Since “Kan hnena Pathian awm” 2000

Kristian |halai Pawl : Champhai Zotlang Branch A man - thla khatah ` 20, kum khatah ` 200/-
Vol. XXV Issue No. 14 Dt. 7 April, 2024 (Pathianni)
th
Phek 1-na
Kohhran Chhungkua PATHIAN BIAK (CHIBAI BUK)
Johana 4:21-24
PES Report - Pastor H. Malsawmzuala
Kum 2024-2025 session kan
hman mek a kan Kohhran School, Pathian biak awmzia tak hi hriat a \ul hle. Mi tam tak chuan an
PES Zotlang dinhmun hetiang hi biak Pathian aiin anmahni, a betute an inngai pawimawh zawk \hin. Pathian
a ni : biak (worship) tih hi Bible-ah hman dan zau tak a awm, a thu awmzia tak
chu rawngbawlsak (service) tih hi a ni. Chhiahhlawhin emaw, bawihin
Zirlai : 582
emaw, an pu rawng an bawlsak anga Pathian rawngbawl hi Pathian biak
Teaching staff : 19
tihin a tum leh a kawh chu a ni. Pathian biaa inngai tam takte Pathian biak
Non Teaching staff : 2
dan hi a dik lo thei. Kan biak dan apiang leh kan duh dan apianga Pathian
Kuminah hian zirtirtu
biak hi a dik vek hauh lo. Pathian biak dan dik lote chu-
pali lak thar a ni a, chanchinbu a 1. Uar bik neia biak (Selective Worship): Mi \henkhat chuan
kan chhuah tawh bakah khan Pi Pathian thua an duh lai leh tuipui lai chauh chawi vawngin, chumi zia chuan
Lalhluzuali Chhangte lak thar leh Pathian an be \hin. Entir nan- Pathian chu ngaidamtu a nihna lam chauh
a ni. hriain, roreltu, thianghlim leh dik a nihna lam hlam chhiahin, Pathian duh
Kristian Chhungkaw loh zawng sual tam tak ti reng chungin, ngaidam thei Pathian a nihna uarin
Crusade biak lungawi an tum \hin a, hei hi biak dan dik lo a ni.
Ni 5.4.2024 Zirtawpni (zan) 2. Hre lova biak (Ignorant Worship): Lal Isuan, “Nangnin in
a\ang khan kan Kohhranah hriat loh chibai in buk \hin; keini zawngin kan hriata chu chibai kan buk
Kristian Chhungkaw Crusade \hin,” a ti a (Jh.4:22). Heta Isua thusawi hi eng nge ni ang? Mi tam tak
chuan Pathian hi phurna nen lo chuan an be tui lo va, an be peih lo. Mahse,
hman \an a ni a, Speaker atan
Pathian hi engtin nge kan biak? tih aiin eng vangin nge kan biak? tih hian
Rev. Dr. KM. Vanlalpeka ATC
betu nunah hriatna dik a siam nasa zawk. Chuvangin, eng vangin nge kan
hman a ni. Zanin thleng hian
biak hre lova Pathian biak hi biak dan dik a tling lo a ni.
Speaker hnen a\ang sermon
3. Puithuna atthlak hmanga biak (Superstitious Worship):
ngaihthlak a ni ang. Pathian hmangaihna leh a chunga lawmna te, lungawinate avang ni lo va,
