Service Manual

Radiology Solutions Services

Document ID: 41818482

DX-D 600
Table

► Purpose of this document

This document contains the manufacturers’ service documentation for the Table. The
service documentation is only applicable for DX-D 600.

► Changes compared to previous revision

The following modifications have been implemented:

Adapted Service Manual SM-1221R8
• Section 2: Technical Specifications (NC 20/0344).
• Section 4.5.1: Mylar removed (NC 20/0344).
• Section 4: Tabletop Displacement adjustment section removed
(old Section 4.9) (NC 20/0344).
• Section 5.9: Detector Holder.
• Section 6.2.1: RAD Table and Tabletop displacements (NC 20/0344).
• Section 7.3: Picture update.
• Section 7.4: Procedure updated.
• Section 10: Schematics updated.

DOCUMENT CONTROL NOTE:

The controlled version of this document is from the Agfa Medimg Library. Any printed copy of this document is uncontrolled.

Edition 1, Revision 6 OEM_manuals_cover_e_template_v03

Page 1 of 2
Copyright © 2022 Agfa NV
04-2022
Document ID: 41818482 Service Manual

LIST OF DOCUMENTS
This Service Manual comprises the following documents:

CODE / REVISION DOCUMENT Date

SM-1221R8 Service Manual APR 08, 2022
RP-xxx Spare Parts List --

DOCUMENT CONTROL NOTE:

The controlled version of this document is available from the Agfa HealthCare Library. Any printed copy of this document is uncontrolled.

Edition 1, Revision 6 DX-D 600 Page 2 of 2

04-2022 Table
Technical Publication
SM-1221R8

Service Manual
RAD Table NET
 The information comprised in this manual applies to the following equipments
La información contenida en este manual se aplica a los siguientes equipos
L’information contenue dans ce manuel est appliquée aux équipements suivants

RAD Table NET

Manufactured by:
Fabricado por:
Fabriqué par:

SEDECAL
Sociedad Española de Electromedicina y Calidad S.A.
Pelaya, 9 -- 13. Polígono Industrial “Río de Janeiro”
28110 Algete, Madrid -- España (Spain)

Phone: +34 916 280 544 Fax: +34 902 190 385 www.sedecal.com
 NET X-ray Table
Service Manual

REVISION HISTORY

REVISION DATE REASON FOR CHANGE

0 JUN 22, 2012 First Edition

1 NOV 11, 2013 IEC Standards Update

Schematics Update
Double Pedal Upgrade

2 JUN 13, 2013 Schematics Update

3 JUN 03, 2015 Torque Value for Screws Indication

Schematics Update

4 SEP 11, 2017 Schematics Update

Fixed DR Detector Installation Upgrade

5 MAR 21, 2018 IEC Standards Update

6 JUL 02, 2019 Schematics Update

7 DEC 01, 2020 Control Pedals Heigh Adjustment

Optional Gas Spring
New Lateral Detector Holder
Periodic Maintenance Update
Schematics Update

8 APR 08, 2022 X-Ray Table Specifications Update

Fixed DR Detector Installation Update
Removed information on Tabletop Displacement
Adjustment
Lateral Detector Holder Update
Travel Checks Update
Power Line Cable Replacement Update
Double Pedal Installation Update
Schematics Update

This Document is the English original version, edited and supplied by the manufacturer.

The Revision state of this Document is indicated in the code number shown at the bottom of this page.

SM-1221R8 1
NET X-ray Table
Service Manual

ADVISORY SYMBOLS

The following advisory symbols will be used throughout this manual. Their
application and meaning are described below.

DANGERS ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT

IF NOT HEEDED OR AVOIDED WILL CAUSE SERIOUS
PERSONAL INJURY OR DEATH.

ADVISE OF CONDITIONS OR SITUATIONS THAT IF NOT

HEEDED OR AVOIDED COULD CAUSE SERIOUS PERSONAL
INJURY, OR CATASTROPHIC DAMAGE OF EQUIPMENT OR
DATA.

Advise of conditions or situations that if not heeded or

avoided could cause personal injury or damage to equipment
or data.

Note . Alert readers to pertinent facts and conditions. Notes represent

information that is important to know but which do not necessarily
relate to possible injury or damage to equipment.

2 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

TABLE OF CONTENTS

Section Page

1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Purpose and Scope of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Pre-installation Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2.1 Floor Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.2 Preliminary Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 UNPACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1 Table Base Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.2 Tabletop Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.1 Preliminary Information & Installation Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.2 Installation Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.3 Torque Values for Screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.4 Table Base Covers Disassembling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.5 DR Detector Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.5.1 Installation of the Fixed DR Detector with Removable Grid . . . . . . . . . 19
4.5.2 Installation of the Portable Detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.6 Installation of the Table Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.7 Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.7.1 Power Cable Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.7.2 System Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.8 Installation of the Tabletop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

SM-1221R8 i
NET X-ray Table
Service Manual

Section Page

5 ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.1 Power Line Phase Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.2 Table height potentiometer configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.3 Adjustment of the Table intermediate Height Detent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.4 Tabletop Longitudinal brakes Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5.5 Control Pedals Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.6 Control Pedals Height Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5.7 Adjustment of the Switches for Portable Detector and Removable grid . . . . . 36
5.7.1 SW3, SW4 and SW7 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.7.2 Adjustments for Grid Detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.8 Covers Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.9 Lateral Detector Holder 35x43 with Trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 FUNCTIONAL CHECKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.1 Operational Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.1.1 Safety Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.1.2 Tabletop Movements Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.1.3 Detector Movement Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 Performance Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2.1 Travel Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2.2 Patient Support and Detector Locks Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2.3 Free Movement Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

7 TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7.1 List of Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7.2 Motor Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

7.3 Power Line Cable Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7.4 Double Pedal Set (Option) Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ii SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

Section Page

8 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8.1 Maintenance Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8.2 Cleaning Advices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.3 Periodic Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

9 SPARE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

10 SCHEMATICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

10.1 Schematics List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

SM-1221R8 iii
NET X-ray Table
Service Manual

This page intentionally left blank.

iv SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 1 INTRODUCTION

1.1 PURPOSE AND SCOPE OF THIS MANUAL

This document is intended to describe the installation, functional checks,

trouble shooting and periodic maintenance of the RAD Table.

OPERATOR AND SERVICE MANUALS SHOULD BE

CAREFULLY READ AND UNDERSTOOD BY SERVICE
PERSONNEL BEFORE USING AND SERVICING THE
EQUIPMENT, ESPECIALLY THE INSTRUCTIONS
CONCERNING SAFETY, REGULATORY, DOSAGE AND
RADIATION PROTECTION. KEEP THE MANUALS WITH THE
EQUIPMENT AT ALL TIMES AND PERIODICALLY REVIEW
THE OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS.

1.2 PRE-INSTALLATION CHECKS

Prior to beginning the installation, it is recommended to inspect the site and

verify that the X-ray room complies with the pre-installation requirements, such
as: incoming line, main switches, safety devices, conduits and space
requirements.

Note . Refer to the Pre-installation Manual of the RAD Table for further
details about pre-installation.

1.2.1 FLOOR PREPARATION

The floor area where the table is going to be installed, should have been
previously prepared, before beginning with the installation. Floor preparation
requires to drill anchorage holes and routing of the cables under the table.

If the floor has not been previously prepared for the installation, refer to the Drill
Template of the Pre-installation Manual to mark the anchorage holes position
and the cable entrance under the Table base.

SM-1221R8 1
NET X-ray Table
Service Manual

1.2.2 PRELIMINARY CHECKS

 Do not discard any packing material, envelopes, boxes and bags until all
parts are compared to the packing list.

 Check the general conditions and the external appearance of all parts for
possible damages or missing items.

 Notify the distribution centre immediately of any damage or missing

parts.

2 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

This section provides product information and illustrations showing physical

dimensions, weight and general requirements for normal operation.

POWER LINE REQUIREMENTS

 Power Line for X-ray Table:

G Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115- 240 V~

G Max. Permanent Current . . . . . . . . . . 4 -- 2 A

G Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz

 Control Board Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4A, 250V T

G Breaking Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 A

OPERATING ENVIRONMENTAL CONDITIONS

 Operating Temperature Range . . . . . . . . . . . 10 oC to 35 oC

 Relative Humidity (no condensing) Range . 30% to 75%

 Atmospheric Pressure Range . . . . . . . . . . . . 700 hPa to 1060 hPa

STORAGE / TRANSPORT ENVIRONMENTAL CONDITIONS

 Temperature Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --20 oC to 70 oC

 Relative Humidity (no condensing) Range . 10% to 90%

 Atmospheric Pressure Range . . . . . . . . . . . . 500hPa to1060hPa

Note . These environmental conditions do not include the Digital

Detector. Refer to the Digital Detector Documentation.

SM-1221R8 3
NET X-ray Table
Service Manual

X-RAY TABLE SPECIFICATIONS

 Dimensions:

Maximum Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 mm ¦5 (36.02” ¦0.19”)

Minimum Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 mm ¦5 (22.63”¦0.19”)
Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2200 mm ¦5 (86.61”¦0.19”)
Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868 mm ¦5 (34.17”¦0.19”)

 Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 kg (738.5 lbs)

Note . Weight with fixed DR Detector. Depending on the Detector, total

weight changes. Refer to Illustration 2-1.

 Tabletop Travels

G Longitudinal travel . . . . . . . . . . . . . . . . 1100 m (43.31”)

G Transversal travel . . . . . . . . . . . . . . . . 250 mm (9.84”)

G Vertical travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 mm (13.39”)

 Tabletop Attenuation:

G Standard Tabletop . . . . . . . . . . . . . . . . <0.65 mm eq. Al at 100 kV.

G Carbon Fiber Flat Tabletop . . . . . . . . <0.6 mm eq. Al at 100 kV.

G Laminated Flat Tabletop . . . . . . . . . . . <1.2 mm eq. Al at 100 kV.

CRATE SPECIFICATIONS

 Table Base Crate

Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 mm (43.30”)

Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 mm (62.99”)
Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 mm (37.40”)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 kg (683.43 lbs)

 Tabletop Crate

Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 mm (4.33”)

Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2265 mm (89.17”)
Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 mm (36.81”)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 kg (141.09 lbs)

4 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

Illustration 2-1
RAD Table Dimensions and Travels

550 (21.6”) 2200 (86.6”) 550 (21.6”) 125 868 (34.1”) 125
(4.9”) (4.9”)

Min. 575 mm (22.6”)

Max. 915 mm (36”)
285 (11.2”) 285 (11.2”)

1505 (59.2”) 636 (25”)

1533 (60.3”) 715 (28.1”)
1582 (62.2”) 758 (29.8”)

285 430 285

(11.2”) (16.9”) (11.2”)
430 (16.9”)

618 (24.3”)

55 535 510 510 535 55

(2.1”) (21”) (20”) (20”) (21”) (2.1”)
1020
(40.1”)
2090
(82.2”)

SM-1221R8 5
NET X-ray Table
Service Manual

Illustration 2-2
Drilling Holes
10 mm (0.3”)
560 mm (22”)
35 mm (1.3”)

246 mm (9.7”) 908 mm (35.7”)

6 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 3 UNPACKING

THE EQUIPMENT CAN ONLY BE OPENED BY MAINTENANCE

OPERATORS WITH THE SPECIFIC FORMATION.

THIS EQUIPMENT CAN ONLY BE INSTALLED AND

MAINTAINED BY SERVICE PERSONNEL WITH THE
APPROPRIATE FORMATION AND KNOWLEDGE ABOUT THE
EQUIPMENT.

The Table is shipped in different crates to facilitate transport and installation.

Upon receipt of the equipments, inspect all shipping crates for signs of damage.
If damage is found, notify carrier or his agent immediately.

1. Place crates close to its final location at room and remove each wood
package part. Do not discard any packing material (envelopes, boxes,
bags) until all parts are identified and listed in the packing list.

AT LEAST TWO/THREE PEOPLE ARE REQUIRED TO

REMOVE ALL HEAVY COMPONENTS FROM THE SHIPPING
PALLET.

2. When the equipment is unpacked, check part numbers and serial

numbers of each component in the identification labels. Inspect all pieces
for visible damages. If any damaged part is found, repair it or order a
replacement to prevent unnecessary delay in installation.

3. Verify that all items on the customer order are present.

4. Leave a free working area around the equipment until installation is

complete.

THE MANUFACTURER DOES NOT ACCEPT ANY

RESPONSIBILITY ABOUT ANY EQUIPMENT THAT HAS NOT
BEEN PRE-INSTALLED, USED, MAINTAINED OR REPAIRED
ACCORDING TO THE PRE-INSTALLATION, SERVICE OR
OPERATOR MANUAL, NEITHER ABOUT EQUIPMENT THAT
HAS BEEN MODIFIED IN ANY WAY.

SM-1221R8 7
NET X-ray Table
Service Manual

Illustration 3-1
Table Base and Tabletop Shipping Crates

Main crate

Tabletop crate

3.1 TABLE BASE UNPACKING

The Main crate corresponds to the Table Base.

1. Open the Table Base crate, take out all the parts and compare them to
the packing list.

2. Remove Base covers (refer to Section 4.4).

REMEMBER THE CORRECT POSITION OF THE COVERS, AS

THEY ARE NOT INTERCHANGEABLE. THEY MUST BE
INSTALLED IN THE SAME POSITION THEY HAVE BEEN
MOUNTED AND SHIPPED BY MANUFACTURER.

3. Then, remove the screws that fix the Table Base to the pallet.

AT LEAST 4 PEOPLE ARE REQUIRED TO REMOVE THE

TABLE BASE FROM THE PALLET. CAREFULLY REMOVE THE
TABLE BASE AND PLACE IT INTO THE ROOM
INSTALLATION, DO NOT BREAK OR DISASSEMBLE THE
CONTROL PEDALS.

8 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

Illustration 3-2
Table Base unpacked

3.2 TABLETOP UNPACKING

1. Unpack the Tabletop and check its external appearance for possible
damages.

2. Place the Tabletop out of the working area until the Table Base is
installed.

SM-1221R8 9
NET X-ray Table
Service Manual

This page intentionally left blank.

10 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 4 INSTALLATION

4.1 PRELIMINARY INFORMATION & INSTALLATION FLOW

This chapter contains all the instructions for completing all installation work,
explaining mounting and disassembly procedures to be completed during the
Table installation, which workflow is indicated below.

Study Equipment Check the

Plan the Equipment Position
Description Pre-installation Work

Start of Installation

Crates Unpacking

Table Base Covers Disassembly

Table Base Installation

Cables Connection

Tabletop Installation

Table Height Potentiometer

Configuration

Table Intermediate Height

Configuration

Locks Adjustment

Control Pedals Adjustment

(Optional)

Table Base Covers Installation

End of Installation

SM-1221R8 11
NET X-ray Table
Service Manual

1 PRE-INSTALLATION CHECK DONE

Does X-ray Room meet the Pre-Installation requirements? Check the following points:

Complete room floor, ceiling and wall finish.

-

Installation of conduits, ducts, raceways and junction boxes with

covers.
-

1.1
Enviromental requirements - -
Electrical requirements.
Installation of line power with proper voltage output and adequate kVA
rating.
-
Installation of all safety devices according to Pre-Installation document
and Local Codes.

