0% found this document useful (0 votes)
9 views142 pages

(Ebook) What's in a Divine Name? : Religious Systems and Human Agency in the Ancient Mediterranean by Lorena Pérez Yarza ISBN 9783111326276, 9783111326511, 3111326276, 3111326519 sample

Study material: (Ebook) What's in a Divine Name? : Religious Systems and Human Agency in the Ancient Mediterranean by Lorena Pérez Yarza ISBN 9783111326276, 9783111326511, 3111326276, 3111326519 Download instantly. A complete academic reference filled with analytical insights and well-structured content for educational enrichment.

Uploaded by

liskirste7049
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
9 views142 pages

(Ebook) What's in a Divine Name? : Religious Systems and Human Agency in the Ancient Mediterranean by Lorena Pérez Yarza ISBN 9783111326276, 9783111326511, 3111326276, 3111326519 sample

Study material: (Ebook) What's in a Divine Name? : Religious Systems and Human Agency in the Ancient Mediterranean by Lorena Pérez Yarza ISBN 9783111326276, 9783111326511, 3111326276, 3111326519 Download instantly. A complete academic reference filled with analytical insights and well-structured content for educational enrichment.

Uploaded by

liskirste7049
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 142

(Ebook) What's in a Divine Name?

: Religious Systems
and Human Agency in the Ancient Mediterranean by
Lorena Pérez Yarza ISBN 9783111326276,
9783111326511, 3111326276, 3111326519 download

Order directly from ebooknice.com


( 4.7/5.0 ★ | 284 downloads )

https://ebooknice.com/product/what-s-in-a-divine-name-religious-
systems-and-human-agency-in-the-ancient-mediterranean-57000294
(Ebook) What's in a Divine Name? : Religious Systems and
Human Agency in the Ancient Mediterranean by Lorena Pérez
Yarza ISBN 9783111326276, 9783111326511, 3111326276,
3111326519 Pdf Download

EBOOK

Available Formats

■ PDF eBook Study Guide Ebook

EXCLUSIVE 2025 EDUCATIONAL COLLECTION - LIMITED TIME

INSTANT DOWNLOAD VIEW LIBRARY


Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.

(Ebook) Biota Grow 2C gather 2C cook by Loucas, Jason; Viles, James


ISBN 9781459699816, 9781743365571, 9781925268492, 1459699815,
1743365578, 1925268497

https://ebooknice.com/product/biota-grow-2c-gather-2c-cook-6661374

(Ebook) Matematik 5000+ Kurs 2c Lärobok by Lena Alfredsson, Hans


Heikne, Sanna Bodemyr ISBN 9789127456600, 9127456609

https://ebooknice.com/product/matematik-5000-kurs-2c-larobok-23848312

(Ebook) SAT II Success MATH 1C and 2C 2002 (Peterson's SAT II Success)


by Peterson's ISBN 9780768906677, 0768906679

https://ebooknice.com/product/sat-ii-success-
math-1c-and-2c-2002-peterson-s-sat-ii-success-1722018

(Ebook) Master SAT II Math 1c and 2c 4th ed (Arco Master the SAT
Subject Test: Math Levels 1 & 2) by Arco ISBN 9780768923049,
0768923042

https://ebooknice.com/product/master-sat-ii-math-1c-and-2c-4th-ed-
arco-master-the-sat-subject-test-math-levels-1-2-2326094
(Ebook) Cambridge IGCSE and O Level History Workbook 2C - Depth Study:
the United States, 1919-41 2nd Edition by Benjamin Harrison ISBN
9781398375147, 9781398375048, 1398375144, 1398375047

https://ebooknice.com/product/cambridge-igcse-and-o-level-history-
workbook-2c-depth-study-the-united-states-1919-41-2nd-edition-53538044

(Ebook) The Adventure of the Human Intellect: Self, Society, and the
Divine in Ancient World Cultures (Ancient World: Comparative
Histories) by Kurt A. Raaflaub ISBN 9781119162551, 1119162556

https://ebooknice.com/product/the-adventure-of-the-human-intellect-
self-society-and-the-divine-in-ancient-world-cultures-ancient-world-
comparative-histories-5674846

