Woody's hand)
Woody: One moment, I lit a rocket, the rockets explode. Buzz, this is when we explode.
Buzz: I don't believe it (the rocket detaches)
Blue lights and smoke. They begin to simulate flying.
Woody: Ohhh Hey Buzz, you're flying!
On one of the corners of the stage Andy sitting on the stairs with the two dolls. The
the reflector illuminates them.
Wow
Mom: What's happening?
Andy: Woody and Buzz
Mom: Did you find them already? Where were they?
Andy: Here in the car
Mom: See, what did I tell you? You left them here.
The light goes out
11
PERSONAJES:Woody,Buzz Lightyear,Hab, Rex, Betty,Sr.Cara de papa, Slinki, Sargento y soldados,
monkeys
SET DESIGN: large trunk, box with large drawing, box with pencils, letter blocks, legs of the
bed, background window
The curtain opens
The sergeant and the soldiers on one of the stairs of the stage in a spying position.
looking at the audience, the rest of the gathered toys attentively listening to what they say.
Voiceover by Andy: Which one can I open first?
Sergeant: Incense here myrrh
Hab: Attention, the suspense begins!
Rex: It's time!
Betty takes Woody with her cane.
Woody: Hey Betty, there must be another way to get my attention.
Betty: Merry Christmas, commissioner
Rex: Maybe I have another dinosaur, a leaf eater so I can be the dominant predator, haha
Buzz: One moment, silence
Sergeant: Moly's first gift is... Mrs. Potato Head. I repeat, Mrs. Potato Head.
Hab:ehhh
Ohhh, Mr. Potato Head:
Wow, what a lucky dad!
Mr. Potato Head: I'm going to shave (he removes his mustache)
Sergeant: Go ahead incense, Here is myrrh. Andy is opening his gift.
Woody: Buzz, Buzz Lightyear, you won't be worried
Buzz: No, no... no no no no no, no
Sergeant: A big box, but...
Buzz: And you?
Woody: Ha ha ha! Come on Buzz, what could Andy receive that would be worse than you?
Voice-over by Andy: What is it? What is it? (a bark is heard) Wow, a little dog
Woody:haha
close your eyes and remember that:
I am your loyal friend
Yes, I am your faithful friend!!
I am your loyal friend
I am your faithful friend
I have problems.. me too
There is nothing I wouldn't do for you
And being TOGETHER, EVERYTHING GOES WELL!
well I am your faithful friend
Yes, I am your loyal friend.
Perhaps there are more intelligent beings,
stronger and bigger too, (maybe)
none of them will love you like I do
my loyal friend
Our great friendship
time will not erase
You'll see, it won't end.
I am your faithful friend
I am your loyal friend
Yes, I am your loyal friend.
Farewell order:
1° Monos
2nd Martians
3rd Sergeant and soldiers
4th Hab, Slinki and Betty
5° Mr. Potato Head and Rex
6° Andy, Andy's Mom and Cid
7° Woody and Buzz
Greeting, group applause and withdrawal