2 RECEIVE, UNPACK AND INVENTORY OF THE EQUIPMENT DONE

Upon receipt of the equipments, inspect all shipping crates for signs of
2.1
damage. If damage is found, notify carrier or his agent immediately.
-

Place crates close to its final location at room and unpack the
equipment.
2.2
WARNING: AT LEAST TWO/THREE PEOPLE ARE REQUIRED TO
- -
REMOVE ALL HEAVY COMPONENTS FROM THE SHIPPING
PALLET.

Check the packing list, part numbers and serial numbers of each
2.3
component. Verify that all items on the customer order are present.
-

12 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

3 INSTALLATION OF THE RAD TABLE DONE

Equipment Installation

-- Remove the Table from the shippig container -

3.1 -- Place the Table in its final position -

-
-- Remove the Table Base telescopic covers -

-- Anchor the Table Base to the floor (not definitely) -

Receptor and/or Grid Installation (if required, optional)

Receptor can be Film, CR or DR Detectors.

Receptor and Grid can be fixed or portable.

-- Fixed Detector and Grid Installation

-
3.2
or
-- Portable Detector and Grid Installation -
-
-- Portable Detector and Grid Switches Adjustment -

-- Grid Detection Adjustment -

Electrical Installation

-- Connect Power Supply Cable of the equipment -

33
3.3
-- Connect System Cables - -

-- Connect Receptor Cables -

Tabletop Installation

-- Remove End-stops -
34
3.4
-- Install Tabletop - -

-- Install End-stops -

SM-1221R8 13
NET X-ray Table
Service Manual

4 ADJUSTMENTS AND CONFIGURATION DONE

RAD Table Adjustments

-- Power Line Phase Setting -

41
4.1
-- Height Potentiometer Configuration - -

-- Tabletop Longitudinal Brakes Adjustment -

System Alignment and Perpendicularity Adjustment

(Refer to Ceiling Suspension anuals for detailed instructions about this procedure)

4.2
-- Check and adjust the Table leveling -
-
-- Switch ON the Collimator Lamp and align the Table respect to the
X-ray Tube
-

Covers Installation
43
4.3
-- Install Table Base Covers - -

5 INSTALLATION CHECKING DONE

Definitive Installation Steps

5.1 -- Anchor and level the Table in its final position -

-
-- Install the covers -

Final Installation and Checks:

-- Check the final leveling -

52
5.2
-- Calibrate automatic axes during the Ceiling Suspension calibration - -

-- Check all Room cable connections and connectors -

14 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

4.2 INSTALLATION TOOLS

The following list summarizes the tools and test equipment needed to install the
equipment:

 Standard serviceman’s tools kit.

 Standard and extended levels.

 Electric drill motor and assorted bits.

4.3 TORQUE VALUES FOR SCREWS

Generally, when any screw is installed during the installation procedure

described in this document, it is recommended to apply the torque listed in
Table 4-1, except in case that the torque value to be applied is specified in the
corresponding procedure.

Apply only the tightening torques listed in Table 4-1 for

mounting the mechanical parts of the unit (metallic parts to
metallic parts), never for mounting electrical or electronic
parts (e.g. electronic boards).

Note . It is also recommended to apply a drop of Loctite 243 to the end

of the metallic screws before tightening them definitely.

Table 4-1
Screws Torque Specifications

SCREW SIZE
(Metric ISO Screw Thread) APPLIED TORQUE

M3 0.11 Nm

M4 2.9 Nm

M5 5.7 Nm

M6 10

M8 24.1 Nm

M10 47.7 Nm

M12 82 Nm

Note.-- Conversion Factor: 1 Nm = 0.10197 kgf*m ; 1 Kgf*m = 9.80665 Nm.

SM-1221R8 15
NET X-ray Table
Service Manual

4.4 TABLE BASE COVERS DISASSEMBLING

Note . To remove Base covers it is recommended to raise the Table to its

highest position (refer to Section 5.1 before connecting the Table
to mains). The Table can be connected to mains to be raised, but
it cannot be lowered until the Tabletop is installed so the
Anti-collision switches get activated (refer to Section 4.8).

Proceed to remove the Table Base covers in the next order: first the lateral upper
covers, left and right, then the front and back upper covers. Proceed next to
remove the lateral lower covers and, finally, the front and back lower covers.

Illustration 4-1
Table Base Covers removal order

2. Back Upper Cover

1. Lateral Upper
Cover

4. Back Lower Cover

3. Lateral Lower
Cover

IT WILL BE NECESSARY TO DISCONNECT TABLE

GROUNDS, IT IS HIGHLY RECOMMENDABLE TO TAKE NOTE
OF THE CORRECT GROUNDING FOR A CORRECT
CONNECTION OF THE GROUNDS DURING TABLE COVERS
DEFINITIVE INSTALLATION.

16 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

1. Remove the lateral upper covers by unscrewing the six screws (three on
each side of each cover).

2. Remove back and front upper covers next by unscrewing the four fixing
screws from each cover and the wires connected to the ground (two
screws on each side of the covers, one GND on the left side of the Table
and another one on the right).

GND

SM-1221R8 17
NET X-ray Table
Service Manual

3. Then, remove the lateral lower covers by unscrewing the six screws
(three on each side of each cover).

4. Remove the two metal bars which fix the front and back lower covers
together by unscrewing their fixing nuts from the lower covers.

5. Finally, remove the front and back lower covers by unscrewing the four
fixing screws from each cover and the wires connected to the ground (two
screws on each side of the covers, one GND on the left side of the Table
and another one on the right).

GND

18 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

4.5 DR DETECTOR INSTALLATION

4.5.1 INSTALLATION OF THE FIXED DR DETECTOR WITH REMOVABLE GRID

Note . When the Table is provided with a fixed DR Detector, it must be

installed in field.

1. Remove the four screws from the rear metal plate of the Box to gain
access to the Ion Chamber preamplifier. Then disconnect the cable
attached to the round connector of the Preamplifier.

2. Remove the Grid frame from the Box.

SM-1221R8 19
NET X-ray Table
Service Manual

3. Remove the seven screws from the upper metal sheet to pull it out from
the Box.

4. Remove the seven hexagonal standoffs and the screw in the center of
the upper front of the Box which fix the Ion Chamber (if factory installed)
and the guide tracks of the Grid frame.

20 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

5. Disconnect the black connector (microswitches). Then lift the Ion

Chamber and the guide tracks, and put them aside.

6. Remove the two spacers from the Box and attach them to the bottom of
the DR Detector with four M6x12 countersunk screws.

Spacers

SM-1221R8 21
NET X-ray Table
Service Manual

7. Connect the Power and Ethernet cables to the DR Detector rear ports
and screw the ground wire as shown in the picture below.

8. Place the DR Detector with the spacers already fixed in such a way that
the outgoing cables are located in the front of the Box. Then guide the
cables into the gap of the right side of the Box (use tie wraps if necessary).
Finally screw the DR Detector to the Box (four screws).

Spacers

22 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

9. Reconnect the black connector of the microswitches.

10. Reconnect the Ion Chamber preamplifier cable in the round connector.

11. Install the Ion Chamber and the guide tracks in reverse order.

12. Install the upper metal sheet and preamplifier plate in reverse order.

13. Mount the Grid in the frame which has been previously removed from the
Box and insert it in the Box.

SM-1221R8 23
NET X-ray Table
Service Manual

4.5.2 INSTALLATION OF THE PORTABLE DETECTOR

When the Table is provided with a portable Detector it is not necessary to

perform any installation. The Detector Box is factory installed and the
DR Detector can be inserted and removed from the Box any time (refer to
Section 5.4. Portable DR Detector Loading, of the Operator Manual).

4.6 INSTALLATION OF THE TABLE BASE

The Table Base is shipped positioned at its lowest position to facilitate the
transport. To facilitate the Table Base installation, it can be connected to the
power line to elevate it with caution to avoid damages or injuries to any part or
element (refer to Section 5.1 before connecting the Table to mains).

THE TABLE IS FACTORY SET FOR OPERATION AT

115--240 V~. THIS IS THE ONLY ADMISSIBLE POWER LINE
VOLTAGE, WITH A 10% TOLERANCE.

1. Mark on the floor the four anchoring holes of the Table Base. Keep in mind
the Table position in the room, the Tabletop movements, cables
entrances on the floor and the position of the rest of the components in
the System.

2. Move the Table Base into its position over its anchorage holes.

3. Drill and prepare the anchors.

4. Position the Table Base at its final place and anchor the Table Base to the
floor. Check that it is properly leveled placing levels in different points of
the Upper Frame. Use leveling plates to level the Base before securing
definitively the Table. Use an extended level (1 m) or several standard
levels placed in different points for leveling the Table Base.

5. Once the Table is leveled, tighten the anchor bolts, but not definitively
already.

6. Check leveling again after anchorage bolts are tightened and make final
adjustments, if necessary.

24 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

4.7 CABLE CONNECTIONS

PLACE ANY FERROMAGNETIC MATERIAL ON TOP OF THE

TABLE BRAKES WHEN PERFORMING THE CABLE
CONNECTIONS IN CASE THAT THE TABLETOP IS NOT
INSTALLED YET. OTHERWISE, THE BRAKES COULD GET
MAGNETIZED.

4.7.1 POWER CABLE CONNECTION

Power and ground cables are supplied with the equipment. Connect Power
Cable (S0002057) to connector JP12 on the Table Control Board (S0001843)
and the Ground Cable (S0008719) to the GND Stud next to JP12.

4.7.2 SYSTEM CABLE CONNECTIONS

Remove the jumper connected to JP8 on the Table Control Board (S0001843)
and connect the Emergency switch cable (S0002122) instead.

Perform the System Cable connection for DR Detector, Ion Chamber, etc., as
indicated in Section 10. Schematics.

SM-1221R8 25
NET X-ray Table
Service Manual

4.8 INSTALLATION OF THE TABLETOP

DUE TO THE TABLETOP LARGE SIZE, ITS INSTALLATION

WORK MUST BE ACCOMPLISHED AT LEAST BY TWO
PEOPLE.

1. Remove the rubber end track bumper from one end of the Tabletop.

2. Power the Table Base on and raise the Table up to a comfortable level
for installing the Tabletop.

3. Align the end of the Tabletop (the end with the bumpers removed) with
the end of the Table Base, then slide the Tabletop into position.

26 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

BE VERY CAREFUL WHEN SLIDING THE TABLETOP SO THE

ANTI-COLLISION SWITCHES DO NOT GET DAMAGED.

THE TABLETOP MUST BE INSTALLED WITH THE ORANGE

MARK OVER THE PEDALS SIDE FOR A CORRECT
ASSEMBLY.

4. When the Tabletop is in position, reinstall the rubber end track bumpers
removed in step 1.

SM-1221R8 27
NET X-ray Table
Service Manual

This page intentionally left blank.

28 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 5 ADJUSTMENTS

Note . To perform the following procedures it is necessary to remove the

Table covers, if installed.

5.1 POWER LINE PHASE SETTING

The RAD Table is factory configured for single phase power systems and it is
provided with one fuse and one neutral cartridge mounted in the Control Board,
P/N S0001843. When the power system is two phase, the neutral cartridge has
to be replaced by the fuse tied to the board and wrapped in a plastic bag.

Illustration 5-1
Fuses on Control Board P/N S0001843

Fuse 2

REMEMBER THAT IT IS MANDATORY TO TURN OFF THE

TABLE TO CHANGE FUSE 2 WITH THE NEUTRAL
CARTRIDGE.

SM-1221R8 29
NET X-ray Table
Service Manual

5.2 TABLE HEIGHT POTENTIOMETER CONFIGURATION

The RAD Table is provided with the Vertical SID Wired Potentiometer. It is
located below the Tabletop, at the right side of the Frame front. This
Potentiometer is already fixed to this position but it is necessary to tie the
potentiometer wire to the plate located just on the Base of the Table, under the
potentiometer.

Note . The RAD Table Height Potentiometer is already factory set, it is not
necessary to turn or configure it. Proceed just when required for
height modification.

Potentiometer

Base Plate

30 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

5.3 ADJUSTMENT OF THE TABLE INTERMEDIATE HEIGHT DETENT

The Intermediate Height Detent is factory set at the intermediate vertical travel,
approx. 750 mm (29.5”) from the floor. It can be adjusted by the Service
Engineer during the installation of the Table for operator convenience. With the
covers removed, press on the respective Brake Pedal to place the Tabletop on
the desired height for the intermediate vertical position.

Intermediate Height Maximum Height

Minimum Height

Loosen both screws that fix the Intermediate Height Detent Board and move it
to the position where the Detent Plate activates the Detent Board, then tighten
the screws and check that the Tabletop stops in the intermediate position
(measure the correct height) when it is raised or lowered.

SM-1221R8 31
NET X-ray Table
Service Manual

Intermediate Height Detent Board

Intermediate Height Detent Plate

5.4 TABLETOP LONGITUDINAL BRAKES ADJUSTMENT

The Tabletop longitudinal brakes are supplied with a slotted adjustment screw
located under the brakes.

Longitudinal brakes are factory adjusted, but it will be necessary to perform this
procedure in case of brakes replacement:

1. Power ON the Table.

2. Step on the Tabletop Horizontal motion pedal to keep the brakes

released during the adjustment.

32 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

3. To adjust the Longitudinal brakes, turn the adjustment screws to the left
if you need to raise the brakes or turn the adjustment screw to the right
if you need to lower them.

4. Release the Tabletop Horizontal motion pedal to check the brakes operation,
the Table should be automatically locked. Repeat the adjustment and
checking as many times as necessary, until the brakes operate accurately.

5. Once the Longitudinal brakes are correctly adjusted, fix the nuts of the
adjustment screws.

6. Proceed to functional checking (refer to Section 6.1.2).

BEAR IN MIND THAT THE TABLETOP FRAME CAN HEAT UP

TO 47 oC (117 oF) WHEN OPERATING AT MAXIMUM AMBIENT
TEMPERATURE, 35 oC (95 oF). THIS IS COMPLETELY
NORMAL AND DOES NOT MEAN A MALFUNCTION OF THE
EQUIPMENT.

SM-1221R8 33
NET X-ray Table
Service Manual

5.5 CONTROL PEDALS ADJUSTMENT

The Table Pedals can be optionally configured to start the movement when the
pedal is stepped once as they are factory configured for twice step. It is
highly recommended to maintain the factory configuration.

Jumpers J11, J12 and J13 of the Table Interconnection Board S0001843 are set
in position 1 (ON) to step twice and in position 0 (OFF) to step once.

34 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

5.6 CONTROL PEDALS HEIGHT ADJUSTMENT

Check that the Control Pedals base is in contact with the floor. Take into account
that the floor might be slightly uneven so, in this case, it could be possible that
not the whole surface of the Control Pedals base is in contact with the floor. To
avoid this issue caused by the slope in the floor, adjust the height of the Control
Pedals base.