(Ebook) Divine Agency and Divine Action, Volume II: Soundings in the
Christian Tradition by William J. Abraham ISBN 9780198786511,
0198786514

https://ebooknice.com/product/divine-agency-and-divine-action-volume-
ii-soundings-in-the-christian-tradition-32789256

(Ebook) Ancient Models of Mind: Studies in Human and Divine


Rationality by Andrea Nightingale, David Sedley ISBN 9780521113557,
0521113555

https://ebooknice.com/product/ancient-models-of-mind-studies-in-human-
and-divine-rationality-1774482

(Ebook) The Ancient Mediterranean Trade in Ceramic Building Materials:


a Case Study in Carthage and Beirut by Mills, Philip;

https://ebooknice.com/product/the-ancient-mediterranean-trade-in-
ceramic-building-materials-a-case-study-in-carthage-and-
beirut-51478110
What’s in a Divine Name?
What’s in a
Divine Name?

Religious Systems and Human Agency


in the Ancient Mediterranean

Edited by
Alaya Palamidis and Corinne Bonnet
with the collaboration of Julie Bernini,
Enrique Nieto Izquierdo, and Lorena Pérez Yarza
This publication is the final outcome of the ERC Advanced Grant “Mapping Ancient Polytheisms.
Cult Epithets as an Interface Betweeen Religious Systems and Human Agency” (2017–2023, grant
agreement No 741182), which has received funding from the European Research Council (ERC) under the
European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme.

ISBN 978-3-11-132627-6
e-ISBN (PDF) 978-3-11-132651-1
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-132756-3
DOI https://doi.org/10.1515/9783111326511

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. For details go to
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos,
excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from
the rights holder. The obligation to research and clear permission lies solely with the
party re-using the material.

Library of Congress Control Number: 2023950686

Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek


The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data are available on the internet at http://dnb.dnb.de.

© 2024 the author(s), editing © 2024 Alaya Palamidis and Corinne Bonnet,
published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
This book is published open access at www.degruyter.com.

Cover image: Stele from the tophet of El-Hofra (Constantine, Algeria; ancient Cirta), from A. Berthier &
R. Charlier, Le sanctuaire punique d’El-Hofra à Constantine, Paris, 1955, stele 15 GR, with the so-called “Sign
of Tanit” and a three-letter inscription NAN, referring to a divine or human unknown name. The letter A
has small, raised arms, like the Sign of Tanit. III-I century BCE.
Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd.
Printing and binding: CPI books GmbH, Leck

www.degruyter.com
Contents
Abbreviations XI

Corinne Bonnet
Introduction. What Does a Divine Name Do? 1

Part 1: Ritual Names: Communication with the Divine and


Human Agency

Andrei Timotin and Karel van der Toorn


Introduction 35

Anne-Caroline Rendu Loisel


Writing Divine Names in Ritual Practices of Ancient Mesopotamia 41

Theodora Suk Fong Jim


Divine Naming in Greek and Chinese Polytheism 59

Jutta Jokiranta
Divine Names in Ritual Settings in the Dead Sea Scrolls 79

Miguel Herrero de Jáuregui


Strategies for Naming the Gods in Greek Hymns 99

Jörg Rüpke
Divine Names and Naming the Divine in Livy 121

Part 2: One and Many: Onomastic Bricolage

Sylvain Lebreton and Christophe Nihan


Introduction 141

Spencer L. Allen
Incomplete Ištar Assimilation: Reconsidering the Goddess’s Divine History
in Light of a Madonnine Analogy 147
VI Contents

Herbert Niehr
The Many Faces of Hadad in Aramaean Syria and Anatolia (1st Mill. BCE).
Three Case Studies on Hadad at Sikāni, Samʾal, and Damascus 167

Vinciane Pirenne-Delforge
Demeter as Thesmophoros: What Does She Bring Forth? 185

Clarisse Prêtre
The Onomastic Attributes of Greek Healing Deities 205

Part 3: Names and Images

Adeline Grand-Clément and Christoph Uehlinger


Introduction 239

Milette Gaifman
What Do Attributes Say About Apollo? 249

Anne-Françoise Jaccottet
Gods’ Names – Gods’ Images. Dedications and Communication Process
in Sanctuaries 271

