¥ÀŸÀÛPï : 30 CAPÉÆ 3 ªÉÆAw ¥sɸïÛ ¸À¥ÉÛA§gï 2025

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¨sÁV ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï

- ¸ÀA. ªÀÄAqÀ½

gÉPÀÖgï ¨Á¥ÁAPï MrÝZÁå ªÀiÁtÂPï dĨÉèªÁZÉ G¯Áè¸ï DzÁèöå gÉPÀÖgÁAZÉÆ ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï
ªÀÄgÀuï : 03-07-2024
 In Loving Memory of

Annie Fernandes
(W/o Late Philip Fernandes)
(31st Oct 1942 - 23rd April 2025)

Its said that time is a healer,

We are not sure, this is true,
There is not a single day goes by Mummy,
That we don’t cry for you,
You left us beautiful memories,
Your love is still our guide,
Although, we cannot see you,
You are always by our side.
Rest in peace dear Mummy

A Tribute of Love from your children

Alan / Sunitha, Blecilla / Hubert
Collen / Michael, Deritta / Oldwyn & Grand Children
Melissa, Talia, Aster, Alroy, Connel, Michelle, Dannel, Calwin
 Heartly Congratulations on the
thth
40 Anniversary
of your Priestly Ordination Dear

Msgr. Ferdinand
Your prayer, dedication and
selfless service is a shining example to us all.
May God and Our Lady of
Miracles guide and
bless your ministry abundantly.

Best wishes from:

Alexander, Ophelia and Asher Lewis

Milagres B ward, Kallianpur

In Loving Memory of

We shall always remember you,

Even if you are no longer with us.
You are always loved, even if you are missed.
Even when you're not there, we can s ll feel you.
Here, we will always prac se the lesson you taught us.
We promise to follow in your footsteps because

CHARLES PAIS SEVERINE PAIS we are your children.

Born : 27-07-1930 Born : 08-01-1940 May their soul rest in peace, Amen
Died : 11-01-2013 Died : 15-06-2025
Tribute of love from
Children: Late Monica/Richard, Ma lda/Joachim, Alban/ Cynthia, Mabel /
Hilary, Anil/ Sharlet, Dr Maria, Benita/ Sunil, Renita/ Dyson
Grandchildren: Melisha, Joshua, Ashley, Anston, Ashlin, Audrin,
Shannon, Sharen, Fabio, Fiona, Denise and Leona
 Congratulations

Rhea
William
Nuptials : 10th May 2025
at St Dominic's Church, Ashoknagar

May your joining together bring you

more joy than you can imagine!
May the love you share today grow
stronger as you grow old together.
Wishing you a wonderful journey
and lifetime of love and happiness.

Your Loving Parents & Brothers

Mr Richard & Mrs Diana Dsouza, Ryan Dsouza
Milagres A ward, Kallianpur
Mr Avil & Mrs Jessy Dsouza, Wayne & Warren Dsouza
Ashoknagar, Mangalore
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

(¦üUÀðeï ¥Àvïæ)
¥ÀŸÀÛPï : 30 CAPÉÆ : 3
D«ÄÑA PÀÄmÁäA WÀmï PÀAiÀiÁðA
ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï
D¤ ¦üUÀðeÁÎgÁAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï
ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ¥sɸïÛ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄAiÉÄðZÉÆ
d¯ïä DªÀiÁÌA GqÁ¸ÁAvï ºÁqÁÛ£Á, D«ÄÑA PÀÄmÁäA
¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðAPï gÀPÀëuï D¤
UËgÀªï ¢ÃAªïÌ, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.
¸ÀAZÁ®Pï : ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄÑA ªÀiÁ®ÎrA ¸ÁUÉƽUÁgÁA eÁªïß
ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, gÉPÀÖgï D¸ï°èA ªÀÄí¼ÉîA¬Äà DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÁÛ
¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï : D¤ zÉñÁZÁå ¯ÉÆPÁPï SÁAªïÌ ¢AªÁÑöå gÉÊvÁAPï ªÀiÁ£ï
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃd
¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.
¸ÀA¥ÁzÀPï :
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ M.Sc., Ph.D. Deï D«ÄÑA WÀgÁA ªÀíqï eÁ¯ÁåAvï. PÀÄmÁäA C¸ÀÌvï
Dip in Konkani & Dip in Journalism
Email : [email protected] eÁ¯ÁåAvï, PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA£ÁAvï, ¥ÁæAiÉĸÁÛA ªÀiÁvïæ
Rd£ÁÝgï : D¸Ávï. ªÀÄuÁðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï, ¨Á«ÛeÁäZÉÆ GuÉÆ.
²æà JqÀéqïð ®Ä«¸ï D¸ï°èA xÉÆrA AiÀÄĪÀduÁA PÉ£ÀqÁ - D±ÉÖçðAiÀiÁAvï
¸ÁAzÉ : D¤ vÁAaA ªÀír¯ÁA D±ÁæöåAvï. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑA PÀÄmÁäA
²æà ªÉÄ°é£ï ¹PÉéÃgÁ
¹| C¤vÁ U.F.S
C¸ÀÌvï eÁ¯ÁåAvï. D¸ï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌA xÉÆqÁå eÉÆqÁåA
²æêÀÄw »¯ÁØ r’¹¯Áé ªÉÆzÉA ¸ÉÆqï-zÉÆÃqï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄVðA ¨sÀÄVðA ¥ÀÅlÌgï
²æêÀÄw ¥ÉæêÀÄ ®Ä«¸ï
PÀÄmÁäAvï ªÁqÁÛvï. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwAvï zÉêïD¥À«Ú
²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ
²æêÀÄw eɹAvÁ ®Ä«¸ï AiÉÄA«Ñ PÀµïÖ. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï C¸ÀÌvï
²æà jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃd eÁªïß AiÉÄvÁ. ¸ÀASÉƬÄà GuÉÆ eÁvÁ. ªÉÆAw
²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè
²æà ±É£ÉÆæAiÀiï qÁAiÀÄ¸ï ¥sɸÁÛZÉÆ PÁ¼ï, D«Ä DªÀiÁÑöå PÀÄmÁ䫲A aAvÁ¥ï
PÀZÉÆð ªÉüï. D«ÄÑA PÀÄmÁäA WÀmï PÀAiÀiÁðA. wZï
«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ÃAªï.
Ph : 0820-2580131, 9141031612
ªÉ¨ï¸ÉÊmï :
www.milagrescathedralkallianpur.com - qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPï
Email.: [email protected]

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

1
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«UÁgï G®AiÀiÁÛ
MOTHER EARTH & MOTHER MARY ARE
REVERED SYMBOL OF LIFE,
LOVE AND NURTURING

¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï D¤ ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï. D«Ä ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑ f«vÁZÉÆ,

ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¥ÉÇõÀuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß PÁuÉÏvÁAªï. wA zÉÆVà ªÉªÉUÁî÷å DAiÀiÁªÀiÁa; KPï ¥ÀæPÀÈwPï
D£ÉåÃPï DwäPï ¸ÀAVÛPï ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÁÛ. ¸Á¬Äãuï ªÀiÁAiÉÄZÁå d¯Áä ªÉ½A ¸ÀVî ¥ÀÈyé ¥Áaé D¸ÉÆ£ï wZÁå
AiÉÄuÁåPï CxÁð¨sÀjvï vÀAiÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ.
¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï; DªÀiÁÌA fÃªï ¢A«Ñ vÀ¸À°. wZÁå PÀĸÁé÷å xÁªïß GzÁPï, SÁuï, ªÀ¹Û D¤ fêï
GgÉÆAPï eÁAiÀiï vÉA ¸Àªïð ¨sÁAiÀiïð ¸ÀgÁÛ. vÀ±ÉAZï ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï DwäPï DªÀAiÀiï, wuÉA
eÉdÄQæ¸ÁÛPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ºÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zɪÁa RĶ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï wZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄPï ªÀiÁvïæ
f«vï ¢£Á §UÁgï eÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉPï wZÉA f«vï ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å zÉÊ»Pï f«vÁPï
¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ vÀgï ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï DwäPï f«vï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ.
D«ÄÑ » ¥ÀÈyé wZÉgï PɯÉè WÁAiÀiï ±ÁAvï¥Àt PÁuÉÏvÁ ; gÁ£ï PÁvÀgÁè÷ågï, «PÁ¼ï ªÁígÉA G¨ÁÓ¯Áè÷ågï,
gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁåjà GzÁj ªÀÄ£Á£ï ¢AªÉÑA vÉA ªÀÄÄAzÀjvÁ. vÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄj
¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï, ±ÁAvï¥Àt wZÉ PÀµïÖ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå UÉÆmÁåAvï xÁªïß PÁ¯ÁéjZÁå RĸÁð ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƸÁÛ.
vÀ±ÉA ªÀÄAiÉÄðZÉA §¼ï wZÁå ±ÁAvï¥ÀuÁZÁå ¸ÁQæ¦ü¸Á£ï °¥ÁèVà vÀ±ÉAZï ¥ÀÈyé wZÉå ªÀAiÀiïð AiÉÄAªÁÑ÷å
ºÀAiÉÄðPÁè÷åAPï DgÁªïß zsÀgÁÛ.
zÉÆVà zɪÁZÁå ±ÀvÁð gÀ»vï ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì ¢vÁvï. ¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï w §gÁåPï vÀ¸ÉAZï SÉÆmÁåAPï
wZÉA §AqÀªÁ¼ï, ¸ÉÆvÀÄÛ ¢vÁ D¤ ¥ÉÇñÀuïAiÀiï ¢vÁ. vÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï
PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ D¤ zɪÁ¯ÁVA ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêASÁwgï «£ÉÆ«Ú PÀgÁÛ. wZÉå ºÁvï G¸Àªïß ¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï¥ÀjA
ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï £ÀªÉA¸ÁAªï ºÁqÁÛ. zÉƤà DªÀiÁÑ÷¨sÀªÀð±ÁåPï D¤
£À«ÃPÀgÀuÁPï D¸Ààzï PÀ£ïð ¢vÁvï.
¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÁzÁ¼Á D¤ £Á¸Á G¥ÁæAvï ¥ÀÈyéZÉgï ¥ÁZÉéA¥Àuï AiÉÄvÁ, ®Ä«Ú AiÉÄvÁ D¤ C±ÉA
§gÉA eÁAªÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. DªÀiÁÑ RAw zÀÄT ªÉ¼Ágï ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¨sÀªÀð±ÁåZÉA £ÉPÉvïæ eÁªïß
D¸ÉÆ£ï ¨sÁªÁqÁÛPï ¥ÁnA ºÁqïß DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖA ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀªÁå f«vÁPï D¤ ¸ÀAvÉƸÁPï ¥ÁªÉÇAPï
w ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ. ¥ÀÈyé ªÀiÁAAiÀiï D¤ ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ªÉªÉVîA vÀjà ¥ÀÈyé DªÀiÁÑ÷PÀÄrPï ¥ÉÇøï
¢vÁ. ªÀÄj DªÀiÁÑ÷CvÁä÷åPï ¥ÉÇÃ¸ï ¢vÁ. zÉÆVà DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÁÛvï. RgÉA
DªÀAiÀiï¥Àuï JPÁè÷å£ï ¢AªÁÑAvï, vÁåUï PÀZÁåðAvï D¤ ±ÀvÁðgÀ»vï ªÉÆÃUï ¢AªÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á
ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï. ºÁå zÉÆUÁA¬ÄÑ D«Ä ¸ÁPÉðA PÁuÉϯÁågï zÉÆUÁA¬ÄÌA ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï, D«Ä ¢¸ÉÆàqÉÛA
¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅöØ£ï, R¨Ágï Wɪïß D¤ UËgÀªï ¢Ãªïß D¸ÁÛAªï. vÀgï DªÀiÁÑ ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåAvï ªÀÄgÉå
ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÀÈxÉéAvï D¸ÁÑ÷å f«A¤ GgÁ±ÉA DªÉÄÑA ¥ÉæÃvÀ£ï
PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
zÀĸÁæ÷å£ï Deï D«Ä PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¸Àªïð PÀÄmÁäA¤ ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¸Ávï,
vÀjà xÀAAiÀÄìgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÉÆÃUï D¤ JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï UËgÀªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C¸À°A PÀÄmÁäA ªÀĸïÛ
UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï D¤ «¯Á¹Ã¥ÀuÁ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï £ÉÊA, vÁAZÁå §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¤ JPÀémÁZÁå §¼Á£ï
vÁAa ªÀíréPÁAiÀiï eÉÆPÉåvÁ.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

2
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
JPÁ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉA D¸ÁÑ÷å ¨sÁªÁrÛ ªÀi˯ÁåA D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï JPÁ PÀÄmÁäa
ªÀíréPÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï. PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛvï, ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤ §j ªÀi˯ÁåA
GPÀ¯ïß zsÀ£ïð wA ¥Á¼ÁÛvï. vÀ¸À°A PÀÄmÁäA ¸ÀzÁAZï ¨Á¼ÁÛvï. C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï JPÁ PÀÄmÁäAvï D¸Á
vÀgï vÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÁAzÁåAªÀÄzsÉA, G¥ÁÌj ªÀÄ£ï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï, ²¸ïÛ D¸ÉÆ£ï vÉA PÀÄmÁªÀiï ¸Àªïð PÀµÁÖA
ªÀÄzsÉA (resilient) §°±ïÖ D¸ÁÛ. PÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ÷PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUï, UËgÀªï, JPÀémï D¤ ¨sÁªÁqïÛ §gÉÆ D¸Á
vÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÉÛ¯ÉA. vÀ¸À¯ÉA PÀÄmÁªÀiï JPÁ ¥ÁPÁå ¸ÀPÁè D¸ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÉÊA vÉA JPÁ PÁ¼ÁÓZÉA
D¤ ªÀÄ£ÁZÉA eÁªïß D¸ÁÛ.
vÀ¸ÉA vÀgï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiïAiÀiï vÀ¸ÉAZï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄêïß ¸Àªïð ¸ÁAzÉ dªÁ¨ÁÝgÉZÉ, ©ªÀÄðvÉ£ï
¨sÀ¯Éð¯ÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÉÑA D¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁªÉÇAPï KPï §gÉÆ eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÉA eÁAªïÌ D«Ä
¥ÉZÁqÁåA.
ªÁqÉÆA, ZÀqÉÆA vÀÄeÉA £ÁAªï, vÀÄf ¨sÀPïÛ GzÁgï eÁAªï. ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁAiÉÄ vÀÄeÉA ¨É¸ÁAªï. ¨sÁV
eÁAªï CªÉÆÑ UÁAªï.
ªÉÆUÁ¼ï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ºÁAªï ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÁå ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï
¥ÁlAiÀiÁÛA.
¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÑ ªÉÆUÁZÉÆ
¨ÉÆ| ªÀiÁ| ªÉƤìkÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï
gÉPÀÖgï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï, «UÁgï eÉgÁ¯ï Grà ¢AiÉĸÉeï

¸ÁéUÀvï
gÉÆÃeï PÉƪÉAvï
¹| qÁ| °°è ¥ÀĵÁà PÉƪÉAvÁPï ªÀír¯ïß eÁªïß DAiÀiÁèöå. w GqÀĦ f¯ÁèöåZÁå
¨Á¯ï£ÁåAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß D¸Á. vÀ¸ÉAZï ¨sÀÄgÁÎöåAPï, ²PÀëPÁAPï,
ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ Pˤì°AUï PÀZÁåðAvï ¨ÉÆÃªï £ÁAªÁrÝPï. wa ¸ÉªÁ
D«ÄÑ ¦üUÀðeï, ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ G¥ÉÆåÃUï PÀvÉð¯É ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

¹| qÉÊ£Á D¢A DªÀiÁÑöå ¸ÁA dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉÆUÁ¼ï ²PÀëQ eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è
¹| qÉÊ£Á, DvÁA UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¢AªÁÑöåPï D¬Ä¯Áèöå wPÁ §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

«Ä¯ÁVæ¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉeï

jZÁgïØ fêÀ£ï ªÉÆgÀ¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉfZÉÆ £ÉƪÉÇ ¦æ¤ì¥Á¯ï
eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ²gÁéA qÉÆÃ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¹.©.J¸ï.E E¸ÉÆ̯ÁAvï
²PÀëPï, ªÀÄÆqï©¢æ D¼Áé¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉfAvï ¯ÉPÀÑgÁgï D¤ UÀÄgÀĪÁAiÀiïßPÉgÉ JPÉì¯ï
PÉƯÉfAvï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. JA. J¸ï. qÀ§Æèöå,
JA.J. (EAVèµï) D¤ ©.Jqï ¸À£Àzï eÉÆqÁèöå D¤ JA.J (EAVèµï) ºÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèA
gÁåAPï eÉÆqÁèA.
vÀĪÀiÁÌA §gÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÁÛAªï - ¸ÀA. ªÀÄAqÀ½
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
3
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G®AiÀiÁÛ

PÀÄmÁäA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁåA,
¥ÀÈyé ¸ÀªÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ¢ªÁåA
ªÉÆUÁZÁåA ¦üUÀðeï PÀÄmÁäzÁgÁA£ÉÆ, ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áäa
¥ÀgÀ¨ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑöå ªÀPÁÛ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁaA
¨É¸ÁAªÁA D¤ G¯Áè¸ï¨sÀjvï ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.
ªÀÄj, ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÁAvÉA D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. wZÉÆ d¯ïä ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ZÀjvÉæAvï KPï
ªÀĺÀvÁéZÉA WÀrvï. PÉæÃvÁZÉÆ ¸ÁAvï DAzÀÄæ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ : “Deï ¸ÀVî ¸À馅 ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï UÁA«Ý,
£ÁZÀÄA¢ D¤ ºÁå ¢¸Áa ºÉÆVîPï GZÁgÀÄA¢. Deï ¸ÀUÁðgï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï zÀ¨ÁeÉÆ ZÀ®ÄA¢. ºÁå
¸ÀA¸ÁjA D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇA¢”.
DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåA xÁªïß ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ- ªÉÆAw ¥sɸïÛ, PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¥ÀæPÀÈvÉZÉA
¥sɸïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PÀgïß DAiÀiÁèöåAªï. zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¨Á¼ÁÌ ªÀÄgÉåPï ¥sÀįÁA C¥ÀÄð£ï, ¨ÉAeÁgï PɯÉèöå
PÀuÉêAvÉèA ¨Ávï ¸ÉƯïß, ªÉÇ£ÁðAvï ªÁ zÀÄzÁAvï WÁ¯ïß, PÉÆ§Ä SÁªïß, £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÁAzÁéAiÀiï eɪïß
JPÁªÉÄPÁ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï PÀÄmÁäA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï. PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JªÀÌj¸ïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ£ï,
KPï WÀgÁuÉA eɪÁÛ¸ÁÛ£Á PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï D¤ ¨ÁAzÀªï¥Àuï ygï eÁvÁ.
ªÀÄj zɪÁPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ZÀ°è D¤ «±Áé¹ eÁªïß gÁªï°è DzÀ±ïð ¹ÛçÃ. w ¤ªÀiÁuÉA WÀr
¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉƹÚPï, SÁ°Û D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁªïß fAiÉÄ°. ªÀÄgÉåa zÉÃSï Wɪïß D«Ä ¸ÀªÁðA¤ fAiÉÄAªïÌ
¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAwè ¹Ûçà ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀiÁ£ï. UËgÀªï ¢Ãªïß ªÀiÁ£Á£ï D¤ dvÁßAiÉÄ£ï
vÁAPÁ ¸ÁA¨Á¼ÁåA. “ºÉtÂÚ®èzÀ ªÀÄ£É, ºÉƤ߮èzÀ PÀtd” ªÀÄíuÉÓ ¹Ûçà £Ávï¯ÉèA WÀgï fªÁ¼ï £ÁvÉè¯É C±ÀPïÛ
PÀÄmÁªÀiï. D«ÄÑ PÀÄmÁäa ¸Á¢ gÁt D«ÄÑ DªÀAiÀiï, ¥Àwuï D¤ ZÀ° ¨sÀÄVðA. ZÀ°AiÀiÁAZÉA WÀ£ï D¤
ªÀi˯ïå D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÁåA. ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÁå D¥ÉƪÁÚöåPï ªÁ AiÉÆÃd£ÁPï Yes ªÀÄí¼ÉA. vÀgï D«Ä
zɪÁa RIJ eÁuÁA eÁªïß Yes ªÀÄíuÁåA. PÀÄmÁªÀiï KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆAªÀÛt §¸ÉÆ£ï
ªÉüï R²ðAiÀiÁA. JPÁªÉÄPÁPï ºÀĸÉÆÌ, UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß, JPÁªÉÄPÁPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÉļÉƪïß
ªÀÄgÉå xÁªïß DzsÁgï eÉÆqÁåA. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆgï ªÀÄíuÁÛ : A Woman is the builder and
moulder of a nation’s destiny. ¹Ûçà §°µïÖ gÁµïÖç ¨ÁA¢à D¤ gÀƦvï PÀjÑ ¥sÀÄqÁj.
ªÀÄgÉåPï ¥À¼Éªïß ²PÁåA: ªÉÆUÁ¼ï ¹ÛçÃAiÀiÁA£ÉÆ, DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiïÌ PÀ±ÉA SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA
vÉA ªÀÄgÉå xÁªïß ²PÁ. KPï Rj ¥Àwuï eÁAªÉÑA PÀ±ÉA, zÁzÁèöåPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuï
wZÉå xÁªïß ²PÁ. KPï Rj DªÀAiÀiï eÁªïß PÀÄmÁªÀiï PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA vÉA wZÉå xÁªïß ²PÁ. zɪÁa RIJ
eÁuÁ eÁªïß, ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ±ÉA ªÁUÉÆAªÉÑA, ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÀQÛPï ft PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA vÉA ªÀÄgÉåA
xÁªïß ²PÁ. ªÉÆUÁ¼ï zÁzÁèöåA£ÉÆ vÀÄ«Ä ¸ÁA dÄeÉ¥ÀjA vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï C©üªÀiÁ£Á£ï D¤
UËgÀªÁ£ï ZÀ®AiÀiÁ. ªÉÆÃUï ¢Ãªïß wPÁ ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÁ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï DzÀ±ïð eÁªïß ZÀ¯Á.
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV ¸ÀAvÉƸÀãjvï ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï D¥Áèöå
¨É¸ÁAªÁA¤A ¨sÀgÀÄA.

