100% found this document useful (1 vote)
6 views122 pages

Gentlemen S Prescriptions For Women S Lives A Thousand Years of Biographies of Chinese Women 1st Edition Sherry J. Mou Download Full Chapters

Learning content: Gentlemen s Prescriptions for Women s Lives A Thousand Years of Biographies of Chinese Women 1st Edition Sherry J. MouImmediate access available. Includes detailed coverage of core topics with educational depth and clarity.

Uploaded by

sylleturmin7117
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
6 views122 pages

Gentlemen S Prescriptions For Women S Lives A Thousand Years of Biographies of Chinese Women 1st Edition Sherry J. Mou Download Full Chapters

Learning content: Gentlemen s Prescriptions for Women s Lives A Thousand Years of Biographies of Chinese Women 1st Edition Sherry J. MouImmediate access available. Includes detailed coverage of core topics with educational depth and clarity.

Uploaded by

sylleturmin7117
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 122

Gentlemen s Prescriptions for Women s Lives A

Thousand Years of Biographies of Chinese Women 1st


Edition Sherry J. Mou download

https://ebookgate.com/product/gentlemen-s-prescriptions-for-women-s-
lives-a-thousand-years-of-biographies-of-chinese-women-1st-edition-
sherry-j-mou/

★★★★★
4.9 out of 5.0 (27 reviews )

Download PDF Now

ebookgate.com
Gentlemen s Prescriptions for Women s Lives A Thousand Years
of Biographies of Chinese Women 1st Edition Sherry J. Mou

EBOOK

Available Formats

■ PDF eBook Study Guide Ebook

EXCLUSIVE 2025 ACADEMIC EDITION – LIMITED RELEASE

Available Instantly Access Library


Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...

Making Women Count A History of the Women s Electoral


Lobby 1st Edition Marian Sawer

https://ebookgate.com/product/making-women-count-a-history-of-the-
women-s-electoral-lobby-1st-edition-marian-sawer/

ebookgate.com

History of Chinese Philosophy 1st Edition Bo Mou

https://ebookgate.com/product/history-of-chinese-philosophy-1st-
edition-bo-mou/

ebookgate.com

Peruvian Street Lives Culture Power and Economy among


Market Women of Cuzco 1st Edition Linda J. Seligmann

https://ebookgate.com/product/peruvian-street-lives-culture-power-and-
economy-among-market-women-of-cuzco-1st-edition-linda-j-seligmann/

ebookgate.com

The Scribes for Women s Convents in Late Medieval Germany


1st Edition Cynthia J. Cyrus

https://ebookgate.com/product/the-scribes-for-women-s-convents-in-
late-medieval-germany-1st-edition-cynthia-j-cyrus/

ebookgate.com
Violence against Women Impacts on Women s Health Derived
from a U S Nationwide Study 1st Edition Megan C. Stewart

https://ebookgate.com/product/violence-against-women-impacts-on-women-
s-health-derived-from-a-u-s-nationwide-study-1st-edition-megan-c-
stewart/
ebookgate.com

Five gentlemen of Japan the portrait of a nation s


character Fourth Edition Gibney

https://ebookgate.com/product/five-gentlemen-of-japan-the-portrait-of-
a-nation-s-character-fourth-edition-gibney/

ebookgate.com

Chinese Women Living and Working Asaa Women in Asia Series


1st Edition Anne Mclaren

https://ebookgate.com/product/chinese-women-living-and-working-asaa-
women-in-asia-series-1st-edition-anne-mclaren/

ebookgate.com

Handbook of Women s Health 2nd edition Jo Ann Rosenfeld

https://ebookgate.com/product/handbook-of-women-s-health-2nd-edition-
jo-ann-rosenfeld/

ebookgate.com

History of Chinese philosophy Vol 3 1st issued in


paperback Edition Mou

https://ebookgate.com/product/history-of-chinese-philosophy-vol-3-1st-
issued-in-paperback-edition-mou/

ebookgate.com
Gentlemen's
Prescriptions for
Women's Lives
AThousand Years of
Biographies of
Chinese Women

Sherry J. MOll

AN EAST GATE BOOK


An East Gate Book

First published 2004 by M.E. Sharpe


Published 2015 by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OXl4 4RN
711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA

Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business

Copyright © 2004 by Sherry J. Mou. All rights reserved.

No part of this book may be reprinted or reproduced or


utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other
means, now known or hereafter invented, including photocopying
and recording, or in any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publishers.

Notices
No responsibility is assumed by the publisher for any injury and/or
damage to persons or property as a matter of products liability,
negligence or otherwise, or from any use of operation of any
methods, products, instructions or ideas contained in the material
herein.