To adjust the Control Pedals height:

1. Loosen the three screws that fix the Pedals base to the Table base.

2. Adjust the height of the Control Pedals base to make sure it is in contact
with the floor.

3. Tighten the screws again.

Illustration 5-2
Control Pedal base adjustment screws

SM-1221R8 35
NET X-ray Table
Service Manual

5.7 ADJUSTMENT OF THE SWITCHES FOR PORTABLE DETECTOR AND

REMOVABLE GRID

Note . This adjustment is factory set and should only be necessary in the
case of mismatch or when a switch has to be replaced.

Seven switches can be found in the Detector Box:

 SW3: For Tray IN detection.

 SW4: For Detector IN detection.

 SW7: For Detector orientation detection.

 SW2: For 100 cm grid detection.

 SW8: For 150 cm grid detection (in combination with SW2).

 SW9: For 180 cm grid detection (in combination with SW2).

 SW10: For Grid Partially IN detection.

5.7.1 SW3, SW4 AND SW7 ADJUSTMENT

1. Remove the Box from the Support to gain access to the screws that fix
the support of the switches to the Box.

2. Loosen the screws of the switch support that has to be adjusted (SW3,
SW4 or/and SW7) and move it to the desired position, so the switch is
activated when necessary (every switch support have slotted holes to
make the adjustment possible).

SW3

Slotted holes SW4

SW7

36 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

3. Tighten the screws previously loosened and check that the switches are
properly adjusted.

4. Insert the DR Detector in the Box and check that the SW4 is activated.
This switch is normally wired to NO (normally open) when the
DR Detector is inserted, pins 5 and 6 of J1 of the Box will be in closed
contact (and will be in open contact when removing the DR Detector).

5. Fully insert the Tray in the Box and check that the SW3 is activated. This
switch is normally wired to NO (normally open) when the DR Detector is
inserted, pins 9 and 10 of J1 of the Box will be in closed contact (and will
be in open contact when removing the Tray).

6. Check that SW7 is activated if the DR Detector is rotated inside the Box.

Illustration 5-3
Wiring Diagram
J1
1 N. C NC SW7 or SW6
2 N. C
3 P/L signal NO NC SW4 or SW5
4 Common
5 Detector in NO
6 Common
7 N. C NC SW3
8 N. C
9 Tray NO NC SW8
10 Common
11 Grid1 NO NC SW2
12 Common
13 Grid3 NO NC SW9
14 Common
15 Grid2 NO NC SW10
16 Common
17 GridIn NO
18 Common

5.7.2 ADJUSTMENTS FOR GRID DETECTION

Insert the Grid and check that the SW10 switch is activated (it is normally wired
to NO).

If the SW10 switch has to be adjusted, loosen the two screws that fix it to its
support and move it until the switch gets activated correctly when the Grid is
inserted.

SM-1221R8 37
NET X-ray Table
Service Manual

Depending on the Grid size, different combination of switches gets activated

when the Grid is inserted:

 SW2 gets activated when a 100 cm Grid is inserted.

 SW2 + SW8 get activated when a 150 cm Grid is inserted.

 SW2 + SW9 get activated when a 180 cm Grid is inserted.

If the Grid size detection switches have to be adjusted (SW2, SW8 and SW9),
perform the following procedure:

1. Loosen the nut that fixes the support and insert the Grid to check if the
switches are properly activated.

SW9 SW2 SW8

2. Then, adjust the End stop of the Grid by loosening its nut and adjusting
the screw. Once the End stop is placed in the right position, tighten the
nut and check that the switches are operating properly.

3. Finally, tighten the nuts previously loosened from the switches supports
and check that all the switches are working correctly.

38 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

5.8 COVERS INSTALLATION

MAKE SURE THAT COVERS ARE PLACED IN THEIR

CORRECT POSITION DURING INSTALLATION, AS THEY ARE
NOT INTERCHANGEABLE.

Install definitively the telescopic covers. They are shipped already mounted but
it is necessary to have them disassembled to complete the Table installation
and adjustment.

Proceed in reverse order of the disassembling procedure indicated in

Section 4.4.

CONNECT ALL GROUND CABLES CORRECTLY. CHECK THE

GENERAL WIRING SCHEMATIC.

SM-1221R8 39
NET X-ray Table
Service Manual

5.9 LATERAL DETECTOR HOLDER 35X43 WITH TROLLEY

This mobile detector holder is designed to accommodate portable DR detectors

of 35x43 cm (14”x17”).

Illustration 5-4
Mobile Detector Holder

Before its first use, the Holder must be mounted in the field as it is shipped split.
Refer to the image below for graphical information about its assembly
procedure.

1. Tighten the Column to the Trolley.

2. Mount the Detector Support and lock it with the Vertical Lock Lever.

Illustration 5-5
Detector Holder Assembly Procedure

Vertical Lock Lever

40 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 6 FUNCTIONAL CHECKS

THE USER MANUAL SHOULD BE THOROUGHLY READ AND

UNDERSTOOD BEFORE ATTEMPTING TO PLACE THIS
EQUIPMENT IN OPERATION. STUDY THE USER MANUAL
CAREFULLY BEFORE USING THE EQUIPMENT AND KEEP IT
AT HAND FOR QUICK REFERENCE.

The functional check describes the necessary procedures to determine if the

equipment is operating correctly, their functions are conform to safety
regulations and performing within specifications.

Functional checks are divided as follows:

 Operational checks: Only indicate that the unit is working correctly at

an operational level. They do not indicate that the unit is performing under
specifications.

 Performance checks: Verify that the unit is performing under

specifications. It is recommended to complete these checks during as
well as after installation, during periodic maintenance and when the
equipment is replaced or modified.

6.1 OPERATIONAL CHECKS

6.1.1 SAFETY DEVICES

Safety devices are those devices that ensure the patient safety in the table
operations.

EMERGENCY OFF SWITCH

The Table includes an Emergency OFF Switch that is placed on the table right
lateral, beneath the Tabletop.

 Power the Table on and verify that the Tabletop is locked in its position.

 Push the Emergency OFF Switch in and verify that the Tabletop is
unlocked.

 Pull the Emergency OFF Switch out. Then, the Table can be powered on.

SM-1221R8 41
NET X-ray Table
Service Manual

6.1.2 TABLETOP MOVEMENTS CHECKS

The patient support can be horizontally (longitudinal and transversal

movements) and vertically (raised and lowered) moved, depending on the
control pedal that is pressed.

HORIZONTAL MOVEMENTS OF THE TABLETOP

1. With the Table switched off, verify that the Tabletop moves freely,
longitudinally as well as transversally.

2. Power the Table on and verify that the Tabletop is locked in its position.

3. Press either of the outer control pedals and check that the Tabletop
movements are smooth.

4. Release the control pedal; the Tabletop will be automatically locked in

that position.

VERTICAL MOVEMENTS OF THE TABLETOP

1. Press the raising/lowering control pedal. Check that the Tabletop

raises/lowers and stops when it reaches the maximum, intermediate and
minimum height or when the pedal is released.

2. If the height limit has not been reached, keep on raising/lowering the
Tabletop until the height is reached.

3. Verify that all the movements and stops are smooth and that the stops
and the starts are not sharp.

THE TABLE INCLUDES A SAFETY SYSTEM WHICH STOPS

THE VERTICAL MOVEMENT OF THE TABLETOP WHEN AN
OBSTACLE IS FOUND.

6.1.3 DETECTOR MOVEMENT CHECKS

1. With the Table switched off, verify that the DR Detector moves freely.

2. Power the Table on and verify that the DR Detector is locked in its position.

3. Press the Detector control switch placed at the Detector handle and
move it longitudinally.

4. Release the control switch. The DR Detector will be automatically locked

at that position.

5. Check that the DR Detector movements and stops are smooth.

42 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

6.2 PERFORMANCE CHECKS

6.2.1 TRAVEL CHECKS

Verify that the travel of the DR Detector is 570 mm ¦5 (22,44” ¦0.19”).

Verify that the travel of the Tabletop is:

LONGITUDINAL TRAVEL TRANSVERSAL TRAVEL VERTICAL TRAVEL

HEAD-END FOOT-END TOTAL FRONT BACK TOTAL MAXIMUM MINIMUM TOTAL

550 mm 550 mm 1100 mm 125 mm 125 mm 250 mm 915 mm 575 mm 340 mm

21.65” 21.65” 43.30” 4.92” 4.92” 9.84” 36.02” 22.63” 13.39”

6.2.2 PATIENT SUPPORT AND DETECTOR LOCKS CHECKS

1. Power the table on.

2. Load the Tabletop with 90 kg (198 pounds), uniformly distributed.

3. Centre the Tabletop.

4. Apply a force-measuring device (push or pull) to the mid point of the side
rail of the table.

5. Check that the transversal moving stresses of the Tabletop are higher
than 250 N (55 pounds force). If the moving efforts are lower, the locks
must be adjusted.

6. Check that the longitudinal moving stresses of the Tabletop are higher
than 220 N (48 pounds force). If the moving efforts are lower, the lock
must be adjusted.

7. Check that the longitudinal moving stresses of the DR Detector are

higher than 100 N (22 pounds force). If the moving efforts are lower, the
lock must be adjusted.

SM-1221R8 43
NET X-ray Table
Service Manual

6.2.3 FREE MOVEMENT CHECKS

1. With the Table switched off, the locks are released.

2. Move the Tabletop backwards and forwards. The motion must be smooth
and unhindered. If the motion is not satisfactory, the lock must be
adjusted.

3. Remove the 90 kg (198 lbs) load and, again, move the Tabletop
backwards and forwards. The movement must be smooth and
unhindered. If the motion is not satisfactory, the lock must be adjusted.

4. Move the DR Detector longitudinally. The movement must be smooth

and unhindered. If the motion is not satisfactory, the lock must be
adjusted.

44 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 7 TROUBLESHOOTING GUIDE

7.1 LIST OF ERRORS

PROBLEM CHECK IF ACTION

Emergency Stop Switch is activated. Deactivate Emergency Stop Switch.

Check that the Line Power is provided to the

RAD TABLE CAN NOT BE
RAD Table from the Room Electrical Cabinet. If it
SWITCHED ON
There is not enough power. is correct and it can not be turned ON,
disassemble Base covers and check the Power
Line connection and fuses status.

Check conditions for ”RAD Table can not be

There is not enough power.
switched ON” above.

Verify that the Control Pedals are not blocked

with any obstacle, when the Pedals are pressed.
If it is correct, and movement is not possible,
Control Pedals are not working properly.
disassemble Base covers and check the Control
VERTICAL MOVEMENTS Pedals function (footswitches, boards, cable
ARE BLOCKED connections, etc.).

Anti-collision Switches do not work. Check Anti--collision Switches installation.

Check the status of motors and other

components related to the vertical movement
Motors of vertical movement do not work properly.
(board, cables, switches, Controls Pedals
Assembly, Relay, fuses, etc.).

SM-1221R8 45
NET X-ray Table
Service Manual

7.2 MOTOR REPLACEMENT

1. Get the Table at its maximum height.

IT IS RECOMMENDED TO GET THE TABLE AT ITS HIGHER

HEIGHT BEFORE COMPLETING THE REPLACEMENT
PROCEDURE TO AVOID DAMAGES TO THE MOTORS AND
GAS SPRING ASSEMBLY.

2. Turn the Table off.

3. Disassemble the Table Covers (refer to Section 4.4). It will not be

necessary to remove neither the right side lower cover, nor the front and
back lower covers.

4. Remove the Gas Spring Assembly (if this option is installed) by loosening
the four bolts that fix it to the Table Base Frame.

Table Base frame

5. Disconnect the Motors from the Table Interconnection Board.

46 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

6. Lock the Elevating Assembly.

LOCK THE ELEVATING ASSEMBLY (SCISSORS) USING A

PAIR OF WOOD BLOCKS LOCATED AT THE TABLE BASE
BETWEEN THE FRAME AND THE BASE OF THE SLIDING
LEGS OF THE ELEVATING ASSEMBLY. NOT HEEDING THIS
WARNING MAY CAUSE THE UNEXPECTED FALL DOWN OF
THE ELEVATING ASSEMBLY AND CAUSE POSSIBLY
DAMAGES TO THE EQUIPMENT AND PERSONNEL.

Sliding Legs

Wood Blocks

Table Base frame

SM-1221R8 47
NET X-ray Table
Service Manual

7. Remove the lock washer of the faulty motor and remove the pin at both
ends of the Motor.

Motors

Motor Pins

8. Replace the defective motor.

9. Insert both pins and lock washers at both ends of the Motor.

10. Remove the Wood Blocks.

11. Turn ON the Table and check the vertical movement.

12. If it is correct, turn OFF the Table and install the Gas Spring Assembly (if
previously installed as an option).

13. Install the Table covers.

48 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

7.3 POWER LINE CABLE REPLACEMENT

1. Switch Off the line power supply.

2. Disconnect the Power Line Cable from the Room Electrical Cabinet.

3. Remove the Table Covers (refer to Section 4.4).

4. Remove the tie-wraps as needed.

5. Disconnect the Power Line cable, P/N S0002057, from JP12 on the
Interconnection Board, P/N S0001843.

6. Remove the old Power line Cable and install the new one.

7. Secure the cables again using tie-wraps.

8. Connect the new Power Line Cable to the Electrical Room Cabinet, turn
on the Table and check if it is working properly.

9. Switch Off the line power supply.

10. Install the covers.

Power Line Cable

SM-1221R8 49
NET X-ray Table
Service Manual

7.4 DOUBLE PEDAL SET (OPTION) INSTALLATION

The Double Pedal Set is optional. It may be factory installed when ordered
previously by the customer, but it is also available for field installation:

1. Raise the RAD Table to its maximum height.

2. Turn the RAD Table off.

3. Disassemble all RAD Table Covers (refer to Section 4.4).

4. Disconnect the front pedals set from connector JP19 of the

Interconnection Board, P/N S0001843.

5. Install the Double Pedal Interface PWA, P/N S0021883, in the front side
of the RAD Table, next to the Adaptation Board.

50 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

6. Fix the board to the electronic support plate. Use the four spacers
provided with the PWA. Mount the PWA with JP18 connector next to the
Interconnection PWA.

7. Mount the Double Pedal Adapter Cable, P/N S0022154, which connects
the Double Pedal Interface PWA, P/N S0021883, connector JP18 and
the JP19 connector of the Interconnection Board, P/N S0001843.

8. Connect the front pedals set cable, previously disconnected in step 4.,
to one of the JP19 connectors of the Double Pedal Interface PWA, P/N
S0021883.

9. Fix the pedals set to the lower frame at the back of the RAD Table. Use
the screws and washers provided with the Double Pedal Set.

SM-1221R8 51
NET X-ray Table
Service Manual

10. Route the Double Pedals Set Cables along the lower frame of the RAD
Table. Use the frame and the provided tie wraps to route and secure the
cables.

11. Connect the Double Pedals Set cable to one of the JP19 connectors of
the Double Pedal PWA, P/N S0021883.

12. Turn ON the RAD Table.

13. Check that both pedals sets work properly.

14. If all the pedals are operative, turn OFF the RAD Table.

15. Install the covers.

52 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 8 MAINTENANCE

8.1 MAINTENANCE INFORMATION

For a secure and continuous operation of the X-ray equipment, a periodical

maintenance program has to be established. It is the owner’s responsibility to
carry out and to keep this maintenance. Once the installation is finished, the
X-ray Table needs a maintenance every 12 months.