- ªÀiÁ| ¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆÃðd

¸ÀºÁAiÀÄPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÀæ¯ï, PÀ¯ÁåtÄàgï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

4
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

UÉæøïÛ eÁAªïÌ DªÀiÁÌA eÉdÄ xÁªïß

GvÉÛÃd£ï D¸Á
- ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÆêÀiï
UÉæøÁÛAPï ¸ÀUÉîA ¸ÀÄ®¨sï!: vÀgï¬Æ ºÉA ¸Àvï M¼ÀÄÌAPï D«Ä
¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA dgÀÆgï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï.
ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ wZÁ
KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj DªÀiÁÌA
¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAvÉPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ°. ¸ÁAvï DªÀiÁÌA
ªÉļÁÛ. eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßZÁ WÀgÁAvï d¯Áä°.
WÀgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì E°è² ªÁmï ªÀiÁvïæ gÀ¸ÉÆÛ,
¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj UÉæøïÛ eÁªïß d¯ÉÆäAPï £Á? ºÉAZï
G¥ÁæAvï ZÀrvï UÁzÉ §AiÀiÁèAvÁèöå£ï ZÀ®ÄAPï.
ªÀiÁ¥ï ªÀÄwAvï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï,
ºÀ¥ÁÛöåa ¸ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ÁAaA a¯ÁA
ºÀeÁgÉÆA zÀĨÁîöå PÀÄmÁäA¤ d¯Áä°èA ¨sÀÄjÎA UÉæøïÛ
dqÁAiÉÄaA D¸ÁÛvï. gÀ¸ÁÛöågï ZÀ¯ÁÛ£Á xÉÆrA
D¸ï°èA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï.
duÁA PÁgÁgï ªÉZÉA ¢¸ÁÛ. vÉzÁßA ªÀiÁAiÀiïß
ªÀÄíuÉÑA D¸ï¯ÉèA ‘UÉæøÁÛAPï §gÉA. vÁAPÁA ºÉuÉA PÀÄrZÁ WÀl£ÁªÀ½Avï UÉæøïÛ:
vÉuÉA ªÀZÀÄAPï PÁgÁA D¸Ávï!’ UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêAZÉgï ZÀqï £ÁPÁ. ºÉA ¸Àvï M¼ÉÆÌAPï zÁmï zÁmï
wPÁ ªÉƸÀgïV? E¯ÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. VªÉÄZÁ ¢¸ÁA¤ vÀvïé±Á¸ÁÛçZÉ §ÆPÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀwðeÉ ªÀÄíuï
PÀÄrxÁªïß D¥ÉêAZï WÁªÀiï UÀ¼ÁÛ. vÀ±ÉA dqÁAiÉÄaA £Á. PÉêÀ¯ï ªÀÄ£Áê PÀÄrZÁ WÀl£ÁªÀ½ZÉgï KPï
a¯ÁA Wɪïß ¯ÁA¨ï ªÁmï ZÀ¯ÁÛ£Á, D¥ÉêAZï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄ£ï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀĤ¸ï
wZÁ ªÀÄwAvï QgÀÄè£ï D¬Ä°èA wA ¨sÀUÁÚA. vÀ±ÉA ¸ÀzÁAZï gÀ¸ÁÛöåA¤ ºÉuÉA vÉuÉA ZÀ®ªïß ªÉZÉA
eÁ¬ÄvÁÛöåAPï ¨sÀUÁÛ vÉA D«Ä eÁuÁAªï. ªÀÄí¼Áågï KPï fêï-DZÀgÉåA ªÀÄíuï UÀªÀÄ£ÁPï ªÉvÁ. ªÀÄ£Áê
ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁfAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎaA ªÀÄ£ÁêA PÀÄrAvï eÁ¬ÄvÉÛ «±Éé D¸Ávï. ºÁå ºÀgÉPÁ «±ÁéöåPï
D¸Ávï, UÉæøïÛ D¤ zÀÄ©îA. UÉæøïÛ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA «AUÀqï SÁ¹Î WÀl£ÁªÀ¼ï D¸Á,
¯Áí£ï GvÁæAvï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï eÁ¬ÄvÉÆÛöå ¸ÀAVÛA ±ÉªÉÇmï D¸Á. zÉQPï zÉƼÉ, PÁ£ï, £ÁPï, vÉÆÃAqï,
DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. vÉA EvÉèA UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgïß ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï EvÁå¢; JPÁZï ¥ÀæzÉñÁAvï D¹ÑA
D«Ä ªÀÄÄPÁgï AiÀiÁ. PÀÄmÁäA JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÀqÁèöå§jA ºÁå eÁ¬ÄvÁÛöå
DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀÄ£ÁêA¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄPï D¤ «±ÁéA¤ JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÀqÉÑA D¸ÁV? PÁ½eï
zÀÄqÁéPï ¯ÉPÁªÀgïÛ ¸ÀA§Azsï PÀgïß zÀªÀgÁè vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ªÀÄí¼Áîöå JPÁZï «±ÁéöåPï ¸ÀUÁîöå PÀÄrAvï ¥ÀæxÀªÀiï
vÁå zÀÄqÁéPï ®VÛ eÁªïß AiÉÄvÁ ¨sÁAUÁgï, eÁUÉÆ, ¸ÁÜ£ï D¸Á, vÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. ºÁå
ªÀíqÉèA WÀgï, PÁgï D¤ EvÀgï ¸ÀªÀèvÉÆå. ªÀÄ£ÁêAZÉA PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üA xÉÆqÉZï «µÀAiÀiï C±É D¸Ávï:
ºÉAZï ¤gÀÆ¥Àuï D¤ aAvÁ¥ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß PÁ½eï zÉÆÃ£ï ¥ÀA¥ÁZÉA KPï WÀlPï ªÀÄíuï
eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÁA zÀÄ©îA vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁAZï ¯ÉPÉåvï. KPï ¥ÀA¥ï gÀUÀvï ¥ÉƦ¸ÁPï zsÁqÀÄAPï,
D¸ÉÛ°A. vÀgï ªÀĸïÛ zÀÄqÀÄ D¤ zÀÄqÁé¸ÁAUÁvÁ C£ÉåÃPï ¥ÀA¥ï ¥ÉƦ¸ÁxÁªïß ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉèA gÀUÀvï
AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆå ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï KPï UÉæøïÛ ««zsï ¨sÁUÁAPï zsÁqÀÄAPï. ºÉA gÀUÀvï ¸ÀĪÀiÁgï
ªÀåQÛ eÁªïß D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå£ÁAV? ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå 90,000 Q¯ÉÆ «Ælgï ¯ÁA¨ï gÀUÁÛ£Á¼ÁAvÁèöå£ï
«±Á¯ï zÀȵÉÖ£ï zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAvï d¯Áä¯ÉèA ºÀgÉPï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÉA ¸ÀUÉîA gÀUÀvï JPÁ ªÀíqï
¨sÀÄgÉÎA ¸ÀAiÀiïÛ UÉæøïÛ ¨sÀÄgÉÎA eÁªïß d¯ÁävÁ. C±ÉA mÁåAQAvï ¸ÉÆqÁèöågï ¸ÀĪÀiÁgï 15,100 °ÃlgÁa
¸ÁAUÁèöågï ZÀÆPï eÁvÁ? eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ «±ÁåAvï mÁåAPï ¨sÀgÁÛ. EvÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀPÀvï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

5
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
RAAiÀiïxÁªïß ªÉļÁÛ? gÀUÁÛ xÁªïßAZï. vÁZÉA ªÀd£ï fuÉåAvï Deï zÀÄqÁé£ï UÉæøïÛ D¸Ávï, ¸ÀUÉÆî
¸ÀUÁîöå PÀÄrZÁ ªÀd£ÁZÉÆ 1/200 ªÀiÁvïæ vÀgï¬Æ zÀÄqÀÄ vÁtÂAZï SÁ¸ÉΣï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄíuï
PÀÄrZÁ ¸ÀUÁîöå «±ÁéöåA¤ WÉAªÁÑ 1/20 wwè ¸ÀPÀvï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ZÀqï PÀgÀÄ£ï vÁAZÁ ªÀiÁ®ÏqÁåA
vÁPÁ UÀgïÓ D¸Á. Ewè ¸ÀPÀvï ªÉļÁÑAvï PÁAAiÀiï xÁªïß QvÉA ªÁAmÉÆ vÁAPÁA ªÉļÉÆÑ, vÁZÉgï
¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁvÁ. vÁtÂA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. » jÃvï ªÀiÁíPÁ KPï
(Know your Body- A Reader’s Digest guide, GeÁéqï ¢vÁ. ªÀÄíeÁ zɪÁ£ï JzÉƼïZï UÉæøïÛ
¥Á£ï 73-74) PÀÄrZÁ ºÀgÉPÁ «±ÁéA ¸ÀA§A¢üA eÁªïß ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï zsÁqÁèA eÁ¯Áågï,
C¸À¯ÉA «avïæ CAPÉ ¸ÀASÉ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï vÁåZï ¢±É£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï
ªÉļÁÛvï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ºÉAZï ¸Àvï zsÁjäPï GvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ eÁ¬ÄvÉÛ CªÁ̸ï D¸Ávï. ¯ËQPï ²PÁ¥ï¬Æ
DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀÄ£ÁêZÁ UÉæøïÛPÁAiÉÄ«²A G®ªïß ºÁAvÀÄA ¨ÉÆÃªï ªÀgÉÛA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. D¥ÁÚZÉA
E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuÁÛ “¥À¼É, ºÁAªÉA vÀÄeÉA £ÁAªï §gÀ¬Ä¯Áèöå xÀAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ²PÁàa rVæ
£ÁAªï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAZÁå vÀ¼ÁàöåAZÉgï §gÀAiÀiÁèA; WÁ¯ÁÛvï £ÀíAiÀiï! ²æà £ÀAzÀ PÀĪÀiÁgï M.A, LLB.
vÀÄeÉÆå ªÀtÂÛ ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï EvÁå¢. ¸ÀzÁÝöåPï S.S.L.C ªÀÄí¼ÉîA ²PÁ¥ï zÁPÀAªïÌ
D¸Ávï” (49:16). ¥ÀgÀvï D«Ä ªÁZÁÛAªï “vÁuÉAZï PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀªÀiï £Á. DªÀiÁÑöå ¥ÀæzɱÁAvï ²PÁàZÁ vÁå
ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiÁÑöå PÀĸÁéöåAvï DPÁgï¯ÉÆè ¥ÁAªÁØöå xÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï ºÁAUÁ KPï
¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï G¯ÉÆ D¸Á. RgÉA D¤ §gÉA ²PÁ¥ï UÉæøïÛ eÁAªïÌ
ªÉļÉÆî” (49:5). D«Ä UÉæøïÛPÁAiÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ªÁmï D¤ ºÁvÉgï ªÀÄíuï D«Ä zsÀAiÀiÁæ£ï M¼ÀÄ̪Éåvï.
¨ÁåAPÁZÁ ¯ÉÆPÀgÁ ©üvÀgï ¥À¼ÉA«Ñ UÀgïÓ £Á; DªÀiÁÑöå RgÉA ²PÀëuï eÉÆqÁÑ GzÉÝñÁ£ï PɯÉèA HAZÉèA
PÀÄr ©üvÀgïZï ¥À¼É¯Áågï eÁ¯ÉA. ²PÁ¥ï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvï PÀgÁÛ. C¸À° UÉæøïÛPÁAiÀiï
UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÉÄdÄAPï ªÀiÁ¥ï: zɪÁPï ªÀiÁ£ÀévÁ.

xÉÆrA nZÀgÁA/ªÉĹÛç ¥ÀjPÉë ¥ÀvÁæAa ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ï vÁ¯ÉAvÁa ªÉÇ¥Ágï:

PÀgÁÛ£Á KPï ªÀíqï ZÀÆPï PÀgÁÛvï. ªÀĸïÛ §gÀAiÀiÁèA vÁZÁ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁAvï eÉdÄ«²A D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï:
zÉPÀÄ£ï ªÀĸïÛ CAPï ¢vÁvï. ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ï “D¤ eÉdÄ zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£Áé¯ÉÆè eÁªïß
PÀgÁÑAvï ¸ÀªÀiÁf£ï C¸À°Zï KPï ZÀÆPï PɯÁA eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqÉÆè” (®ÆPï 2:52).
vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ZÀqï zÀÄqÀÄ D¸ï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁvïæ UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA GvÀgï ºÁAUÁ ºÁqÉÑA eÁ¯Áågï
vÉÆ/w UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÁA D¤ vÁå vÉÆ zɪÁ ªÀÄÄPÁgï vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï UÉæøïÛ
JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀiÁ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑöå ¨sÉƪÁgÁAvï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï
UËgÀªï ªÉļÁ±ÉA PɯÁA. » zÀ¸ÀÄÛgï eÁ¬ÄvÁÛöåAPï xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁjA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï UÉæøïÛ
zÉÆãï jwA¤ ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁèA. UÀÄuÁA±ÉUÀÄuÁA¤ D¸Ávï vÉ zɪÁ ªÀÄÄPÁgï UÉæøïÛ£ÁAvï D¤ xÉÆqÉ
ªÀĸïÛ ªÀÄÄPÁgï D¸ÀÄ£ï¬Æ ¯ÉÆPÁªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á zɪÁªÀÄÄPÁgï UÉæøïÛ D¸Ávï vÉ ªÀÄ£ÁêAZÁ zÉƼÁåA¤
zÉÆ¼É zsÀjÚPï zÀªÀgÀÄ£ï ZÀ®AªïÌ PɯÁA. zÀĸÉæA, UÉæøïÛ eÁªïß ¢¸À£ÁAvï. eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÁA, “ºÁAªï
ªÁAPÉØ ªÁmÉ£ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï£ÀíAiÀiï zÀÄqÀÄ PÀgÁÑ DAiÀiÁèA vÁAPÁA f«vï ªÉļÉÆA ªÀÄíuï D¤ ¨sÀgÉÆ£ï
PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄêA PɯÁA. » ZÀÆPï ¸ÁjÌ ªÉǪÉÆÛAZÁ ªÀiÁ¥Á£ï vÉA ªÉļÉÆA ªÀÄíuï (dÄ10:10).
PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄíuÁÛ vÁå ¥ÀæPÁgï, §gÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀA¸ÁjA UÉæøïÛPÁAiÉÄPï zÉêï
ºÁAªï ªÀÄíeÁ gÀZÉß xÁªïßAZï UÉæøïÛ eÁªïß d®ä¯ÁA QvÁåPï DqÀ̼ï PÀgÁÛ? D¥ÉǸÀÛ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥Á¸ÁÍa
ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï zsÀÈqï ªÀÄ£Á£ï M¼À̯Áågï, UÉæøïÛPÁAiÉÄZÁ ¥ÀªÀðuï PÀgÀÄAPï eÉdÄPï ¸ÀUÉîAZï ªÀiÁAqÀÄ£ï
vÁå §Ä£Áå¢ZÉgï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA ªÀiÁ½AiÉÄZÉA ªÀíqï KPï ¸Á¯ï vÁPÁ eÁAiÀiï
ºÁqÀÄAPï «¢ü¤AiÀĪÀiÁA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛvï. ¥ÀqÉèA (®ÆPï 22:12). vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêzÁéjA eÉdÄPï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

6
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
KPï GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ªÉĽî. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ZÀjvÉæAvï PɯÁèöå ZÀÄQ«²A eÁUÀÄævï ¸ÁAUÁÛAªï. ZÀrvï
C¸À¯ÉÆå eÁ¬ÄvÉÆÛöå zÀȵÁÖAvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. eÉÆqÉè¯ÁåPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢¯ÉÆè «µÀAiÀiï xÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï
vÁ¯ÉAvÁZÁå ªÉÇ¥ÁjAvï DªÀiÁÌA ¸ÀéµïÖ D¤ ªÉvÁ. D«Ä ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA ªÁåªÀºÁjPï
²ÃzÁ °¸ÁAªï ªÉļÁÛ (ªÀiÁvɪï 25:14-30) ±ÉvÁAvï ªÀĸïÛ ªÀÄÄPÁgï£ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï
“¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvÉè¯Áå £ÀªÀÌgÁ£ï vÉ ZÀÆPï eÁAiÀiïÛV? ªÁAeɯÁxÁªïß ºÉA °¸ÁAªï
ªÀ»ªÁmÁPï WÁ¯É D¤ ZÀrvï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï D«Ä ²PÉÑA D¤Qà ¨ÁQ D¸Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. mÁmÁ
eÉÆqÉè”. vÁPÁ zsÀ£ÁåxÁªïß ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ eÁ°. UÀÆæ¥ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí®Pï gÀvÀ£ï mÁmÁ KPï UÉæøïÛ
C±ÉA ¸ÀvÁ£ï D¤ ¤w£ï UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqÁÑAvï ªÀĤ¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁ UÉæøïÛPÁAiÉÄ«²A PÉÆuÁ¬Äß
eÉdÄxÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀéµïÖ xÀgÁ£ï GvÉÛÃd£ï D¸Á. pÃPÁ PÉ°è DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÀÄAPï £Á. §gÁå
ºÁå vÁ¯ÉAvÁZÁ ªÉÇ¥Áj ªÀAiÀiïæ ²PÉƪïÚ ¢vÁ£Á ªÁmÉ£ï ZÀ¯Éƪïß UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï eÁvÁ vÉA
ZÀqï PÀgÀÄ£ï D¼ÁìAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå vÁå ¤ªÀiÁuÁå vÁuÉA zÁPÀªïß ¢¯ÁA £ÀíAiÀiï?
ZÁPÁæZÉgïZï D«Ä ZÀqï ¨sÀgï ¢vÁAªï D¤ vÁuÉA ______*****_______

ªÀiÁUÉÚA
vÀĪÉA ªÀÄíPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÁAiÀiï,
PÁ¬ÄAZï £Ávï¯Áèöå ªÀÄíPÁ vÀĪÉA gÀZÁèAAiÀiï,
ºÁAªï vÀÄfAZï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ vÀÄA C±ÉvÁAiÀiï,
eÉdÄ ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï.
- ¥É湯Áè ®Ä«¸ï, G¥ÀÆàgï ©
vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸Á zÉÊ«Pï fêï,
vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸Á «±Éªï,
vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï,
vÀÄAZï ªÀÄíPÁ ªÀgÀzÁ£ï.

f«vÁAvï vÀÄeÉ ¸ÀAVA JPÉÆémÉÆAPï D±ÉvÁA,

vÀÄfAZï eÁAªïÌ ¯Á¯ÉvÁA,
vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÉÊ¸ï ¸ÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ,
f«vÁAvï wvÉèAZï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíPÁ.

¦üUÀðeÉAvï °vÀÄfðPï ªÉüï

ºÀ¥sÁÛöå ªÀÄzsÉA : DAiÀiÁÛgÁa «Ä¸ÁA
¸ÀzÁA «Ä¸ÁA ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÀgÁgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï : 4.30 ªÀgÁgï
¸ÀÄPÁægÁ : DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 6.30 D¤ 8.00 ªÀgÁgï
¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï «Äøï D¤ DgÁzsÀ£ï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 9.30 ªÀgÁgï (¨sÀÄUÁåðAPï «Äøï)
zÉÆvÉÆgïß DAiÀiÁÛgÁ : ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁgï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

7
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨sÀªÁð±Áåa AiÀiÁwæPï
¸ÁA DAeɯÁ ªÉÄjaÑ
- ¹| C¤vÁ r¸ÉÆÃd
¸ÁA gÉÆÃeï PÉƪÉAvï PÀ¯ÁåtÄàgï

2025 ªÁå ªÀ¸Áð ¨sÀªÁð±ÁåZÉ AiÀiÁwæPï- ¯Á§eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå CvÉæUÁ£ï w ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¸Áæ÷å
eÁªïß D«Ä dĨÉèªï DZÀ¸ÀÄðAZÁ ªÀPÁÛ DªÀiÁÑ MrÝa ¸ÁAzÉÆ eÁ°. Qæ¸ÁÛPï £É¸ÉÆ£ï ¨sÀªÀð±Áå£ï
fªÀ£ÁPï ¸À¨Ágï ¥ÉæÃgÀPï fuÉå ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÉA. w¸ÉæA
ªÀåQÛ ¯Á¨sÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ¨Éæ¶AiÀiÁAvÁè÷å gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄgÀuï
C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß zsÁ«ÄðPï ¥Áªï¯Áèöå ¸ÉʤPÁAZÁ «zÉÆªï ¹ÛçÃAiÉÄAPï
¨sÀ¬ÄÚAZÁ ªÉļÁa WÀqÁߣïð w ¨sÀÄeÁªÀuï ºÁrÑ DAeï D¤ ¥ÀÅ£Àgï
¸ÁA DAeɯÁ ªÉÄjaѬÄà fªÀAvÀàuÁZÁ ¨sÀªÀð±Áåa ¤±Á¤ eÁ°.
JQè. ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¤gÁ² ZÉƪÉÛA ¨Á¼ï¥ÀuÁgï wPÁ CAPÁégï
PÀj£Á (gÉÆêÀÄUÁgÁAPï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ KPï ¸ÀAWï WÀqÀÄAPï
5:5) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁA ¥ÁªÀÅöèZÁ ¯Á¨ï¯Áèöå zÉÊ«Pï zÀ±Àð£ÁPï dªÁ¨ï
GvÁæAPï ¥ÀŶÖÃPÀgÀuï PÀZÁð wuÉA ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÀjÃ
¥ÀjA ¨sÀªÀð±ÁåZÁ QmÁ¼ÁA¤ ¢°. ªÀvÁðå ¨sÀªÁð±Áå£ï wuÉA vÉA
D¥ÉÇè ¨sÁªÁxïð fªÉÇ ¸Àé¥Áuï eÁåj PɯÉA D¤ C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß
zÀªÀgÀÄ£ï D¦è ft ¸Ágï ¯Áå ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄAPï w KPï
¸ÁA DAeɯÁ ªÉÄjaÑa ªÀí¼ÀPï ºÁvÉgï eÁ°. ¥ÁAZÉéA KPï ºÀeÁgï
xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅtÂà D¸Á. ¥ÁA¬ÄêA JQéøï E¸ÉéAvï wuÉA ¥À«vïæ
ªÀíqï ªÀíqï PÁªÀiÁA eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ºÁwA WÉvÉèA.
£ÉÊA ¥ÀÅuï ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑA, ºÉgÁAPï vÁå ªÉ½A wPÁ zÉÊ»Pï ¢ÃµïÖ vÁvÁÌ°Pï
¨sÀªÁð±Áå£ï ¨sÀZÉðA ¨sÉÆêï GzÁgï PÁ½eï wZÉA. ªÉ¼ÁPï £ÁA eÁ¯Áåjà ¨sÁªÁxÁðZÁ zÉƼÁåA¤
vÉ ¨sÁUɪÀAvï eÁUÉ wuÉA zÉSÉèA D¤ ¨sÀªÀð±Áåa
1474 E¸ÉéAvï EmÉ°ZÁ qÉd£ÁÓ£ÉÆAvï AiÀiÁwæPï eÁªïß ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. wZÁ ºÁå
d¯ÉÆä£ï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï ZÁ½Ã¸ÁAZÁåQà ZÀrvï ¸ÁQæ¦ü¸ÁPï zɪÁ£ï wa ¢ÃµïÖ PÀæªÉÄÃuï ¥ÁnA
zsÁ«ÄðPï ªÉļÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Áå ¸ÁA C¸ÀÄð¯ÁPï ¢°.
D¦è ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ¸ÁA
DAeɯÁ ªÉÄjaÑ£ï D¥Áè÷å ¸Ámï D¤ ¸À ªÀ¸ÁðAZÁ vÀgï KPï §gÁå ¨sÁªÁyð fuÉåa zÉÃSï
fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï KPï ¨sÀªÁð±Áåa AiÀiÁwæPï eÁªïß ¢¯Áè÷å ¸ÁA DAeɯÁ xÁªïß QvÉA §gÉA¥Àuï
ft ¸Á°ð. ºÉA ºÁå ¸ÀPÁè÷å WÀrvÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ²PÁåA? ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁ GvÁæA ¥ÀæPÁgï “None
PÀ½vï eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðAZÁ of us do great things. But we can do
¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ£ï wZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï D¤ small things with great love” ªÀÄí¼Áîöå §jA
¨sÀ¬ÄÚZÁ CPÁ°Pï ªÀÄuÁðzÁéjA JPÀÄì¥ÀðuÁAvï ¸ÀzÁAZï zɪÁZÉÆ RgÉÆ D¤ §gÉÆ ªÉÆÃUï
¥ÁQð¯ÉA vÀjà wuÉA CRAqï ¨sÀªÀð±Áå£ï ¥sÀÅqÉA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁ¤A vÀjà PÀAiÀiÁðA.
¸ÀgÉÆ£ï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÉÆè. C±ÉA PÀgÀÄAPï CqÁ̼ÉÆå AiÉÄvÁ£Á
zÀĸÉæA D¥ÁÚPï QæøïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸ÉAªÉÑA ¨sÁUï “Remember the devil never sleeps. But
seeks our ruin in thousand different
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
8
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ways” ªÀÄí½îA waAZï GvÁæA DªÀiÁÌA eÁUÀéuï ¢ÃAªï
D¤ DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï eÉdÄ QæøÁÛZÁ gÁeÁPï ¥ÁªÉÇAPï
DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ÃA«Ývï.
DªÀiÁÑ fuÉåAvï ªÀÄgÀuï, DPÁAvï AiÉÄvÁ£Á D«Ä
¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¤gÁ² PÀj£Á ªÀÄíuï zsÀÈqsï ¥ÁvÉåªÁåA.
QæøïÛ ¥Àæ¸ÁzÁAvï QæøÁÛPï ¸ÉA«Ñ D«ÄÑ G¨Áð DªÀiÁÌA
¸Á¸ÁÚZÁ f«vÁZÁ ¨sÀªÀð±Áåa ªÁmï eÁAªï. DªÀiÁÑ
ªÁqÁåAvï ªÁ ¦üUÀðeÉAvï, ¸Éeï¸ÀªÀiÁgÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï
D¤ RAw£ï §ÄqÉè¯ÁåAPï D«ÄÑ SÁ¹Î ¨sÉmï ¨sÀªÀð¸ÉÆ
ºÁqÀÄA. vÁAZÉ PÀµïÖ zÀÆSï ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄA.
zɪÁ£ï DªÉÄÑ ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀÄAPï aAvï°èA
¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï D«ÄA¬ÄÃ
ªÀÄ£À¥ÀǪÀðQA ¸ÀàAzÀ£ï PÀAiÀiÁðA.
DªÀiÁÑ fuÉåAvï D«ÄÑA AiÉÆÃd£ÁA D«Ä
D±É¯Áèöå jw£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£Á¸Áè÷å ªÉ¼Á zÉzɸÀàgï
eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zɪÁZÁ RıÉÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯Áågï
D«ÄA¬Äà ¨sÀªÁð±ÁåaA AiÀiÁwæPÁA eÁªïß ºÉA fuÉå
¥ÀAiÀiïÚ ±Á©üÃvÁAiÉÄ£ï CSÉÃgï PÀvÉð¯ÁåAªï D¤ vÀ±ÉAZï
Lisa Jenisa Lewis
eÁAªï.
_____ ******* ______