Kristian Chhungkaw Cru- hlauh vanga tihlungawi tuma biak hi Pathian biak dan dik lo a ni bawk.
sade denchhen hian nimin ni Pathian biak thlahthlam avanga tuar hlauh vang emaw, a malsawmna dawn
6.4.2024 (Inrinni) khan loh hlauh vang emaw, a biak dan lam tihpuithu vak vak hi biak dan dik lo a
Kohhrana Sub-Committee peng ni. Pathian biak hi a biakna hmanrua leh tihdana tihlawm chi a ni lo va, a
hrang hrang OB-te leh Commit- betu thinlung leh tih tak zetnaah chauh biakna chu a famkim thei a ni.
tee member-te pualin Seminar
Biak dan dik: Kan biak dan a dik theih nan kan Pathian hriat dan
buatsaih a ni.
leh ngaih dan a dik hmasa tur a ni. Lal Isuan hetiangin min zirtir-
Khaikhawm dawn 1. Thlarau leh tih tak zeta biak: Lal Isuan Pathian chu Thlarau a
Vawiin Puitling Sunday School ni, a ti a. Chuvangin, thlarau veka biak loh chuan biakna hmanrua leh hmun
hi Kristian Chhungkaw Crusade ringawt chuan biak dan dik a thlen zo lo. Milem te, hmun bik te, thil-hlan
a nih avangin zirlai khaikhawm tur chi tinrengte hi a betu thlarau leh tih tak zetna tel lo chuan Pathian hnen
a ni a, Rev. Dr. KM. Vanlalpeka’n thleng zo a awm lo. Pathian chu thlarau a nih avangin thlarau leh tih tak
a khaikhawm ang. zeta biak tur a ni. A hmanraw dang hi chu kan biakna \anpuitu chauh a ni.
2. Hmangaih vanga biak: Pathian hi min hmangaihtu a nih avanga
Kohhran Pavalai Pawl
hmangaih vang veka biak hi biak dan \ha leh dik chu a ni. Hmangaihnaa
hriattirna inpawlna hian biak dan dik leh \ha chu a thlen \hin.
Zoram pum huap Pavalai Pawl 3. Rinawmna leh thuawihna nena biak: Pathian chu a tana
Intawhkhawm a kal tur te vawiin rinawm leh a thu awih tura inpekna famkim nena biak tur a ni . Helna leh
ral hma ngeiin Kohhran Pavalai chapona rilru nen chuan biakna dik thlen theih a ni lo.
Pawl Secretary, Pu 4. Chawimawina hlan: Pathian chu fak tlak leh chawimawi tlak
Lalchhuanthanga hnenah in re- a ni tih hria a, fak leh chawimawina hlan hi biak dan dik tak a ni bawk.
port tur a ni. Amah faktu leh chawimawitu dik tak nihna rilru nena Pathian biak hian
Tun kar Inkhawm hun ruat Pathian nihna a puang chhuak a, a betu thinlungah hmun dik a chang bawk
hi Pavalai Pawl Whatsapp group \hin. Pathian chu Thlarau a ni; a chibai buktuten thlarau leh tih tih tak
lamah kan inhriattir dawn nia. zetin chibai an buk tur a ni (Jh.4:24)
Emmanuel Kar tin Chanchinbu, K|P Champhai Zotlang Branch
 Emmanuel Kartin Chanchinbu, K|P Champhai Zotlang Branch Phek 2-na