Claudia Posani
Epithets and Iconographic Attributes of Kubaba in Syro-Anatolian Iron Age
Sources 299

Gaëlle Tallet
How to Create a God: The Name and Iconography of the Deified Deceased
Piyris at Ayn El-Labakha (Kharga Oasis, Egypt) 325

Part 4: Plural Divine Configurations, “Pantheons”and Divine


Sovereignty

Gabriella Pironti and Corinne Bonnet


Introduction 361

Giuseppe Garbati and Fabio Porzia


In Search of God Baal in Phoenician and Cypriot Epigraphy
(First Millennium BCE) 365
Contents VII

Sylvain Lebreton and Giuseppina Marano


Zeus hupatos kreionton: A Comparative Study on Divine Sovereignty, Between
Attica and Syria 391

François Quantin
Divine Configurations and “Pantheons”: Some Assemblages of Theoi
in North-Western Greece 413

Nicole Belayche
The Carian Stratonicea’s Exception: Two Equal Megistoi Theoi as Divine
Patrons in the Roman Period 435

Part 5: Human Names, Divine Names

Robert Parker and Jean-Baptiste Yon


Introduction 465

Florian Réveilhac
In the Name of Gods. In Search of Divine Epithets Through Luwic Personal
Names 471

Giuseppe Minunno
Who’s in a Name? Human-Divine Relations in Personal Names from
the Tophet of Carthage 489

Brandon Simonson
Theophoric Aramaic Personal Names as Onomastic Sequences in Diasporic
and Cosmopolitan Communities 511

Nathanael Andrade
Christian Contexts, Non-Christian Names: Onomastic Mobility and
Transmission in Late Antique Syria 531

Anna Heller
Human Honours and Divine Attributes 551

Emiliano R. Urciuoli and Richard Gordon


Call Me by God’s Name. Onomaturgy in Three Early Christian Texts 569
VIII Contents

Part 6: Names and Knowledge

David Hamidović and Alaya Palamidis


Introduction 585

Alaya Palamidis
The Names of Greek Gods. Divine Signs or Human Creations? 591

Francesco Padovani
“If by This Name it Pleases Him to be Invoked”: Ancient Etymology and Greek
Polytheism 621

Florian Audureau and Thomas Galoppin


The All-Encompassing Name: Multilingualism, Myth and Materiality in a Late
Greek Papyrus of Ritual Power (PGM XIII) 641

Martin Leuenberger
Yahweh’s Divine “Names”. Changing Configurations in the Hebrew Bible and
Ancient Israel 667

Jonathan Ben–Dov
The Lord of Spirits in the Book of Parables of Enoch from a Levantine Point
of View 689

Part 7: Mobility, Transmission, Translation

Laurent Bricault and Carolina López-Ruiz


Introduction 707

Collin Cornell
Interpretatio Among Levantines in Hellenistic Egypt 713

Anna Angelini
Divine Names, Heavenly Bodies, and Human Visions: The Septuagint and the
Transformation of Ancient Israelite Religion 735

Lorena Pérez Yarza and Corinne Bonnet


Divine Names and Bilingualism in Rome: Religious Dynamics in Multilingual
Spaces 759
Contents IX

Mary R. Bachvarova
Apollo Delphinios – Again 781

Ian Rutherford
Cross-Cultural Pilgrimage and Religious Change: Translation, Filial Cults, and
Networks 801

Postface

Corinne Bonnet
Postface 827

Beate Pongratz-Leisten
Some Thoughts on the Origins of the Divine and Interaction with Divinity
in the Ancient Near East 829

Philippe Borgeaud
Naming the Gods between Immanence and Transcendence in Greco-Roman
Polytheisms 843

Index Nominum 849


Abbreviations
Abbreviations for ancient Greek and Latin authors are taken from Liddell, Scott and Jones’ Greek-English
Lexicon and from the Oxford Latin Dictionary respectively.

ACO Eduard Schwartz et al., Acta Conciliorum Oecumenicorum, Berlin, 1914–.