G¯Áè¸ï C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁAPï

ªÉƤìAeÉÆgï «UÁgï¨Á¥ï ¨sÁV D«Ä eÁªïß WÉvÁèöåPï,
DªÉÄÑ ¸ÀzÁAZï ªÉÆUÁZÉ, vÀĪÀiÁÌA DªÉÆÑ UÉÆ«î,
ªÉƪÁ¼ï GvÁæAZÉ ±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁZÉ, ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀªÀÄjàvÁAªï » ªÉÆUÁa PÉÆ«î,
ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï ¥É¯Áå ¸ÉªÉ£ï ¨sÀ¯Éð¯É, «¸ÁÛgÀÄA¢ vÀĪÉÆÑ ¸ÉªÉZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï,
GzÁgï vÀ±ÉA zsÁzÉƲ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁZÉ, vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ÀÄA¢, vÀĪÀiÁÑöå vÉÆAqÁgï.
£ÉÊwPï ªÉƯÁA GPÀÄè£ï ªÀAzÀ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï «UÁgï ¨Á¥ÁAPï,
zsÀ£ïð Qæ¸ÁÛPïZï ¸ÁPïì ¢AªÉÑ. ºÉÆVîPï vÀĪÀiÁÑöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï,
±ÁAvï ¸Àé¨sÁªï, ªÀiÁAiÀiÁ๠PÁ½eï, CUÁðA ¢vÁAªï zsÀ£Áå zɪÁPï,
¸ÀzÁAZï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ, ¥É¯Áå ºÀĸÉÆÌ, zÉuÉA eÁªïß ¢¯Áèöå ¸À馅 PÀvÁðPï.
£ÁdÆPï GvÁæA UÀĦÛA zÁ£ï, ¯Á¨sÉÆA vÀĪÀiÁÌA §j §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ,
¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï GAZÉÆè ±ÉUÀÄuï, ªÀiÁUÁÛA vÀĪÀiÁÌA ¨sÁV ªÀiÁtÂPÉÆÃvÀìªï,
IÄt D«Ä zsÀ£Áå zɪÁPï, eÁAªï vÀÄ«ÄÑA ªÀÄÄQè ft ºÀµÉÇÃðvÀìªï,
§gÉÆ AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁèöåPï. gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï DZÁgÀÄìAZÁPï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆÃvÀìªï.

- DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
9
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MUÀÎlÄÖ
- ¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðeÁ

¸ÀªÀiÁdPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛÀ£ÁUÀ° JA§ÄzÀPÉÌ DzsÁgÀªÉÃ

ªÀÄ£ÉvÀ£À. ªÀÄ£É ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀA§AzsÀzÀ
§AzÀÄvÀézÀ vÉÆÃl. ºÀƪÀÅUÀ¼À ¸ÀĪÁ¸À£É J¯ÉèqÉ
ºÀgÀqÀĪÀAvÉ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¥Àæwà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå
£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß
PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå.
Cj¸ÁÖl¯ï £ÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ, “ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁd : EzÀÄ §ÈºÀvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Áæt”. ªÀiÁ£ÀªÀ M§â£Éà §zÀÄPÀ¯ÁgÀ. ¸ÀªÀðd£ÁAUÀzÀ vÉÆÃl. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ MAzÀÄ
¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ. E°è ºÀƪÀÅ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§ MAzÀÄ VqÀ. «©ü£Àß
M§â£ÀÄ J®èjUÁV ºÁUÀÆ J®ègÀÆ M§â¤UÁV zsÀªÀÄð, ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀÆ
JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄzÉ. «ÄvÀÈvÀé, §AzsÀÄvÀé ºÁUÀÆ ¸ÉÃj MmÁÖV CgÀ¼ÀĪÀ ªÀ¸ÀAvÀ. ««zsÀ £À¢UÀ¼ÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß, MUÀÎnÖ£À ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ««zÉqÉ ºÀjzÀÄ MmÁÖV ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ.
PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀ¸ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA CxÁðvï ¸ÀPÀ® ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÁßqÀĪÀ d£ÀgÀÄ ªÉÊ«zsÀå¢AzÀ PÀÆr
dUÀvÀÄÛ MAzÀÄ PÀÄlÄA§ JA§ vÀvÀÛ÷éªÉà ¨sÁgÀvÀªÀ£Éßà ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ
«±Àé ªÀiÁrzÉ. One man in the field is £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è MªÀÄävÀ¢AzÀ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹
not a worrier. AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MªÀð ¸ÉʤPÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¹ ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd
AiÉÆÃzsÀ£ÁUÀ¯ÁgÀ£ÀÄ. CAvÉAiÉÄà M§â¤AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ fë¸ÀÄvÀÛzÉ. A
PÀlÖ®Ä C¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ«®èzÉ fêÀ£ÀªÉà single flower does not make a garland.
C¥ÀÆtð. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¤d CxÀð ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÀÆ«¤AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
KPÀvÉ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ’ M§â¤AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è, CzÀÄ
PÀÈwAiÀÄ°è EAvÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. “ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¸ÀtÚ C¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀªÀiÁd.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, CzÀgÉƼÀUÉ ¨Á½£À «±Àé«zÁå®AiÀÄ”.
EgÀÄªÉ ²¹Û£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ : EgÀÄªÉ ¸ÀÆPÀëöä ºÁUÀÆ
ªÀÄ£É: EzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ. CdÓ-CfÓ, vÀAzÉ- ¥ÀÄlÖ QÃl. CzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß
vÁ¬Ä, CPÀÌ-vÀªÀÄä »ÃUÉ aPÀÌ PÀÄlÄA§ ZÉÆPÀÌ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ MAn ¸Á°£À°è £ÀqÉAiÀÄzÉà MUÀÎnÖ£À
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§¸ÀÜgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²¸ÀÄÛ ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß
zÀÆgÀ«zÀÝgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀwÛgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ºÀ§â ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¥Á°¹ vÀ¥ÁàzÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄzÉ, ¸Àj ªÀiÁUÀðzÀ°è
PÁAiÀÄðUÀ½UÉ J®ègÀÆ MmÁÖUÀÄvÁÛgÉ. D MqÀ£Ál £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EgÀÄªÉ ªÀiˤ, dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄlÄA§ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MqÀ£ÁlªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ« CjvÀÄPÉÆAqÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAgÀQë¹
zÁ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ‘UÀAUÁ« UÀAUÁ«’ PÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E°è ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¥ÁvÀæ«zÉ.
EAvÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. “ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÉà ªÀÄ£ÀÄdvÀ£ÀzÀ vÁ¬Ä, ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£À CzÀÄ fë¸ÀÄvÀÛzÉ. C®à
§AzsÀÄvÀézÀ ºÀƪÀÅ CgÀ¼ÀĪÀ vÉÆÃl”. ªÀÄ£ÉvÀ£À CAzÀgÉ PÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ zÉÆqÀØ UÀÄA¥À£ÀÄß ¤«Äð¹ §°µÀÖ
PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÆ® ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ - ¦æÃw, ¤µÉ×, ±ÀæªÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. ²¹Û¤AzÀ ¨Á½zÀgÉ
¸ÀvÀå ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁUÀ°, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄAiÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EgÀĪÉAiÉÄÃ

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

10
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÁQë. ¨ÁAzÀªÀåPÉÌ, ¦æÃw ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀj ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£À MAnAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀ.
EgÀÄªÉ ¸ÀªÀÄƺÀ. £ÁªÉ®ègÀÄ MUÀÎnÖ£À, ±ÀæªÀÄzÀ, ²¹Û£À MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è fë¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ
ºÁUÀÆ dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß EgÀĪÉUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀÄd ±ÀQÛ¬ÄAzÀ vÀÄA© §®±Á°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ. EgÀĪÉAiÀÄAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀºÀ M½wUÁV ºÉÆÃgÁr fêÀ vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
MAnAiÀiÁV §zÀÄPÀzÉÃ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ CAUÀªÁV UÁA¢üÃf ¸ÀévÀAvÀæzÀ M½wUÁV ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆqÀ£É
§zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀÄrªÉÄ EzÀÝgÉ DzÁAiÀÄ, d£ÀgɯÁè ºÉÆÃgÁr fêÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
¸ÉÃjzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, EPÀÌnÖ£À°è §gÀĪÀÅzÀÄ «£Á±À, »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ £ÁªÉ®ègÀÆ MUÀÎmÁÖV ºÉÆÃgÁr, §zÀÄPÀ
MUÀÎnÖ£À°è Gdé® fêÀ£À ¥ÀæPÁ±À. PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. MUÀÎnÖ¤AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ°è CzÀgÀ ¥sÀ®
eÉãÀÄ£ÉÆt §®±Á° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ : PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÝgÉ
£ÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ, “ºÀĽAiÀÄ ºÁgÁlzÉƼÀUÉ ºÀÆ«£À CzÀÄ Gdé® gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝ°è
¸ÀÄUÀAzsÀ«zÉ, eÉãÀÄUÀÆr£ÉƼÀUÉà ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀQÛ EzÉ”. ¸ÀªÀð£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄA¦£À°èzÀÄÝ M½vÁUÀ¢zÀÝgÉ
EzÉÆAzÀÄ ªÉÃUÀªÁV ºÁgÀ§®è ¥ÀÄlÖ QÃl. CzÀgÀ°è DvÀ¤AzÀ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ zÉÆqÀØ PÉÆqÀ° ¥ÉmÁÖUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ±ÀQÛ vÀÄA©zÉ. MAn eÉãÀÄ£ÉÆt UÀÄA¦£À°è UÉÆëAzÀ DUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ UÀÄA¦£À°è ¸ÉßúÀ
zÀħð®. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄƺÀ ¥ÀAUÀqÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ËºÁzÀðzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. United we
vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉãÀÄ£ÉÆtUÀ¼À ¥ÉÊQ gÁt £ÉÆt stand, devided we fall. QjAiÀÄ ªÀiÁnð£ï
ªÉÆmÉÖ EqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ £ÁAiÀÄQ. UÀAqÀÄ £ÉÆt PÉ®¸À ®ÆxÀgï QAUï : We must learn to live like
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀ PÁ«ÄðPÀ £ÉÆtUÀ¼ÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. community or perish together as fools.
»ÃUÉ ¥Àæwà £ÉÆtPÀÄÌ ¤UÀ¢vÀ ¥ÁvÀæ«gÀÄvÀÛzÉ. MUÀÎnÖ£À°è PÁUÉUÀ¼À LPÀåvÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ : PÁUÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ
§®«zÉ JA§ £ÁtÄßrAiÀÄAvÉ ºÀÆ«£À ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁætÂAiÉÄAzÀÄ N¯ÉʸÀÄvÉÛêÉ.
»Ãj ¸ÀAUÀ滹 J®ègÀ »vÀPÁÌV £ÉÆtUÀ¼ÀÄ ±À«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÆUÀÄ CzÀgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¨sÁµÉ. PÁUÉUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è
EzÀgÀ°è KPÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀ®è, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÁUÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄƺÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß fë¸ÀÄvÀÛzÉ.
§zÀÄPÉà GzÉÝñÀ. C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ MmÁÖV gÀPÀëuÉUÉ MAnvÀ£ÀzÀ fêÀ£À AiÀiÁªÁUÀ®Ä ¥ÀæUÀw ºÉÆAzÀ®Ä
¹zÀÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MUÀÎnÖ¤AzÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ eÉãÀÄUÀÆr£À C¸ÁzsÀå. PÁUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ UÀÄA¦£À°ègÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ»w
§®±Á° PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÁUÀ, C¥ÁAiÀÄ«zÁÝUÀ, DºÁgÀ«zÁÝUÀ,
»vÀPÁÌV CzÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁUÉ ¸ÀvÁÛUÀ, CAvÀåQæAiÉÄ £ÀqɸÀĪÁUÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀÄ
EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀiÁzÀj. MUÀÎmÁÖzÀgÉ PÀÆUÀÄ ¤Ãr J¯Áè PÁUÉUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ ±ÀQÛ, MAnAiÀiÁzÀgÉ zÀħ𮠧®»Ã£À, PÁUÉ Cwà ZÀvÀÄgÀ ºÁUÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÀ ¥ÁætÂ. CzÀÄ
±ÀæªÀĪÉà ¥ÁoÀ, Hl, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà £ÀªÀÄä ¨sÀzÀæ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÉßûAiÀÄÆ PÀÆqÀ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À DºÁgÀ vÁdå
PÉÆÃmÉ, MmÁÖV §zÀÄQzÀgÉ ¨Á¼ÀÄ ¹» ªÀÄPÀgÀAzÀ wAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ±ÀÄzÀÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁUÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¸ÀªÀiÁ£À. E°è M§â£À £ÉÆêÀÅ, J®ègÀ £ÉÆêÀÅ. M§â£À ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÉÃj §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ºÁgÀĪÁUÀ
¸ÀAvÀ¸À, J®ègÀ ¸ÀAvÀ¸À. EzÀÄ MUÀÎmÁÖV ¨Á½, ±ÀæªÀÄ¢AzÀ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄƺÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå
§zÀÄQ, vÁåUÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀlÄÖvÀÛzÉ. eÉãÀÄ£ÉÆt PÁUɬÄAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀAvÀºÀ£À ¥ÁoÀ §ºÀ¼À¶ÖzÉ.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ §Ä¢ÝªÀAwPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ fêÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. C¥ÁAiÀÄ«zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀéAiÀÄA gÀPÀëuÉAiÀÄ CvÀåUÀvÀåPÀgÀ. MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ JA§ UÁzÉ ªÀiÁw£À°è
¸À®ÄªÁV PÀZÀÄÑvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ £ÁªÉ®ègÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ©PÀÌnÖUÉ PÁgÀtgÁUÀzÉ
vÀvÀé ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖ ºÉÆÃgÁl. eÉãÀÄ£ÉÆt PÀaÑzÀ MUÀÆÎr ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. Alone you are lonely,
vÀPÀët CzÀgÀ ZÀÄZÀÄѪÀÄļÀÄî PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. »ÃUÁV together you live joyfully.
CzÀÄ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß _____ ******* ______
PÁ¥ÁqÀ®Ä vÀ£Àß fêÀªÀ£Éßà §°AiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
11
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¥ÀæPÀÈw, ¥Àj¸Àgï, ªÀiÁvÁ D¤

D«ÄÑA PÀÄmÁäA
- »¼ÁØ r ¹®é, «Ä¯Ágï ©
DUÀ¸ïÖ, ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£É - ¥Àæyé ¥ÁZÁéöå D«ÄÑ ¢ÃµïÖ D«Ä ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁèöågï DªÀiÁÌA QvÉA
PÁ¥ÁØ£ï ¸ÉƨsÁÛ - ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA zÉƼÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ? DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAZÉA vÀ¼ïPÀmï WÀmï
D£ÀAzï ¢vÁvï. PÁ½eï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀvÁðvï. D¸Á ªÀ ¥sÀÄmÉÆ£ï DAiÀiÁèA...? PÀÄmÁäA ¸ÀªÀiÁfZÉA
zɪÁa «²µïÖ ¥Àæyé ªÉÆUÁæöåAZÁ ¥ÀªÀÄð¼Á£ï, EUÀeïðªÀiÁvÉZÉA ªÀÄƼï. Antony Brand ZÁ
©lÆæmï PÁågÉmÁAZÁ ¸ÀÄAzÀgï gÀAUÁ£ï, ¨sÁvï GvÁæA¤ “Other things may change us, but we
PÀuÉÆêöå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ªÀÄ»ªÀiÁA ªÁRuÁÛvï. EUÀeÉð start and end with family.” EvÀgï ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑ
©üvÀgï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁA¤ ¹AwªÉÄAvÁA fêÀ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁrÛvï ¥ÀÅuï D«Ä ¥ÁægÀA¨sï
eÁVA PÀvÁð. ªÉÆAw ¥sɸïÛ, PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ, ¥sÀůÁA PÀZÉðA D¤ ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀZÉðA PÀÄmÁäAvï.
¥sÀ¼ÁAZÉA ¥sɸïÛ DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï Cwà HAZï ¸ÉÆ©üvï PÀÄmÁäAvï D«Ä d®ävÁAªï, PÀÄmÁäAvï
ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÀzÀmïÖ PÀgÁÛ. Rachel Casson £ï fAiÉÄvÁAªï, ªÉÆUÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÁ SÁAzÁågï
¸ÁAUÁÑ ¥ÀªÀiÁðuÉA “There is something infinity ¥ÉmÉAvï ¤zÉÆ£ï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï.
healing in the seprated refrains of nature - the D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¸ÀªÀÄÈzsÉÝ£ï ¨sÀgÁèöåAvï, ²PÁ¥ï
assurance that dawn comes after night and ZÀqÁèA, ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæUÀwZÁ ²RgÁgï
spring after the winter,” ¥Àj¸ÀgÀPï DªÀiÁÌA UÀÆuï D¸Á. zsÀ£ï¢ªÉðA ZÀqÁèA, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï
PÀað ¸ÀPÀvï D¸Á, gÁvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÉÆ©üvï ¨sÀÄUÁåðA xÉÊA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. DªÀiÁÑ Qæ¸ÁÛAªï
¢Ã¸ï. xÀAr ¢Ã¸ï G¥ÁæAvï gÀÆPïgÀhÄqÁgï CAQæ ¸ÀªÀiÁfAvï ¨sÀÄVðA GAZÁèöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ²PÉÆ£ï
SÉÆ¯É ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA D¤ §gÉÆ ºÀªÉÇ. «²µï× rUÉÆæöå D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁ PÉÆ£ÁêA¤
DeïPÁ¯ï ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼Á, gÀÆPï gÀhÄqÁA D«ÄÑA AiÀÄĪÀduÁA ¥Àdð¼ÁÛvï. zɪÁPï CUÁðA -
GgÀAiÀiÁ ªÀÄí½î ¨ÉÆèï DAiÀÄÌvÁ. D«Ä ªÀÄ£ÁêA ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁA. ªÀÄÄPÁjà D«ÄÑ
¥Àj¸Àgï £Á¸ÁZÉ zÀÆvï eÁªïßAZï D¸ÁAªï. DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeï ¥ÀæUÀwZÁ ªÉÄmÁ¤A ZÀ¯ÉÆA¢.
¸ÁéxÁð SÁwgï ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓA, ªÀÄ£ÁÓAwPï SÁuï ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁ PÁ¼Ágï xÉÆrA ¥ÀæªÀÄÄSï
£Ávï¯Éè¥ÀjA, ªÀ¹Û£Ávï¯Éè¥ÀjA D«Ä PɯÁA. ¥Àj¸Àgï ¸ÀªÀ¯ÁA D¤ «ªÀĸÉÆð DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA«²A D¤
KPï ªÀiÁvÁ DªÀAiÀiï. ºÁå DªÀAiÉÆÑ ¸ÀAºÁgï D«Ä ¸ÀªÀiÁfPï WÀrvÁA «²A ;
PÀ£ïðAZï D¸ÁAªï. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï, ¥Àj¸Àgï D«ÄÑ
DªÀAiÀiï PÀ±ÉA PÀÄmÁäAvï ªÉÆUÁa ªÀåQÛ DªÀAiÀiï vÀgï * DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAa ¥ÀjUÀvï Deï PÀ² D¸Á? ªÀÄ£Áê
D«Ä DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAvï DªÀAiÉÆÑ ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄAPï UËgÀªï, ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸ï PÀÄmÁäA¤ gÁeï
vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï? ¥Àj¸ÀgÁ MlÄÖPï, ¸ÀÄQÚA¸ÁªÁÓA PÀvÁð? ªÀ ªÀiÁ£ï zsÀ£ï¢ªÁåðPï, DqÀA§gÁPï
¸ÁAUÁvÁ, ªÀÄ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑ ªÀÄwPï D¤ PÀëtÂPï ¸ÀÄSÁPï?
¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¢vÁ, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zsÀªÀiÁðxï𠢯ÉèA * PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÉÄÑA ¸ÁÜ£ï PÀ¸À¯ÉA?
¢ªÉðA ºÉA. ºÉA ¢ªÉðA £Á¸ï PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÁnA Parents are mirrors to children? ¨Á¥ÀAiÀiï
¸ÀgÀ£ÁAªï, aAvÁ¥ï DlAiÀiï£ÁAªï. DªÀAiÀiï ªÀļÁîöå D±ÁåðAvï ¨sÀÄVðA QvÉA
ºÁå ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄZÁ ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA DªÀiÁÑ zÉSÁÛvï? KPï ªÀvÀÄð¯Áå¤A ¨sÀgï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï?
DªÀAiÀiÁAZÉgï, ¨sÀÄUÁåðA ¨Á¼ÁAZÉgï, ªÀr¯ÁAZÉgï, KPï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ²¸ÉÛa DªÀAiÀiï?