ONLY SERVICE PERSONNEL SPECIFICALLY TRAINED ON

MEDICAL X-RAY EQUIPMENT SHOULD WORK ON OR
MAINTAIN THIS EQUIPMENT. ALL MAINTENANCE MUST BE
DONE BY THE APPROPRIATE MAINTENANCE PERSONNEL,
QUALIFIED FOR THE MAINTENANCE OF THIS EQUIPMENT
AND AWARE OF THE POTENTIAL DANGERS ASSOCIATED
WITH THIS EQUIPMENT.

NEVER ATTEMPT TO CLEAN ANY PART OF THE EQUIPMENT

WHEN THE EQUIPMENT IS POWERED ON. SWITCH OFF THE
LINE POWER SUPPLY BEFORE CLEANING.

NEVER ATTEMPT TO PERFORM MAINTENANCE TASKS

WHILE THE ME EQUIPMENT IS IN USE WITH A PATIENT.

Do not use cleaners or solvents of any kind as they may dull

the finish or blur the lettering. Polish with clean water or paste
wax. Do not use a wax containing a cleaning substance.

Note . Maintenance frequency can depend on determinate legal

requirements of the country or state in which the equipment is
installed. Check always the legislation and local normative when
determining the maintenance schedule.

SM-1221R8 53
NET X-ray Table
Service Manual

8.2 CLEANING ADVICES

This table has to be frequently cleaned, specially if chemical and corrosive

products exist.

 Clean the stainless steel surfaces (patient support side rails) with a
plastic scouring pad (Scotchbrite or similar).

 Clean the other surfaces with a lukewarm water moistened cloth and a
soft cleaner.

 Rinse rubbing with a clean water moistened cloth.

 Do not use anything but water and soft soap to clean the plastic surfaces.
Other cleaning products may damage the plastic cover.

 Never use detergents, corrosive polishers, solvents or abrasives.

 Be sure that neither water nor other liquids can penetrate the equipment.
This caution avoids short-circuits and corrosive formation in
components.

 Disinfectant methods in use have to conform to legal regulations as well

as any directives for disinfectants and protection against explosions.

 If disinfectants which may form explosive gas mixtures are in use, these
gases must be dissipated before the equipment is switched on again.

 Aspersion decontamination is not recommended because the

disinfectant may penetrate in the X-ray equipment.

 If the room decontamination is carried out with an atomizer, it is

recommended to SWITCH OFF the equipment, to let it cool, and to cover
it with a plastic bag. When the disinfectant cloud has disappeared, the
plastic bag can be removed and the equipment can be disinfected just
with a cloth.

54 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

8.3 PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE

Table 8-1
Maintenance Schedule

MAINTENANCE TASKS FREQUENCY PROCEDURE

GENERAL

Search for evidences that indicate

Visual Inspection 12 months
anomalous operation.

Cleaning and General Painting When necessary

Carry out the tasks described in this

Functional Checking 12 months
manual.

TABLE BASE AND TELESCOPIC COVERS

Check its state and proper operation, free

Covers 12 months
of noises and vibrations.

Check their state an operation. Be sure

Control Pedals 12 months that the pedals and the switches can be
freely moved, with no obstructions.

Check the cable sheathing, the connector

Electrical Connectors and Cables 12 months
conditions and the proper routing.

ELEVATION MECHANISM

Check its state and proper operation, free

Motors 12 months
of noises and vibrations.

Motor Anchorage and Scissors 12 months Check the screws and nuts tightness.

Clean and grease with light machine oil, if

Scissors Guides and Wheels 12 months
necessary.

Check their state and proper operation,

free of lubricant leaks and anomalous
noises in motion. Lubricate the spring
Gas Springs (optional) 12 months
rods with light machine oil. First
movements after an inactive period, may
produce screeches.

PATIENT SUPPORT AND FRAME

Surface Finish 12 months Check its state and clean.

Clean and grease with light machine oil, if

Supports 12 months
necessary.

Check its state, and clean and grease

Longitudinal Tracks 12 months
with light machine oil, if necessary.

Transversal and longitudinal rubber Check their state and tighten the
12 months
Bumper End Stops anchorages, if necessary.

SM-1221R8 55
NET X-ray Table
Service Manual

Table 8-1 (cont.)

Maintenance Schedule

MAINTENANCE TASKS FREQUENCY PROCEDURE

DETECTOR AND DETECTOR CARRIAGE

Check that the movement is not

Grid oscillating Mechanism 12 months
obstructed.

Check the cable sheathing, the connector

Electrical Connectors and Cables 12 months
conditions and the proper routing.

Check the visual aspect and the switch

Detector Switch 12 months
operation.

Check its state, and clean and grease

Lineal Tracks 12 months
with light machine oil, if necessary.

Check their state and tighten the

Rubber Bumper End Stops 12 months
anchorages.

CASSETTE TRAY

Tray 12 months Check its general state.

Check the state and the blocking system.

Blocking System 12 months Clean and grease with light machine oil, if
necessary.

ACCESSORIES

Compression Band 12 months Check its state.

Hand Grips 12 months Check its state.

56 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 9 SPARE PARTS

Note . Refer to RP-1111Rx for the Spare Parts List.

SM-1221R8 57
NET X-ray Table
Service Manual

This page intentionally left blank.

58 SM-1221R8
 NET X-ray Table
Service Manual

SECTION 10 SCHEMATICS

This documents contains the schematics for the assemblies that make up the
Automatic Model of the Ceiling Suspension. Schematics are arranged in
alpha-numeric order, but the General Connections Schematics which are first.

10.1 SCHEMATICS LIST

P/N SCH DESCRIPTION

6070298 B ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT

6070299 B ELEVATING TABLE NET4000 AU

S0001843 F NET TABLE INTERCONNECTION BOARD

S0021687 D LONGITUDINAL AXIS TOMO PWA (FOR AUTOMATIC AND TOMO TABLES)

S0025660 B TRAY ADAPTATION

S0025661 E DETECTOR ADAPTATION

A3658-01 A LED STRIPE POWER SUPPLY ADAPTER

SM-1221R8 59
NET X-ray Table
Service Manual

This page intentionally left blank.

60 SM-1221R8
 8 7 6 5 4 3 2 1

See PSRI, GRI...DOCS*

S0007101 Cable See DI doc
D D
PEDAL #1 JP19 Device interconnection IEC (Depends on room configuration)
In case of doble pedal option

S0004101 Cable M
JP28 MOTOR #1
S0001913 Cable
LIMIT STOPS JJP20
S0004101 Cable M
JP29 MOTOR #2

S0001843 PBA A21422-01 Harness input

J8T1

TOROID#1 (3 turns)
A21421-01 Harness
J4T1
C C

A21328-01 Cable
JP9 1 2
L1 T1 POWER SUPPLY
3 4
L2 T2
5 6
L3 T3 S0014326
JP8 21
NC NC
22
JP27
A21168-01 Cable

A1 A2
+V -V
J14
JP15

A15015-01
(toroid included)
See pag 3 / pag4 53418038
S0001932 Harness

OPTION LED POWER ON

J5 L5-L1 S8-J1 S0007652 Cable

BR-JP9 J13
A21173-01 Cable

S0002103 Cable
A15195-01 Cable
A21330-01 Cable

B B
S0016820 Cable

S0018383 Cable

J3 J1
TC
COLLISION BRAKE
LONG/TRANS
See DI doc
Device interconnection
Depends on docking support
DOCKING ADAPTATION
SERVO MODULE
TABLE TOP ASSEMBLY (Depends on detector) (see pag3/pag4)

A BLOCK DIAGRAM A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070298 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021
1/5
B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 08/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

S0007101 (PEDAL #1) JP28

Conect to JP19 MAIN PBA if not double pedal option JP19
S0004101
(Conectar a JP19 directamente a placa sin doble pedal) 1 MOTOR #1
1
MOTOR #1
2 M
SUBIR SW2 MOVE UP 2 3
3
JP29
4
S0004101
5 1
BAJAR SW3 MOVE DOWN 6 See DI doc MOTOR #2
2 M MOTOR #2
7 3
D 8
Device interconnection D
9 In case of doble pedal option
SW4 TABLE TOP BRAKE 1 10
11
12
FRENOTABLERO1
13
SW1 TABLE TOP BRAKE 2 14
15
16
FRENOTABLERO2 A21422-01 Harness POWER SUPPLY
J8T1
1
100-240Vac
2
3
53418038
4
5
L
S0001913 6
N
1
2
3
4 A21421-01 Harness
5 J4T1
ISO6
INTERMEDIATE HEIGHT 6 24 Vcc
1 +
7 2
TCST2103 8 3 -
9 4 TOROID#1 (3 turns)
JP20 5
10
11 6
C 12 7 C
13 8
MAXIMUN HEIGHT 14 9
ISO7
15 GND
TCST2103 16

S0001843
MINIUM HEIGHT PBA INTERCONNECTION BOARD DOCKING ADAPTATION
ISO8 (Depends on detector)
JP9
TCST2103 BR-JP9
(A21330-01 Cable) (A21328-01 Cable)
1 1
2 2 JP15 BUCKY or DETECTOR
L1 L2 3 3 BRAKE BUCKY S8-J1 TC HANDLE ADAPTATION
S0002103
4 4
BRAKE LONG1 BRAKE LONG2
1 1 1
LONG.
TABLE TOP BRAKES 2 2 2

BRAKES
See DI doc
Device interconnection
L3
BRAKE TRANS1
L3 Depends on docking support
BRAKE TRANS2

B TRANS. B
BRAKES (*) * S0012057 Assembly L5-L1 BRAKE ASSEMBLY
J6
A21173-01 Cable
S0001932 Harness 1 1
2 2 Brake
A21431-01 Assembly

S.Pérez

JP8
JUMPER JP27 3&2 JP27
IF ANTICOLLISION
SYSTEM IS NOT
1
2
4
3
2
1

INSTALLED

SW1 SW2 SW3 SW4

J5 (S0016819 Cable)
A15195-01 Harness (A21168-01 Adapter)
6-T3
1 SEE PAG 3 PAG 4
Colision 4 Colision 3 Colision 2 Colision 1
2
5-L3
COLLISION SWITCHES

A WIRING DIAGRAM A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070298 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
2/5
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 08/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

LED POWER ON INDICATOR J13

24VDC
S0007652 A15015-01 (toroid included)
1
0VDC
2

Z-table potentiometer
S0021687 TABLE LONG MOTOR BOARD
Po
S0023960 JP8-1
D D
NONE
S JP8-2
J5[1..3]
NONE POWER SUPPLY
Pe JP8-3
TACO[1..4]
Pe JP8-5
INPUT:
GND JP8-6
S0023961 100-240
24V
JP8[1..6] JP8[1..6] J8[1..6] VAC
0
OUTPUT: 24Vdc
Add 3 turns 20A
in TOROID #1
OV
S0016820 OV
J1-1
NONE J1[1..3]
J1-3 1 2
J7[1..6] NONE L1 T1 24V
3 4
J12[1..2] L2 T2
5 6
NONE L3 T3 53418038
J6[1..4] S0018383
21 22
J3[1..2] J14 NC NC
A1 A2

J14..13[1..2]
INTERCONNECTION BOARD +V -V

JA3[1..2]

JA4[1..2]

JB4[1..2]

JB3[1..2]

J15[1..2]

J10[1..9]
J2[1..6]

J9[1..4]
(ON PAGE 2)

S0016819
JP8 (INTERCONNECTION BOARD) Emergency SW
(ON PAGE 2)
-Jumper S0018219
C or see pag 7 C
DOCKING in case of J26-4
NC

S0016078
lateral removable J26-3
ADAPTATION detector cabinet SW
J26 JP8

NONE

NONE
(Depends on detector) J26-2
(A21344-01) (A21327-01) (A15073-01)
2 2 2
J26-1
1 1 1
Without digital
detector

JA4

JB4
JA4 S0019183
(JUMPER)

S0022727 In case of Radax

IN CASE OF RADAX DOCKING
CEILING
SUSPENSION

See DI doc Device Interconnection

In case of Sedecal
Hose Cable
Docking

CARRIAGE
A8548-01 J22
IN CASE OF BDG/BDG/BDF

A8549-01
B B
J5..1[1..9]

3
J2G

J2P

4
S0014342
5
S0013936 (23m opt)
J2G

6
J2P

J1
18
17
11-13-14-15 TS
S0016078

1
2

10
9

0VDC A8551-01 (Depends on room configuration)

2 FANP FAN FANP FAN
1
+24VDC
For Image System interconnection see ISID *doc
See DI doc docking support
A WIRING DIAGRAM W/0 ILLUMINATED COVERS A

NAME DATE SHEET / OF

(*) NOTES CODE: 6070298 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) 3/5
REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV
(**) NOTES
IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
AVAILABLE IN DIFFERENT LENGHTS DEPENDS ON ROOM LAYOUT B NC 21/0315 L.M.Pascual 08/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

J13
LED POWER ON INDICATOR
24VDC S0016892 A15015-01 (toroid included)
AT-TFT TABLES WITH ILLUMINATED COVERS 0VDC 1
2
OPTION AND/OR WITH GRIDS DETECTION
OPTION

D D
S0021687 TABLE LONG MOTOR BOARD
S0023960
Z-table potentiometer

Po JP8-1

NONE
S JP8-2 POWER SUPPLY
J5[1..3]
NONE INPUT: 100-240
Pe JP8-3
TACO[1..4]
Pe JP8-5 24V VAC
GND JP8-6 0 OUTPUT: 24Vdc
S0023961
20A
JP8[1..6] J8[1..6]
S0016820 Add 3 turns
J1[1..3] in TOROID #1
OV OV
J1-1
NONE J1-3 1 2
J6[1..4] L1 T1 24V
3 4
J7[1..6] NONE L2 T2
5 6 53418038
J15[1..2] L3 T3
21 22
S0018383 NC NC
A8575-01 J3[1..2] J14
A1 A2
J14..13[1..2] INTERCONNECTION BOARD +V -V

JA3[1..2]

JA4[1..2]
(ON PAGE 2)

JB3[1..2]

JB4[1..2]

J12[1..2]

J10[1..9]
J2[1..6]

J9[1..4]
LED STRIPE COVER
A8577-01
S0016819
12VDC
0VDC JP8 (INTERCONNECTION BOARD) Emergency SW
C (ON PAGE 2) C

NONE
J2P

J26-4
DOUBLE LED STRIPE A15153-01 J26-3 NC
COVER OPTION Adapter
1 J26 JP8 SW
J2P

J6 (A21344-01) (A21327-01)
2 J26-2
2
2 2 (A15073-01)
-Jumper S0018219
J26-1
1 1 1

A8548-01
J2P

J1 or see pag 7
in case of
1 lateral removable
J2P

2 detector cabinet
A3658-01
A8577-01 LED SUPPLY PBA
LED STRIPE COVER
12VDC
0VDC
CEILING
J2G

J2P
SUSPENSION
J2G

J2P
DOCKING ADAPTATION A8549-01 Hose Cable
(Depends on detector)
CARRIAGE
J22
IN CASE OF BDG/BDG/BDF 18
B 17 B
11-13-14-15