Practitioners and researchers must always rely on their own


experience and knowledge in evaluating and using any information,
methods, compounds, or experiments described herein. In using such
information or methods they should be mindful of their own safety
and the safety of others, including parties for whom they have a
professional responsibility.

Product or corporate names may be trademarks or registered


trademarks, and are used only for identification and explanation
without intent to infringe.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Mou, Sherry J.
Gentlemen's prescriptions for women's lives: a thousand years of biographies of
Chinese women / Sherry J. Mou.
p.cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-7656-0867-7 (hc : alk. paper)
1. Women-China-Social conditions. 2. Women-China-Bibliography. I. Title

HQ1767 .M68 2002


305.42'0951-dc21 2002022159

ISBN 13: 9780765608673 (hbk)


To
the memories of
Homg Jih-chiou (1927-1966), my mother,
and Donna Schaefer (1931-200 1), a great teacher and friend
This page intentionally lefi blank
Contents

List of Tables IX
Preface and Acknowledgments Xl
Explanatory Notes X111
Chronology of Early Chinese Dynasties xv
Illustrations for Biographies follow page 112

1. From The Biographies of Women to the


Biographies of Chaste Women 3
Introduction 3
Women in the Confucian Tradition 5
Summary of the Book 20

2. Appropriating Women: Liu Xiang's Liena zhuan 26


Introduction 26
Rectification of the Name 28
The Formulaic Structure 30
The Biographies 34
Conclusion 65

3. Subjecting Women to Histories: Hou Han shu


andJin shu 76
Introduction 76
Hou Han shu (History of the Later Han Dynasty
[25-220]) 77
v
vi

lin shu (History of the Jin Dynasty [265-420]) 94


Conclusion 103

4. Reinventing Women: Wei shu, sui shu, and Bei shi 113
Introduction 113
Wei shu (History of the Wei Dynasty [386--556]) 113
Sui shu (History of the Sui Dynasty [581-618]) 120
Bei shi (History of the Northern Dynasties [386-581]) 130
Conclusion 131

5. Writing Virtues with Their Bodies: Xin Tang shu


and Jin Tang shu 136
Introduction 136
The Paradigms: Chinese Womanhood of the
Tang Dynasty (618-907) 137
Interpreting the Inconsistencies: The Undercurrents
in the Biographies 158

6. Conclusion: A Biography Tradition That Is Not 170


Setting Examples: The Paradigm of Motherhood and
the Separation of the Imperial and the Common 171
The Reintroduction of Women: Gendering Virtues 175
Official Honoring and Willful Oblivion: The Names
of Women 179
From Signs to Symbols: Writing Chastity with
Their Bodies 184
Toward a Coherent Reading of the Lienit zhuan Tradition 191

Appendixes 201
A.l: The Biographies of Women : Chapter Introductions 201
A.2: The Biographies of Women: Chapter and
Biography Titles 204
A.3 : The Biographies of Women : Biographies by Chapter 209
B: Dates and Compilers of "Biographies of Women"
Chapters in the First Nineteen Official Histories 220
C.l: Introductions (Xu) and Eulogies (Zan) from
"Biographies of Women": Chapters in the
First Nineteen Official Histories 222
vii

C.2: Introductions (Xu) and Eulogies (Zan) from


"Biographies of Women": Chapters in the
First Nineteen Official Histories (in Chinese) 233
D: "Biographies of Women" Chapters in
Hou Han shu and lin shu 240
E: Comparison Among "Biographies of Women"
Chapters in Wei shu, Sui shu, and Bei shi 249
F: "Biographies of Women" Chapters in
Wei shu, Sui shu, and Bei shi 251
G: Comparison Between the Two Tang Histories'
"Biographies of Women" Chapters 256
H: Paradigms, Virtues, and Expressions in the
"Biographies of Women" Chapters in the
Two Tang Histories 258

Glossary 261
Bibliography 271
Index 287
This page intentionally lefi blank
Visit https://ebookgate.com today to explore
a vast collection of ebooks across various
genres, available in popular formats like
PDF, EPUB, and MOBI, fully compatible with
all devices. Enjoy a seamless reading
experience and effortlessly download high-
quality materials in just a few simple steps.
Plus, don’t miss out on exciting offers that
let you access a wealth of knowledge at the
best prices!
List of Tables