Editor Manager OB Incharge

Chairman : Upa Israel Lalmalsawma
Pu R. Lalbiakdika Nl. Lal\hasangi Pu Lal\anpuia
Ph : 9862398168 Ph : 9862422767 Ph : 9856284545 Secretary : Upa R. Lalrintluanga
Asst. Secretary : Upa Ralkapzauva
Joint Editors
Treasurer : Upa Rochhunga Ralte
Pu Lalramchhuanawma, Tv. Malsawmdawnga
Tv. Biakhmingthanga, Tv. Lalhmingthanga, Tv. C. Lalnunmawia Fin. Secretary : Upa C. Lalchhuanawma

Editorial...... AMAH CHU RING LA Article

- Cynthia Lalhruaitluangi, Ramhlun North
Kristian chhungkua Miracle kan tih hian Pathian thilmak tihte kan ti mai \hin a.
Kan ramah hian Kristian Pathianin thilthleng pangngai pela khawvela thil a thlentir te, Lal Isua'n
chhungkua tih thumal hi a mikhual damlo a tihdam te, thlipui a hau reh te, ramhuai hnawhchhuah te leh thil
lo hle a. A pawimawhzia hriain dang, thil nihphung pela thiltihte kha miracle tiin an sawi \hin. Pathian
kohhran hmeichhia ten hman thilmak tihte chu a thleng nasa tawh a, kan ram ngeiah pawh hian kan lo
a\ang tawhin an buaipui \hin a, an hmu fo tawh. Pathian ropuizia kan hmuh phah fo \hin. Pathian hian keini
phak ang tawkin hma pawh an la mihring tana miracle ropui ber a tih chu - a fapa kan sual chhandam nan
\hin anih kha. Chutih rual erawh a rawn tir a, krawsa a rawn thi tluka miracle ropui hi a awm kher lo ang.
chuan kan beiseina a san vang nge Tunhnai maiah pawh Kelkang harhnate pawh kha miracle chu a ni
ni, a sawtna erawh hmuh tur a tam mai lo'm ni? Mosia hunlaia tuipui in\hen ta maite kha miracle chu a ni a.
lovin alang. Kawng lehlamah Mahse, miracle hi thleng ta reng mai se, a ropuina a hloh ang em?
chuan han buaipui lo ta se tun ai Mihringte hi chuan miracle hi thleng reng se kan duh ang, chumi thleng
hian kan chhungkaw dinhmun a turte pawh chuan \awng\ai chang kan nei \hin. Mahse, kan hriat hmaih fo
chhe lehzual maithei a ni. chu - kan ni tin nunah hian miracle chu a thleng reng a \hin.
Hun a lo kal zel a, kan hriat Dam leh hrisel taka zing kan thote hi mihring tumna leh chakna
angin tunah chuan kohhran vang ngawt chuan a tih theih loh, boruak hip tur \ha kan nei te, thil kan ei
hmeichhiate chauh ni lovin thei ringawt te hi kan phu vang ni hauh lo. Hengte pawh hi miracle chu a
kohhran tinah kohhan sub- ni. Thil pangngaia kan ngaihte hian Pathian ropuizia min hriat chhuahtir
committee pakhat ni ve turin sela, Pathian ropuizia hmuh kan duh avanga tuipui in\hentir kher kan tum
ruahmanna an lo siam ta a, a a nih chuan a ropuizia kan hmuh hmaih ngei ang. Pathian khawngaihna
lawmawm takzet zet a ni. Pahote leh lainatna vanga kan dawn malsawmna te hi chhiar thiam \hin ila, kan