J5..1[1..9]
J1

S0014342
S0013936 (23m opt)
TS
S0016078

S.Pérez 1
2

10
9
6
5
4
0VDC
A8551-01 (Depends on room configuration)
3 FANP FAN FANP
2 +24VDC For Image System interconnection see ISID *doc
1

See DI doc docking support

A
WIRING DIAGRAM W/ ILLUMINATED COVERS A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070298 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
4/5
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 08/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

For Power Supply Room Interconection see PSRI *doc

(Depends on room configuration)

D D

Ground general cable

PBA S0001843
INTERCONNECTION BOARD
Earth
Tray

A8560-01 A8560-02 A6383-07

A6601-03
Earth Covers
C (Tierra Cubiertas) C

POWER SUPPLY
Earth Earth GND
BUCKY Front
S0016747

S0015742
IN CASE OF BUCKY TRAYS Earth
(CONEXIÓN TIERRAS BUCKY-Carriage
BUCKIES PELÍCULA)

A6383-07

IN CASE OF DIGITAL DETECTOR

B (CONEXIÓN TIERRAS B
DETECTORES DIGITALES)

A8560-02

In case of
Earth Earth
Detector Docki

(*) NOTES
A GROUNDING DIAGRAM A
FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) NAME DATE SHEET / OF
CODE: 6070298 PCB:
(**) NOTES DRAWING S.Pérez 10-06-2021
5/5
AVAILABLE IN DIFFERENT LENGHTS DEPENDS ON ROOM LAYOUT REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV

IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION

B NC 21/0315 L.M.Pascual 08/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 ATTFT
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

See PSRI, GRI...DOCS*

S0007101 Cable See DI doc
D D
PEDAL #1 JP19 Device interconnection IEC (Depends on room configuration)
In case of doble pedal option

S0004101 Cable M
JP28 MOTOR #1
S0001913 Cable
LIMIT STOPS JJP20
S0004101 Cable M
JP29 MOTOR #2

S0001843 PBA A21422-01 Harness input

J8T1

TOROID#1 (3 turns)
A21421-01 Harness
J4T1
C C

A21328-01 Cable
JP9 1
L1 T1
2 POWER SUPPLY
3 4
L2 T2
5 6
L3 T3 S0014326
JP8 21
NC NC
22
JP27
A21168-01 Cable

A1 A2
+V -V
J14
JP15

A15015-01
(toroid included)
See pag 3 / pag4 53418038
S0001932 Harness

OPTION LED POWER ON

L5-L1 S0007652 Cable
BR-JP9 J5 S8-J1 J13
S0016074 Cable

S0002103 Cable
A15195-01 Cable
A21330-01 Cable

B B
S0016820 Cable

S0018383 Cable

J3 J1
TC
COLLISION CLUTCH
LONG/TRANS
See DI doc
Device interconnection
Depends on docking support
DOCKING ADAPTATION
SERVO MODULE
TABLE TOP ASSEMBLY (Depends on detector) (see pag3/pag4)

A BLOCK DIAGRAM A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070299 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021
1/5
B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 09/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 AU
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

S0007101 (PEDAL #1)

Conect to JP19 MAIN PBA if not double pedal option JP19 JP28
(Conectar a JP19 directamente a placa sin doble pedal) S0004101
1 MOTOR #1
1
MOTOR #1
2 M
SUBIR SW2 MOVE UP 2 3
3
JP29
4
S0004101
5 1
BAJAR SW3 MOVE DOWN 6 See DI doc MOTOR #2
2 M MOTOR #2
7 3
D 8
Device interconnection D
9 In case of doble pedal option
SW4 TABLE TOP BRAKE 1 10
11
12
FRENOTABLERO1 13
SW1 TABLE TOP BRAKE 2 14
15 A21422-01 Harness POWER SUPPLY
16 J8T1
FRENOTABLERO2
1
100-240Vac
2
3
53418038
4
5
L
6
N
S0001913
1
2
A21421-01 Harness
3 J4T1
4 24 Vcc
1 +
5 2
ISO6
INTERMEDIATE HEIGHT 6 3 -
7 4 TOROID#1 (3 turns)
8 5
TCST2103
9 6
JP20 7
10
11 8
C 12 9 C
13 GND
MAXIMUM HEIGHT 14
ISO7
15
TCST2103 16

S0001843
DOCKING ADAPTATION

MINIMUM HEIGHT PBA INTERCONNECTION BOARD (Depends on detector)

ISO8

JP9
TCST2103 BR-JP9
(A21330-01 Cable) (A21328-01 Cable)
JP15 BUCKY or DETECTOR
1 1
S8-J1 TC HANDLE ADAPTATION
2 2 BRAKE BUCKY S0002103
L1 L2 3 3
4 4 1 1 1
BRAKE LONG1 BRAKE LONG2 2 2 2
TABLE TOP BRAKES
LONG.
BRAKES See DI doc
Device interconnection
Depends on docking support
L3 L3
BRAKE TRANS1 BRAKE TRANS2

B L5-L1 CLUTCH ASSEMBLY B

TRANS. JA2
BRAKES (*) * S0012057 Assembly
S0001932 Harness
S0016074 Cable
1 1
2 2 Clutch

S0013617-01 Assembly

JP8
JUMPER JP27 3&2 JP27
IF ANTICOLLISION
SYSTEM IS NOT
1
2
4
3
2
1

INSTALLED

SW1 SW2 SW3 SW4

J5 (S0016819 Cable)
A15195-01 Harness (A21168-01 Adapter) 6-T3
1 SEE PAG 3 PAG 4
Colision 4 Colision 3 Colision 2 Colision 1
2
5-L3
COLLISION SWITCHES

A WIRING DIAGRAM A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070299 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
2/5
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 09/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 AU
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

LED POWER ON INDICATOR J13

24VDC
S0007652 A15015-01 (toroid included)
1
0VDC
2

S0013615

Z-table potentiometer
J5-1 J8-1
S0021687 TABLE LONG MOTOR BOARD
Po
S0023960 JP8-1 J8-4

1
D D
S0023934 Assbly +
S JP8-2
J5[1..3] MOTOR TACHOMETER
MG3
Pe JP8-3
A POWER SUPPLY
TACO[1..4] MG5
Pe JP8-5
-
INPUT:
GND JP8-6 J5-3
S0023961 100-240
24V
JP8[1..6] JP8[1..6] J8[1..6] VAC

2
0
OUTPUT: 24Vdc
J5-2 J8-2 Add 3 turns
20A
X long Table Potentiometer

in TOROID #1
OV
S0016820 OV
J7-1 J1-1
S0013621 J1[1..3]
J1-3 1 2
J7[1..6] NONE L1 T1 24V
3 4
J12[1..2] L2 T2
J7-2 5 6
NONE L3 T3 53418038
S0018383
J6[1..4]
21 22
J3[1..2] J14 NC NC
J7-5
J7-6 A1 A2

J14..13[1..2]
INTERCONNECTION BOARD +V -V

JA3[1..2]

JA4[1..2]

JB4[1..2]

JB3[1..2]

J15[1..2]

J10[1..9]
J2[1..6]

J9[1..4]
(ON PAGE 2)
S0016819
JP8 (INTERCONNECTION BOARD) Emergency SW
(ON PAGE 2)
-Jumper S0018219
C or see pag 7 C
DOCKING in case of J26-4
lateral removable NC

S0016078
ADAPTATION J26-3
SW
(Depends on detector)
detector cabinet
J26 JP8

NONE

NONE
J26-2
(A21344-01) (A21327-01) (A15073-01)
2 2 2
J26-1
1 1 1

Without digital

JA4

JB4
detector
JA4 S0019183
(JUMPER)

S0022727 In case of Radax

IN CASE OF RADAX DOCKING
CEILING
SUSPENSION

See DI doc Device Interconnection

In case of Sedecal Hose Cable
Docking
CARRIAGE
A8548-01 J22
IN CASE OF BDG/BDG/BDF

A8549-01
B B
J5..1[1..9]

3
J2G

J2P

4
5 S0014342
S0013936 (23m opt)
J2G

6
J2P

J1
18
17
11-13-14-15 TS
S0016078

1
2

10
9

0VDC A8551-01 (Depends on room configuration)

2 FANP FAN FANP FAN
1
+24VDC
For Image System interconnection see ISID *doc
See DI doc docking support
A WIRING DIAGRAM W/0 ILLUMINATED COVERS A

NAME DATE SHEET / OF

(*) NOTES CODE: 6070299 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) 3/5
REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV
(**) NOTES
IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
AVAILABLE IN DIFFERENT LENGHTS DEPENDS ON ROOM LAYOUT B NC 21/0315 L.M.Pascual 09/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 AU
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

J13
LED POWER ON INDICATOR
24VDC S0016892 A15015-01 (toroid included)
0VDC 1
2

S0013615

J5-1 J8-1
Z-table potentiometer

D D
S0021687 TABLE LONG MOTOR BOARD J8-4

1
Po
S0023960 JP8-1
+

S0023934 Assbly MOTOR TACHOMETER

MG3 POWER SUPPLY
S JP8-2
J5[1..3] A
MG5
Pe JP8-3 INPUT: 100-240
TACO[1..4]
Pe JP8-5 J5-3 - 24V VAC
OUTPUT: 24Vdc
X long Table Potentiometer

GND JP8-6 0
S0023961

2
20A
JP8[1..6] J8[1..6]
J7-1 J5-2 J8-2 Add 3 turns
S0016820
J1[1..3] in TOROID #1
OV OV
J7-2 J1-1
NONE J1-3 1 2
S0013621 J6[1..4] L1 T1 24V
3 4
J7[1..6] NONE L2 T2 53418038
J7-5 5 6
J15[1..2] L3 T3
J7-6
S0018383 21 22
NC NC
A8575-01 J3[1..2] J14
A1 A2
J14..13[1..2] INTERCONNECTION BOARD +V -V

(ON PAGE 2)

JA3[1..2]

JA4[1..2]
JB3[1..2]

JB4[1..2]

J12[1..2]

J10[1..9]
LED STRIPE COVER

J2[1..6]

J9[1..4]
A8577-01
S0016819
12VDC
JP8 (INTERCONNECTION BOARD) Emergency SW
0VDC
C (ON PAGE 2) C

A15153-01
DOUBLE LED

NONE
J2P

Adapter J26-4
STRIPE J26-3 NC
CO O O
1 J26 JP8 SW
J2P

J6 (A21344-01) (A21327-01)
2 J26-2
2
2 2 (A15073-01)
J26-1
-Jumper S0018219 1 1 1

A8548-01
J2P

J1 or see pag 7
in case of
1 lateral removable
J2P

2 detector cabinet
A3658-01
A8577-01 LED SUPPLY PBA
LED STRIPE COVER
12VDC

0VDC
CEILING
J2G

J2P
J2G
SUSPENSION

J2P
DOCKING ADAPTATION A8549-01 Hose Cable
(Depends on detector)
CARRIAGE
J22
IN CASE OF BDG/BDG/BDF 18
B 17 B
11-13-14-15

J5..1[1..9]
J1

S0014342
TS S0013936 (23m opt)
S0016078

1
2

10
9
6
5
4
0VDC
A8551-01 (Depends on room configuration)
3 FANP FAN FANP
2 +24VDC For Image System interconnection see ISID *doc
1

See DI doc docking support

A
WIRING DIAGRAM W/ ILLUMINATED COVERS A

NAME DATE SHEET / OF

CODE: 6070299 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
4/5
(*) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021 B A REV

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 09/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 AU
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

For Power Supply Room Interconection see PSRI *doc

(Depends on room configuration)

D D

Ground general cable

PBA S0001843
INTERCONNECTION BOARD
Earth
Tray

A8560-01 A8560-02 A6383-07

A6601-03

Earth Covers
C (Tierra Cubiertas) C

POWER SUPPLY
Earth Earth GND
BUCKY Front S0016747

S0015742
IN CASE OF BUCKY TRAYS Earth
(CONEXIÓN TIERRAS BUCKY-Carriage
BUCKIES PELÍCULA)

A6383-07

IN CASE OF DIGITAL DETECTOR

B (CONEXIÓN TIERRAS B
DETECTORES DIGITALES)

A8560-02

In case of
Earth Earth
Detector Docking

A (*) NOTES GROUNDING DIAGRAM A

NAME DATE SHEET / OF

FOR FURTHER DETAILS SEE DI (DEVICE INTERCONNECTION) OR SPECIFIC ROOM WIRING: FI, GRI ...ETC ) CODE: 6070299 PCB:
DRAWING S.Pérez 10-06-2021
(**) NOTES REVISED M.A.González 10-06-2021
5/5
B A REV

AVAILABLE IN DIFFERENT LENGHTS DEPENDS ON ROOM LAYOUT

IDI INTERNAL DEVICE INTERCONNECTION
B NC 21/0315 L.M.Pascual 09/07/2021
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
A NC 21/0256 S.Pérez 10-06-2021
SEDECAL CONFIDENTIAL
ELEVATING TABLE NET4000 AU
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties.
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

EMMERGENCY SWITCH
-----------------
PULSADOR DE
EMERGENCIA J7
JP8
1

1
2
3
4
AMP350430-1
2
J8T1
F3
AMP350428-1
1
D MESA
SW1
ON/OFF 1,25A SB 2 D
4.7nF 440Vca 3
(See doc ADW)
4
9 7
F1 F4
5
C62 6
JP12 T1
1 3

4
4A SB 4A SB AMP826843-1
L C1
T RV1 1uF 250Vca R1 10 8
N F2 V275L40 1M 1W

2
2 4
IEC 320
230Vac +/- 10% C63 4A SB 3,3mH / 4A C2
C3
J2T1
*
50/60 Hz
470pF 400Vac 470pF 400Vac
4.7nF 440Vca
1
2
0Vac 3
8Vac 4
J10 COLUMN 5
A21333-01 Assbly
BRAKE COILS 6
------------
(See doc ADW) BOBINAS FRENO 7
COLUMNA 8

1
2
3
4
5
6
AMP640389-6
9

AMP350432-1

C J9 C

1
2 J4T1
COLUMN +24 VCC
BRAKE SWITCHES 3
-------------
INTERRUPTORES 4 1
5 2

7
FRENO COLUMNA
6 F7 MF-R800 3
7 4
10 4
8 5
6
2 + - 8
AMP640389-8 7
8
9

1
D2 + C51 + C52 + C53 + C54 AMP350432-1

1.5KE30A * D1
1000uF 50V

GBPC3510
1000uF 50V

1000uF 50V

1000uF 50V
JPC
1
1

COMUN
B B
JP20V
1
*
1
2
2

JP22V
*
+24 VCC
* COMPONENTES NO USADOS
EN SISTEMAS EQUIPADOS
1
1

JP15 2
2
CON FUENTE ALIM. 24
BUCKY BRAKE 2 VDC
JP24V J6
SUPPLY 1 COMPONENTS NOT USED
1
* F5 MF-R800
AMP640389-2
IN SYSTEMS EQUIPED 1 2 COLLIMATOR LAMP
1 WITH 24Vdc POWER 2
1
JP9