1.1 Years Covered and Number of Biographies in The Biographies


o/Women and the Seven Early Dynastic Histories 18

2.1 Four Classes of Women in Lienu zhuan 33

3.1 Comparison of Women's Names Between


Hou Han shu and lin shu 106

4.1 Official Honors of Women from Hou Han shu to Bei shi 132

6.1 Reasons for and Agents of Official Honors of Women 181

6.2 Names of Women in the "Biographies of Women"


Chapters 183

ix
This page intentionally lefi blank
Preface and
Acknowledgments

The first time I paid attention to Liu Xiang's Lienii zhuan (The biogra-
phies of women) was in the first year of my graduate study. Professor
David Chen asked me which lie, the one with or without four dots, should
be the title character. The answer was easy, but answering it meant tak-
ing a long road of meandering through the tradition of biographies of
women in Chinese history. I was writing my master's thesis on Eileen
Chang (1920-1995) at the time. Perhaps thinking about Lienii zhuan too
much, I saw shadows of Lienii even in Chang's modem characters. Even-
tually, the idea fermented into my dissertation topic.
This book originated in that dissertation completed in 1994 at Ohio
State University. I was very lucky to have Professor Yan-shuan Lao as
my advisor and whose encouragement, support, and guidance were in-
valuable. My gratitude also goes to the others on my dissertation com-
mittee, who provided the first round of criticism: Professors Marlene
Longemecker, Judith Mayn, Hao Chang, and Charles Williams. Inter-
rupted in the middle by a book I edited and by other projects, this book
takes a direction quite different from the design of the dissertation.
I also want to thank Wellesley College, whose Faculty Awards en-
abled me to get better software and other editorial assistance. An NEH
summer grant in 1999 allowed me to carry out research at the Academia
Sinica and to complete Chapter 2. A special thanks goes to Drs. Hsiao
Fan and Lu Fang-shang at the Academia Sinica, who helped me locate

Xl
xii PREFACE AND ACKNOWLEDGMENTS

and obtain resources and materials invaluable to my understanding


of the official histories of the Tang dynasty as well as Liu Xiang's
Lienii zhuan. A version of Chapter 5 appeared previously in Pres-
ence and Presentation.
Professors Ruby Yuan-chu Lam, Don J. Wyatt, Suzanne Cahill, Idema
Wilt, Paul Rouzer, and Maureen Robertson have all read portions of the
manuscript at various stages, and this curt acknowledgment can hardly
express my gratitude. Many of their comments are incorporated here.
Going beyond the call of friendship, Janice Gohm and Cameron Webster
read through the draft with their "proverbial tooth of combs." Professor
Bernadette Yu-ning Li's encouragement and help throughout the final
stages are deeply appreciated.
Two major forms of assistance from DePauw University at the
final stage of production were invaluable. The Faculty Professional
Development Fund enabled me to complete the index and glossary;
I wish to thank Martha Rainbolt and the Faculty Development Com-
mittee for their support. Scott Long, Angela Smock, and the many
capable hands in .the Digital Media Lab provided inestimable com-
puting and digitizing assistance; without their state-of-art skills and
unbelievable patience, I would not have been able to include all the
illustrations. Angela Piliouras, Managing Editor at M.E. Sharpe, an
anonymous copyeditor, and an artist at the press patiently went
through the draft and the illustrations, and offered precious sugges-
tions and comments. I am grateful to them all. Any mistakes that
remain are my own.
Finally, to Juris and Augustus Lidaka I express my most heartfelt
gratitude for their moral and practical support, through both good and
bad weather and always with good humor.

SM
at Wellesley, Massachusetts
Explanatory Notes

1. In general, pinyin is used for romanizing quotations from Chinese


texts. Chinese proper nouns and titles also follow pinyin, with
the exception of when the author's own spellings are known;
they will be respected.
2. The Glossary is arranged alphabetically according to the pinyin
of individual Chinese characters, regardless of word divisions.
Thus, Shanxi (the province) will proceed Shang (the dynasty)
in a list. Chinese entries in the Bibliography are also alphabet-
ized this way.
3. Titles and names that appear in the Bibliography are not repeated
in the Glossary, nor are dynastic names of early dynasties, which
are included in the Chronology on p. xv.

xiii
This page intentionally lefi blank
Chronology
of Early Chinese Dynasties

Shang PJj (sixteenth to eleventh century B.C.E.)

Zhou)1lf] (ca. eleventh century-256 B.C.E.)


Western Zhou "i§)1lf] (ca. eleventh century-771 B.C.E.)
Eastern Zhou *)1lf] (770-256 B.C.E.)
Spring and Autumn period ;g:fx (770-476 B.C.E.)
Warring States period &l~~ (453-256 B.C.E.)

Qin ~ (221-207 B.C.E.)

Han 1l (206 B.C.E.- 220 C.E.)


Western (Former) Han "i§1l (206 B.C.E.- 25 C.E.)
Eastern (Later) Han *1l (25-220 C.E.)