ADD C.H.W. Johns, Assyrian Deeds and Documents, 4 vols., Cambridge,
1898–1923.
AE L’Année épigraphique, Paris, 1888–.
Agora XVI A. Geoffrey Woodhead, The Athenian Agora XVI. Inscriptions. The
Decrees, Princeton, 1997.
Agora XIX Gerald V. Lalonde / Merle K. Langdon / Michael B. Walbank, The
Athenian Agora XIX. Inscriptions. Horoi, Poletai Records, Leases of Public
Lands, Princeton, 1991.
ANET James B. Pritchard, Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old
Testament with Supplement, Princeton, [1955] 1969.
APHex I Marco Perale, Adespota Papyracea Hexametra Graeca. Hexameters of
Unknown or Uncertain Authorship from Graeco-Roman Egypt, vol. 1,
Berlin / Boston, 2020.
ASAA Annuario della Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in
Oriente.
BE « Bulletin épigraphique », in Revue des Études Grecques.
BGU Emil Seckel / Wilhelm Schubart et al., Berliner Griechische Urkunden,
22 vols., Berlin, 1895–.
BM Tablets in the collections of the British Museum.
BMC Caria Barclay V. Head, A Catalog of the Greek Coins in the British Museum,
Caria, Cos, Rhodes, &c., London, 1897.
BNJ Ian Worthington (ed.), Brill’s New Jacoby, 2006–2021. URL:
https://scholarlyeditions.brill.com/bnjo/ (consulted 25.05.2023).
BoHa 19 Suzanne Herbordt, Die Prinzen- und Beamtensiegel der hethitischen
Großreichszeit auf Tonbullen aus dem Nişantepe-Archiv in Hattusa
(Boğazköy-Ḫattuša Ergebnisse der Ausgrabungen 19), Mainz am Rhein,
2005.
BoHa 22 Ali Dinçol / Belkis Dinçol, Die Prinzen- und Beamtensiegel aus der
Oberstadt von vom 16. Jahrhundert bis zum Ende der Großreichszeit
(Boğazköy-Ḫattuša Ergebnisse der Ausgrabungen 22), Mainz am Rhein,
2008.
C. Ord. Ptol. Marie-Thérèse Lenger, Corpus des Ordonnances des Ptolémées,
Bruxelles, 1964.
CBd Katalin Bélyácz / Kata Endreffy / Árpád M. Nagy, The Campbell Bonner
Magical Gems database, Museum of Fine Arts, Collection of Classical
Antiquity, Budapest, http://cbd.mfab.hu/visitatori_salutem, accessed
on 23/06/2023.
CCCA Maarten J. Vermaseren, Corpus Cultus Cybelae Attidisque, 7 vols. (EPRO
50), Leiden, 1977–1989.
CGRN Jan-Mathieu Carbon / Saskia Peels-Matthey / Vinciane Pirenne-
Delforge, Collection of Greek Ritual Norms (CGRN), 2017–, consulted in
2023. URL: http://cgrn.ulg.ac.be; DOI: https://doi.org/10.54510/CGRN0.

Open Access. © 2024 the author(s), published by De Gruyter. This work is licensed under the Creative
Commons Attribution 4.0 International License.
https://doi.org/10.1515/9783111326511-203
XII Abbreviations