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

12
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
* ªÀr¯ÁA, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÀÄUÁåðAPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁaA, ¥ÀÈxÉéa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAa
¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï? vÁAZɯÁVA G®AiÀiÁÛvï - GvÁæA.
QvÉA G®AiÀiÁÛvï, PÀ±ÉA G®AiÀiÁÛvï? Deï DªÀiÁÑ ¨sÀAªÁjA D«Ä QvÉA zÉSÁÛAªï?
* ¨sÀÄUÁåðAa ¨sÁªÀ£ÁA (Feelings) D¤ ªÀÄ£À¹Üw Concrete Jungles G©A eÁ¯ÁåAvï. gÀÆPï
ªÀr¯ÁAPï Cxïð eÁvÁ ªÀ £ÁA? zsÁPÀÄÖ°A PÁvÀZÉðA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ ZÀqÁªÀvï
¨sÀÄVðA Deï fêïWÁvï PÀgÁÛvï vÀgï ºÁPÁ ¨sÀÄUÁåðAPï gÀhÄqÁAZÉÆ, gÀÄPÁAZÉÆ ªÉÆÃUï £ÁA
PÁgÀuï D«Ä ªÀr¯ÁA D¤ DªÀiÁÑ WÀZÉðA ªÀiÁvïæ £ÉÊA «±ÉèõÀuï PÀað ¸ÀPÀvï £Á, ¸ÉƨsÁAiÀiï
ªÁvÁªÀgÀuï £ÉÊAVÃ? ZÁQÑ ¸ÀªÀAiÀiï £Á. D«Ä gÀhÄqÁAZÉÆ gÀÄPÁAZÉÆ
* ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¨sÀÄVðA DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZÉÆ ¥ÉÇøï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄ«ÄAvï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï
C®APÁgï. »A ¨sÀÄVðA D¥Áèöå ªÀr¯ÁA xÁªïß D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå. ªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎPï D«Ä ¸ÉÆ©üvï
PÀ¸À¯ÉA ±ÉUÀÄuï C¥ÁÚAiÀiÁÛvï? ªÀr¯ÁA xÉÊA ºÁå ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß ¢ªÉåvï.
¨sÀÄUÁåðAPï QvÉÆè C©üªÀiÁ£ï D¸Á? ªÀr¯ÁA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ C§Äݯï PÀ¯ÁA ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï
ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï WÉvÁvï - ªÀÄí¼Éî¥Àj DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï, ²PÀëPÁAPï eÁUÀéuï
vÀgï PÀ±ÉA? National Crime Records Bureau ¢vÁ¯ÉÆ - eÁVA eÁAiÀiÁ, ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï
zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ vÀÄ«Ä ºÁreÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå
¨sÀÄUÁåðA¤ fêÁÏvï PÀZÁðAvï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¥ÀjºÁgï WÀgÁAvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï
¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ, zÀĸÉæA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ w¸ÉæA ªÀÄíuÉÆÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁå ¸ÁzÁå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛZÉÆ.
aãÁ. »A GvÁæA UÀA©ügÁAiÉÄ£ï «ªÀĸÉÆð PÀjÑ
* DvÁAa D«ÄÑ ¦½Î, D«ÄÑ ¨sÀÄVðA ¨ÁjZï C¤ªÁAiÀÄðvÁ Deï D«ÄÑ eÁ¯Áå. D«ÄÑ ¨sÀÄVðA
ºÀıÁgï. eÁuÁéAiÉÄAvï, G¯ÉƪÁÚöåAvï, ¤zsÁðgï ¤gÁ±ÁªÁ¢ eÁvÁ£Á, D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ
WÉAªÁÑAvï ªÀÄÄSÉ®àuÁAvï D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁð£Á D«Ä ºÁvï zsÀĪïß ªÀiË£ï
ºÁqÁÑöåAvï. ¥ÀÄuï fêÀ£ï ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï gÁªÉÇAPï eÁvÁ? ªÉüï DAiÀiÁè D«Ä eÁUÀÈvï
¸ÁgÀÄAPï, ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¹Ñ eÁAªÉÇÑ PÀÄmÁäAvï §gÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀZÉÆð.
¸ÀPÀvï vÁAZÉ xÉÊA D¸Á? D¸Á vÀgï zɪÁPï ¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï zÁPÉÛgï, ªÀÄ£À±Á¸ÀÛçeïÕ
eÁAªï CUÁðA. ¥ÀÅuï ªÁ¸ÀÛªï ¥Àj¹ÜvÉAvï D¤ D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPï (Counsellors). DªÀiÁÑ
D«Ä AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀwA xÉÊA ¤gÁ±Á, gÁUï, ªÀÄwAvï ªÀÄ£À±Á¸ÀÛçeïÕ, D¥ïÛ ¸ÀªÀįÉÆÃZÀPï ºÁAZÉ
®qÁ¬Ä, RĤ, Anxiety Depression QvÁåPï PÀqÉ ªÉZÉA ¸ÀªÀiÁ£ÉÊA - ¸ÀªÀiÁeï pÃPÁ PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA
zÉSÁÛAªï? D¢A ¸Ë®vÉÆå, zsÀ£ï GuÉA D¸ï¯ÉèA ¨sÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA. PÀ±ÉA PÀÄrPï ªÀPÁvï eÁAiÀiï
¥ÀÅuï ªÉÆÃUï ¸ÀAvÉƸï gÁeï PÀvÁð¯ÉÆ. Deï vÀ±ÉAZï ªÀÄwZÉ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄÄRå. DªÀiÁÑ WÀgÁA¤
¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZïÑ DªÀiÁÑ ¥ÁAiÀiÁAªÀÄļÁAvï DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀzÀæw ªÉÆÃUï ¢ªÁåA.
D¸Á ¥ÀÅuï ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á, ¸ÀªÀÄzsÁ£ï £Á, ªÉÆÃUï ªÉÆAwªÀiÁAAiÀiï PÀÄmÁäa gÁtÂ. PÀµÁÖA
ªÀÄAiÀiÁà¸ï £Á. C£ÁégÁA¤ gÁPÉÆ£ï ªÀað ªÀiÁvÁ. D«ÄÑ PÀÄmÁäA
* ¥ÀæPÀÈw ¥Àj¸Àgï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀUÁðZÉA gÁPÉÆ£ï ªÀgÉÆA¢. DªÀiÁÑ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄwa PÀÄra
¸ÀÄSïZï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï. QvÉè±É §gÀAiÀiÁÚgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á¨sÉÆA«Ý D¤ ¥Àj¸Àgï ¸ÀÄAUÁðgÁA«Ý
PÀ«, «eÁÕ¤ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀ«ðA ¥ÀżÀQvï eÁªïß D¦èA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
PÀªÀ£ÁA, §gÁàA, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ¸ÀªÀiÁfPï ¢Ãªïß ¨sÁV ªÉÆAwZÉA ¥sɸïÛ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï
CªÀÄgï eÁ¯Áåvï. PÀ« Roburt Frost aA ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA
GvÁæA : “The woods are lovely, dark and _____ ******* ______
deep But I have promises to keep miles to
go before I sleep miles to go before I sleep
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
13
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

DAiÀÄĵÁä£ï ¨sÁgÀvï - DgÉÆÃUïå PÀ£ÁðlPÀ

- qÁ| ¤±Á gɨɯÉÆè, MBBS PÀ¯ÁåtÄàgï ©

PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï PÁqïð £Á eÁ¯ÁèöåjÃ, gÉõÀ£ï PÁqïð D¤ DzsÁgï

‘DgÉÆÃUïå PÀ£ÁðlPï’ ªÀÄí¼ÉîèA AiÉÆÃd£ï DªÀiÁÑöå gÁeïå PÁqïð Wɪïß D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì PÁuÉÎAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.
¸ÀPÁðgÁ£ï 02-03-2018 ªÉgï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉèA. PÀ¸À¯ÉÆ aQvÁì ªÉļÁÛvï? :
vÁZÁå G¥ÁæAvï PÉÃAzïææ ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘DAiÀÄĵÁä£ï * »A AiÉÆÃd£ÁA PÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁa
¨sÁgÀvï’ ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃd£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉèA. »A aQvÁì ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï Gavï ¢vÁvï, w
zÉƤ AiÉÆÃd£ÉZÉÆ GzÉÝñï JPïZï eÁ¯Áèöå£ï aQvÁì vÀÄ«Ä ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.
‘DAiÀÄĵÁä£ï ¨sÁgÀvï - DgÉÆÃUïå PÀ£ÁðlPï’
£ÁAªÁASÁ¯ï ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁj eÁ¯ÁA. * ¸ÁªÀiÁ£ïå ¢éwÃAiÀiï ºÀAvÁa aQvÁì (Secondary
Case) ºÁAvÀÄ 291 aQvÁì D¤ ¸ÉàµÀ¯ï ¢éwÃAiÀiï
AiÉÆÃd£ÁZÉÆ GzÉÝñï : 254 aQvÁì «zsÁ£ÁA ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄíuÉÓ
GzÉÝÃ±ï ªÀÄí¼Áågï PÀ£ÁðlPï gÁeÁåZÁå ¸Àªïð vÁ®ÆPï D¸ÀàvÉæAvï AiÀiÁ f¯Áè D¸ÀàvÉæAvï,
¥ÀeÉðPï ‘Universal Health Coverage’ ¢AªÁÑöå DªÀiÁÑöå GqÀĦAvï f¯Áè D¸Ààvïæ CdÓgÀPÁqÀÄ D¤
GzÉÝñÁ£ï eÁj PɯÁA. ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁa aQvÁì, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉ£ÁèPï D¸ÀàvÉæAvï Gavï eÁvÁvï.
¢éwÃAiÀiï vÀ±ÉAZï vÀÈwÃAiÀiï ºÀAvÁa aQvÁì ºÁå * vÀÈwÃAiÀiï ºÀAvÁa aQvÁì RAZɬÄà ¸ÀPÁðj
AiÉÆÃd£ÀSÁ¯ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA eÁj D¸ï°èA; D¸ÀàvÉæAvï ªÀåªÀ¸ÁÜ £ÁA vÀgï, vÀ¸À¯Áå aQvÉìPï
ªÁf¥ÉÃ¬Ä DgÉÆÃUÀå, AiÀıÀ¹é¤ ¹ÌÃA, gÁfÃªï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï gÉ¥sÀgï ¯Élgï Wɪïß ¥ÉæöʪÉmï
DgÉÆÃUÀå ¨sÁUÀå ¹ÌÃA, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸Áé¸ÀÜ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï, D¸ÀàvÉæPï Gavï aQvÉìPï zÁqïß ¢vÁvï. xÉÆqÁå
gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨Á® ¸Áé¸ÀÜöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiï, ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ aQvÁì «zsÁ£ÁPï xÉÆqÉA xÉÆqÉA PÉÆÃqï D¸Ávï,
¸ÁAvÁé£Á AiÉÆÃd£ï, EA¢gÁ ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£ï RAZÁå D¸ÀàvÉæAvï PÉÆÃqï D¸Á vÁå D¸ÀàvÉæPï gÉ¥sÀgï
»A ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA ºÁå £ÉƪÁå DAiÀÄĵÁä£ï PÀgÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁZÁå RAZÁ¬Äà D¸ÀàvÉæAvï
¨sÁgÀvï- DgÉÆÃUÀå PÀ£ÁðlPÀ AiÉÆÃd£ÁAvï AiÉÄvÁvï. PÉÆÃqï D¸Á D¤ ¨Éqï D¸Áèöågï xÀAAiÀÄìgï gÉ¥sÀgï
CºÀðvÁ D¤ aQvÁì «ªÀgï : PÀgïß ¢vÁvï.
©.¦.J¯ï PÁqïð (BPL Ration Card) * ªÀiÁgÀuÁAwPï gÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓa ¦qÁ,
D¸ÁèöåAPï vÁAvÀÄ QvÁèöå ¸ÁAzÁåa £ÁAªÁA PÁå£Àìgï, £Àgï ¸ÀA§Azsï, ªÀÄÄvÁa ¸ÀA§Azsï,
£ÉÆÃAzÁ¬Ävï eÁ¯Áå, vÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï JPÁ d¯ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAa ¦qÁ vÀ¸À¯Áå 900 aQvÁì
ªÀ¸ÁðPï Gavï gÀÆ. 5 ¯ÁPï ªÀÄíuÁ¸Àgï aQvÁì «zsÁ£ï D¤ 169 vÀÄvÀÄð (Emergency Code)
ªÉļÁÛ. JPÁ PÀÄmÁäPï JPÁ ªÀ¸ÁðPï gÀÆ. 5 ¯ÁPï aQvÁì ®¨sïå D¸Á.
aQvÉìPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. * ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¢éwÃAiÀiï ¸ÀPÁðj
J.¦.J¯ï PÁqïð (APL Ration Card) D¸ÀàvÉæAvï ªÀiÁvïæ Gavï aQvÁì ªÉļÁÛ.
D¸ÁèöåAPï, JPÁ ªÀ¸ÁðPï JPÁ PÀÄmÁäPï gÀÆ. 1.5 * ¸ÉàµÀ¯ï ¢éwÃAiÀiï, vÀÈwÃAiÀiï aQvÁìPï ¸ÀPÁðj
¯ÁPï ªÀÄíuÁ¸Àgï Gavï aQvÁì, 30% aQvÁì ¨Á¦ÛA D¸Ààvïæ ºÁAUÁ D¸Áèöågï xÀAAiÀÄìgï aQvÁìPï AiÉÄeÉ.
Gavï eÁvÁ. £ÁA vÀgï gÉ¥sÀgÀ¯ï zÀĸÁæöå D¸ÀàvÉæPï ¢vÁvï.
PÁqïð PÀ±ÉA PÀgÉÑA : * J«ÄeÉð¤ì aQvÁì, gÉÆÃqï DQìqÉAmÁPï PÀ¸À¯ÉA
gÉõÀ£ï PÁqïð (APL or BPL) D¤ DzsÁgï gÉ¥sÀgÀ¯ï £Á¸ÁÛ£Á, DAiÀÄĵÁä£ï £ÉÆAzÁ¬Ävï
PÁqïð D¤ DzsÁgÁPï °APï eÁ¯ÉèA ªÉƨÉʯï D¸ÀàvÉæAvï Gavï aQvÁì PÁuÉϪÉåvï.
£ÀA§gï UÀeïð. »A zÉƤ D¸Áèöågï RAZÁ¬Äà * ¸ÀUÁîöå PÀ£ÁðlPÁAvï xÉÆqÉ D¸Ààvïæ ªÀiÁvïæ
¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæAvï ªÁ ¸Éʧgï ¸ÉAlgÁAvï DAiÀÄĵÁä£ï DAiÀÄĵÁä£ï ¨sÁgÀvï DgÉÆÃUÀå PÀ£ÁðlPï
PÁqïð PÀgÉåvï. JªÉÄeÉð¤ì JPÁèöå ¯ÁVA DAiÀÄĵÁä£ï AiÉÆÃd£ÉPï £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯Áöåvï, vÁå
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
14
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì PÁuÉϪÉåvï. Joint Replacement Surgery aQvÁì PÀgÉåvï.
* ¸ÀPÁðj vÀ±ÉAZï SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæAvï ¸ÀĪÀtð ZÀrvï ªÀiÁ»wPï:-
DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄgÀPÁë læ¸ïÖ ªÁ DAiÀÄĵÁä£ï PËAlgï - mÉÆÃ¯ï ¦üæà £ÀA 1800 425 8330
D¸Ávï, xÀAAiÀiï ªÀiÁ»vï PÁuÉϪÉåvï. - DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀĪÁt 104
¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀAiÉÆà ªÀAzÀ£Á AiÉÆÃd£ï ªÀÄí¼ÉîA ªÉ¨ï¸ÉÊmï www.sart.gov.in
£ÀªÉA ¹ÌÃA D¸Á. ºÁAvÀÄ 70 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áèöå
G¥ÁæAvï ºÉA AiÉÆÃd£ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. www.arogya.karnataka.gov.in
DAiÀÄĵÁä£ï PÁqïð D¸Áèöågï 70 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áèöå - ªÀiÁíPÁ¬Äà vÀÄ«Ä ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï 9008782861
G¥ÁæAvï ºÁPÁ °APï PÀ£ïð ¢vÁvï. ºÁAvÀÄA _____ ******* ______
70 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áèöå ¸ÁAzÁåPï ZÀrvï gÀÄ. 5 ¯ÁPï
aQvÉìPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. ºÁAvÀÄA ZÀqÁªÀvï

DISTINCTION IN SSLC

Priyal Diya Lasrdo Liston Quadros Sven Cyril Lewis Elton Pereira Tianna Rachael Dsouza Adron Reynold Nazareth
92.32% (State) 92.8% (State) 90.08% (State) 81.4% (CBSC) 89.3% (CBSC) 88% (State)
Donald Louis / Maxim Quadros Stephen Prakash Lewis / Edward / Rosario Vincent Dsouza / Adolf Canute Arun
Prafulla Lasrado Uppoor B Priya Maria Rego Laveena Pereira Melisha Nadia Roche Jacintha Rekha Nazareth
Puttur Uppoor B Puttur Milagres C Milagres A

DISTINCTION IN PUC

Stiya Monica Lewis Triston Samuel Noronha Lionel Salwadore Mendonca

94.66% (Science) 86.66% (Science) 85.83% (Science)
Stephen Prakash Lewis Anil Ronald Noronha Peter / Laveena Mendonca
Priya Maria Rego, Uppor B Felcy Noronha, Kakkunje Uppor B

Aerona Crasta Jaclyn Carol Dsouza Nichelle Manisha Rodrigues Maria Jenicia Sharao
92.3% (Commerce) 90.3% (Commerce) 89.5% 86% (Arts)
Vijay / Anitha Crasta Januarius F. / Janet N. Dsouza Nelson / Mariet Rodrigues Salvador / Juliet Sharao
Santekatte B. Milagres A Tenkabettu Milagres B

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

15
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉƤìAkÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸Á ¯ÁVA

¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvÁ - jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃd
¸ÀªÁ¯ï : ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ¼ï «Ä¯Ágï ¦üUÀðfZÁå gÉPÀÖgï
¨Á¥ÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑöå DªÀÄƯïå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ ªÀiÁtÂPï
GvÀìªÁZÉÆ DZÀgÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥Àvïæ
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¥ÀAUÁØZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ
eÁªïß D¤ Grà f¯Áè PÁAiÀÄð¤gÀvï ¥ÀvïæPÀvïð eÁªïß
vÀĪÀiÁÌA G¯Áè¹vÁA. vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁäa ªÀí¼ÀPï «Ä¯Ágï
¦üUÀðeïUÁgÁAPï ZÀqÁªÀvï D¸Á eÁ¯Áåj, vÀÄ«Ä «Ä¯Ágï
¦üUÀðfPï gÉPÀÖgï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA «Ä¯Ágï ²PÀëuï
¸ÀA¸ÁÜöåAvï vÀÄ«ÄÑ CUÀtÂvï ¸ÉªÁ vÀÄ«Ä ¢¯Áå vÀgï¬Äà «UÁgï D¤ D¨Éî DvÁA ªÉƤìAeÉÆgï D¤ gÉPÀÖgï eÁªïß
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ªÁZÁàöåAPï vÀÄ«ÄÑ ªÀ¼ÀPï zÀªÀgÁèöågï ZÀíqï
vÀ±ÉAZÁå ¸À¨Ágï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¥ÁæZÁAiÀiïð ¦æ¤ì¥Á¯ï
§gÉA D¸ï¯ÉèA ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁA£ÉÆ. vÀ±ÉAZï vÀĪÀiÁÌA eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è D¸Á. ºÁå «²A vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¸À°
AiÀiÁdPï eÁAiÉÄêA PÉÆuÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï D¤ ¥ÉÆæÃvÁìªï eÁªÁ߸Á? vÀ±ÉAZï zsÁ«ÄðPï PÉëÃvÁæAvï PÀjÑ ¸ÉªÁ D¤
D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvïV? ±ÉÊPÀëtÂPï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÀjÑ ¸ÉªÁ ºÁåZÁå ªÀÄzÉA C©ü¥ÁæAiÀiï
dªÁ¨ï : ‘«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA’ ¦üUÀðeÉ ¥ÀvÁæZÉ ¸ÁAUÉåvïVà ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁA£ÉÆ.
¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½ xÁªïß ªÀÄíeÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï dªÁ¨ï : ¸ÀĪÉðgï ªÀÄíeÉA fêÀ£ï JPï ¸ÁzsÉÆ
PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÀqïð vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï
ªÀAzÀ£ï. ºÁAªï UÁAªÁ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÉÆð ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á. ¥ÀÇuï AiÀiÁdPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï
gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÀªÀĸÀÛgï PÀÄzÀÄæZÁå ªÀÄíPÁ ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï vÀ±ÉAZï
²æêÀiÁ£ï eÉÆãï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ²æêÀÄw CAeÉ°£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛç
gɨɯÉÆèZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï. ªÀÄíPÁ ZÁgï duÁA vÀ±ÉAZï ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ zÀgÀ§¸ïÛ
¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¥ÁAZï duï ¨sÁªï. ªÀÄíeÉA JPÉèA CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè÷åvï. ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß JPÁ
¨ÁAiÀiï C¥ÉǸÀÛ°Pï PÁªÉÄð°vï ªÉļÁa ¹¸ÀÖgï ªÀgÁì ©üvÀgï PÉÆPÀÌqÀ EUÀeÉðZÉÆ ¥Àæ¨sÁj ¦üUÀðeï
gÉÆÃeï°AqÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥À¬Äê¯Áå ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁZÁå AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆA D¤ AiÀiÁdQà ¸ÉªÉZÁå ZÀªÁÛ÷å
eÉÆvÁæªÀiï, §ÄgÀݪÁ£ï PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß. ªÀÄíeÁå ªÀgÁìZï ¨ÉÊAzÀÆgï EUÀeÉðZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï
¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ªÀÄíPÁ AiÀiÁdPï eÁA«Ñ G¨Áð eÁ¯ÉÆA. 1992 E¸ÉéAvï zɪÁ¢ü£ï ©ü¸ïà ¨Áf¯ï
D¸Áè÷åjà ºÁAªï B.Sc ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉÆeÁ£ï vÀªÀ¼ï ZÀqï UÀeïð D¸ï¯Áè÷å ©ÃzÀgÀZÁå
AiÀiÁdQà vÀ¨ÉðwPï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉZÁå ¸ÁA dÄeÉZÁå ºÉʸÀÆ̯ÁPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛç eÁAªïÌ
¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíPÁ AiÀiÁdPï eÁA«Ñ «£ÀAw PɯÁè÷å£ï ¨ÉÊAzÀÆgÁAvï PÉêÀ¯ï ZÁgï
ZÀqï ªÉÇrß D¬Ä°èZï PÀ®ÌvÁÛZÁå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß «Ä¸ÁAªï oÁuÁåPï ¥ÁªÉÇèA.
¨sÁªÁqÁÛZÉA, vÁåUÁZÉA D¤ ¸ÉªÉZÉA fêÀ£ï. ªÀÄíeÁå vÀªÀ¼ï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ©ÃzÀgï
eÉƪÁÝ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZïÑ ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää D¤ ¥À¥Áà «Ä¸ÁAªï oÁuÁåAvï ªÀÄíPÁ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¸ÉPÉæÃqï ºÁmïð
zɪÁ¢ü£ï eÁ°èA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁA D¤ ¨sÀ¬ÄÚAZÁå EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï, ZÉPÁåð D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÁå
¥ÉÇæÃvÁìªÁ£ï ªÀÄíPÁ KPï §gÉÆ AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ºÁ¸ÉÖ¯ÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï D¤ ©ÃzÀgï PÀxÉÆ°Pï
¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß ªÁªÀÅöæAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï
¸ÀªÁ¯ï : ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑ DªÀÄƯïå 40 CªÁÌ¸ï ªÉļÁîöåPï ºÁAªï zɪÁPï CgÁÎA ¢vÁA.
ªÀgÁìA¤ §ºÀıÀB wÃ£ï ¢AiÉĹfA¤ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ªÀÄíeÁå 40 ªÀgÁìAZÁå AiÀiÁdQà ¸ÉªÉAvï ¦æ¤ì¥Á¯ï
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
16
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
eÁªïß 19 ªÀgÁìA, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß 14 zÉêï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÀĤ¸ï eÁªïß ªÀvÉÆð eÁ¯Á.
ªÀgÁìA D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¦æ¤ì¥Á¯ï vÀ±ÉAZï vÁZÉå§j D«ÄAAiÀiï SÁ¯ÉÛA eÁªïß
eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉAZï Grà ¢AiÉĸÉfA¤ 8 ªÀgÁìA ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁPÀAªÉÑ ªÀåQÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf
CªÀÄƯïå ¸ÉªÁ ¢¯Áå. C©ü¥ÁæAiÀiï. §gÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ÉÆ£ï, UÀeÉðªÀAvÁPï
¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß JPÁ PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁZÉA xÀgÁªÀ¼ï DzsÁgï ¢Ãªïß, ºÉgÁAPï UÀjµïÖ ¸ÉªÁ
¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï ¯ÉÆPÁAPï ««zsï ¸ÀA¸ÁÌgï ¢¯Áè÷åAvï ¸ÀVðAZÉ gÁeï eÉÆqÉåvï ªÀÄí½î ªÀÄíf
¯Á¨sÁ±ÉA PÀgÉÑA, zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÉÑA D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÀÄíeÁ ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï D«Ä QvÉA
vÁAaA UÉÆ«îPï dvÀ£ï WÉA«Ñ. ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÀæªÀZÀ£ï PɯÉA vÉA ªÀÄíPÁZï vÀÄ«Ä PɯÉA?
PÀgÉÑA, §gÉA ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA. KPï AiÀiÁdPï ²PÀëuï ¸ÀªÁ¯ï : vÀĪÀiÁÑ AiÀiÁdQà ¸ÉªÉAvï vÉÃUï ©ü¸Áà¤A vÀĪÀiÁÌA
¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸Àªïð eÁwPÁwZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ªÉªÉUÁîöå jw¤A ªÉĸÁé¯ÉèA D¸Á D¤ SÉÊA¸Àgï ¦üUÀðeÁå¤A ªÀ
²PÁ¥ï D¤ GAaèA ªÀi˯ÁåA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ vÀĪÀiÁÌ ¸ÀÆPïÛ ªÀåQÛ ªÀÄíuï £ÉêÀÄgÉèA D¸Á? QívÁåPï
¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ AiÀiÁdPÁA¤ ¢A«Ñ ¸ÉªÁ ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï ªÀÄí¼Áågï vÀĪÉÄѯÁVA vÀ¸À°A ±ÁyD¸Á ªÀÄíuï eÁuÁA
¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï zsÁ«ÄðPï ¸ÉªÁ D¤ D¸ï¯ÉèA. zÀĸÁæå£ï DªÉÆÑ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï
¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¸ÉªÁ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß Qæ¸ÁÛa ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï ¨Á¥ï ¨Éƪï
¸ÀA¥ÀwÛ ZÀqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ªÀåQÛ. ºÁAªï ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½ZÉA «Ä¸ÁPï
ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¥À¼É¯ÁA Qà ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁåð ªÀígÁA ¥ÀAiÉÄèA
¸ÀªÁ¯ï : vÀĪÀiÁÑ AiÀiÁdQà fuÉåAvï ¥ÀæªÀÄÄSï DzÀ±ïð ªÀåQÛ
PÉÆuï eÁªÉåvï? ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ¦üUÀðeÉZÁå vÁ¨Égï£ÁPÁèZÁå (D¯ÁÛjZÁå) ªÀÄÄSÁgï ¤gÀAvÀgï
ªÀ¼ÁÌvÁA eÁ¯Áågï¬Äà ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPÁAPï vÀ±ÉAZï ¢A© UÁ¯ïß ªÀiÁUÉÚA PÀgïß D¸ÁÛvï. vÀĪÉÆÑ ¸Á¬ÄÚtÂZÉÆ
zsÁ«ÄðPÁA vÀĪÉÄÑ SÁ¯ÉÛA¥Àuï, ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ¸ÉƪÀiÁå zɪÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï «±Éøï. ºÁå «²A vÀÄ«ÄÑ
¯ÉÆPÁA xÉÊA ¥ÀævÉÃPï eÁªïß UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀÄ«Ä ¢AªÉÇÑ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¸À° eÁªÉåvï ¨Á¥ÁA£ÉÆ?
ºÀĸÉÆÌ vÀÄ«ÄÑ SÁ¯ÉÛA G®ªÉÚA D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ ¸ÀªÉA ªÀåQÛvïé dªÁ¨ï : ªÀÄíeÁ AiÀiÁdQà f«vÁAvï vÉUÁA ©¸ÁàA¤;
ºÀgÉåÃPÁèöåAQà ªÉĸÉÆéAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÉÆAPï PÁAAiÀiï zÉ| ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆÃeï, C| ªÀiÁ| zÉÆ|
zÀĪÁªï £Á. ºÁå «²A vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï? C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï D¤ C| ªÀiÁ| zÉÆ|
dªÁ¨ï : ¯Áí£ï xÁªïß ªÀÄíPÁ KPï §gÉÆ AiÀiÁdPï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄíeÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß
eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á÷ D¸ï°è. ªÀÄíeÁå fuÉåPï ZÀqï UÀeÉðZÁå ¦üUÀðeÁA¤, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªÀÅöæAPï
DzÀ±ïð ªÀåQÛZï PÀ®ÌvÁÛa ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ D¤ ¥Á¥Á ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢¯Á. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ ºÁAªÉA ¸ÀªÀĸÉå
dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï wA zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÀjºÁgï PÀgÁÑ÷åPïZï vÁtÂA zsÁqï¯ÉèA. ©ÃzÀgï,
¸ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁA dĪÁAªï ¥ÁªÁè §j GfgÉ D¤ ®Æqïìð ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï, ©eÉÊAvï,
¸ÀªÁð¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï gÁªÉÇ£ï, PÀ®ÌvÁÛZÁ ¸ÁA læ§¯ï ±ÀÆlgï eÁªïß zsÁqï¯Áè÷å ªÉ½A, ¸Àªïð
vÉgɸÁ §j ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á eÁUÁåA¤ ºÁAªÉA zÉÆäà ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÀævÉåÃPï
ªÀÄÄSÁgï «±Áé¹ gÁA«Ñ D±Á ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÀÄíPÁ PÀĪÉÆPï ¢¯Áå.
¸ÀzÁAZï AiÀıÀ¹é eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. ºÁAªï ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁ fuÉåZÉA ¤ªÀiÁuÉ «Äøï
ªÁmÉgï ¥Àqï¯Áè÷å D¤ UÀvï DzsÁgï £Ávï¯Áèöå ªÀÄíuï ¨sÉmÉÊvÁA. vÁPÁ vÀAiÀÄgÁAiÀiï eÁªïß ¸ÀPÁ½A
¸À¨Ágï duÁAPï ºÁAªÉA DzsÁgï ¢¯Á. ©ü£ïß CzsÁåð ªÀgÁZÉ, ¸ÁAeÉgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgÁZÉ ªÀiÁUÉÚA
¸ÁªÀiÁxÁåðZÁå ¯ÉÆPÁAPï zsÉÊgÁ ¸ÀAVA ºÉgï ªÀÄzÀvï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥ÉZÁqÁÛA. D«Ä zɪÁ
PɯÁå. ªÀÄíeÉÆ zsÉåÃAiÀiï ‘vÀÄA fAiÉÄ D¤ ºÉgÁAPï ªÀÄÄSÁgï ¢A© WÁ¯Áågï, zÉêï DªÉÄÑ SÁwgï
fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï’. ‘Live and let live’ vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ §UÉè£ï G¨ÉÆ gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. KPï
ºÁAªï fAiÉÄvÁA. ¥Á«ÖA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï vÁZÉÆ
ºÁAªÉA ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. vÀgï ¤gÀAvÀjA ªÀÄíeÉA
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
17
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀªÀÄ¥Àðuï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ
ªÀÄíeÉA zsÉÆÃgÀuï. ºÁAªï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï C¸Ázsïå ªÀÄíuï aAvÁè÷åjÃ, vÉA ºÁå ¦üUÀðeÉAvï
ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀeÉðZÉÆ ¦üUÀðeïUÁgï eÁ¯Áè÷å£ï zɪÁ£ï D¤ ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄ£ï ¸Ázsïå PɯÁA ªÀÄíuï
ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAZÁå ¸ÁAzÁåAPï D¤ ªÀÄíPÁ gÉÆeÁgï ¸ÁAUÀÄAPï ªÀÄíPÁ ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï.
ªÀiÁAiÉÄZÉA «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ. zɪÁ¨Á¥Á£ï ªÀÄgÉå
ªÀÄÄPÁAvïæ eÉdÄPï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆ. DvÁA D«Ä eÉdÄ gÉPÀÖgï : ªÉÆUÁ¼ï jaÑ, vÀÄAªÉA ¥ÀŸÀðvï PÀgïß ‘«Ä¯ÁjÑ
¯ÁVA ªÀZÀÄAPï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ ªÀÄí½î ¯ÁígÁA’Pï ªÀÄíeÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvï¯Áè÷åPï vÀÄPÁ zÉêï
ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ªÀĸïÛ §gÉA PÀgÀÄA. vÀĪÉA ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß KPï
§gÉÆ ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÀåQÛ eÁªïß UÁAªÁAvï, gÁµÁÖçAvï
¸ÀªÁ¯ï : D¨Éî Deï vÀÄ«Ä ¥ÀæZÀAqï D¤ ¥ÀÄgÁvÀ£ï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï R¨ÉÆæ
¦üUÀðfZÉA «UÁgï D¤ PÁxÉzÁææ¯ï ªÀiÁvïæ£ÉÊA ªÁgÁqÁåZÉA ªÁAmÁè÷åAiÀiï. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåAvï D¤ Grà
ªÀÄÄSÉ°, «UÁgïªÁgï, ¢AiÉĸÉfZÉA ±ÉæõïÖ ªÀír¯ï ªÀ ¢AiÉĸÉfAvï vÀĪÉA ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ªÁªïæ PɯÁè÷åPï
«UÁgï eÉgÁ¯ï, ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁgï ¸À¨Ágï ¸À«Äw¤ vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. vÀÄ«ÄÑ D¤ «Ä¯Ágï
ªÁªïæ, ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÁå DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁxÉzÁæ¯Áa UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï D¤ «UÁgï
G¥ÁzÀåPïë, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfeÉÆ DwäÃPï eÉgÁ¯Áa dªÁ¨ÁÝj ªÉÆUÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å
¤zÉÃð±ÀPï C±ÉA ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á. zɪÁPï dgÀÆgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁvÉÆæ£ï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ G¥ÁÌgï
eÁuÁ D¸Á Qà ºÉA ¸Àªïð dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸ÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁªÀÅqÁÛ£Á, ªÀÄÄSÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå
«Äí£ÀvÉZÉA eÁ¯Áåjà C¸Ázsïå £ÉÊA ºÁ嫲A vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ±ÉvÁAvï G¨Éð£ï ªÁ«æ±ÉA «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤
¸ÁAUÉåvïVÃ? ¨Á¥ÁA£ÉÆ ? ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï SÁ°Û «£ÀAw
PÀgÁÛA. ºÁåZï dįÉÊ 13 vÁgÉÌgï ªÀÄíeÉÆ AiÀiÁdQÃ
dªÁ¨ï : ªÀÄíeÁå 40 ªÀgÁìZÁå AiÀiÁdQà fuÉåAvï
gÀÄ© dĨÉèªï ¨sÉÆêï CxÁð¨sÀjvï jw£ï DZÀgÀuï
ºÁAªï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸Á. ¦üUÀðeÉAvï vÀ±ÉAZï
PɯÁè÷åPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢ªÀ¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ vÀĪÉÆÑ
²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÁAªÉA UÀjµïÖ ¸ÉªÁ ¢°è ªÀiÁíPÁ
JPÀémï zÁPÀAiÀiï¯ÁèöåPï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ¸ÀzÁAZï
vÀÈ¦Û D¸Á. 2023 E¸ÉéAvï J¦æ¯ï JPÁ vÁgÉÌgï ªÀiÁíPÁ
IÄt D¸ÀÛ¯ÉÆA.
Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ zÀĸÉÆæ «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß
AiÀiÁdPï ¨sÁªÁAZÁå ²¥sÁgÁ±É£ï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| jZÀqïð : ºÁå ªÀUÁÛ ¸À¨Ágï DZÁgï «ZÁgï
ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉƨÉÆ£ï £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. «ZÁgÀÄAPï ªÀĸïÛ ¸ÀAVÛ D¸Ávï vÀgï¬Äà vÀĪÀiÁÌA
vÀªÀ¼ï zɪÁaZï RIJ ªÀÄíuï PÁuÉÎAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉ¼ÁZÉÆ C¨Áªï ªÀÄíPÁ zÉƸÁÛ. ºÁAªï EvÉèAZï
¸Ázsïå eÁ¯ÉA. KPï ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå ¸ÁAUÉÆAªïÌ D±ÉvÁA ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁA£ÉÆ,
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÀÄ«ÄÑ ¸ÉªÁ
¤zÉÃð±À£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ CSÁå ¢AiÉĸÉfa ¸ÉªÁ
«±Éøï eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁèöå 40 ªÀ¸Áð¤A vÀÄ«Ä
¤¸Áéxïð¥Àt PÉ°. DPÀ¹äPï ¨ÉÆÃ| ªÀiÁ| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï
EUÀeïð ªÀiÁvÉPï ¢¯Áèöå ªÉʲµïÖ ¸ÉªÉ SÁwgï D«Ä
ªÉÄAqÉÆ£Áì zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å£ï UÉÆ«î¨Á¥Á D¤
C¨sÁj eÁªÁ߸ÁAªï. zɪÁPï eÁAªï CUÁðA D¤
¢AiÉĸÉfZÁå ¸À®ºÁzÁgÁZÁå «£ÀAwPï ¯ÁUÉÆ£ï
ºÉÆUÁî¥ï. D«Ä ¸ÀªÉÄøïÛ zÉÃªï ¥ÀæeÉZÁå £ÁA«A
«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁPï gÉPÀÖgï eÁªïß DAiÉÆèA.
§jA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zɪÁaA
PÀ¯ÁåtÄàgï EUÀeÉðZÉA D¤ PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÉA
«AZÁÚgï D²ªÁðzÁA¤ vÀÄ«Ä ¨sÀgÉÆA D¤
ªÀÄÄSÉ®àuï PÁuÉÎvÁ£Á «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ¯ÁA¨ÉÆA¢ ªÀÄíuï DªÉÄÑA ¸ÀzÁA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á.
¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ªÀÄíf ¸ÉªÁ ªÁSÁuÁè÷å vÀĪÉÆÑ CªÀÄƯïå ªÉÃ¼ï ºÁå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï ¢¯Áèöå
D¤ ºÁAªï ªÀÄíf ¸ÉªÁ ¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï SÁwgï D«Ä IÄt eÁªÁ߸ÁAªï. zÉÃªï §gÉA
vÁAPÁA ¢Ãªïß D¸ÁA. zɪÁZÁå «avïæ ªÀiÁAqÁªÀ½ PÀgÀÄA.
¥ÀæªÀiÁuÉ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï
eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ zɪÁZÉAZï ¤ªÉÆðuÉA ªÀÄíuï ___ **** ____

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

18
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉƤìAeÉÆgÁZÁå ftÂAiÉÄZÉ xÉÆqÉA ªÉÄʯÁ ¥sÁvÉÆgï

PRESIDENT, ROTARY CLUB, BYNDOOR

ORDINATION 16-04-1985

HEADMASTER, ST JOSPEH’S HIGH SCHOOL, BIDAR

WITH HIS SISTER PASTOR, ST THOMAS MORE PARISH, TORONTO,

REV. SR ROSLINDA A.C. CANADA

PRINCIPAL, ANUGRAHA P U COLLEGE, UJIRE (1) PARISH PRIEST, ST JOHN THE EVANGELIST CHURCH,
SHANKERPURA
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
19
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀévÀAvïæ ªÀÄj - PÀÄmÁäAzÁéjA

¸ÀVðA ¨Á¥Á ¸ÀAVA
- ²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè, PÀ¯ÁåtÄàgï ©
«±Àé PÀ« oÁUÉÆgï «uÁå ¸ÀjAiÉÄ «±ÁåAvï KPï ¸ÀévÀAvïæ¥Àt ªÀĤ¸ï eÁªïß «zsÉÃAiÀiï¥Àuï PÀÄmÁä
M¥Ágï C² ¸ÁAUÁÛ. KPï «uÁå ¸Àj «uÁå ¸ÀAVA E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀwð eÁªïß zɪÁ ¨Á¥ÁPï ¸ÀA¥ÀÇuïð
£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï w ¸Àj ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, JPÁ ¯ÉSÁ£ï xÀgÁ£ï ªÉÄZÁé¯ÉÆ. zÉêïªÀiÁvÁ, ªÀÄj zÉÃªï ¨sÀqÁéöåZÁ
w ¸ÀévÀAvïæ. RAZÁAiÀiï PÀIJ£ï w ªÀZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï GvÁæAPï SÁ¯ï eÁªïß zɪÁZÉA GvÀgï D¥Áèöå
¸ÀAVÃvï £Ázï ¢ÃAªïÌ C±ÀÀPïÛ eÁvÁ. ¥ÀÅuï wZï ªÀÄ£ÁAvï PÁ¼ÁÓAvï PÀÄr CvÁäöåAvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï
¸Àj JPÁ «uÁå ºÁvÉgÁZÉgï WÀrìvÁ£Á vÁå «uÁå ¥À«vïæ CvÁäöåZÁ ¥ÉæÃgÀuÁPï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢ü£ï eÁªïß
¸ÀjAiÉÄZÉA ¸ÀévÀAvïæ JPÁ jw£ï ªÀÄmÉéA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀévÀAvïæ PÀÄmÁäAvï ¥ÁvÀPï £Ávï¯Áèöå UÀ¨sÁðAvï eÉdÄ
¨sÉÆUÁèöågïAiÀiï w ¸Àj D¥Éè ¸ÀévÀAvïæ UÁAiÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°.
ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. w ¸Àj «uÁå ºÁvÉgÁAvï ¸ÀévÀAvïæ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï ZÀªÉÆÌAZÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï
eÁªïß SɼÁÛ. ªÀiÁvÁ ªÀÄj KPï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA ¥Àdð¼ÉÑA £ÉPÉvïæ. 15
¸ÀévÀAvïæ ªÀÄj zɪÁPï ªÉÆUÁa : ºÁå DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï vÁjPÉgï DUÉƸÁÛZÁ D«Ä DZÀgÀuï PÀZÉðA ¥sɸïÛ
D«Ä ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀéUÁðgÉÆúÀuÁZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï zÉÃªï ªÀiÁAiÉÄZÉ PÀÄr CvÁä å ¸ÀAVA ¸ÀVðA WÉuÉA,
¸À¨Ágï zsÁ«ÄðPï ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁPï
PÀvÁðAªï D¤ ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä ªÀÄjAiÉÄZÉÆ
SÁ¯ï eÁ°è ªÀÄj, Deï zɪÁ ¨Á¥ÁZÁ WÀgÁAvï
d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. »A zÉƤà ¥sɸÁÛA
ªÉʨsÀªÁ£ï D¸Á, wZÉ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÉʨsÀªÁ£ï
DªÀiÁÌA ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÀĺÀvïé zÁPÉƪïß ¢vÁvï. ªÀÄj
PÁ¨Ágï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï wZÉA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï ¸ÀUÁîöå
AiÀiÁ ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï zɪÁPï ªÉÆUÁa ªÀÄíuï
ªÀÄ£Áê PÀļÁZÉgï RAZÉÆ£ï D¸Á. wPÁ DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ
Cxïð. ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¨sÁµÉ£ï ‘«ÄjAiÀĪÀiï’. ‘«ÄjAiÀĪÀiï’ AiÀÄvÉñïÖ D¸Á. w DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï dvÀ£ï ¢ÃAªïÌ
ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ «Ägï+AiÀiÁ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¨sÁµÉ xÁªïß AiÉÄvÁ. ¸ÀzÁAAiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä WÀqÉå£ï
‘«Ägï’ ªÀļÁågï ªÉÆUÁZÉA D¤ ‘AiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áågï zÉêï WÀr wZÉ ¸À²ð£ï zsÁAªÉÇ£ï wa ¸À¸ÁAiÀiï ¢A¨Éågï
ªÀÄíuï Cxïð. zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèöå ¨sÁUɪÀAvï ¨Á¥Á ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï D¥ÁÚAªÉÑ.
dĪÁAªï ¥ÁªÁèZÁ ¸ÁAUÁÚå ¥ÀæPÁgï ªÀÄj ¨sÁUɪÀAvï
wæAzÁ¢ZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛ. ªÀÄj eÁªÁ߸Á w eÁªÁ߸Á ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀiÁvÁ. AiÀiÁwæPï
zɪÁ ¨Á¥Áa ±ÉæõïÖ zsÀĪï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa DªÀAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ï¯Áèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ««zsï PÁ¼Ágï
¥À«vïæ CvÁäöåa DAPÁégï ¹ÛçÃ. zɪÁ£ï PÀÄmÁªÀiï gÀZÉèA, ««zsï ¨sÀPÁÛAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ, ±ÁAw
ºÁå PÀÄmÁäAvï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï, DªÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ, ¥ÁæavÁZÉÆ, £ÀªÁå f«vÁZÉÆ
zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï D¤ ¨sÀÄVðA w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï C®APÁgï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß w ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸À¸ÁAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛ.
PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀévÀAvïæ PÀÄmÁä£ï zɪÁPï eÉdÄ ¸À²ðA ªÀÄjAiÉÄzÁéjA D«Ä ªÀZÉÆAPï «Ä£Àvï
«gÉÆÃzsï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁvÀPï DzsÁgÉè D¤ D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ PÀgÁåA. D¤ eÉdÄ, ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA zɪÁ ¨Á¥ÁZÁ
ºÉÆUÁØAiÉÄèA. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÁvÀPï DAiÉÄèA. PÀµïÖ zÀÆBSï WÀgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÁåA. ¤eÁ¬ÄÌ
¸ÀévÀAvïæ ªÀÄj PÀÄmÁäAzÁéjA ¸ÀVðA ¨Á¥Á¸ÀAVA KPï
ZÀqÉèA ªÀÄ£ÁêåPÀļÁPï ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼ÉîA §AzsÀ£ï ¥sÁªÉÇ
eÁ¯Áå. vÁåZï¥Àj D«Ä zɪÁZÁ GvÁæPï SÁ¯ï
eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêöåPÀļÁPï £ÀªÉA f«vï,
eÁªïß DªÉÄÑ PÀÄmÁªÀiï ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¸ÀévÀAvïæ PÀgÁåA.
£ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆqÀéuÉZÉA £ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï
zɪÁ D¤ ¥É¯ÁåZÁ ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁ£ï zɪÁ ¨Á¥Á
DAiÉÄÛA PɯÉA. ºÁå PÀÄmÁäAvï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¥ÀÅvÁPï
PÀqÉ ZÀªÀÄÄÌAiÀiÁA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀÄjAiÉÄZÁ
eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï, zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï zÉÃªï ªÀiÁvÉPï D¤ w¸ÉæA
¸ÀéUÁðgÉÆúÀuÁZÉ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉ §gÉA ¥sɸïÛ
¸ÁÜ£ï ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁA dÄeÉPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.
ªÀiÁUÁÛA.
eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï zɪÁPï ¸Àj¸ÀªÀiï eÁ¯Áågï
¸ÀéAvï Rıɣï. _____ ******* ______