nen kohhran upate thlazar hnuaiah nunah miracle lo thleng \hin hi chhiar thiam ila, ringtu nun awhawm tak,
a kal chho \an ta a, a sawtna pawh chhenfâkawm nei kan lo ni mai dawn a ni.
hmuh tur a tam lehzual ngei ang. Nu.....
Kristian chhungkaw din tur ** George Washington-a nu khan a fapa chu Bible hmangin politics leh
hian nu leh pate chauh an tawk lo vantlang nun dan \ha te ngun takin a zirtir \hin a. Ni tin Chhung inkhawm vawi hnih
a, naupang leh \halai te pawh kan an nei ziah a, Bible chhiarin an \awng\aiho ziah \hin.
pawimawh em em a ni. Indopui pahnihnaa General hmingthang tak, Ferdinand Foch kha a nuin
Isuan mipui 5000 a hrai Pathiana rinna nghat tlat tur leh \awng\ai thlahthlam hauh lo turin a zirtir ngun hle
khan naupangte in chhang per 5 a.Ahlawhtling ni ngei tur a ni, a hote pawhin, “General Foch chu \awng\ai mi, zawlnei,
leh sangha 2 a ken kha a hmang a, Pathian nena inpawl \hin a ni e,” an ti hial a ni. A dam chhung zawng khan a nu hnen
kan nu leh pa te eitur thlarau lam a\anga zirtirna a dawn, \awng\ai kha a thlahthlam ngai lo reng reng a ni.
chaw kan lo keng thei reng a ni, England rama mi lar tak William E.Gladstone pawh kha a nu zirtirna hnuaiah
tin, kan \awng\aina tlawm tak te kum 9 mi a nih laiin a piangthar a, vawi khat mah a hnungtawlh san lo reng reng a.
chu Lal Isuan min tihpun sak chuan “Ka ngaihtuahna te, ka thu ziak te, keimah pawh hi a pumin Isua Krista hnenah ka
kan nu leh pate’n Lal Isua an lo inhlan vek a, a bak innghahna tur ka neih reng reng ka hre love,” a ti a ni.
nei ang a, Kristian chhungkaw Oliver Cromwell-a nu pawh khan Bible hmangin a fapa chu ngun takin a
dintu pawimawh tak kan ni thei a zirtirna a pe \hin a. A zirtirna pawh a hlawhtling ngiang mai. Cromwell-a chuan, “Min
ni. tichaktu Krista avang hian engkim ka ti thei a ni,” a ti hial a ni.
Kristian |halai Pawl Kohhran Hmeichhia Kohhran Pavalai Pawl
Leader : Pu Remsangliana Chairman : Pi Lalrosangi Chairman : Pu Lalzahawma Varte
Asst. Leader : Tv. Jonathana Vice Chairman : Pi JH. Lalnithangi Vice Chairman : T.Upa Lalpanliana
Secretary : Pu Lal\anpuia Secretary : Pi Lallawmthari Secretary : Pu C. Lalchhuanthanga
Asst. Secretary : Pu Lalhmangaihzuala Asst. Secretary : Pi H|. Parliani Asst. Secretary : Pu Lalrinfela
Treasurer : Pu J. Laltlansanga Treasurer : Pi Elizabethi Treasurer : Pu H. Thanhmingliana
Fin. Secretary : Tv. F. Lalromawia Fin. Secretary : Pi Zochhumpuii Fin. Secretary : Pu HT. Vanlalduata
 Emmanuel Kartin Chanchinbu, K|P Champhai Zotlang Branch Phek 3-na