CHD Hans G. Güterbock / Harry A. Hoffner / Theo van den Hout (eds.), The
Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago,
Chicago, 1989–.
CIIP Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palestinae. A Multilingual Corpus of the
Inscriptions from Alexander to Muhammad, Berlin, 2010–.
CIL Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin, 1853–.
CIS Corpus Inscriptionum Semiticarum, Paris, 1881–1962.
CIMRM Maarten J. Vermaseren, Corpus Inscriptionum et Monumentorum
Religionis Mithriacae, 2 vols., Den Haag, 1956–1960.
CIRB Vasilij Struve, Corpus Inscriptionum Regni Bosporani, Leningrad, 1965.
CT Codex Theodosianus.
CTH Emmanuel Laroche, Catalogue des textes hittites, Paris, 1971 (see also
https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/CTH).
DAHPN Database “Ancient Hebrew Personal Names”. URL: https://www.
dahpn.gwi.uni-muenchen.de/ (consulted 25.06/2023).
DB MAP Corinne Bonnet (ed.), Mapping Ancient Polytheisms database. URL:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/ (consulted 25.05.2023).
S = Source, T = Testimony, E = Element.
DDD Karel van der Toorn / Bob Becking / Pieter W. van der Horst (eds.),
Dictionary of Deities and Demons in the Bible, Leiden [1995] 1999.
DELG Pierre Chantraine, Dictionnaire Étymologique de la Langue Grecque,
Paris, 1968.
Dendara XIII Sylvie Cauville, Dendara XIII. Traduction. Le pronaos du temple d’Hathor.
Façade et colonnes, Louvain, 2011.
DK Hermann Diels, Fragmente der Vorsokratiker6, revised by Walther Kranz,
Berlin, 1951–1952.
DNP Hubert Cancik / Helmut Schneider (eds.), Der Neue Pauly, 18 vols.,
Stuttgart, 1996–2002.
DNWSI Jacob Hoftijzer / Karel Jongeling, Dictionary of the North-West Semitic
Inscriptions, Leiden et al., 1995.
DPS Diagnostic and Prognostic Serie, in: JoAnn Scurlock / Burton R. Andersen,
Diagnoses in Assyrian and Babylonian Medicine. Ancient Sources,
Translations, and Modern Medical Analyses, Urbana / Chicago, 2005.
EA El-Amarna tablets. According to the edition of Jörgen A. Knudtzon, Die
El-Amarna-Tafeln, Aalen, 1964.
EBR Encyclopedia of the Bible and Its Reception, Berlin, 2009–.
eDiAna Jared Miller et al. (eds.), eDiAna. Digital Philological-Etymological
Dictionary of the Minor Ancient Anatolian Corpus Languages, 2017–. URL:
https://www.ediana.gwi.uni-muenchen.de/index.php (seen
20.02.2023).
EDPC Andrea Ercolani et al. (eds.), Encyclopaedic Dictionary of Phoenician
Culture, Leuven et al., 2018–.
F.Delphes III Gaston Colin et al., Fouilles de Delphes III. Epigraphie, 6 vols., 1909–1976.
FGrH Felix Jacoby, Fragmente der griechischer Historiker I-III, Berlin / Leiden,
1923–1959.
GCS Series « Griechischen christlichen Schriftsteller », Leipzig, J.C. Hinrichs;
Berlin, De Gruyter.
GMPT Hans D. Betz, The Greek Magical Papyrus in Translation. Including the
Demotic Spells, Chicago / London, [1986] 1992.
Abbreviations XIII