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

20
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

- ²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ

PÀ¯ÁåtÄàgï ©

ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ, ¥ÀæPÀÈw DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ

PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉÆAw ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥sÀůÁA C¥ÀÅðAZÁ ªÉ¼Ágï ªÉÆAw
ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÀiÁAiÉÄPï ªÀtÄð£ï UÁA«Ñ, D¢A xÁªïß UÁªïß
eÁªÁ߸Á. ºÁå ¢¸Á JPÁ PÀIJ£ï ¥ÀæPÀÈwPï ªÀiÁ£ï D¬Ä°èA wA zÉÆÃ£ï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï VvÁA ¨sÉÆêï
¨ÁUÁAiÀiÁÛAªï vÀgï C£ÉåÃPÁ ªÁAmÁå£ï ªÀÄjAiÉÄ CxÁð¨sÀjvï. ¥À¤ðA wA eÁ¯Áågï¬ÄÃ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï
ªÀiÁAiÉÄZÉA d£À£ï ªÁRuÁÛAªï. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï¬Äà ¥À¤ðA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁ£Á, ºÁå
ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ ¥ÀAiÉÄèA “¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁöåA” ªÀÄí¼Áîöå
ªÀÄzsÉA D¤ DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA JPÀémï ºÁqÀÄAPï VvÁAvï, ªÀÄjAiÉÄPï ªÉÄZÁà ¸ÁPÉðA PÀ±ÉA ¥sÀůÁA
¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑöå vÉV DªÀAiÀiï D¸Ávï. eÉdÄa JPÁÖAAiÀiï PÀvÁðAªï D¤ ‘ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA’
DªÀAiÀiï DAPÁégï ªÀÄj DªÀiÁÌA d¯ïä ¢°è DªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áîå zÀĸÁæöå VvÁAzÁéjA wA ¥sÀůÁA PÀ±ÉA D«Ä
D¤ ¥Àæyé DªÀAiÀiï. wPÁ ¨sÉlAiÀiÁÛAªï ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤ PÁ¼ÁÓZÁ
UÀÄAqÁAiÉÄ£ï UÁAiÀÄÛ¸ÁÛ£Á, ¥sÀůÁAZÉÆå ¨ÉƲAiÉÆ
ªÉÆAw ¥sɸïÛ DªÀiÁÑöå ¸ÀVðA ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯ÁäºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ vÁå £ÉuÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAZÁ
¢ªÀ¸ï, ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÆÑ vÉÆAqÁgï ¥ÀæPÁ¸ÉÆÑ vÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁ
eÁªÁ߸Á ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÀåQÛvïé ¥ÁZÁgÉÆÑ, wZÁå ¸ÁºÀ¸ï ªÉÆUÁ£ï ªÀíqÁA¤ ¨sÉÆUÉÑA ¨ÁªÀÅPï¥Àuï GvÁæA
D¤ ¸ÁzsÀ£ÁA SÁwgï £ÀíAiÀiï §UÁgï zɪÁZÁå RıÉPï ªÀvÉðA eÁªÁ߸Á. ºÉA £Éƪɣï DUÉƸïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå
SÁ¯ï eÁªïß w fAiÉÄ° wPÁ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛAªï 30 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA vÉA ¸À¥ÉÖA§gï 7 vÁjPÉgï
D¤ £ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï. ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Á«ê¯É CPÉÃgï eÁvÁ D¤ 8 vÁjPÉgï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ
¢Ã¸ï PÁ¨Ágï eÁvÁ£Á, ¸ÀVî ¥ÀæPÀÈw ¥ÁZÁÑöå gÀAUÁ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ.
¸ÉƨsÁ£Á, ªÉÇqÁÛ »vÁèA, ±ÉvÁA ¨sÁmÁA, ¥sÀůÁA -
¥sÀ¼ÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ£Á D«Ä DZÀjìvÁAªï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï
D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA ®ªÀ®«vï PÀgÉÑA ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÉÆUÁZÁ GªÀiÁ¼ÁåA¤ £ÀªÉA
¥sɸïÛ. eɪÁÛ. EUÀeÉð xÁªïß ºÁqï°èA ¨ÉAeÁgï PɯÉÆèöå
PÀuÉÆêöå DªÀiÁÑö ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ±ÀÈAUÁgÁ¬Ä¯Áèöå
¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄvÁ£Á ±ÉvÁA¤ D¯ÁÛjPï ªÁw ¥ÉmÉƪïß ¨sÀQÛ£ï zÀªÀvÁðvï, WÀgÁAvï
¨É¼ÉA ¸ÉƨsÁÛ, ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA¤ ªÉÇqÁÛA »vÁèA ¸ÀA¨sÀæªÀiïZï ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ºÁå ¢¸ÁZÁ eɪÁÚPï «±Éøï
¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥sÁAPÁÛvï. ¥À¬Äè PÀtÂê ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á Cxïð. PÀÄmÁäZÉ ¸Àªïð ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï
gÉÊvÁZÁ fêÀ£ÁAvï ¸ÀAvÉƸï G¯Áè¸ï ¨sÀgÁÛ vÁå ²gÉÆvÉgï eɪÁuï eɪÁÛvï. PÀÄmÁäAvï JPÁªÉÄPÁ -
ªÉ¼Ágï AiÉÄvÁ ¥sɸïÛ “ªÉÆAw ¥sɸïÛ” D«ÄÑ ¨sÀÄVðA gÁUï ²uï D¸Áèöågï «¸ÉÆæ£ï JPÁªÉÄPÁ gÁf eÁAªÉÑ
£ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥sÀůÁA C¥ÀÅð£ï ªÀÄjAiÉÄZÁ ¤ªÉÆð¼ï ¢Ã¸ï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
¨Á¼ÀàuÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

21
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ªÉÆAw ¥sɸïÛ eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄj GzÁPï, ¸ÉAªÉÑA ªÁgÉA D¤ fAiÉÄAªÉÑ ¥Àj¸Àgï
ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «PÁ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. dgï C±ÉAZï ªÀÄ£ÁêZÉÆ
¨sÉÆÃªï ªÀvÁåð ªÀĺÀvÁéZÉA. ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï D«ÄÑ ¸Áéxïð ZÀqÉÆ£ï UɯÉÆ eÁ¯Áågï, » ¥Àæyé wZÉA DªïÌ
±ÁgÉÆwuï, DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï PÁ¨Ágï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆgÉÛ°. C±ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA
¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉAZï ¨sÀzÀæw £Á. ¸Àªïð xÀgÁAZÉ D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.
D¥ÁAiÀiï ºÀgÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ªÁmÉ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ D«Ä DZÀgÀuï
ZÀ¯ÉÑA AiÀiÁ JPÉPÁèå£ï RAAiÀiï ªÉZÉA WÀgÁA¤ PÀgÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA D«Ä zɪÁaA vÉA¥Áè
JPÉèPÁèöåA¤ gÁªÉÑA ©ügÁAvÉZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. eÁªÁåA, wZÁå ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï PÀgÁåA, D«ÄÑA
ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ ¨sÀzïæ D¸ÉÆæ D¤ PÀÄmÁäA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÉªÉ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA,
¨sÀªÀð¸ÉÆ wZɯÁVA D«Ä ªÀiÁUÁåA D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄÑ ¥ÀÈyé ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ïð
wZÉgï ¨sÀªÀð¸ÁåA RArvï eÁªïß w DªÀiÁÌA wPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAAiÀiÁ. ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeï
gÁPÉÆ£ï ªÀvÉð°. DªÉÄÑA ¸ÀAVA w gÁªÉÛ°. DªÀiÁÌA PÀÄmÁäAZÁ ¸ÀªÁðAPï wa ªÀÄdvï ¢Ãªïß D¸Á. D«ÄÑA
w ªÉAUÉÛ°. ¥ÀæPÀÈw zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è ¥À¬Äè PÀÄmÁäA D¤ ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï gÁPÉÆA D¤
DªÀAiÀiï. ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¥ÀæPÀÈvÉPï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. d±ÉA DªÀAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï
¥ÉǸÁÛ D¤ dvÀ£ï WÉvÁ vÀ±ÉAZï ¥ÀæPÀÈw DªÀiÁÌA ¸Àªïð ªÁZÁàöåAPï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁ ¥sɸÁÛZÉ
eÁAiÀiï D¸ÉÆÑöå ¸Ë®vÉÆå, D¸ÉÆæ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. DzÁèöå ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï.
PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï gÁ£ÁAvï fAiÉĪïß ¥ÀæPÀÈvÉPï ¨sÉÆêï _____ ******* ______
¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ¥ÀÇuï DvÁA, vÉÆ D¥Áèöå ¥ÀæPÀÈw
ªÀiÁvÉPï «¸ÀgÁè. ¥ÀæPÀÈwZÉA ªÀiÁ°£ïå PÀ£ïð wPÁ
«zÀÆæ¥ï PɯÁA D¤ PÀ£ïðAZï D¸ÁAªï. d±ÉA
¹ÛçÃAiÉÄZÉgï ±ÉÆõÀuï ZÀ¯ÁÛ. vÀ±ÉAZï ¥ÀæPÀÈvÉZÉgï
±ÉÆõÀuï ZÀ¯ïß D¸Á. ¥ÀæPÀÈwZÉgï ªÁAiÀiÁÖZÉA
PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï ¥ÀqÁèA. ¥ÀæPÀÈwaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA
D«Ä ¤AiÀÄ«Ävï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß
D¸ÁAªï. GzÁÌ ªÀiÁ°£ïå, ªÁgÉA ªÀiÁ°£ïå,
¸À¨ïÝ ªÀiÁ°£ïå EvÁå¢ xÁªïß D«ÄÑ ¥ÀæPÀÈw
ºÁ¤PÁgÀPï eÁ¯Áå. gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¯Áªïß
ªÀiÁ°£ïå GuÉA PÀgïß ¥ÀæPÀÈvÉPï gÁPÁåA. vÀ±ÉAZï
DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¹ÛçÃAiÉÄ «gÉÆÃzsï D¹ÑA
vÀvÁéA PÁqïß GqÉƪïß wPÁ £ÁåAiÀiï ªÉļÁ±ÉA
¥ÉZÁqÁåA.
¥ÀæyéZÉA GzÁPï D«Ä ¦AiÉÄvÁAªï D¤
wZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ ¸ÉAªÉÑA ªÁgÉA wZÉ
ªÀiÁvÉåAvï eÁ¯ÉèA ¥sÀ¼ï, D«Ä SÁuï eÁªïß
Wɪïß fAiÉÄvÁAªï. ºÁå ¥ÀæxÉé ªÀ«ðA DªÀiÁÌA
£ÀªÉA ¨É¼ÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï D«Ä
DªÀiÁÑ ¥ÀæxÉé ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁåA vÀ±ÉAZï
wZÁ G¸ÁÌöågï D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁAa
gÁPÀuï PÀgÁåA. D«Ä SÁAªÉÑA SÁuï, ¦AiÉÄAªÉÑ
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
22
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¦üUÀðeÉZÉÆ ªÀzÉÆåð

«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï eÁ¯Áèöå ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉÆå ªÀzÉÆåð

ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï zÉÆ | eɤì¯ï D¼ÁéPï G¥ÁÌgï DlAªÉÑA PÁAiÉÄðA
¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ªÀÄ»£É «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï
zÉÆvÉÆgï eɤì¯ï D¼ÁéPï vÁtÂA ªÀÄAUÀÄîZÁð ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjPï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÉZÁ ¸ÀAzÀ©üðA ªÉÄÃ
ªÀÄ»£ÁåZÁ 25 vÁjPÉgï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA, «UÁgï ¨Á¥ï ªÉƤìAeÉÆgï
¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥ÁA¤ vÁtÂA ¢¯ÉèA ¸ÉªÉPï G¥ÁÌgï DlAiÉÆèA. ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï eɤì¯Á£ï
vÁAPÁ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèå ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁAZÉÆ, ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉÆ vÀ±ÉAZïÑ ¸Àªïð zÉêï
¥ÀæeÉZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

zɪÁ¢üÃ£ï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ¨Á¥ÁZÉ ªÀ¸ÁðZÉA «Äøï

DªÉÆÑ DzÉÆè «UÁgï gÉPÀÖgï zɪÁ¢Ã£ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï
ªÉÄAqÉÆãÁì zɪÁ¢Ã£ï eÁªïß KPï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÁÑöå
¸ÀAzsÀ©ðA vÁAZÁ CvÁäöåPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï
dįÁAiÀiï wãï vÁjPÉgï 11:30 ªÀgÁgï «Ä¸ÁZÉA
§°zÁ£ï DªÉÆÑ «UÁgï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï
ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥ÁA¤,
¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨sÉlAiÉÄèA. ªÁgÁqÁåZÉ
¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¢AiÉĸÉfZÉ xÉÆqÉ
AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÉÆmÁÖªÉÆÑ «UÁgï qɤ¸ï
¨Á¥Á£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¹ªÉĹÛçAvï vÁPÁ
£ÉPɦ¯Áèöå eÁUÁågï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ®AiÉÄèA. G¥ÁæAvï
ºÉƯÁAvï ªÉÆmÉéA ±ÀÈzÁÞAd°ZÉA PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA. ¨Á¥ï ªÀ°èZÉ FµïÖ ¨Á¥ï PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï ¨Á¥Á¤
±ÀÈzÁÞAd° ¥Ál¬Äè. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¦üUÀðeÉZÉÆ
¯ÉÆÃPï, vÁZÁ PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï eɪÁuï D¸ï¯ÉèA.

¦üUÀðeÉZÉA vÁjPÉ ¥sɸïÛ

«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA vÁjPÉ ¥sɸïÛ ºÀ±ÉðA PÀZÁåð §j dįÁAiÀiï 9 vÁjPÉgï ¨ÉÆÃªï §gÁå£ï eÁ¯ÉA.
ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï zÉÆvÉÆgï eɤì¯ï D¼Áé ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß D¸ï¯Éè. DªÉÄÑ «UÁgï/gÉPÀÖgï ªÉƤìAeÉÆgï
¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁ §gÁ§gï ªÁgÁqÁåZÉ D¤ ºÉgï
AiÀiÁdPï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 25 duÁA¤ ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°. ¨Á¥ï eɤì¯ï D¼Áé£ï CxÁð¨sÀjvï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆ.
ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥Á¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

23
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉ «UÁgï ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï
¨Á¥ÁAZÉÆ AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ ªÀiÁtÂPÉÆÃvÀìªï D¤ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ ¦üUÀðeï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ «UÁgï, PÀ¯ÁåtÄàgï
ªÁgÁqÁåZÉ «UÁgïªÁgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ «UÁgï
eÉgÁ¯ï, ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉĤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï
UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥ÁAZÉÆ AiÀiÁdQà ªÀiÁtÂPÉÆÃvÀìªï D¤
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢ªÀ¸ï dįÁAiÀiï
ªÀÄ»£ÁåZÁ 13 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ £ÉÆÃªï ªÀgÁgï
¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï
eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ¨Á¥Á ¸ÀAV, ¸À¨Ágï ¸ÀAiÀiÁæöåA
AiÀiÁdPÁA D¤ «Ä¯Ágï zÉêï¥ÀæeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï
ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥Á¤ «Ä¸ÁZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï CUÁðA¸ÀÄÛw ¥Ál¬Äè. ªÀiÁ£Á¢üPï
¨Á¥ï ¨Áf¯ï ªÁ¸Á£ï GwÛªÀiï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ.
¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀUÁîöå ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ¸ÀPÁ½AZÁ ¥sÀ¼ÁígÁ ¸ÀAV dĨÉèªïUÁgÁPï G¯Áè¸ÀÄAZÁ
PÁAiÀiÁðPï ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ¸ÀĪÉðgï I.C.Y.M ¸ÁAzÁåA xÁªïß ¥ÁæxÀð£ï VÃvï UÁªïß PÁAiÀiÁðPï ¸ÀÄgÁévï
PɯÉA. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï ¹PÉéÃgÁ dªÀiï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.
¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè£ï ¦üUÀðeÉAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸Áð eÁ¯Áèöå
PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ «ªÀgï ªÀzÉð gÀÄ¥Ágï zÀªÀgÉÆè.
G¥ÁæAvï 15 ªÁqÁåZÁA¤ D¸Á PɯÉèA ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï VÃvï, PÀªÁ°, £ÀÈvÁåA D¤ £ÁlÄ̼Áå
ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉA. ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁAPï G¯Áè¸ÀÄAZÉ PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ªÉÆqÀAPÁ¥ï
¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï D¤ «UÁgï ¨Á¥ÁZÉ ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPï «PÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ£ï eÉÆPÁÛöå GvÁæA¤
ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀĪÁvÉgï ¢AiÉĸÉfZÁ vÀ¥sÉð£ï, G¥ÁæAvï ¦üUÀðeÉa DyðPï
ªÀÄAqÀ½, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤, ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁA¤ ªÉļÉÆ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï
PÁqÉÆðÃeÁ£ï dĨÉèªïUÁgÁPï ªÀiÁ£ï-¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï, vÉA ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥ÁAPï C¥ÀÅð£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.
vÀ±ÉAZïÑ PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ ¢¸ÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß
D¸Á PɯÁèöå SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï D¤ ««zsï ¸ÀàzsÁåðAvï fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA.
¨sÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥Á¤ D¥Áèöå AiÀiÁdQà f«vÁAvÉè
C£ÀĨsÀªï, D¥Áèöå PÁ¼ÁÓaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA D¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. UÉÆ«î ¨Á¥Á¤
zÉÆqÁÛöå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄèA D¤ ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeÉZÁ UÉÆ«îPï
¥ÀjµÀzÉZÁ 20 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ²æêÀÄw ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸Á£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
G¥ÁæAvï UÀqïÝ eɪÁuï JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ£ï ¸ÉªÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ¹| C¤vÁ U.F.S
D¤ Då£ï ªÉƤ¸Á£ï ¨sÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁA¤
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¨Á¥ÁAPï G¯Á蹯ÉA.
-²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè, ¦ü.UÉÆ.¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

24
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

DAiÉÆÃUÁAZÉÆå ªÀzÉÆåð

- ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸ï
DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q

PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï
PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï J¦æ¯ï 6 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁå «Ä¸ÁPï ‘¢ªÁåAUÁAZÉÆ
¢Ã¸ï’ ªÀÄíuÉÓ PÀÄrAvï H£ï D¸ï¯ÁèåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¦üUÀðeÉAvï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ºÁdgï
D¸ÉÆ£ï vÁAZÉ ¥Á¸Àvï ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉmÉAiÉÄèA. ¦üUÀðeï «UÁgï, gÉPÀÖgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï,
¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃd, ºÁAtÂA vÁå ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA.
«Ä¸ÁZÁå CSÉÃjPï vÁAPÁA ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï
ªÉÄà 25 vÁjPÉgï AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï D¤ Qæ¹Ûà ²PÀëuï
DAiÉÆÃUï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï
ªÀÄjAiÀiÁ¼ï PÉÆAvÁA ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆ. ¨sÀÄUÁåðA¤
««zsï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥Ágïß ªÀÄíuÉÓ, vÀgÀPÁj, ¥sÀæÇmïì, ¥sÀįÁA
ªÁ¥Àgïß PÉÆAvÁA ²A«èA. 1st to 10th PÁè¹ZÁå
¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï jw£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA zÀĸÉæA
D¤ w¸ÉæA E£ÁªÀiï ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï
PɯÉA.

¸É«Ä£Àj D¤ zsÁ«ÄðPï DAiÉÆÃUï

¸É«Ä£Àj D¤ zsÁ«ÄðPï DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï dÆ£ï
6 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ 4:30 ªÀgÁAZÁå «Ä¸ÁPï
“¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉÆ dĨÉèªï DZÀgÀuï” PɯÉÆ. ¦üUÀðeï
«UÁgï, gÉPÀÖgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥Á¤A
«Ä¸ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï AiÀiÁdPÁ «²A
ªÀiÁºÉvï ¢°A. ¦¯Ágï ¸É«Ä£Àj PÀ¯ÁåtÄàgÁZÉ ¥ÁAZï
duÁA ¸É«Ä£Àj¸ïÛ ºÁdgï D¸ï°èA.
¯Á¬ÄPï DZÀgÀuï
¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀ¯ÁåtÄàgï WÀlPÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï dÆ£ï 22 vÁjPï DAiÀiÁÛgÁ 8
ªÀgÁAZÁå «Ä¸ÁPï “¯Á¬ÄPÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï” ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï wæ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸À¨sÁ ¸À¯ÁAvï
¯Á¬ÄPÁAZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

25
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
«AiÀiÁ¤ß DAiÀiÁÛgï
DUÀ¸ïÖ 3 vÁjPï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁå «Ä¸ÁPï «AiÀiÁ¤ß DAiÀiÁÛgï (AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï)
¸ÀA¨sÀæªÉÆè. AiÀiÁdPÁA ¥Á¸Àvï «±ÉÃµï ¥ÁæxÀð£ï PɯÉA. DyðPï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåA¤A zÉÆUÁAAiÀiï
AiÀiÁdPÁAPï UÀįÉÆ¨ï ¢Ãªïß vÁå ¢¸ÁZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄèA.

¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUï

¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï
DUÀ¸ïÖ 6 vÁjPï §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁgï «Ä¯Ágï
PÁxÉzÁæ¯ï PÀ¯ÁåtÄàgï ºÁAUÁ¸Àgï “zÁzÁèöåAZÉ ¸Àé-
¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï” ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ¦üUÀðeï «UÁgï,
gÉPÀÖgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï
C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ,
DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸ï, ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï
¸ÀAWï ¥ÀAUÁØa PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåa ¸ÀZÉÃvÀQ ¥ÉæêÀiÁ
¨ÁgÉmÉÆÖ ºÁdgï D¸ï°è. ¸ÀZÉÃvÀQ£ï ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀZÁå ªÀĺÀvÁé «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. AiÀiÁdPï ¨Á¥ÁA¤
JPÁªÉÄPÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï vÁAZÉAiÀiï ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï eÁA«Ñ AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ
¢¯ÉÆ. ¦üUÀðeÉZÁå 4 ªÁqÁåAZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï wãï UÀÆæ¥ï ¸ÀĪÉðgï D¸Á PÀZÉÆð
¤zsÁðgï PɯÉÆ. ¸ÀAAiÉÆÃdQ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.
PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï : “DeÁ-DfAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï”
dįÉÊ 27 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï
PÀ¯ÁåtÄàgï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁ vÀ¥sÉð£ï
“DeÁ-DfAiÀiÁAZÉÆ” ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.
vÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAa «Ä¸Áa °vÀÄfð
ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï
KPï ¯Áí£ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¸Á PɯÉA. ¦üUÀðeÉZÉÆ
«UÁgï ªÉƤìAeÉÆgï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï,
¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃd,
¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï DåAl¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï,
G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ºÁdgï D¸ï°èA.
100 duÁA ªÀiÁ®ÏrA ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ¸ÉƨsÀAiÉÄèA. ¸ÁÖöå¤ gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PÀgïß,
¸ÀAZÁ®PÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. eÉÆAiÀiïì ¦AmÉÆ D¤ zÉÆ| £ÉÃj PÀ£ÉððAiÉÆ£ï DeÁ-DfAiÀiÁAZÉÆ
C£ÉÆâÃUï ªÁAlÄ£ï ¥sÉvÉÆè. «UÁgï ¨Á¥Á¤A ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ±Á°¤ r’¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï
¢¯ÉA. PÁ¦ü ¥sÀ¼ÁígÁA ¸ÀªÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DSÉÃgï PɯÉA.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

26
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¥Àj¸Àgï DAiÉÆÃUï
dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉgï ¥Àj¸Àgï DAiÉÆÃUï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
L.¹.ªÉÊ.JA D¤ ¸Àétð ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï PÀ¯ÁåtÄàgï ºÁAZÁå
ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ‘ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï’ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉA.
¦üUÀðeï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃd,
G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ,
¥Àj¸Àgï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Pï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa
CzsÀåQëuï, L.¹.ªÉÊ.JA CzsÀåQëuï D¤ ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï CzsÀåPïë
ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï
PɯÉA. gÀhÄqÁAa G¥ÀAiÉÆÃUï D¤ vÁAa dvÉß «±ÁåAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥Á¤A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÉgÉƤPÁ
£ÀeÉævÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. 150 gÀhÄqÁA «vÀgÀuï PɯÉA. £É®ì£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA.

AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï
AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï 12 vÁjPï ªÀÄAUÁîgÁ
¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï “vÉÊeÉ
ªÀiÁUÉÚA” ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁ
¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁ£ï
ªÀiÁUÉÚA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. gÉPÀÖgï ¨Á¥Á¤A RĸÁðZÉÆ
D²ÃªÁðzï ¸ÀªÁðAZÉgï ªÀiÁUÉèA. AiÀÄĪÀduÁA D¤
¦üUÀðeïUÁgÁA ¸ÀĪÀiÁgï 175 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï
JPÁ ªÀgÁZÁ ªÀiÁUÁÚöåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.
¨sÀÄUÁåðAZÉÆ gÀeÉ ²©gï
¨sÀÄUÁåðAZÉA gÀeÉ ²©gï «Ä¯Ágï PÁxÉzÀæ¯ÁAvï J¦æ¯ï 11 D¤
12 vÁjPÉgï D¸ï¯ÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ D¸ï¯ÉèA.

¯ÉÆj : vÀÄPÁ G¥ÉÇåAPï PÀ¼ÁÛ ? ºÁ¸ÉÆ

ªÉÄj : £ÁA.
¯ÉÆj : vÀgï vÀÄA vÁå ¥ÉmÁå ¥Áæ¸ï PÀ¼ÉÛA. «Æ¸Á G¥ÁæAvï «UÁgÁa PÀ¼ÉÆ«Ú
vÁPÁ G¥ÉÇåAPï PÀ¼ÁÛ. D«ÄÑ EUÀeïð ZÀqï ¥À¤ð eÁ¯Áå - zÀÄgÀĸÉÛa UÀeïð
ªÉÄj : vÀÄPÁ G¥ÉÇåAPï PÀ¼ÁÛ? D¸Á. zÀÄgÀĸÉÛPï ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï ¥ÀqÁè. ¥ÀÅuï
¯ÉÆj : ªÀíAiÀiï, §gÉA PÀ£ïð ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð£Á, DªÉÄѯÁVA eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð D¸Ávï.
ªÉÄÃj : vÀgï vÀÄA vÁå ¥ÉmÁå ¸ÁPÉÆðZï! ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÇgÁ vÀĪÀiÁÑöå ¨ÉƯÁìA¤ D¸Ávï!
vÁPÁ §gÉA PÀ£ïð G¥ÉåAªïÌ PÀ¼ÁÛ !
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
27
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÁqÁåAZÉÆå ªÀzÉÆåð

vÉAPÀ¨ÉlÄÖ ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ

vÉAPÀ¨ÉlÄÖ ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ ªÉÄà 11 vÁjPï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÉ «ÄÃ¸ï ªÁqÁåZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï
¸ÁA ¨ÉƸÁÛöåAªÁPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀqÀAªïÌ 11.30 ªÀgÁgï
zÉÆ£ÁàgÁA ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ¸ÉÛ¥sÁ£ï
C¯ÉäÃqÁZÁ WÀgÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï
ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦üUÀðeï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï
AiÀiÁdPï ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eɤì¯ï D¼Áé,
G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ DAiÉÆÃUÁa
¸ÀAAiÉÆÃdQ, ¦üUÀðeÉZÉ EvÀgï ªÁqÁåZÉ
UÀÄPÁðgï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉèA.
ªÁqÁåZÉ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀiÁUÁÚå VvÁ
¸ÀªÉA ¸À¨sÁ ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ªÁqÁåZÁ
UÀÄPÀðgÁ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï
PɯÉA. ¥ÉæÃgÀPÁ£ï ªÁqÁåZÉ ªÁ¶ðPï ªÀgÀ¢
¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀjè. ¸ÀªÀĸÁÛAPï Sɼï
D¸Á PÀ£ïð «eÉÃvÁAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¦üUÀðeÉZÁå vÉUÁAAiÀiï AiÀiÁdPÁAPï vÁAZÁå «²µïÖ ¸ÉªÉ SÁwgï
¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÁqÁåa ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ £ÁlÄ̼ÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉÆ. «UÁgï ¨Á¥Á£ï D¤
¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥Á¤A ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. jÃmÁ r°ÃªÀiÁ£ï
PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. ªÉÆUÁZÉA eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß £ÁZï UÁAiÀiÁ£ÁA ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiï CSÉÃgï
PɯÉÆ.

PÀ¯ÁåtÄàgï © - ©¸ÁàPï ¸À£Áä£ï

PÀ¯ÁåtÄàgï © ªÁqÁå xÁªïß ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ

eÉÆÃ£ï ªÀÄxÁAiÀĸÁPï vÁZÁå UÉÆ«îPï¥ÀuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï
DZÀgÀÄìAZÁ ¸ÀAzÀ©üðA ªÁqÁå xÁªïß ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA
18-05-2025 ªÉgï D¸Á PɯÉèA. ¸ÀĪÉðgï UÀÄPÁð¤ð£ï WÀgÁ
¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. UÉÆ«î ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ
ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁ°ðA. CSÉæÃPï
²Ã¯Á «Ä£ÉÃd¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. ¸ÀUÉîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ²æêÀÄw
UÉÆqï¦üæqÁ ¹PÉéÃgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ÉA.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

28
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
«Ä¯Ágï © ªÁqÁå ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï
«Ä¯Ágï © ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁ 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁ «Ä¸ÁZÉgï, DªÉÆÑ
¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¦AiÀÄĸï zsÁªÁåPï ªÀiÁ£ï PÀgïß
CUÁðA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï
ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï eɹAvÁ r’¸ÉÆÃd ºÁAZÁ
WÀgÁ zÀ£ÁàgÁ D¸Á PɯÉèA. ºÁå PÁgÁåPï
¦üUÀðZÉZÉ ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| eɤì¯ï
D¼Áé, gÉÆÃeï PÉƪÉAvÁa ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ¹|
«¯Áä qɸÁ, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë,
ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. UÀÄPÁðgï
ªÀiÁ£É¸ïÛ «°AiÀÄA r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï
¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¥Àæw¤¢ü M¦ü°AiÀiÁ ®Ä«¸Á£ï
ªÁqÁåa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ¢±Á ªÀÄ»¼Á
¸ÀAWÁa PÁgÀåzÀ²ð eɹAvÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï
¸ÀAWÁa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè.
¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï : qÉÆ| PÁgïè ®Ä«¸ï IIT Chennei xÁªïß 2nd PU (Com), eÁ¤¸ï, PÀÄ| °eï
r’¸ÉÆÃd, Master in Law (LLM), PÀÄ| qɨÉÆÃgÁ MSW, ªÀÄjAiÀiÁ ¸ÉgÁªÉÇ 2nd PU (Com), eÁ¤¸ï
¥sÀÅmÁðqÉÆ 2nd PU (Sci) - GAZÉè CAPï eÉÆqï¯ÁèöåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉA.
* PÁeÁj f«vÁa 50 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ DåAl¤ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸É«æ£ï r’¸ÉÆÃd, ªÀiÁ£É¸ïÛ
jZÀÑqïð D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¤ªÀÄð¯Á r’¸ÉÆÃd ºÁAPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉA.
* ªÁqÁåZÁ 90 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ DåAl¤ ¹PÉéÃgÁ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄÃj ®Ä«¸ï ºÁAPÁA
¸À£Áä£ï PɯÉA.
* DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ªÀUïð eÁªïß ªÉZÁ ¥sÁ| eɤì¯ï D¼Áé vÀ±ÉAZï ¹| «¯ÁäPï ¸À£Áä£ï PÀgïß
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄí¼ÉA. D¯ï¸ÉÊ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA, ªÉÄn¯ÁØ ®Ä«¸Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß
ªÉ¯ÉA.
- M¦ü°AiÀiÁ ®Ä«¸ï, ¥Àæw¤¢ü

G¥ÀàÇgï J zÁzÁèöåAZÉÆ ¸Àétð ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï

G¥ÀàÇgï J ªÁqÁåAvï zÁzÁèöåAZÉÆ ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï
¥ÀAUÀqï, 10-08-2025 ªÉgï ¢AiÉĸÉeÉa ¸ÀAAiÉÆÃdQ
¥ÉæêÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ ºÁdgÀàuÁSÁ¯ï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ.
ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï:
CzsÀåPïë : ¦AiÀÄÄ¸ï ®Ä«¸ï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : D¯ÉÆàãïì r¹¯Áé
ReÁAf : fêÀ£ï gɨɯÉÆè
UÀÄPÁðgï : gÉf£Á¯ïØ ®Ä«¸ï
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
29
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆå ªÀzÉÆåð
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉA YCS WÀlPÁa ªÀ¢ð
dÆ£ï KPï vÁPÉðgï QæÃ¹Û ²PÀëuï GUÁÛªÀuÁ ¢¸Á YCS 2025-26 DgÀA¨sï PɯÉA. 2025-26Avï 23
¸ÁAzÉ D¸Ávï. 08-06-2025 vÁPÉðgï YCS ¸ÁAzÁåAPï D¤
¸ÀAWÁ«²A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå qÁ| ¥Àæw¨sÁ ¨sÁ£ïì
ºÁtÂA «ªÀjì¯ÉA. 20 duÁA ¥ÉÇõÀPÁA ºÁdgï D¸ï°èA.
15-06-2025 vÁPÉðgï ZÀÄ£ÁªÀuï PÀgïß ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï
«AZÀÄ£ï PÁqÉèA. ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ 22-06-2025 vÁPÉðgï
vÁAaA ¨sÁ¸Á«Ú «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¢°A. YCS dªÀiÁvï ºÀgÉåPÁ
DAiÀiÁÛgÁ 8.30 ªÀgÁgï
ZÀ®Ä£ï ªÀígÁÛ. ¸ÀAWÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤
QæAiÀiÁ¼ï jw£ï °vÀÄfðAvï D¤
¦üUÀðeÉZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï
WÉvÁvï. ‘¥À¼É, ¥ÁQð D¤ PÁAiÀiÁðPï
zÉÃAªï’ ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÀÄð«zsÁ£ï dªÀiÁvÉ
ªÉ¼Ágï ªÁ¥ÁgÁÛAªï. 10-08-2025
vÁPÉðgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀÄĪÀ ¢ªÀ¸ï ICYM
ZÁå ¸ÁAUÁvÁ, «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß DZÀgÀuï PɯÉA. August 17 vÁPÉðgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃfZÁå
AV Hall Avï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï DªÉÄÑ ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÁè. August 3 vÁPÉðgï PÉƼÀ¯ïVjAvï
ZÀ¯ï¯Áèöå Business Camp ºÁAvÀÄA DªÀiÁÑ ¸ÀAWÀZÁå 10 duÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁèå.
PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÀÄUÀªÀÄå ªÀÄ»¼Á f¯Áè MPÀÆÌmÁZÉA ºÀÄzÉÝzÁgÁA 2025-26
²æêÀÄw eÉÆåÃw ®Ä«¸ï ²æêÀÄw ªÀÄjãÁ ®Ä«¸ï
vÉÆãÉì ªÁqÉÆ vÉÆãÉì ªÁqÉÆ
vÀ¨sÉðwzÁgÁAa ¸ÀAZÁ®Q ªÀiÁ¤¤ gÁdå ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌmÁa
¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï PÉÆærüÃPÀgÀuï C¢üPÁj
²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ - PÀ¯ÁåtÄàgï ‘J’ ªÁqÉÆ ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæzÉòPï ¸À«ÄwPï
zÀĸÁæöå DªÉÝPï PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå.
ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÀqïð r¸ÉÆÃd - PÀ¯ÁåtÄàgï ‘©’ ªÁqÉÆ ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæzÉòPï
¸À«ÄwPï ¸À®ºÀzÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á.
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀĺÁ ¸ÀAWÀaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA - 2025-2027
DwäÃPï ¤gÉÝñÀPï - ªÉƤìAeÉÆgï / «UÁgï ¨ÉÆÃ| ªÀiÁ| ¨Á¥ï ¥sÀrðA£Áqï UÉÆ£Áì°é¸ï
CzsÀåPïë : ²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ
G¥ÁzsÀåPïë : ²æêÀÄw M¦ü°AiÀiÁ ®Ä«¸ï
PÁgÀåzÀ²ð : ²æêÀÄw dÄå¯ÉÃmï r’¹¯Áé
¸ÀºÀ PÁgÀåzÀ²ð : ²æêÀÄw dÆrvï r’¹¯Áé
Rd£ÁÝgï : ²æêÀÄw ¹AwAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï
ªÉÆwAiÀiÁA ¥Àæw¤¢ü : ²æêÀÄw ¥sÉèÇ¹ì ¸ÀĪÁj¸ï
ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü : ²æêÀÄw «ÃuÁ gÉÆræUÀ¸ï D¤ ²æêÀÄw eÉÆåÃw ®Ä«¸ï
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
30
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï,
¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÉļÀÄ£ï,
22-06-2025 ªÉgï, CzsÀåQëuï D¤ DAiÉÆÃUÁa
¸ÀAZÁ®Q ªÀiÁgÉì°£ï ±ÉgÁ »ZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï
DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA vÉƪÀÄ¸ï ªÉÆÃgï
ºÁZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÀÄ£ï, ¸ÁAUÁvÁ ZÀ°Ñ ¹£ÉÆzÁa
¥À«vïæ ¸À¨sÁ- ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ °vÀÄfð D¤ ªÉâ
PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉèA ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆöä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. gÉPÀÖgï ªÉƤê. ¥sÀrð£ÁAqï
UÉÆ£Áì°é¸ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï, UÀÄPÁðgÁAPï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå DzÁèöå CzsÀåPÁëAPï D¤ ¥ÀAZÁAiÀÄvï
¸ÁAzÁåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÁAiÀÄðzÀ²ð £É®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DmÁAiÉÆè. DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ
¥ÉæêÀiÁ ®Ä«¸ï ºÁdgï D¸ï°è. ªÀiÁjãÁ ®Ä«¸Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.
«Ä¯ÁVæ¸ï-PÀ¯ÁåtÄàgï : ªÉÇ«AiÉÆ ªÉÃgïì PÁAiÀiÁðUÁgï
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ «Ä¯ÁVæ¸ï WÀlPï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÁå CPÁqÉÀ«Ä D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï Grà
f¯ÉÆè ºÁtÂA ªÉÇ«AiÉÆ ªÉÃgïì PÁAiÀiÁðUÁgï 29-06-2025 ªÉgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï,
CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzÀåPïë ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆÃQA ¸ÁÖöå¤
D¯Áéj¸ÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè.
¨Á¥ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁ£ï ªÉÇ«AiÉÆ UÁªïß
GzÁÏl£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. qÁ| «£ÉìAmï
D¼Áé£ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, qÁ| ¥sÁè«AiÀiÁ
PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ »ZÁå PÀ«vÉAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ vÀÄeÁå ºÁ¸ÁåA
SÁwgï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ªÀiÁ£ÉùÛuï Lj£ï gɨɯÉÆè
D¤ ªÀiÁ£ÉøïÛ C¤¯ï rPÀÄ£Áí£ï ªÉÇ«AiÉÆ D¤ ªÉÃgïì
UÁAªïÌ vÀ¨Éðw ¢°. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀiÁðPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.
¸ÀÄgÉégï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzÀåPïë ªÀiÁ£ÉùÛuï ªÀiÁgÉì°£ï ±ÉgÁ£ï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÉÆAQÚ
¸ÀAWÀl£ï qÁ| ¥sÁè«AiÀiÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð jvÉñï
r¸ÉÆeÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß DyðPï ªÀÄdvï
¸ÁAzÁåA¤ vÉAPÀ¨ÉlÄÖ ºÁå¦à ºÉÆêÀiï D±ÀæªÀiÁPï
30-06-2025 ªÉgï ¨sÉmï ¢°. dįÁAiÀiï 9 vÁjPÉgï
«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á, ¤ªÁ¹APï ¸ÀUÁîöå
¢¸ÁZÉA eɪÁuï ¥ÁæAiÉÆÃdPï PɯÉA.
dÆ£ï 2 vÁjPÉgï, «Ä¯ÁVæ¸ï ¹ ªÁqÁåZÁå
UÉæUÉÆj ¹ r¸ÉÆÃeÁZÁå aQvÉìPï ¸ÁAzÁåA¤ 56 ºÀeÁgï
ªÀÄdvï PÉ°.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
31
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ªÀiÁf CzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, «Ä¯ÁVæ¸ï ¹ ªÁqÁåZÁå PÁ«Äðuï r¸ÉÆÃd
»ZÁå WÀgÁZÉA PÁªÀiÁPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß (PÉÃA¢æÃAiÀiï, ªÁgÁqÉÆ D¤ PÉÃAzïæ), ¢AiÉĸÉf xÁªïß D¤
EvÀgï zÁ¤ xÁªïß PÀĪÉÆPï dªÀiÁªïß £ÉƪÁå WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ «Ä¯Ágï WÀlPÁPï PÉA¢æÃAiÀiï ºÀAvÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

dÆ£ï 8, 2025 ªÉgï, C£ÀÄUÀȺÁAvï eÁ¯Áèöå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ¥ÀAiÉÄèA D¤
¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï w¸ÉæA Cwà GvÀÛªÀiï WÀlPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áèöåvï. zÀĨÁîöåAPï DyðPï PÀĪÉÆPï, ªÁAiÀiÁßqï
¥ÀÅ£ÀgÀé¸ÀvÉPï PÀĪÉÆPï-ºÁPÁ¬Ä ¯Á¨Áèöåvï. qÉƣɱÀ£ï PÀÆ¥Á£ï-«PÉÆæà ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¤
ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß ªÀiÁgÉì°£ï ±ÉgÁ »PÁ zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁèA.

L.¹.ªÉÊ.JA «Ä¯Ágï WÀlPï

¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï ²¸ÉÛ£ï °vÀÄfð ZÀ¯Éƪïß ªÉ°. J¦æ¯ÁZÁå 27 vÁjPÉgï 8 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï,
ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA «gÉÆÃzsï eÁUÀÈw ¢AªÉÇÑ ©Ã¢ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï ¢¸ÁPï ¥ÀÇgÁPï eÁªïß
Sɼï-¥ÀAzÁåmï, ¥Áåj±ï M°A¦Pïì ªÉÄà 4 vÁjPÉgï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA. dÆ£ï 29 vÁjPÉgï PÉƼÀ¼ïVjAvï
eÁ¯Áèöå UÁzÁå SɼÁAvï DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØ£ï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqÉèA. dįÁAiÀiï 13 ªÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢ªÀ¸ï
D¤ gÉPÀÖgÁAZÉÆ MrÝZÉÆ ªÀiÁtÂPï dĨÉèªï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉÆ. dįÁAiÀiï 27 ªÉgï ¸Á¸ÁÛ£ÁAvï
eÁ¯Áèöå AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï WÀlPÁ£ï £ÁlÄ̼ÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¸Àgïé ¸ÀàgÁÞöåA¤ gÀ£Àßgïì E£ÁªÀiï eÉÆqÉèA.
- qÉïï KræAiÀiÁ r¸ÉÆÃd, PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

32
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÀè¨ï-AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ
CzsÀåPïë D¯ÉÆàãïì r¹®é D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï
ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï,
13-06-2025 ªÉgï PÉgÉPÀmÉÖ ¸ÁA CAvÉÆ£ï
¥ÀÇuï ±ÉvÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ zÀªÀgÁè¯ÉA.
22 duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

°Ãd£ï D¥sï ªÉÄÃj ªÉÄüï

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï
ªÉÄÃ¼ï “¸ÀVðAZÉÆ zÁªÁðmÉÆ” ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁSÁ¯ï
DªÀiÁÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï eÉgÁ¯ï, gÉPÀÖgï ªÉƤìAeÉÆgï
¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥ÁAZÁ ¥ÉæÃgÀuÁ£ï 2024
CPÉÆÖçgï 29 vÁjPÉgï C¢üPÀÈvï jw£ï ¥ÀÄ£Àgï¸Áܦvï
eÁ¯ÉÆ. ¥À«vïæ CvÁäöåPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï vÉøÁðZÁ
¨sÀQÛ¥ÀuÁA ¸ÀªÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÁîgÁ 4:30 ªÀgÁgï ºÁå
ªÉļÁa dªÀiÁvï dªÀiÁÛ. ºÁå ªÉļÁAvï 14 duÁA ¸ÁAzÉ
D¸Ávï. ¸ÁAzÁåA¤ wÃ£ï ªÀÄ»£Áåa vÀ¨sÉðw ªÉļï¯Áèöå
G¥ÁæAvï ¥sɧæªÀj 11 vÁjPÉgï ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÉļÁa ¦AvÁ PÁuÉϯÁåAvï.
ºÁå ªÉļÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï »A eÁªÁ߸Ávï
CzsÀåPïë : qÉÊ£Á r¸ÉÆÃd G¥ÁzsÀåPïë : UÉÆqï¦üæqÁ ¹PÉéÃgÁ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : M¤l r¹®é Rd£ÁÝgï : UÁèöår¸ï r¸ÉÆÃd
- M¤l r¹®é

¸ÀPÁðgÁaA zÉÆÃ£ï «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÁA

¸ÀPÁðgÁaA zÉÆãï AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï D¤ wA ºÀAiÉÄðPÁèöåPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀĨÁîöåAPï ¨ÉÆêï
G¥ÁÌgÁaA. wA eÁªÁ߸Ávï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ fêÀ£ï eÉÆåÃw «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï D¤ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¸ÀÄgÀPÁë «ªÀiÁ
AiÉÆÃd£ï. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ fêÀ£ï eÉÆåÃw «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï (PMJVY) ¥ÀæPÁgï, ªÀgÁìPï 456 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀAvï
¨sÀgÁèöågï, ªÉVA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöågï PÀÄmÁäPï 2 ¯ÁPï E£ÀÆìgï ªÉļÁÛ. 18 xÁªïß 50 ªÀgÁìAZÁå ªÉQÛ¤A ºÉA PÀAiÉÄðvï
D¤ 55 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄAzÀjìAiÉÄvï. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ¸ÀÄgÀPÁë «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï (PMSVY) ¥ÀæPÁgï ªÀgÁìPï
20 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀAvï ¨sÀgÁèöågï, ªÉQÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöågï PÀÄmÁäPï 2 ¯ÁPï D¤ C¥ÁAUï eÁ¯Áågï KPï ¯ÁPï E£ÀÆìgï
ªÉļÁÛ. ºÉA 18 ªÀgÁìA xÁªïß 70 ªÀgÁìAZÁå¤ PÀAiÉÄðvï.
zÉƤà AiÉÆÃd£ÁA PɯÁågï ZÁgï ¯ÁPï ªÉļÁÛvï D¤ ºÉA ºÉgï PÀA¥É¤A¤ ªÀiÁj¥sÁvï PɯÁågï ªÀgÁìPï 40
ºÀeÁgï ¦æëÄAiÀÄA §jeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.
»A zÉƤà AiÉÆÃd£ÁA gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨ÁåAPÁ¤A ªÁ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁA¤ PÀgÉåvï. zÉƤà PɯÁågï ZÁgï ¯ÁPï
PÀÄmÁäPï ªÉļÁÛvï. zÀĨÁîöå PÀÄmÁäPï ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ¯Á¨ÁÛ.