2 2
SUPPLY
3 S0022899 (See doc ADW) AMP350428-1
4
JP26V
+24 VCC *
JP17 1
1

2
BUCKY STAND 2 2
SUPPLY 1
A A

AMP350428-1 E NC 20/0368 Sonia Pérez 2020-09-11 NAME DATE SHEET / OF

CODE: S0001843 PCB: S0001842
D NC 19/0068 Sonia Pérez 2020-03-14 DRAWING Sonia Pérez 2010-10-27
1/4
C NC 18/0426 J. Clemente 2018-12-10 REVISED F.Díaz 2010-10-27 E D C B F REV

B NC 14/0217 J. Clemente 2014-07-08

PLACA INTERCONEXION MESA
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties. F NC 20/0589 Sonia Pérez 2021-02-04
SEDECAL CONFIDENTIAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 +5 VCC
8 7 6 5 4 3 2 1
R2
+5 VCC

+5 VCC
C6 C7 (See doc ADW to U1.13)
R3 R4 PS1
100 10K 100 nF 100 nF C8 C9
100 PEDAL UP

14
__MID. RESET
U1A 100 nF 100 nF +5 VCC

14
R5 U2A +5 VCC +5 VCC
100
UP / SUBIR 1 2 1 U2B U3A

14
3 4 74HCT08 C10
C11 2 6 1
C12 74HCT14/SO 5 3 100 nF
DC ON

7
100 nF +5 VCC 74HCT32/SO 2 R6 R7

7
100 nF 1M U4A 100K
D R8
74HCT32/SO D
R59 74HCT4538

16
7
10K
JP19 C13 C14
2 6 14 10

10

14
U5B
RC Q RC Q

VDD
R9 R10
1 100 10K 12 9 1uF 1 100 nF 15
2 D Q CX CX

VCC
PR
100 U1E
3 74HCT14/SO 11 4 12
4 CLK +T +T
R11 U3C Unmounted 5 11

GND
5 -T -T

VSS
DOWMN / BAJAR 100
11 10 9 8 7 9

CL
6 Q Q Q

R
8 C50
7 R13 R12 C15 100 nF 74hct74 U8A U4B
10
8

13

13

8
74HCT14/SO 74HCT4538
9 +5 VCC C16 100 nF 74HCT08 1 2
10 100 nF
11
12 100 100
+5 VCC +5 VCC
13 __COLISION U3B
14
4
15
6
16 PEDAL DOWN
R14 R15 5
10K D3 100K
AMP1-640457-6 U1B 74HCT08
74HCT14/SO PEDAL BRAKE
R16 BAS85

1
100
3 4
+ C17 ON OFF ENABLE DOUBLE CLIC
10uF 35V UP
T.T. BRAKES / C18
DOBLE CLIC HABILITADO
FRENOS TABLERO
C19 PEDAL D. SUBIR

-
100 nF J11
C C
100 nF

3
+5 VCC +5 VCC +5 VCC
R17 DC ON +5 VCC
C20 UP
C21 D4 BAS85

1
R18 R19 100 nF TP1
100 10K 100 nF
100 U1C

14

14
74HCT14/SO R20 U10C U6B
100K
R21 9 U10D 4 U6C
100 PEDAL UP
5 6 1 2 C22 8 12 6 9
__MID. FRONT
10 11 5 8
MID. HIGH FRONT C23 U7A 1uF UP
MED. ALTURA
13 10
C24 74HCT14/SO
JP20 FRENTE 7 74HCT08 74HCT08

7
R72 100 nF 74HCT08 74HCT08
0 ohms 100 nF
1
+5 VCC ENABLE DOUBLE CLIC
2 DOWN
3 4 ON OFF
DOBLE CLIC HABILITADO
3 R23 R22
BAJAR
4 MID. HIGH BACK U8B
5 MED. ALTURA __LIMITE H

-
74HCT14/SO J12
TRAS.
6 R24
7 _I LIMIT

3
10K +5 VCC
8 100 100 U1D
9 74HCT14/SO DC ON
10 R25 C25
5 6
11 100
9 8 9 8
12 __MID. BACK U8C 100 nF
B 13 C26 U7D D5 74HCT14/SO B
14 C27 74HCT14/SO U6D

14
15 100 nF U10A U6A 12
16 100 nF BAS85 1 U10B 1 11
DOWN
AMP1-640457-6 +5 VCC R26 3 4 3 13
100K
2 6 2
R28 R27 PEDAL DOWN C28 5
74HCT08 74HCT08 74HCT08

7
1uF 74HCT08
R29 +5 VCC TP2

1
10K
100 100 U7B DOWMN
74HCT14/SO __LIMITE L
R30 C31 U5A

4
100
3 4 U9A
10

14

U9B
__LIMITE H

4
74hct74 100 nF 74hct74 2 5
D Q

PR
HIGHER LIMIT C29 12 9 2 5
D Q D Q
VCC

LIMITE
PR

PR
C30 3
SUPERIOR
100 nF CLK
11 3
100 nF __MID. FRONT CLK __MID. BACK CLK
6

CL
GND

Q
R32 +5 VCC 8 6
CL

CL
Q Q 74hct74

1
100 R31

1
13

__BACK RELAY
R33
10K
100 U7C
LOWER LIMIT 74HCT14/SO
A
LIMITE
R34 __FRONT RELAY A
INFERIOR
100
5 6
__LIMITE L
E NC 20/0368 Sonia Pérez 2020-09-11 NAME DATE SHEET / OF
C32 PBA: S0001843 PCB: S0001842
C33 __MID. RESET D NC 19/0068 Sonia Pérez 2020-03-14 DRAWING Sonia Pérez 2010-10-27
2/4
100 nF C NC 18/0426 J. Clemente 2018-12-10 REVISED F.Díaz 2010-10-27 E D C B F REV
100 nF
B NC 14/0217 J. Clemente 2014-07-08
PLACA INTERCONEXION MESA
Confidentiality
n and privacy notice:All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties. F NC 20/0589 Sonia Pérez 2021-02-04
SEDECAL CONFIDENTIAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

+5 VCC
ANTI-COLLISION SYSTEM
SISTEMA ANTICOLISION
R35
100

R36 R37

JP27 100 10K ON OFF +24 VCC

ENABLE DOUBLE CLIC BRAKES
1 DOBLE CLIC FRENOS HABILITADO

-
R38 J13 +5 VCC
2 100
11 10
3 __COLISION

3
D D6 D
4 C34 U7E C35
C36 74HC14/SO DC ON +5 VCC S1J
AMP640440-4
100 nF 100 nF
100 nF
JP9
Q7
1

2
14
U3D U8D 2 FRENOS
3 MESA
12
4
11 9 8 1
13 IRL540NPBF
PEDAL BRAKE R39 AMP640389-4

3
74HCT14/SO 10K

7
74HCT08 R40

10ohm 1W

+ C37
100uF 63V

C R41 D8 C
1K
+24 VCC
+5 VCC
HSMG-C670

**
R42 R43 D9
3K3 3K3
+24 VCC
+5 VCC
HSMG-C670 * F8

* D11
R72

RA Ohm 6W
8Vac

1
R44 D10
B250C800
1K
U20
DC ON MF-R030 LM7805C/TO220
- +
HSMG-C670 4 2 1 3
IN OUT
R45 D12

GND

1
1K
PEDAL BRAKE + C38 D13 C40 C41 + C39
0Vac

3
HSMG-C670 1000uF 25V 10uF 35V

2
1.5KE15A 100 nF 100 nF

2
R46 D14
1K
PEDAL UP
1 2
HSMG-C670

R47 D15
1K
PEDAL DOWN
B HSMG-C670
B

R48 D16
1K
__COLISION
HSMG-C670
206 211

R49
1K
D17
COMPONENTES NO USADOS COMPONENTS NOT USED 1 1
__LIMITE H
* EN SISTEMAS EQUIPADOS * IN SYSTEMS EQUIPED 201 207

HSMG-C670 CON FUENTE ALIM. 24 WITH 24VDdc POWER U2C 1 1

VDC SUPPLY 9
R50 202 208
1K
D18 8
10 1 1
__LIMITE L
203 209
HSMG-C670 74HCT32/SO
U2D 1 1

** **
R51
1K
D19
COMPONENTES USADOS COMPONENTS ONLY USED 12
204 210
11
__MID. BACK SOLO EN SISTEMAS IN SYSTEMS EQUIPED 13 1 1
HSMG-C670 EQUIPADOS CON FUENTE WITH 24VDdc POWER 205
74HCT32/SO
R52 D20
ALIM. 24 VDC SUPPLY 1
1K
__MID. FRONT
HSMG-C670

A A
E NC 20/0368 Sonia Pérez 2020-09-11 NAME DATE SHEET / OF
CODE: S0001843 PCB: S0001842
D NC 19/0068 Sonia Pérez 2020-03-14 DRAWING Sonia Pérez 2010-10-27
3/4
C NC 18/0426 J. Clemente 2018-12-10 REVISED F.Díaz 2010-10-27 E D C B F REV

B NC 14/0217 J. Clemente 2014-07-08

PLACA INTERCONEXION MESA
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties. F NC 20/0589 Sonia Pérez 2021-02-04
SEDECAL CONFIDENTIAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 +24 VCC
8 7 6 5 4 3 2 1

(See doc ADW) (See doc ADW)

1
C58 + C59 +
U22 U23

10uF 35V 1 8 8 1 10uF 35V

V+ NC NC V+

2
2 7 7 2
UP IN NC NC IN

2
3 6 Q2 6 3 DOWN
D S NC Q1 NC S D
4 5 1 IXFR200N10P IXFR200N10P 1 5 4
GND G G GND
MIC5014 D27 D28 MIC5014

3
P6KE24CA P6KE24CA

(See doc ADW) (See doc ADW)

+24 VCC +24 VCC

(See doc ADW) (See doc ADW)

1
A21231-01 Cable. See doc ADW
C60 + C61 +
U24 U25

+5 VCC 10uF 35V 1 8 8 1 10uF 35V

V+ NC NC V+

2
J9

1
2 2 7 7 2
DOWN IN NC NC IN

2
3
L1 3 6 6 3 UP
4 S NC NC S
100uH Q3

4 5 1 Q4 1 5 4
GND G G GND
MIC5014 D29 IXFR200N10P IXFR200N10P D30 MIC5014

3
P6KE24CA P6KE24CA
U12B
C (See doc ADW) (See doc ADW) C

8
C55 LM393A/SO
5 +
100 nF R64 7
D23 10K R65 6 -
U12A
130K R66 R67

8
U8F R68
BAS85

4
LM393A/SO .1E 5W .1E 5W
D24BAS85 3
+
12 13 1
_I LIMIT
- 2
20K

R69 C57
4

74HCT14/SO 1M R70 1uF

24K9 D7
C56 R53 C42 C43
U8E
100 nF
+24 VCC
11 10
1.5KE30C 1uF 50V 100nF
10ohm 1W
R71

74HCT14/SO D21 K1 JP28

UNMOUNTED T9AS5D12-24 2
1
4
2
3
S1J 3
1
+24 VCC 4
5
B C45 5 B
R54 6

3
100nF C44 100nF
2 Q5
__BACK RELAY MPSA06 +24 VCC S2BBBPCA
(See doc ADW) R55 MOTOR BACK

1
3K3 1K

BAS85
U7F K2 C46 100nF
74HCT14/SO T9AS5D12-24 2 C47
J14 D22 100nF
4 JP29
13 12 3
PEDAL UP 1 S1J 1
1
2 +24 VCC 2
5
3 3
(See doc ADW) BAS85
4 4
(See doc ADW)
5 5
PS1 U1F 6 6
3

RECON. R56 R57 C49 C48 S2BBBPCA

13 12
PEDAL D. Q6 MOTOR FRONT
2
__FRONT RELAY MPSA06
(See doc ADW) R58
1

74HCT14/SO 1uF 50V 100nF

3K3 1K 10ohm 1W

__COLISION

A A
UP
E NC 20/0368 Sonia Pérez 2020-09-11 NAME DATE SHEET / OF
CODE: S0001843 PCB: S0001842
D NC 19/0068 Sonia Pérez 2020-03-14 DRAWING Sonia Pérez 2010-10-27
DOWN 4/4
C NC 18/0426 J. Clemente 2018-12-10 REVISED F.Díaz 2010-10-27 E D C B F REV

B NC 14/0217 J. Clemente 2014-07-08

PLACA INTERCONEXION MESA
Confidentiality
n and privacy notice: All rights reserved. Unless otherwise specified and without written permission from SEDECAL, no part of this documentation may be reproduced or utilized in any form or by any means, electro
or mechanical, including photocopying and microfilm, and may not be distributed or transmitted to third parties. F NC 20/0589 Sonia Pérez 2021-02-04
SEDECAL CONFIDENTIAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE

8 7 6 5 4 3 2 1
 A B C D E

+24VSUPPLY

TP4
TP
+15VANALOG11 TP1 +24VSUPPLY
-15VANALOG1 TP
TP2 SDAIN
TP
SCLIN

11

4
4 U22A 4
2 - TL074BCD ERROR-CALIB 5 + R83
1 7 E-CALIB TP3
POSITION R110 4K75
POSICION 3 + 6 - TP/INT
R212 R211 +5V
10K
TL074BCD 1K 1K
DS2

11
U1B
4 R108 LED V.
20K
+15VANALOG1 1 SCLIN R210 R209

-15VANALOG1
-15VANALOG11
J10 6
2 SDAIN
1K 100K

7 GNDSUPPLY
3
8
4
11

U22B 9 /INT
6 - TL074BCD 5
7 CH4
ERRPOS 5 +

GNDSUPPLY
4

+15VANALOG1 +5V
TP5
L33 TP
-15VANALOG1 A2 A1
3 100uH/65mA 3
R206
C138 C127
100nF/50V
11

10K U19 220nF/50V

U22C
TL074BCD R205 R198
9 - +5V
8 1 1K
CH5 10K VDD
10 2 C143 C144 C145 C146
TACOMETER
+
VDD
SW1 CONFIG. 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V
LONG-TABLE AXIS SW1 R230
6 15 2 1
4

A0 CH0 2 1 POSITION
A1 12 16 4 3
A1 CH1 4 3 CH IR1
TABLE 1.ON 2.ON A2 10 A2 CH2 17 6 6 5 5 CH IR2
+15VANALOG1 18 8 7
CH3 8 7 ALTURA
SW 4x100
SDA 9 27 +4.096REF +4.096REF
-15VANALOG1 SCL SDA REF
5 SCL AGND 14
26 +
REFADJ
DGND 3
C120
11

R207
U22D 4 0 ohm C119 4.7uF/16V
TL074BCD +5V NC 10nF
13 - 7 NC
14 CH6 8 NC CH4 19
Speed 12 + 11 NC CH5 20 R231
R204 22 21 2 1
NC CH6 2 1 CH4
+5V 1K 24 23 4 3
NC CH7 4 3 CH5
25 6 5
4

NC 6 5 CH6
28 13 /SHD 8 7 E-CALIB
+5V NC /SHDN 8 7
2
+15VANALOG1 C147 C148 C149 C150 4x100 2
D37 MAX127-SSOP28
100nF/50V +5V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V
LED V.
C121
R200 R208
1K 1K
SDA
8

SCL
VCC

SDAIN 2 3
Lx Sx
SCLIN 7 6 D34
GND

Ly Sy
LED V.