Hebrew Inscriptions F.W. Dobbs-Allsopp et al., Hebrew Inscriptions, Texts from the Biblical
Period of the Monarchy with Concordance, New Haven, 2005.
HGANT Angelika Berlejung / Christian Frevel (eds.), Handbuch theologischer
Grundbegriffe zum Alten und Neuen Testament5, Darmstadt, 2016.
HW2 Johannes Friedrich / Annelis Kammenhuber, Hethitisches Wörterbuch.
Zweite, völlig neubearbeitete Auflage auf der Grundlage der edierten
hethitischen Texte, Heidelberg, 1975–.
I.Ancyra Stephen Mitchell / David French, The Greek and Latin Inscriptions of
Ankara (Ancyra) I, From Augustus to the end of the third century AD
(Vestigia 62), Munich, 2012. II, Late Roman, Byzantine and other texts
(Vestigia 72), Munich, 2019.
I.Apameia Pylai Thomas Corsten, Die Inschriften von Apameia (Bithynien) und Pylai (IGSK
32), Bonn, 1987.
I.Aphrodisias 2007 Joyce Reynolds / Charlotte Roueché / Gabriel Bodard, Inscriptions of
Aphrodisias, 2007, URL: https://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/.
I.Apollonia Illyrie Pierre Cabanes, Corpus des inscriptions grecques d’Illyrie méridionale et
d’Épire I. Inscriptions d’Épidamne-Dyrrhachion et d’Apollonia 2.A.
Inscriptions d’Apollonia d’Illyrie (ÉtÉpigr 2), Athènes / Paris, 1997.
I.Assos Reinhold Merkelbach, Die Inschriften von Assos (IGSK 4), Bonn, 1976.
I.Atrax Athanasios Tziafalias et al., Corpus des inscriptions d’Atrax en Pélasgiotide
(Thessalie), Athènes, 2016.
I.Chr. Salona Nancy Gauthier / Emilio Marin / Françoise Prévot, Salona IV.
Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles, Rome, 2010.
I.Colosse Memnon Étienne Bernand, Les inscriptions grecques et latines du Colosse de
Memnon, Le Caire, 1960.
I.Concordia Giovanni Lettich, Le iscrizioni sepolcrali tardoantiche di Concordia,
Trieste, 1983.
I.Cret. Margherita Guarducci, Inscriptiones Creticae, 4 vols., Roma, 1935–1950.
I.Délos Félix Durrbach, Inscriptions de Délos, Paris, 1926–1937.
I.Delphinion Georg Kawerau / Albert Rehm, Milet I 3. Das Delphinion in Milet, Berlin,
1914.
I.Didyma Albert Rehm, Didyma II. Die Inschriften, Berlin, 1958.
I.Dodone Evangelidi Sotirios I. Dakaris / Ioulia Vokotopoulou / Anastasios-Phivos Christidis,
Τα χρηστήρια ελάσματα της Δωδώνης των ανασκαφών Δ. Ευαγγελίδη I-II,
Aθήνα, 2013.
I.Dodone Lhôte Éric Lhôte, Les lamelles oraculaires de Dodone (Hautes études du monde
gréco-romain 36), Genève, 2006.
I.Égypte métriques Étienne Bernand, Inscriptions métriques de l’Égypte gréco-romaine.
Recherches sur la poésie épigrammatique des Grecs en Égypte, Paris, 1969.
I.Égypte Nubie Louvre Étienne Bernand, Inscriptions grecques d’Egypte et de Nubie au musée du
Louvre, Paris, 1992.
I.Eleusis Kevin Clinton, Eleusis. The Inscriptions on Stone. Documents of the
Sanctuary of the Two Goddesses and Public Documents of the Deme,
2 vols., (BAAH 236 & 259), Athens, 2005–2008.
I.Ephesos Hermann Wankel / Reinhold Merkelbach et al., Die Inschriften von
Ephesos I-VII (IGSK 11–17), Bonn, 1979–1981.
I.Epidauros Suppl. Werner Peek, Neue Inschriften aus Epidauros, Berlin, 1972.
I.Erythrai Klazomenai Helmut Engelmann / Reinhold Merkelbach, Die Inschriften von Erythrai
und Klazomenai (IGSK 1–2), Bonn, 1972–1973.
XIV Abbreviations