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

33
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆå ªÀzÉÆåð

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

34
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D©ü£ÀAzÀ£ï
«Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÁðAZÉ zsÁªÁå PÁè¹ZÉ ¥sÀ°vÁA±ï ±ÉA¨sÉÆgÁAvï
±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸÁa D¤ C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï.
¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï ¨sÀÄVðA : 92 ¥Á¸ï eÁ°èA : 92 ±ÉÃPÀqï ¥sÀ°vÁA±ï : 100%
Distinction : 37 First Class : 52 Second Class : 3
Highest Percentage:
1. T Kamakshi Kini - 98.24%
2. Tanishka Sachin Shetty - 97.44%
3. Manvi P Suvarna - 96.80%
ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëQPï D¤ ¸Àªï𠹧A¢ ªÀUÁðPï D«Ä C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. vÀ±ÉAZï GwÛÃuïð
eÁ¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï ²¥sÀgÁ¸ï GZÁgÁÛAªï D¤ ªÀÄÄSÁèå ²PÁàAvï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

²PÀëuï E¯ÁSÉ vÀ¥sÉð£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¥ÀAzÁåmÁAvï DªÀiÁÑöå E¸À̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸À¨Ágï

§ºÀĪÀiÁ£ÁA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï
PÀgÁmÉ : 02-08-2025 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å vÁ®ÆPï
ªÀÄmÁÖZÁå PÀgÁmÉAvï 17 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ¯ÁåZÁ
«¨sÁUÁAvï Daiwik M ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï, 17
ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ°AiÉÄZÁå «¨sÁUÁAvï Pangal
Sneha Nayak ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï, 14 ªÀ¸ÁðAZÁå
ZÀ¯ÁåZÁ «¨sÁUÁAvï Advik ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß
f¯Áè ªÀÄmÁÖgï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. Preetam
zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.
mÉç¯ï mɤ߸ï : vÁ®ÆPï
ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯ï¯Áè÷å mÉç¯ï
mÉ¤ß¸ï ¥ÀAzÁåmÁAvï
14 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ¯É D¤
ZÀ°AiÉÄZÁå «¨sÁUÁAvï
¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï, 17 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÄAZÁå «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï
D¥ÁÚªïß, f¯Áè ªÀÄmÁÖgï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï.
PÀÄ¹Û ¥ÀAzÁåAmï : vÁ®ÆPï
ªÀÄmÁÖgï vÀ±ÉAZï f¯Áè
ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀĹÛ
¥ÀAzÁåAmÁAvï 14
ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ°AiÉÄZÁå «¨sÁUÁAvï ¹AzsÀÄeÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA
¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß gÁeïåªÀÄmÁÖPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å.
ªÁ° ¨ÉÆïï : vÁ®ÆPï ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÁ°
¨ÉÆÃ¯ï ¥ÀAzÁåmÁAvï 14 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ¯ÁåZÁ
«¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß, f¯Áè ªÀÄmÁÖgï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
35
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
DzÉêïì PÁAiÉÄðA : jZÀgïØ ¸À¯ÁØ£Áí
«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï 23
ªÀgÁìA ²PÀëPï eÁªïß vÁZÉ ªÀÄzÉA
zÉÃqï ªÀgÀ¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀëPï
eÁªïß, MlÄÖPï 33 ªÀgÁìA ¸ÉªÁ
¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ªÀiÁ£ÉøïÛ
jZÀgïØ ¸À¯ÁØ£ÁíPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÑA
PÁAiÉÄðA 31-07-2025 ªÉgï
«Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöÊ-¸ÉAn£Àj ¸Á¯ÁAvï,
DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½£ï ªÀÄÄPɯï
²PÀëQ ¹| C¤vÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï
ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀAZÁ®Pï ªÉƤìA. ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁtÂA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA.
***** __________ *****

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï vÀĪÀiÁÌA

No. Name Age Ward Death
1 David Lasrado 62 Ozanam 01.04.2025
2 Stany Dsouza 70 Kakkunje 02.04.2025
3 Annie Fernandes 82 Edbettu 23.04.2025
4 Maurice Lasrado 85 Puttur 26.04.2025
5 Molly Alice Dsouza 84 Kallianpur B 08.05.2025
6 Nathalia Dsouza 73 Tonse 25.05.2025
7 Zita Lewis 77 Santhekatte B 30.05.2025
8 Gregory Dsouza 59 Milagres C 14.06.2025
9 Francis Furtado 60 Kakkunje 14.06.2025
10 Severine Pais 85 Milagres B 15.06.2025
11 Felix Fernandes 73 Edbettu 23.07.2025
12 Clarence Dsouza 80 Kallianpur B 28.07.2025
13 Cyril P Lewis 81 Uppoor A 29.07.2025
14 Peter Dsouza 76 Milagres A 31.07.2025
15 Mark Dsouza 79 Kallianpur A 22.08.2025

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

36
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨ÁAiÀÄâ¯ï Qéeï 26
GvÀàwÛ D¤ ¤UÀðªÀÄ£ï ¥ÀĸÀÛPÁAwèA
gÀZÀ£ï : ²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè, PÀ¯ÁåtÄàgï ©

I) SÁ° eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgï

1. ¸Á¯ÉªÀiï ªÀÄí¼Áågï _____.
2. _____ JPÉêA ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA fAiÉÄ°.
3. zÀÄzÀ¬ÆªÀiï KPï _____ ZÉA £ÁAªï.
4. ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄeÁå zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè _______.
5. _____ gÀÄPÁqÁZÉA KPï ªÉÄÃeï PÀgï.
II) vÁ¼ï PÀgïß §gÀAiÀiï
1. ªÀÄj¨Áí - PÉÆqÁìuï
2. ªÀiÁgÁºÀ - ¸À¥ÀÅvÁa ¨ÁAAiÀiï
3. E¸ÁPï - ¥ÀjPÁë
4. E±ÁäAiÉįï - vÉÆ ºÁ¸ÁÛ
5. ¨ÉºÀ±Éð¨Á - zÉêï DAiÀÄÌvÁ
III) ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï §gÀAiÀiï
1. eÁPÉƨÁa D¤ ¯ÉAiÀiÁa zsÀĪÉZÉA £ÁAªï rãÁ.
2. eÁPÉƨÁPï zsÁ duï ¥ÀÇvï D¸Éè.
3. ¥ÁAZÉéA RUïð - eÁ£ÁàgÁAZÉA ªÀÄgÀuï.
4. ¥ÉgÉeï ªÀÄí¼Áågï GeÁéqï ªÀÄíuï Cxïð.
5. ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï ¸ÉÆA¥ÀÛZï £ÉÆAiÉÄ£ï vÁgÁéaA d£É¯ï GUÉÛA PɯÉA.
IV) ¤UÀðªÀÄ£ï ¥ÀŸÀÛPÁAwèA DzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï
1. vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÁå WÀgÁa D±Á PÀj£ÁPÁ.
2. vÀÄeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ¯É vÉ ¸ÀPÀÌqï ªÉįÁåvï.
3. ¤ªÁ¸ÁPï KPï DAUÀuï PÀgï.
4. vÁuÉA KPï vÁA¨ÁåZÉA vÀ¸ïÛ vÁZÁå ¥ÉqÁ ¸ÀªÉA PɯÉA.
5. DgÉÆ£ÁZÉ ¢ÃPÉëZÁå §PÁæöåaA ºÀzÉðA WÉ.

£ÁAªï : ªÁqÉÆ :

¥ÉÆãï :

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

37
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨ÁAiÀÄâ¯ï Qéeï 25 - ¸ÁQð eÁ¥ï

I) 1. DªÀiÁðUÉzÉÆÝ£ï 2. ¹ªÀiÁAªï 3. zÀÄPÀgï 4. zÀÄqÀÄ 5. zÉêï
II) 1. ¤wZÉÆ gÁAiÀiï 2. PÀxÉÆ°Pï ¥Àvïæ ªÀiÁtÂPï 3. RqÀ¥ï
4. zsÀªÀiïð¨sÉÃzï 5. ªÀiÁtÂPï
III) 1. ZÀÆPï 2. ¸ÁPÉðA 3. ZÀÆPï 4. ¸ÁPÉðA 5. ZÀÆPï
IV) 1. 11:18 2. 16:4 3. 3:14 4. 18:17 5. 22:17

¨sÁUï WÉvï°è : 34
¸ÁQð eÁ¥ï ¢°è : 33
1. Jacintha Lewis, Puttur 2. Rosy Baretto, Kallianpur A
3. Nathan Almeida, Kallianpur A 4. Dimple Dsouza, Kallianpur A
5. Tresa Lewis, Kallianpur A 6. Praveena Fernandes, Edbettu
7. Irene Menezes, Kallianpur B 8. Renita Fernandes, Edbettu
9. Selma Sequira, Santhekatte A 10. Flavia Menezes, Milagres A
11. Reena Fernandes, Santhekatte A 12. Leena Fernandes, Puttur
13. Athiya Menezes,Kallianpur B 14. Neil Mendonca, Uppor B
15. Delisha Dsilva, Uppor B 16. Sujan Passanha, Edbettu
17. Peter Dsa, Santekatte B 18. Sunitha Machado, Uppor A
19. Veera Dsilva, Milagres C 20. Zita Lewis, Santekatte B
21. Hilda Dlima, Milagres A 22. Rita Dlima, Thenkabettu
23. Joyce Dsouza, Milagres A 24. Peter Dsouza, Edbettu
25. Jacintha Lewis, Uppor B 26. Stany Rodrigues, Milagres A
27. Veronica Lewis, Uppor A 28. Merlyn Martis, Edbettu
29. Neil Dsouza, Edbettu 30. Nia Dsouza, Edbettu
31. Delora Dsouza, Edbettu 32. Veena Rodrigues, Uppor B
33. Leon Dsilva,Uppor B

E£ÁªÀiÁA fPï°èA ¸ÉÆqÉÛgï :

1) Stany Rodrigues - Milagres A 2) Flavia Menezes - Milagres A
3) Neil Dsouza - Edbettu

E£ÁªÀiÁZÉA ¥ÀæAiÉÆÃdPï : »vÀaAvÀPï, JqÉâlÄÖ ªÁqÉÆ

¤AiÀĪÀiÁA :
1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß JPïZï ¥ÀæªÉñï .
2. «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA PÀÆ¥À£ÁZÉgïZï ¢AªÉÑA. ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸ÁPÉÆð ¢AªÉÇÑ.
3. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ¸ÁQð eÁ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÉÆrÛ PÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï
4. RAZÁAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉA wÃ¥ï𠤪ÀiÁuÉA.
5. ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 30-09-2025
6. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥Àj D¸ÉÛ°A : ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÆ 500/-, zÀĸÉæA gÀÆ 300/-, w¸ÉæA gÀÆ 200/-

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

38
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

zÉ| °°è qɸÁ ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ¸ÁägÀPï WÀqÁßgï D¤ ¥ÁæAiÉÆÃdPï :

¥ÀæeÉÆÃvï qɸÁ D¤ ¦Ãlgï qɸÁ
¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï - 4 ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ‘©’

ªÀÄÄPÁgï
2. M¥ÀÅöì£ï ¢vÁ£Á UÁAiÀiÁÛvï - _________
¸ÀÄAUÁðgÀÄ£ï (2)
5. PÀªÀ£ÁA §gÀAªÉÇÑ, ±ÉÆèÃQ ªÁ ____ (2)
6. “dgï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ªÀÄíeÉÆ ¢²ÖPï
¥ÀqÉÆA” «°áZÁ JPÁ ¥ÀzÁa ¥À¬Äè
ªÉÇÃ¼ï ». ¥ÀzÁZÉA £ÁAªï QvÉA? (2)
7. ºÉ¤æ r¸ÉÆÃeÁZÁ ¥ÀzÁa KPï ªÉÇüï.
PÁ¼ÁÓZÉÆ ___, vÀÄAZï vÉÆ? (2)
13. §AzÀgÀÄ §AzÀgÀÄ ____ §AzÀgÀÄ! £ÀªÉA
PÀ£ÀßqÀ ¥Àzï! (2)
17. PÉÆAQÚ ªÀÄ»£Áå¼ÁåA ¥À¬ÄÌA KPï D¸ÉèA (3)
20. CfÃuïð eÁvÁ£ÁA ¢vÁvï D¯ÁåZÉÆ
________ (2)
22. DAUï ¥ÀŸÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï (3)
¥ÁnA
1. ‘____ KPï eÁªïß’. zÉ| ¥sÁ| ªÀ°èZÉA KPï
PÀAvÁgï (3)
4. ºÉA ¸ÀÄPÁè÷ågï ¸ÀÆAmï ªÀÄíuÁÛvï (2)
8. ªÁ¸ï, ¸ÀĪÁ¸ï ªÁ ____________ (3) 15. ºÉÆ ¥ÉÇuÉƸï _____ Và vÀ£ÉÆð? (2)
11. ¥ÀAiÉÄèA vÀļÀÄ £ÁlPï ±ÉvÁAvï, DvÁA 16. eÉÆÃPÀgï PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï £ÁlPï “¥sÀůÁPï __ eÁ¯Áå? (3)
PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäA¤ ¥sÁªÀiÁzï - ________ 18. ©üdÄqï, zÁPÉëuï ªÁ _____ (2)
gÉÊ ¥ÁuÁeÉ (3) 20. E¸ÁPï D¤ gɨÉPÁÌPï QvÉè ¥ÀÇvï? (GUÁØ¥Àuï) (2)
16. KPï PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgï (2) 21. ¢AiÉÄPÉÆ£ÁAZÁ ¸ÁAvÁA ¥À¬ÄÌ KPï. ¸ÁA _____ (3)
18. ¨sÁgÀvÁZÁ Dmï PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñÁA/
¸ÀPÀAiÀiïè
Union Territories ¥À¬ÄÌ KPï (3)
3. ¥Áªïì DAiÉÆè ¥À¼É! ªÀ¸ÀÄÛgï eÁ¯ÁA _____! (2)
ªÀAiÀiïæ 4. ¨Á¥À¬ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ (3)
2. zɪÁ£ï £Á¸ï PɯÁè÷å ±ÀºÀgÁA ¥À¬ÄÌ KPï 6. PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÀæPÁgÁA ¥À¬ÄÌ KPï ____ (2)
_______ (3) 7. WÀĸÀàqï-_____ (3)
9. _____ ZÁ¼ÁÛ£Á ¯ÉÆtÂA ªÉļÁÛ (2) 11. vÉÆgÁAZÉÆ zÉÃAmï ªÉÆqÁè÷ågï ____ AiÉÄvÁ (2)
14. xÉÆqÉ ____ ªÁ GzÁPï ¨sÀ¹ðvÁvï! (2) 12. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉAvï PÁAiÀiïè/vÀªÁåPï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï (3)
19. ¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï ªÁ _____ (2)
¤AiÀĪÀiÁA :
1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß JPïZï ¥ÀæªÉñï.
2. «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA PÀÆ¥À£ÁZÉgïZï ¢AªÉÑA. ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸ÁPÉÆð ¢AªÉÇÑ.
3. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ¸ÁQð eÁ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÉÆrÛ PÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï
4. RAZÁAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉA wÃ¥ï𠤪ÀiÁuÉA.
5. ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 30-09-2025
6. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥Àj D¸ÉÛ°A : ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÆ 500/-, zÀĸÉæA gÀÆ 300/-, w¸ÉæA gÀÆ 200/-

ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025

39
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 3 - ¸ÁQð eÁ¥ï

¸ÁQð eÁ¦ ¢¯Áèöåa £ÁAªÁ :

1. ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J 2. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, JqÉâlÄÖ 3. ¦æ£Àì÷Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, JqÉâlÄÖ
4. qÉèÁæ r¸ÉÆÃd, JqÉâlÄÖ 5. ¤Ã¯ï r¸ÉÆÃd, JqÉâlÄÖ 6. «ÃuÁ gÉÆræUÀ¸ï, G¥ÀÆàgï J 7. ªÉgÉƤPÁ
®Ä«¸ï, G¥ÀÆàgï J 8. d¹AvÁ ®Ä«¸ï, G¥ÀÆàgï © 9. ¦Ãlgï r¸ÉÆÃd, JqÉâlÄÖ 10. »¯ÁØ r°ÃªÀiÁ,
«Ä¯ÁVæ¸ï J 11. eÉÆÃAiÀiïì r¸ÉÆÃd, «Ä¯ÁVæ¸ï J 12. dĤvÁ ªÀÄZÁzÉÆ, «Ä¯ÁVæ¸ï J 13. ¥É湯Áè PÁéqÀæ¸ï,
«Ä¯ÁVæ¸ï J 14. ¸ÀÆeÁ£ï ¥À¸À£Àß, JqÉâlÄÖ 15. ¢ªÁå r¹®é, G¥ÀàÇgÀÄ © 16. ²Ã¯Á «Ä£ÉÃd¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï
© 17. °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ 18. ¤AiÀiÁ r¸ÉÆÃd, JqÉâlÄÖ 19. jãÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ©
20. ¸É¯Áä ¹PÉéÃgÁ, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ © 21. eɹAvÁ ®Ä«¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ 22. ªÀÄjè£ï ªÀiÁnð¸ï, JqÉâlÄÖ 23. ¯ÉÊ£À¯ï
¸Á®ézÉÆgï ªÉÄAqÉÆãÁì, G¥ÀÆàgï ©

E£ÁªÀiÁ ¸ÉÆqÀÛgï
¥ÀAiÉÄèA : ¸É¯Áä ¹PÉéÃgÁ, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ © zÀĸÉæA : eÉÆÃAiÀiïì r¸ÉÆÃd, «Ä¯ÁVæ¸ï J
w¸ÉæA : ¥É¹æ ¯Áè PÁéqÀæ¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J

¤AiÀĪÀiÁA :
1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß JPïZï ¥ÀæªÉñï.
2. «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA PÀÆ¥À£ÁZÉgïZï ¢AªÉÑA. ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸ÁPÉÆð ¢AªÉÇÑ.
3. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ¸ÁQð eÁ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÉÆrÛ PÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï
4. RAZÁAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉA wÃ¥ï𠤪ÀiÁuÉA.
5. ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï : 30-09-2025
6. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥Àj D¸ÉÛ°A : ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÆ 500/-, zÀĸÉæA gÀÆ 300/-, w¸ÉæA gÀÆ 200/-
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ- 2025
40
 READY TO
OCCUPY

Close to Mount Rosary Church & Mount Rosary Institutions, Milagres Cathedral,
Milagres Institutions, Swarna River and Santhakatte National Highway
 ±ÀæzÁÞAd°
xÉÆqÁå DªÉÝ SÁwgï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á,
gÀÄzÁ£ï PÀj£ÁPÁvï, zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁßPÁvï,
ªÀgÁìAa ªÀ¸Áð RAwPï ªÉAUÀÄ£ï fAiÉÄ£ÁPÁvï,
zsÀAiÀiÁæ£ï, ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆAqÁ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁvï,
ªÀÄíeÁå SÁwgï D¤ ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ£ï fAiÉÄvïÛ gÁªÁvï,
¤gÁ±ÉZÁå DPÁÖöåPï JPÀÄìgÀàuÁZÉA vÉÃ¯ï ªÉÇw£ÁPÁvï,
§UÁgï ¥sÀ¼Á¢Pï PÀvÀÄðªÁA¤ ºÀgï WÀr ¨sÀgÁvï,
ºÉgÁAPï ¨sÀÄdAiÀiÁvï, vÁAZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiÁvï
ºÁAªï vÀ±ÉAZïÑ vÀĪÀiÁÌA xÁA¨ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆA,
eÉÆ£ï J. gɨɯÉÆè vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÀÛ¯ÉÆA,
d£À£ï: 29-08-1952 ªÀÄuÁðPï ©ü®Ä̯ï PÉ¢AZï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï
ªÀÄgÀuï: 27-03-2025 £ÁvÁèöågï D«Ä ¥ÀgÀvï ªÉļÉÑA vÀgïAiÀiï PÀ±ÉA?
ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° C¦ðvÁ
¥Àwuï : J«Ó£ï gɨɯÉÆè
zsÀĪï : qÁ| ¤±Á gɨɯÉÆè eÁAªÀAiÀiï : ¸ÁåªÀÄì£ï £ÁvÀÄ : AiÉÆ£Á gɨɯÉÆè

GqÁ¸ï vÀĪÉÆÑ CªÀÄgï

¦gÉÃgÁ PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉÃeï ¥ÀæPÁ±ï ¦gÉÃgÁ

98450 73315, 99452 84913
D¤ PÉƦü£ï ªÀiÁmïð
ªÀiËAmï gÉÆÃdj, ZÀZïð PÁA¥ÉèPïì, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ, ¦gÉÃgÁ PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉÃeï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ
²æà UÀuÉñï PÁA¥ÉèPïì, EA¢gÁ £ÀUÀgï gÉÆÃqï, §¸ï¸ÁÖöåAqï ¯ÁUÁìgï, §æºÁäªÀgï, GqÀĦ - 576 213
Paul Jerome Lewis Emmeline Teresa Lewis

Lawren Gawin Lewis

Lawrence Lewis Lucy Gretta Lewis

Fond Remembrance
Family Members, Thenkabettu
 ¥sɸÁÛZÉ ¦üeÉðAvï, zÉ| ¯ÁdgÀ¸ï D¤ ªÀiÁgÀÎgÉmï r'¸ÉÆÃeÁZÉA PÀÄmÁªÀiï

Published by : MSGR. FERDINAND GONSALVES To:

Rector, Milagres Cathedral Kallianpur-576114 ..............................................................................
Å: 9141031612
Editor : DR. GERALD PINTO Å: 9448480248 ..............................................................................
Printed at : PRASAD PRINTERS
Dairy Road, Kulshekar, Mangalore - 575005 ..............................................................................
Ph : 0824 2232536