PATHIAN THU ZIR DUH TAN Article

Kumpuan Thupui : Presbyterian Bible School, Mission Veng-ah Certificate in Theology (C.Th)
“BIBLE CHHIAR UAR KUM”
Admission hawn a ni a. Dil duhte tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e.
Faith Promise
Admission Form : Office hun chhungin ` 10/- a lei theih a ni
Pathianni leh (April 14) hi April
thla Faith Promise lakkhawm hun Dil hun chhung : April 26, 2024 (Zirtawpni) tlai dar 3:00 thleng
a lo ni leh ta a. Member-te lo Dil thei chin : Class VII pass, kum 16 chin, Kohhran dan chhunga awm
inring turin kan in ngen e. Interview : April 30, 2024 (Thawhlehni) chawhma dar 10:00
Class \an hun : May 6, 2024 (Thawh\anni)
Praise Group-te Inbuatsaih Zir hun chhung : May - August, 2024
Kumin kan Branch Rising Day tan
Hrechiang duh tan Phone No. 8974613378/8296035491/9612174790-
zan, April 17 hi Praise & Wor-
ship programme a hman tur a nih ah zawhfiah theih a ni.
angin, hemi pual hian Praise group Sd/-
din a ni a. Tunlai hian ngawrh takin Rev. Lalrinsanga
inbuatsaihna an kalpui mek. Principal
Presbyterian Bible School
Hnatlang
Tunkar liamta Nilaini khan Pu RAWNGBAWLNA HNA RUAK
Vanlalchhuanga Varte te sangha dil
khuahna siamthain branch A hnuaia tarlan rawngbawl hna hi Mizoram Presbyterian Kohhran hnuaiah
hnatlang neih a ni a. Member a ruak a. Mizoram Presbyterian Kohhran mi, kum 18-35 inkar, ni
thawkchhuak zawng zawngte 14.5.2024-a kum 18 pum tawh, kum 35 la pumhlum lo, zuk leh hmuam
chungah Branch chuan lawmthu a leh ruih theih thila fihlim tan dil theih a ni. Dilna Form leh Tualchhung
sawi a ni. Kohhran Confidential Report Form hi Synod Service Board Office,
Kan hnatlang hi kan zawh
Aizawl leh Synod Office, Lunglei a\angin ni 2.4.2024 (Thawhlehni)
hmanloh avangin a tuk Ningani
leh Zirtawpni zing karah a\angin lak theih a ni ang. Dilna hi Synod Service Board Office, Aizawl-
chhunzawm leh a ni. ah thehluh tur a ni a, dilna form man ` 20/- a ni. Dilna form-ah hriat tur
pawimawh tarlan a ni ang.
Branch Committee 1. JOHN WILLIAMS HOSPITAL, LUNGLEI-A THAWK TUR
Vawiin chawhnu Inkhawm ban Hna hming : Staff Nurse (Contract), Post - 2
hian Kohhran committee room
Thiamna : GNM/B.Sc.(Nursing) from any recognised board/
No.2-ah Branch committee neih
tur a ni a. Committee ten institution
ngaipawimawh turin kan in ngen Hlawh : Synod hnuaia Staff Nurse (contract) te hlawh
a ni. 2. SYNOD HNUAIA THAWK TUR
Group News : Hna hming : Office Assistant (Contract), Post 1
Matthaia Group : Ni 4.4.2024 Thiamna : HSLC of any recognised Board with CCA/CCC holder
(Ningani) khan Pi Zaithantluangi Hlawh : Synod hnuaia Office Assistant (contract) hlawh
dawr bungrua unload-in hnatlang 3. SYNOD HIGHER SECONDARY SCHOOL-A THAWK TUR
an nei a, member thawkchhuak
Hna hming : Teacher (Contract), Post 1
zawng zawngte chungah
hruaituten lawmthu an sawi. Thiamna : Graduate with B.Ed. or equivalent from any recognised
university
I thinlung zawng zawngin Hlawh : Synod hnuaia Graduate (contract) hlawh
LALPA ring la, Nangma Thawhna tur : Secondary Section (High School)-ah Mizo subject zirtir
hriatnaah innghat suh; I thei a ni tur a ni a, hei bakah hian a \ul anga subject dang
kawng zawng zawngah amah pawh zirtîr thei a ni bawk tur a ni.
hre reng la, I kawngte chu a Dil theih hun chhung : Ni 30.4.2024 (Thawhlehni) dar 5 p.m. thleng
kawhhmuh zel ang che. Written test hun : Ni 4.5.2024 (Inrinni) Dar 10 a.m.
Thufingte 3:5-6 Interview hun : Ni 14.5.2024 (Thawhlehni) Dar 10 a.m.
2024 EM MANUEL CHANCHINBU AGENT-TE
GM. Lalkhawngaihi Bial Lalhmangaihsanga Lalramchhana Bial Ramnunsanga Bial
Varte Bial Lalmalsawmi - 16
Lalnunsangi Parte - 11
Vanlalawmpuia - 14
Malsawmsangzuala - 15 Vanlalremruata - 13 Vannunzira - 12 Lalremtluanga Varte - 10
Lalremmawii -18
Lalmawizuala - 12 Hmangaihfamkima - 13 Lawmsangzuali - 14 Timothy Ramdinpuia - 14 Malsawmkima - 20
Lalremruatpuii - 7 Malsawmzuali - 18 Lalmuanzuala - 14 Immanuel Ramthianghlima - 15 Nikita Lalnunmawii - 12
Ngurlian\huami - 14 Joel Lalhnehzela - 18 Lalhriatzuala - 8 F. Lawmsangzuala - 16 Linda Lalchhandami - 8
Lalrinsanga - 19 HT. Vanlalmalsawmi -12
 Emmanuel Kar tin Chanchinbu, K|P Champhai Zotlang Branch Phek 4-na
SUNDAY SCHOOL HUN RUAT TUN KAR INKHAWM HUN RUAT