A.O SUPPLY U18

4

82B715TD
GROUNDED AND SUPPLY WIRES
-15VANALOG +15VANALOG
R199
GNDSUPPLY GNDH
+5V 1K
GNDSUPPLY GNDH
GND ANALOG

GND SIGNAL
L29 L30
GND 100uH/65mA 100uH/65mA

GND EARTH
1 -15VANALOG1 +15VANALOG1 1

C52
6.8uF/25V C53
+ 6.8uF/25V
+ NAME DATE SHEET / OF
DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
VCC +5VCC C123 C122 1/9
+5V 100nF/50V 100nF/50V D NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019 REVISED F. DÍAZ 17/01/11 D B A 4 REV
+5V B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL ADC & ADAPTERS
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

SPEED CTRL
U14E
+5V
11 10 R217 Only Z
I MOTOR FDBK
U13 Unmounted 10K
R182 74HCT14 Unmounted R191
100K
DG412/SO
D57 D33 Unmounted
TACO
1 IN1 D1 2 10K
16 IN2 D2 15 B R79 No Z
9 10 BZV55-C2V7 BZV55-C2V7
IN3 D3
8 7
GALGA IN4 D4 Speed Unmounted -15VANALOG6 10K
4 3 C111 4
S1 10uF CER
A 14 S2 DG412 U12D
11 Unmounted

11
U14C
POSLOOP
6
S3 O-OFF Unmounted TL074BCD
CORRLOOP S4 R180 R181 R77 R216
1- ON 13 -
/GALGA 5 6 +5V 12 VL 10M 10K 14 CORRLOOP
3K4 12 +
74HCT14 -15VANALOG6 0 ohm
+15VANALOG13 13

GND
V+
4
-15VANALOG13 V- Unmounted

4
Unmounted R78 Unmounted

11
U12C
TL074BCD 499R

5
C104
GALGA
GALGA Unmounted 9 - +15VANALOG6
8
C105 10 +
R176 100pF R177 100pF Unmounted
Unmounted D55
LL4148 R193

4
C98 20k 20K
-15VANALOG6
Unmounted -15VANALOG6 R76
1K
100pF C99
C49 +15VANALOG6
10K D56
Unmounted

11
LL4148 R192

11
R67
J6 2 100pF 1uF/50V 9K09
1
- R66 TL074BCD
AMP280371-2 2 20K
1 6 - Unmounted
3 +15VANALOG 3 +
20K 7
4 -15VANALOG 5 +
U12A
TL074BCD U12B

4
3 Unmounted Unmounted 3

4
+15VANALOG6
+15VANALOG6

+5V
C106 R186 R183
100nF/50V 10K 0.1% R178
L34 49K9 0.1%
10K 0.1%
100uH/65mA -15VANALOG5 TP20
C139 -15VANALOG5
-15VANALOG5
220nF/50V
10K 0.1%

11
U17A
+5REF 10K 0.1%

11
-15VANALOG2 U15 R187 TL074BCD U17B U17C
2 R184 R71

11
- R179
1 6 TL074BCD TL074BCD 1K
- 10K 0.1%
VDD 12 3 + G=-1 7 9 -
R64 4 5 8
11

+5REF REF0 R185 + G=-1 DEMPOS

15K 0.1% U8D 13 20K 0.1% 10 +
TL074BCD REF3
13

4
- R188 +5REF
14 3 2

4
12 14
REF1 OUT0 10K 0.1%

4
4K02 0.1%
+
REF2 R70
+5VREF/16 +15VANALOG5
+5V 9 R189 +15VANALOG5
AD0 +15VANALOG5
10 1
4

A1 AD1 OUT1
R164 11
2 A2 AD2 4K02 0.1% 2
1K 0.1%
+15VANALOG2
OUT2 16
SCL 7 SCL
SDA 8 SDA
TP21 GROUNDED AND SUPPLY WIRES
OUT3 15 I_LIMIT
-15VANALOG5 GND SIGNAL
R69 GND
Unmounted U17D
1K

11
RNV TL074BCD
POSLOOP Speed 5 AGND
R80 13 -
0 ohm 6 14
DGND DEMVEL
0 ohm 12 +
GNDH
MAX520ACWE - WSO-16F GNDH

4
A.O SUPPLY A.O SUPPLY DG413 SUPPLY GNDSUPPLY
+15VANALOG5 GNDSUPPLY
-15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG +5V
-15VANALOG +15VANALOG
GND ANALOG
+5V

Unmounted VCC
L26 L27
Unmounted L28 L20
GND EARTH
100uH/65mA 100uH/65mA L24 L25 100uH/65mA 100uH/65mA
1 100uH/65mA 100uH/65mA 1

-15VANALOG5 +15VANALOG5 -15VANALOG13 +15VANALOG13

-15VANALOG6 +15VANALOG6
C40
+ 6.8uF/25V NAME DATE SHEET / OF
+ + PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
C44
+
C45 C48
+
C113 DRAWING S.PEREZ 17/01/11
6.8uF/25V 6.8uF/25V C46
+
C47 6.8uF/25V 100nF/50V D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 2/9 D B A 4 REV
NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
C109 C108 6.8uF/25V 6.8uF/25V C103
B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente
100nF/50V 100nF/50V Unmounted C112 Unmounted C110 100nF/50V 07/11/2013
100nF/50V 100nF/50V A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
Unmounted Unmounted 4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL GAGE & DAC SIGNALS
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

+15VANALOG
D5 R227
CLUTCH +24VH
0 ohm
LED V.
K3 R107 R106 K2 7 K1
F1
3 178R LL4148 3K74 6 7
4 D47 5 6
6 2 5
1 3 2
MF-R400
4 3
G6B-1174P-US 1 + 4 /H_POWER
8 1 +
8

2
D9 D12 R118 +5V G6K-2F-5V
R119
R37
D4
R45
1K D42 unmounted +5V G6K-2F-5V
100R 1K Q5 SMCJ30A Q8 D41 unmounted
2K 2K

BZV55C18

BZV55C18
3

3
R13 BCX53-16 BCX53-16 LL4148 LL4148
1 1 Q9
2

2
R12 10R0 R18 unmounted unmounted
1

1
4 BCX56-16 4
1 Q6 1 C56 GNDH 1 1
BCX56-16 C55 LIM_SW1 LIM_SW2
2

2
Q1 1uF/50V 10R0 BAT54J R19
BAT54J IRF5210PBF 1uF/50V R9 D13
3

3
D10 GNDH Q3 47R5 100R
GNDH IRF5210PBF

2
MOTOR

2
3W R20

BZG03-C12
R8 D7 J5
47R5 1K
R14 C57 1
1K GNDH 1nF/50V 2
3

3
2

AMP350429-1
D6 C58
1nF/50V
BZG03-C12

A drive
3W T1

2
250 uH 16A +24VH
B gate
C59
1

B drive
1nF/50V

R44
R15 R21 GNDH 10k

2
1K IRFB4710PBF 1K
A gate
2

D18 unmounted
Q2 Q4 LL4148
A gate
1 Q10
IRFB4710PBF
2

2
1 BCX56-16
1 Q7 1 R24-2 R3
B gate
BCX56-16 R17 R23

3
D17 unmounted RESET_SW
3

10R0 10R0
LL4148

1
BAT54J R22 BAT54J 1K5
3

3
D11 1K 1K D14 U2A
R16 R27-2 TLP621-2
B drive A drive
R24 100R D3

2
Corr. A Corr. B LL4148
1K_POTEN R27
P1 0 ohm
3 R117 100R GNDH 3
R5 R4 R7 Current
0,1E 5W

R6
0,1E 5W 0,1E 5W
0,1E 5W limit unmounted
unmounted
adj.
unmounted R26
P1-3 470R
R25

GNDH 0 ohm
R25-1

+15VANALOG

D60
f0=100KHz +15VANALOG14
LL4148
R233 R232
TP +15VANALOG14
+15VANALOG14 4K99 4K99
TP51 C152
D61
220pF/50V U23A LL4148

4
U23C
TL074BCD
4

R246 U23D R238 R237 3

1K TL074BCD +
4

R239 + 10 1 R234
TL074BCD
+ 12 8 14K7 7K87 - 2
+I mot 14 4K02 - 9
- 13 10K
C153

11
R248 R235
11

2K55 + C154 100pF/50V 10K

11

unmounted
10uF/35V
unmounted -15VANALOG14
R236
-15VANALOG14
-15VANALOG14 10K
C151

2 2
220pF/50V
R240
-I mot
R247 1K
1K
P1-3 R25-1
S1
1 8 R243
R24-2 2 7 R27-2
3 6
4 5 10K
TP45
TP SMD DIL +15VANALOG14

SOFTWARE POTENTIOMETER U23B

4

CURRENT CURRENT R241 TL074BCD

+ 5 I_LIMIT
CONTROL: CONTROL: 7
1 = off 1 = on - 6 A.O SUPPLY GNDH
8K25
2 = on 2 = off GNDH
11

3 = on 3 = off R244 R242 -15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG

4 = on 4 = off 10K 64K9 GNDSUPPLY
GNDSUPPLY
-15VANALOG14
-10VREF GND ANALOG

L6 L5 L38 L39
100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA
GND EARTH

TP42
-15VANALOG11 +15VANALOG11 -15VANALOG14 +15VANALOG14
R115 TP
1K
+15VANALOG11
1

1 Corr. A R114 +15VANALOG11 C4 C157 1

R28 C5 + C155 +
20K 6.8uF/25V 6.8uF/25V
+ +
1K 6.8uF/25V 6.8uF/25V
R11 C61 C158 +5V
U1C
4

1K R111 C62 100nF/50V C156 100nF/50V

TL074BCD
4

R113 10 + 1K 100nF/50V 100nF/50V +5V

1K 8 12 +
9 - 14 I MOTOR FDBK VCC
Corr. B
13
R112
1K
- TL074BCD 4V/A
11

U1D
11

-15VANALOG11
NAME DATE SHEET / OF
C2 C3 -15VANALOG11
100nF/50V 100nF/50V DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
R116
D NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019 F. DÍAZ 17/01/11 3/9 D B A 4
REVISED REV
0 ohm
R10 B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
20K A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL H POWER DRIVER
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

U21B +15VANALOG R75 10k

U16
/CLUTCH 3 4 1 I0 18 /H_POWER
O0
GALGA 2 I1 O1 17
3 I2 O2 16
74HCT14 unmounted 4 I3 15
R215 O3 G6B-1114P-US
5 I4 O4 14 CLUTCH
+5V 0 ohm 6 I5 13 D54 1
O5
U10A 7 I6 O6 12 6 CLUTCH
BRAKE
J9 R81
/BRAKE
1
U14F 8 I7
9 GND
O7
+Vs
11
10 LL4148 24CLUTCH_TABLE 3
4
D40
J12
BRAKE MANUAL 10K 3 13 12 R201 R190 OR S1J
R82 U14A U14B 2 ULN2803LW 3K74 178R K4 D39 J13 TABLE 1 1
4 1 2 3 4 /REL 74HCT14 2 4
1 74HC08/SO LED V. F2 S1J J14-J13 2
2 470R D53
C50 74HCT14 74HCT14 LL4148 MF-R400 1 GNDH
3 100nF/50V 1 AMP280370-2
4 2 2
+15VANALOG D35
AMP280371-2 +15VANALOG
GNDH AMP280370-2

+24VH
SPEED CTRL R213 AUTOTRACK LED
0 ohm
GND SIGNAL
SIGNAL1 U14D GND
R218
9 8 RESET_SW
SIGNAL2
0 ohm 74HCT14
unmounted SIGNAL3
+5V
GNDH
SIGNAL0
+5V +5V GNDH
C118

100nF/50V
10

10
8
7
6
4

8
7
6
4
GNDSUPPLY
R72 R229
R6
R7
R8

R6
R7
R8
R5

R5
C

C
8*10K 8*10K +5V GNDSUPPLY

24
U20
R4
R3
R2
R1

R4
R3
R2
R1
C

VCC
GND ANALOG
TP11 TP12
3 TP TP 23 4 R203 3
3
9
1
2

3
9
1
2

5
SDA SDA P0 10K
U21C U21D
AMP280370-2 22 5 /REL AMP280370-2
SCL SCL P1 GND EARTH
LIM_SW1 SPEED CTRL R202
1 1 /INT 1 /INT P2 6 6 5 8 9 1 1
2 R95 1K 2 +5V
470R
2 LIM_SW2 R73 R74 21 7 SIGNAL0 TP13 unmounted 1K
2
1K 470R A0 P3 R195 C124 J3
JA3 A1 2 A1 +5V
R96 1K TP14 unmounted 74HCT14 74HCT14
A2 3 A2 P4 8 SIGNAL1 100nF/50V
VCC
R197 470R R97 1K
13 9 SIGNAL2 TP15 unmounted
JB3 P10 P5 TP16
2 2 14 P11 P6 10 SIGNAL3 R98 1K TP17 unmounted
unmounted PEDAL-UP
1 1 R196 470R C117 C116 15 11
P12 P7 /GALGA
220nF/50V
AMP280370-2 16
220nF/50V P13 R249
/AUTOCENTER LED 17 P14 24CLUTCH_TABLE 0 ohm
SPEED CTRL 18 P15 V1 BRAKE-CLUTCH
AUTOCENTER unmounted D38
U21E /BRAKE 19 PSOT24C S1J TABLE
BUTTON P16 TP10
D62 J15
R100
1 11 10 /CLUTCH 20 TP 1 2 1
JA4 1 P17 1
2 2
GND

2 470R LL4148 2
AMP280370-2 74HCT14 R87 unmounted unmounted
PCF8575TS / SSOP 24 unmounted 1K AMP280370-2

3
12

2 2
AUTOTRACK R228
U21A
BUTTON 1 2

8
1

6
R102 U21F 0 ohm

+
1 13 12 74HCT14 Q17 K5
JB4 1 R90 /emergencyswitch
2 2 /emergencyswitch G5V-2-24VDC
470R
C130 0 ohm
1 unmounted
AMP280370-2 C131 74HCT14 R99 R101

2
5

7
220nF/50V 220nF/50V 1K 1K
unmounted +5V NTD5867NL-1G
J2

3
+5V SIGNAL0 R88 470R
1 1 1
JR4 2 GNDH
2 TP18 TP19 SIGNAL1 R91 470R 2 GNDH
AMP280370-2 3
unmounted unmounted SIGNAL2 R93 4 24CLUTCH_TABLE
470R 5
SIGNAL3 R103 6
C128 R250
220nF/50V 470R
C132 AMP280372-2
C129 0 ohm
220nF/50V C125
220nF/50V 220nF/50V