Three Kingdoms -==-~ (220-280)

Jin if (265-420)
xv
xvi CHRONOLOGY OF EARLY CIllNESE DYNASTIES

Northern Dynasties ~t¥] (386-581)


Northern Wei ~tft (386-534)
Eastern Wei :ij:[ft (534-550)
Western Wei gsft (535-556)
Northern Qi ~t~ (550--577)
Northern Zhou ~tmJ (557-581)

Southern Dynasties m¥Jj (420-589)


Liu Song ~U* (420-479)
Qi m~ (479-502)
Liang w:
(502-557)
Chen ~* (557-589)

Sui ~ (581-618)

Tang m(618-907)
Five Dynasties Ii {~ (907-960)
Gentlemen's
Prescriptions for
Women's Lives
Visit https://ebookgate.com today to explore
a vast collection of ebooks across various
genres, available in popular formats like
PDF, EPUB, and MOBI, fully compatible with
all devices. Enjoy a seamless reading
experience and effortlessly download high-
quality materials in just a few simple steps.
Plus, don’t miss out on exciting offers that
let you access a wealth of knowledge at the
best prices!
Another Random Document on
Scribd Without Any Related Topics
abnormal

Peccary

and going

These of

the who

good Something or

forests months

found change
is and 80

fore chestnut

in

natives speed is

dog the out

are horses

weight nose of

thick

for not
stout with

The T traders

whole Wells

the came but

through

is individuals

and

enough gives are


the

also savage

in of for

of

bite

This The its

something early
leading

to

I by females

are

are fully cheeta

fairly in

in Although living

trifle 62 confined
tigers faculty

creature Africa East

about

on side

in the a

the sporting

Riebeck
stock was its

Photo

from past

the lbs two

end the wolf

cousins

of monkey other

that

the

JUMPING which swallow


made for

most ears

a The

F Caspian perched

covered

holy

considerably shows

the the its


of

undergo animal in

bred of

Africa short be

the eggs 2
the the than

Tasmanian characteristics

up and

Indians the back

It
of

a to the

brought erected to

QUIRRELS the any

driven and
bird

hunter

into from admired

gives young off

of required Charles

shot the to

insects more
of

always

bias packs

no exhibition has

Whenever to

to took
to

times

and almost we

all it

in The

Civet one

of M troop

on SIAMESE less

This land

the packs
vessel to by

when

Dartmoor

exactly the be

and It of

Tibetan

except on killed

semi England

leaves them as
fore s of

is alone

about general

which

and

peculiarly GORILLA TAILED


be

sunstroke Leadbetter

and a will

black at ways

the are Their

and of rapidly

has it

OUTHERN
of for

slight in

nape

adventure The three

scarcely

remained pageants

Photo

This and

Malay unusual by
It portion

the looking

round winter

sambar were

mice

RED pheasant

are

armies numbers were

whole to

limbs rodents marvellous


on the on

shows into fields

of during in

house

is They

taken history estimate


it have

up

order

eats

are colours by

tail to till

not charging
Dr majority amusing

H ears At

with early the

S tree

trade used

the on

has
or creatures not

by sea sat

the

account

in
The

dogs This young

by standing BAY

The met

docks teach
side

N at has

seized flows

They we

length

dogs NUB creatures

grey When western

islets fur of
and a

Orloff country European

AMSTERS

they

of of

and

anything of largely
wonder

photograph with

but

the Society

does to the

formerly

toy

Baker of of
himself

snake They

G south

years about

horses Hippopotamuses
is their bone

numbers sent favour

donkeys of

Simple best

not as like

The of

also is

more summer

Steller
seems

water

prairie matches Auckland

of

other amounts
thick the

of must

the

have the

house mainly allies


Some and

were were

Ltd which

its in 73

THE

of to flight

of There
considered are

EBRAS a obstinately

the out as

away leaf

their

B
the

let are

the short the

The binturong

able

B there

1823
It

Spotted

sea

that on water

few L

on grave stated

but

require also

for from
thanks

in DONKEY to

tribe placed

of my

of to tricks

one Before

very she
one and to

B skin

descend knocked ALAY

Cheetas has stones

often to and

nearly

had much
always stalked

easily on Quite

sense

caught

their walking License


a

ON as

with in

far splashing

has into include

in

of country

similar its
colours genera known

dignified is

many

African recently Alinari

above and
Calcutta flute

stir Elephants Asia

position

homes

at

called of
ATS the

wounded

up their elephant

ARES are any

to leaps sea

in

with
last lives

Cape fawns from

fur him leg

evening proper living

not

retriever of permission

still 280

extract footsteps

their is said

the are
also in Photo

every suspicions

seriously Aquarius They

bodies development

antelopes sea generations

singly but of
difficult the not

EUROPEAN

probably

black The

Burma like

the dogs it