Puitling Vawiin Pathianni

|antu : Pu C. Vanlalsawia Chawhnu inkhawm
Zirlai : Lalpa hi Pathian dik ani Thuhriltu : Rev. Dr. KM Vanlalpeka (ATC)
Senior Department Zan inkhawm
Hruaitu : Pu Remsangliana Thuhriltu : Rev. Dr. KM Vanlalpeka (ATC)
|antu : Moses Lalpekhlua
Thawhlawm hlantu : Pu Hmangaihzauva KRISTIAN |HALAI PAWL
Thawhlawm lakhawmtute : Hruaitu : Tv. Jonathana
1) Ngurlian\huami 2) Lalrinkimi |antu : Nl. Zadingpuii
3) Lalrinmawii 4) Vanlalhmangaihi Thuhriltu : Pu Lalmuanpuia Hmar
Zirlai : Paula - Mahni inchawma rawngbawltu Solo : Nl. Zorinsangi
Intermediate & Sacrament Group Thawhlawm Lakhawmtu tur te :
Hruaitu : Upa Lallawmsanga Mathhaia Group : Tv. Rammuanpuia
|antu : Malsawmkima Marka Group : Nl. Zonunthari
Thawhlawm hlantu : Nl. F. Lalremruati Luka Group : Tv. Israel Lalmalsawma
Thawhlawm la khawmtute : Johana Group : Tv. Isak Ramdinthara
1)Lal\hazova 2) Lalramthansanga Zai hruaitu:
3) Zairemmawia 4) Alexis Remtluangkima Khuangpu : Tv. Zorammawia
Zirlai : Keyboardist : Tv. C. ramdingsanga
Intermediate : Samuela Sound Duty:
Sacrament : Kraws thu Tv. RS. Lalrambeiseia , Tv. Lalchhansanga
Junior Department
Hruaitu : Pu HT Lalrinsanga KOHHRAN HMEICHHIA
|antu : Hmingsangzuali Hruaitu : Pi Lalthlamuani
Thawhlawm hlantu : Nl. Zairemchhungi |antu : Pi Lalramsangi
Thawhlawm lakhawmtute : Thuhriltu: Pi JH Lalnithangi
1) VL Malsawmdawngkimi Thawhlawm lakhawmtu : Pi Lalhmangaihi
2) Lalnunfela Pi Lalremsiami
3) Vanlalpekmawia
Zirlai : Josua. TUNKAR USHER TURTE
Primary Department Nl. Lalremruati
Hruaitu : Tv. RS Lalruatpuia Nl.Zosangpuii
|antu : Tv. Lalhrilmawia Nl. Lalnunpuii
Thawhlawm hlantu : Tv. Lalnghaihawma Nl. Lalramniengmawii
Thawhlawm lakhawmtute : Tv. Lalpekhlua
1) C. Ramnunsangi Tv. Malsawmkima
2) Emily Lalrinhlui Tv. Vanlalhriatchhunga
3) Freya C. Lalrinzuala
Zirlai : Hremhmun
Beginner Department K|P INKHAWM INCHHIARNA
Hruaitu : Pi J. Lalrinpuii Group 10 mins Member Thawhlawm
|antu : Pi Vanlalhriati
Matthaia Gr. 9 34 ` 1,730
Thawhlawm hlantu : Tv. Lalbiakmawia
Marka G. 6 34 ` 1,820
Thawhlawm lakhawmtu : Tv. Vanlalpeka
Luka Gr. 5 33 ` 1,210
Zirlai : Zirtirtu ten thil \ha min zirtir
Johana Gr. 8 40 ` 1,450
Enlawk tan\u : Tv. Lalrammawia
Total 28 141 ` 5,210

MATTHAIA G RO UP MARKA GROUP LUKA GROUP JOHANA GROUP

Leader Tv. Remthangpuia Pu Lalmuanpuia Hmar Tv. Malsawmdawngzuala Tv. Ramdinsanga
Asst. Leader Tv. Lalhmingthanga Tv. Rohmingliana Tv. Malsawmdawngliana Tv. RS Lalruatpuia
Secretary Tv. Biakhmingthanga Tv. Lalhluna Varte Tv. Lalnunpuia Varte Tv. RS Lalrambeiseia
Asst.Secretary Tv. Lalhrilmawia Tv. Lalngaihawma Tv. Hmangaihrammuana Tv. Lawmsangzuala
Treasurer Nl. Challianthangi Nl. Lalramdini Nl. Lalhmangaihzuali Nl. Zomuanpuii
Finance Secretary Tv. Lalchhansanga Tv. C. Ramdingsanga Tv. Vanlalvenpuia Tv. Ramnunsanga