74HC08/SO
IC SUPPLY U7,U13,U11 74HC08/SO 4
1 9 U10B 6 1
U10C 8 5
10
+5V +5V +5V

C51 C107 C126 NAME DATE SHEET / OF

74HC08/SO PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
100nF/50V

DRAWING S.PEREZ 17/01/11

100nF/50V
100nF/50V

12 4/9
U10D 11 D NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019 REVISED F. DÍAZ 17/01/11 D B A 4 REV
13 B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL I/O DIGITAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

4 4

D25 D24

unmounted unmounted
0.4w 12v 0.4w 12v
R142 0 ohm C80 3.3uF 25V 10%

R140 0 ohm R150 60K4 D32 D31 D23 D22

A
C65 1uF 25V 10%
R141 B
LL4148 LL4148 LL4148 LL4148 R39 R38
D30 D29 D21 D20 R245 C64 470nF 50V 5% 10K 10K
10K
-15VANALOG8
-15VANALOG8 LL4148 LL4148 LL4148 LL4148 0 ohm -15VANALOG8
-15VANALOG8
U6A
11

TL074BCD U6B U6C

11

11
3 B2 TL074BCD TL074BCD R133 U6D 3
2

11
B2 -
TL074BCD
1 6 - 9 - 10K
R55 3 + 7 8 13 -
10K R56 5 + R132 10 + 14 B1 B1
10K 10K 12 +
4

<BiasValue Voltage>

4
<BiasValue Voltage> <BiasValue Voltage>

4
<BiasValue Voltage>
+15VANALOG8
+15VANALOG8 +15VANALOG8
+15VANALOG8

+5V

+5V TP35
-10VREF +10VREF
VCC

GROUNDED AND SUPPLY WIRES D27

BAS85 D15
GND SIGNAL BAS85 R29
D48 1K
GND BAS85
D26
BAS85 ERRPOS
R147
TP36
10K R136
2 2
GNDH -15VANALOG9 10K -15VANALOG9
GNDH -15VANALOG9 R41
10K R123
U7A U7C 1K

11

11
GNDSUPPLY TL074BCD U7B TL074BCD

11
R57 R58 TL074BCD R42
GNDSUPPLY 2 D16 9
DEMVEL
- -
1 6 - BAS85 8 POSLOOP
10K 3 7 10
GND ANALOG
+ +
10K
5 +
4K99
R36

4
<BiasValue Voltage>
10K

4
GND EARTH <BiasValue Voltage>
+15VANALOG9 +15VANALOG9
+15VANALOG9 TACO
D49
A.O SUPPLY A.O SUPPLY BAS85
-15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG

C63
33nF
R40
-15VANALOG9 10K

L12 L11 L14 L13

100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA U7D
11

TL074BCD
1 1
- 13
-15VANALOG8 +15VANALOG8 -15VANALOG9 +15VANALOG9 14
+ 12

C17 C19 C18 + NAME DATE SHEET / OF

6.8uF/25V C16 + 6.8uF/25V 6.8uF/25V PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
4

+
6.8uF/25V
+ DRAWING S.PEREZ 17/01/11
D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 5/9 D B A 4 REV
NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
C74 C66 C72 C73 +15VANALOG9 B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL PID & POSITION LOOPS
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

C83 A.O SUPPLY A.O SUPPLY A.O SUPPLY A.O SUPPLY

-15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG -15VANALOG +15VANALOG
+10VREF 100pF

C7 R152 TP6
+10VREF
100K
100nF/50V -15VANALOG2
unmounted unmounted
J8 R144 L10 L9 L8 L7 L18 L17 L31 L32
1K 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA 100uH/65mA

11
1 U8A D19
4
2 R53 100K 4
2 TL074BCD R54 BAS85
3
- -15VANALOG4 +15VANALOG4 -15VANALOG3 +15VANALOG3 -15VANALOG2 -15VANALOG12
4 1 ALTURA +15VANALOG2 +15VANALOG12
3
unmounted
+
5 1K
6 R52 100K 6.8uF/25V 6.8uF/25V 6.8uF/25V 6.8uF/25V C26 6.8uF/25V C134
6.8uF/25V
C15 C14 + C13 C12 + 6.8uF/25V C25 + +

4
D50
+ + + +
AMP280372-2 6.8uF/25V C136
R153 +15VANALOG2 BAS85 C68 C69 C70 C71 C82 C81 unmounted C135 C137
C11 C21 C10 100K 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V 100nF/50V
unmounted unmounted
1uF/50V 1uF/50V 1uF/50V

R130 R131
20M 20M

R224 R226

20k 30K
J11 -15VANALOG12 -15VANALOG12 +5V
IR connector

11
DEMPOS

11
1 +5V R223 D58
2 2 - R225 TL074BCD
1 6 - BAS85
3 3 20K 3
4 +5V 3 + 7 CH IR1
20K
5 U11A 5 +
R143 +15VANALOG4
6 TL074BCD U11B
4K99 0.1%

4
+10VREF +15VANALOG3 unmounted unmounted

4
C22 AMP280372-2 +15VANALOG12

7
1uF/50V unmounted +15VANALOG12
POSITION C23 ERROR-CALIB 3 +
R220 R222
7

POTENCIOMETER 1 R46
3 + R47 6 ERRPOS 30K
100nF/50V 20k
J7
1 10K 0.1% 8
-15VANALOG12
6 R135 1K 2 U4 1K -15VANALOG12 +5V
-
8 INA126
1 U3
2

11
2 -
INA118 R134

11
3 POSICION R219 D59
10K 9 - R221 TL074BCD
4 BAS85
8 13
4

-
5 R124 20K
6 10 + 14 CH IR2
C27 C28 C29 1K -15VANALOG4 20K 12 +
U11C
TL074BCD U11D
AMP280372-2 -15VANALOG3

4
1uF/50V 1uF/50V 1uF/50V TP50 unmounted unmounted unmounted

4
SPEED +15VANALOG12
TP +15VANALOG12
R149 R148 10V=21VinMOTOR
20M 0 ohm TP7
+15VANALOG11
-10VREF C96
220nF 50V 10%
2 U1A 2
C34 R65 TL074BCD
4

100nF/50V 1K
TP&I2C + 3
TACOMETER 1
R169 R163
- 2 7K5 3K92
GROUNDED AND SUPPLY WIRES
-10VREF
11

GNDSUPPLY GNDH
C100 unmounted
100nF/50V GNDSUPPLY GNDH
R251
GND ANALOG
-15VANALOG11 0 ohm

TP9
GND SIGNAL
TP C86
220nF 50V 10% GND

+15VANALOG2 R158 C20 TACHO

+15VANALOG2 +10VREF GND EARTH
6K81 1uF/50V
R145 R49
U8B 1K 1K J20
R165 U8C
4

1K R63 R159 TL074BCD

1
4

TL074BCD 7K5 3K92 5

+ 2
+ 10 7 3
TACO 8 - 6 4
- 9 R146 R50 VCC +5VCC
C92 C35 1K 1k +5V
11

100nF/50V 1uF C9 C24 AMP280371-2

unmounted +5V
11

1 R154 1uF/50V 1uF/50V 1

6K81
-15VANALOG2
-15VANALOG2

NAME DATE SHEET / OF

DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 6/9 D B A 4 REV
NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL
POT & TACO SIGNALS
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

-15VANALOG +15VANALOG
TP22
TP
+5V
+5V
C114
+24VSUPPLY 100nF/50V DC-DC-1 JCB0324S05
FL2
L35 R84
F3 1 +IN +OUT 14 L19 L21
B CB 24 11 C79 100uH/65mA 100uH/65mA
- - 22uF/25V 4.7uH/650mA 1K
C115 C43 MF-MSMF020-2 + + C140 DS3
D36 100nF/50V 100nF/50V +
4 12 15 LED V. -15VANALOG7 +15VANALOG7 4
SMCJ30A C75 13 -IN -OUT 10
10uF/35V 6.8uF/25V C76
PSG - - CG1
100nF/50V C36 C42
C54 GNDSUPPLY 6.8uF/25V 6.8uF/25V +

-
CG2

CG3
+
100nF/50V BNX005-01
TP23 C90 C102
TP DS4 100nF/50V 100nF/50V
+15VANALOG +15VANALOG LED V.
DC-DC-2 JCJ0824D15 R85
F4 +OUT 14 L36
23 +IN C141
+ C97 4.7uH/650mA C93 3K01
22 +
SMD050 22uF/25V 100nF/50V
+ +/- OUT 9 6.8uF/25V
C142
R105 C89 + C87 C91
3 +
10uF/35V 2 -IN 22uF/25V 100nF/50V R86
0 ohm GNDSUPPLY L37 6.8uF/25V
-OUT 11
R48 4.7uH/650mA 3K01
-15VANALOG LED V.
-15VANALOG
0 ohm DS5
R1 TP24
TP
0 ohm GNDH

3 +15VANALOG 3
-15VANALOG7

hole 4 mm
1 TP25 U9A

11
R167 10K TL074BCD BCX56-16 Q15 TP28 +24VH
hole 4 mm 2 - +5V
1 TP26 R68 FL1
1
J1
+4.096REF 3 +
2K49 R2 R109
hole 4 mm +5V CB B
1 R166 1K Q13 - - 1

1000uF/63V
TP27 R162
BC817-40W 1K U2B 470R 1K5 2
D2 + +
4

hole 4 mm R168 BAT54J TLP621-2 3

10uF/35V
LL4148 C6 D1
1 TP29 D28 D8 C1 SMCJ30A
15R
-15VANALOG7 +15VANALOG7 CG1 PSG AMP 643488-1

4
- -
R175 R43 LED V. GNDH

-
U9D +5REF

CG3

CG2
1K5
11

TL074BCD 2K21 BNX005-01

/emergencyswitch
13 - + C41
14 4.7uF/16V
12 + -15VANALOG
-15VANALOG7

TP30 TP31 TP32

4

U9C

11
R157 10K TL074BCD

2
+15VANALOG7 9 -
R160 Q12
+5REF 8 1
2 2
10 + BCX53-16 TP34
4K02

3
GNDH
-15VANALOG7 R60 10K
+15VANALOG Q11 1

3
BC807-40W

4
U9B R155 R156

2
11

R174 10K TL074BCD R161 +15VANALOG7 15R 1K

20K
GND SIGNAL 6 - R61
7 TP33 C88
R173
GND +5REF 5 + BCX56-16 -10VREF
4K02
Q16 1nF/50V
10K Q14
BC817-40W C30
4

R172 +
4.7uF/16V
R171 R170
10K +15VANALOG7 15R 1K
GNDH C101

GNDH
1nF/50V
+10VREF
GNDSUPPLY
+ C39
GNDSUPPLY 4.7uF/16V

GND ANALOG

GND EARTH
1 1

NAME DATE SHEET / OF

DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 7/9 D B A 4 REV
+5V NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
+5V A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
VCC 4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente SEDECAL
11/11/2011
POWER SUPPLY
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

4 4

R139
+10VREF
1K
C78
1uF/50V
+15VANALOG10

R151
-10VREF R32
1K21
1K C77 SERV ON
1uF/50V unmounted
DS1
A DRIVE R120
TP38 /H_POWER
unmounted TP
1K
B DRIVE LED V.
TP37
3 TP 3
1.5nF pol R30 10K
UC3637 B2
C31 U5 -15VANALOG10
R51 1 20
+Vth Iset

2
1K 2 19
Ct E/Aout R127 10K 1M D52
3 -Vth -E/A 18
R62 A drive 4 17 R129 BZV55C10
1K Aout +E/A R121
-15VANALOG10 5 -Vs Sdn 16
+15VANALOG10 6 15 -15VANALOG10
+Vs -C/L 20K
7 14

11
B drive Bout +C/L
R137 8 13 R12510K
+Bin +Ain D51
+15VANALOG10 9 -Bin -Ain 12
10 11 10K BZV55C10
10K NC NC
R126 1K B1 R128

TP39

2
R59 R138 1K
TP R31
1K 1K
40KHz TP I LIMIT
unmounted R122
TP43
4K99
unmounted

R35
1K TP40
Speed TP
R34
+I mot SPEED CONTROL
2
C67 1K unmounted 2
1nF/50V
A.O SUPPLY
R33
-I mot
-15VANALOG +15VANALOG
1K

GND SIGNAL
L15 L16
GND 100uH/65mA 100uH/65mA

-15VANALOG10 +15VANALOG10
C33
C32 6.8uF/25V
GNDH
6.8uF/25V + +
GNDH

C85 C84
GNDSUPPLY
100nF/50V 100nF/50V
GNDSUPPLY

GND ANALOG

1 1
GND EARTH

NAME DATE SHEET / OF

DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 8/9 D B A 4 REV
NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
+5V B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
+5V
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL PWM CONTROLLER
VCC
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 A B C D E

4 4

FP1 FP2 FP3 FP4 FC1 FC2 FC3 FC4 FC5 FC6
CON1 CON1 CON1 CON1 CON1 CON1 CON1 CON1 CON1 CON1

3 3
1

LG1
CON1
ASSEMBLY ON HEATSINK
J19
HEATSINK S0003158
1

1
2
3
NYLON WASHER FIXING

2 2

1 1

NAME DATE SHEET / OF

DRAWING S.PEREZ 17/01/11 PBA S0021687_D_SCH PCB S0015303_C
D REVISED F. DÍAZ 17/01/11 9/9 D B A 4 REV
NC 19/140 NE 144/19 J.Mingo 17/05/2019
B NC 13/363 NE 365/13 J. Clemente 07/11/2013
A NC 11/401 NE 381/11 J. Clemente 04/01/2013 TABLE LONG. AXIS (W/TOMO) PBA
4 NC 11/392 NE 374/11 J. Clemente 11/11/2011 SEDECAL TOOLING HOLES
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
A B C D E
 5 4 3 2 1

D D

J1 U1
+12VANALOG
1 1 1 Vin+ Vout+ 3
2 2
+ C2 C3
+ 10uF/25V 100nF D1
on off 6 1N4148 J6
C1
33uF/35V
2 Vin- 1 1
Vout- 5 2 2
GND

GND
TRA THD12-2423

C C

hole 4 mm
1 HOLE1

hole 4 mm
1 HOLE2

hole 4 mm
1 HOLE3

hole 4 mm
1 HOLE4

B B

A A

PCB 90320-01
NAME DATE SHEET / OF PBA A3658-01
DRAWING S.PEREZ 1/06/11
REVISED MA.GONZALEZ 1/06/11 1/1 A REV

LED STRIPE POWER SUPPLY ADAPTER

A NE 208/11 Sonia Pérez 1/06/2011 SEDECAL
REV DESCRIPTION ISSUED BY DATE
5 4 3 2 1
 Spare Parts List
Radiology Solutions Services

Document ID: 41818034

DX-D 600
Table

► Purpose of this document

The spare parts list is not integrated in this Service Manual.

Refer to the following document:

Document Reference
Ceiling Supension / Table / Wallstand – Document ID 37675186
Spare Parts List - DX-D 600

DOCUMENT CONTROL NOTE:

The controlled version of this document is available from the Agfa Medimg Library. Any printed copy of this document is uncontrolled.
Edition 1, Revision 3 OEM_manuals_cover_e_template_v03 Page 1 of 1
08-2021 Copyright © 2021 Agfa NV Agfa Company Confidential