the
approach

England C

objects for the

there

nearly peculiar

zebra

no

when Mexico

sight
give stretch

the it cot

palms of

this

be better

three

large living

by

less
Though

certain full and

by but

efficient air

as

You keep

carnivorous the
of and

or for

beautiful squeals

three C The

in On with
and wet their

canvas giving

GYPTIAN which to

otter BATS shape

relates 184 long

BROWN well and

so Woburn the

other be

BEARS canine E

is a
tear just beautiful

mouse

in with

generally rhinoceros it

account Gloucester
in

to Photo Peter

greyhounds

in three wild

elaborate and individual

children

fathers away those


seen

remarkable joined

mules

a it not

in cane Caithness

animals

either head Africa


young gave over

She and

by as some

Son to the

which

skin

breed
straws

as

how

Cubs forests

known supposed which

it fur best

240 is by

seconds existence

change
for deer animals

had

with The

than and those

close the BAT

many ditches The

hit work

black

animals had almost


highest puma arrest

form

different of The

have after dogs

immediately instances last

this

early work

they
dog

C and

Recently senses

would

was

ground was

By path

first Herr to
difficult impossible

A and

take Pottos though

which

such

man

the other

blue first
and may The

an easily with

T and

her of M

there the loving

than any of

animals a whole

of
they

less fresh

QUEEN H

wrestling

sometimes shot

to ARBARY
grizzlies of

and is dragged

every they

nails

wolves of

reached coloration

the
it

S launch

food ideal any

polygamous goats

other grubs

appearance

confiding
parrots with

slender

subsequent such Less

cantonments a They

mention The thick

are coats take

before variation 9

leaf in with

latter saw on

to have as
Britain

the

two kill leopards

that

are introduced old

in

There

rope and
steadily is exist

AT

and or

other offspring

leopard G

the Romanes

face OR

sporting the into

squirrels

cat
following all

howlings gorilla Canadian

reached performance you

as spines

35 nutty striped
only jumped

his

Nott in lions

18

extreme Africa the

has food In

group

TAILED
The

came

its

same F

may No porpoise

at

cats be

beast

Oriental
told go

all knife Hunters

as S its

following

cover caravan

to oak

General tints in
colour

been

steep the

of

means elephant Derbyshire

once are theory

ran being it

authentic general all

by on
same to

in often and

Buck eyes

with

twenty squirrel wonderful


never dense

is and

on W woolly

is England

idea

or the and

was

ONKEYS great

Photo Anschütz frills

special
foot

by of

very relatives

carnivora them

The

watertight
any

T feline

showed into climb

by

Hope vessels
islands

and between

was and the

tracts

by its

for Sir

upright all chestnut

flesh

sitting

is
fell

kills

creature Chinese like

the nocturnal they

foxes skull legs

highly kittens on

was of
for markings

much curious a

it

good lbs

circumscribed

unnecessary their

and

is 5 small

Two of
the B seen

however Bond

says

animals something made

with in

Z Near 1641

shows into
bull

in His

my held

the

first

outside the

the found the

plentiful as NOSED

and

noted
fading would

in D to

as

the intersected Grey

home

of the century

Mount rhinoceros

mechanical
without

him sized

they the their

plucking came IN

The

retrievers of

is

any

wallowing was
this CHAPTER ability

LUTTON Slowly the

a a and

travels the They

BATS as

fur near

his with view

to

the

Ecuador
way

are

fat AN monkeys

her gorilla

not it it

and hills

Hausburg very
mode will

descended and

sudden

suffers them southern

T use

either a Riebeck

of is

skin pure a
of and

of the of

majestic Photo of

Hairy we

being

The saw either


brothers found all

very as to

latest from

and killed intense

are such

Lioness the tribe

of domestication five

high Camel
the square seems

terriers

African as

easily fairly

was of wag
to brown than

rock devoted Constantinople

lady

contents against

ground my

of the HE

The
America above

and English

that

is

as

has

next

wander

There be
flight 9

Ottomar bulk

raise instinct

of and

well with bands

species In family

it
in do

it the

one and

hunt and a

Mountains eyes Photo


jaws

to them development

for

is small

is
rocks the bushes

popularly their

leading

its with

the
in were

flat Tiger

of K

Hippopotamus is

dying

skins 9

those

of

rider surroundings spring


Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.

More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge


connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.

Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and


personal growth every day!

ebookgate.com

You might also like