I.Estremo Oriente Filippo Canali De Rossi, Iscrizioni dello Estremo Oriente Greco. Un
repertorio (IGSK 65), Bonn, 2004.
I.Fayoum Étienne Bernand, Recueil des inscriptions grecques du Fayoum, 3 vols,
Leyde, 1975–1981.
I.Gerasa Charles B. Welles, “Inscriptions”, in: Carl H. Kraeling (ed.), Gerasa. City
of the Decapolis, New Haven, 1938, 355–494, 573–616, pl. 61–138.
I.Iasos Wolfgang Blümel, Die Inschriften von Iasos (IGSK 28 1–2), Bonn, 1985.
I.Jordanie Pierre-Louis Gatier et al., Inscriptions grecques et latines de la Syrie XXI.
Inscriptions de la Jordanie, Paris / Beyrouth, 1986–.
I.Jud. Orientis David Noy et al., Inscriptiones Judaicae Orientis, 3 vols., Tübingen, 2004.
I.Knidos Wolfgang Blümel, Die Inschriften von Knidos I-II (IGSK 41–42), Bonn
1992–2019.
I.Kyme Helmut Engelmann, Die Inschriften von Kyme (IGSK 5), Bonn, 1976.
I.Lindos Christian Blinkenberg, Lindos. Fouilles et recherches II. Fouilles de
l’acropole. Inscriptions, Berlin, 1941.
I.Magnesia Otto Kern, Die Inschriften von Magnesia am Maeander, Berlin, 1900.
I.Messina Irma Bitto, Le Iscrizioni Greche e Latine di Messina, Messina, 2001.
I.Milet Albert Rehm / Peter Herrmann et al., Milet VI. Inschriften von Milet,
Berlin, 1997–2006.
I.Miletupolis Elmar Schwertheim, Die Inschriften von Kyzikos und Umgebung II.
Miletupolis. Inschriften und Denkmäler (IGSK 26), Bonn, 1983.
I.Moab Reginetta Canova, Iscrizioni e monumenti protocristiani del paese di
Moab, Roma, 1954.
I.Molossie Pierre Cabanes, Corpus des inscriptions grecques d’Illyrie méridionale et
d’Épire IV. Inscriptions de la Molossie (ÉtÉpigr 2), Athènes / Paris, 2020.
I.Mus. Iznik Sencer Şahin, Katalog der antiken Inschriften des Museums von Iznik
(Nikaia) I-II 1–3 (IGSK 9–10.3), Bonn, 1979–1987.
I.Mylasa Wolfgang Blümel, Die Inschriften von Mylasa I-II (IGSK 34–35), Bonn,
1987–1988.
I.Olbia T.N. Knipovich / Elena I. Levi, Inscriptiones Olbiae (Nadpisi Ol’vii)
(1917–1965), St. Petersburg, 1968.
I.Olympia Wilhelm Dittenberger / Karl Purgold, Die Inschriften von Olympia,
Amsterdam, [1896] 1966.
I.Olympia Suppl. Peter Siewert / Hans Taeuber, Neue Inschriften von Olympia. Die ab 1896
veröffentlichten Texte, Wien, 2013.
I.Pergamon Max Fränkel, Altertümer von Pergamon VIII. Die Inschriften von
Pergamon, 2 vols., Berlin, 1890–1895.
I.Philae André Bernand / Étienne Bernand, Les inscriptions grecques de Philae.
I. Époque ptolemaïque. II. Haut et bas empire, Paris, 1969.
I.Portes du désert André Bernand, Les Portes du désert. Recueil des inscriptions grecques
d’Antinooupolis, Tentyris, Koptos, Apollonopolis Parva et Apollonopolis
Magna, Paris, 1984.
I.Priene B – M Wolfgang Blümel / Reinhold Merkelbach, Die Inschriften von Priene
(IGSK 69), Bonn, 2014.
I.Prusa Thomas Corsten, Die Inschriften von Prusa ad Olympum I-II (IGSK
39–40), Bonn, 1991–1993.
Abbreviations XV

I.Rhamnous Vasilios Chr. Petrakos, Ὁ Δῆμος τοῦ Ραμνοῦντος. Σύνοψη τῶν ἀνασκαφῶν
καὶ τῶν ἐρευνῶν (1813–1998) II. Οἱ Ἐπιγραφές (BAAH 182), Ἀθῆναι, 1999;
VI. Οι επιγραφές, τα χαράγματα, τα σταθμά, οι μαρτυρίες (BAAH 327),
Ἀθῆναι, 2020.
I.Roman Cyrenaica Joyce Reynolds / Charlotte Roueché / Gabriel Bodard, Inscriptions of
Roman Cyrenaica, 2020. URL: https://ircyr2020.inslib.kcl.ac.uk/en/.
I.Smyrna Georg Petzl, Die Inschriften von Smyrna I-II.1–2 (IGSK 23–24.1–2), Bonn,
1982–1990.
I.Stratonikeia M. Çetin Şahin, Die Inschriften von Stratonikeia I-III (IGSK 21; 22 1–2; 68),
Bonn, 1981–2010.
I.Syrie W.H. Waddington, Inscriptions grecques et latines de la Syrie, Paris, 1870.
I.Tomis Iorgu Stoian, Inscriptions Daciae et Scythiae minoris antiquae. Series
altera. Inscriptiones Scythiae minoris Graecae et Latinae II. Tomis et
territorium, Bucureşti, 1987.
I.Tralleis Fjodor B. Poljakov, Die Inschriften von Tralleis und Nysa I. Die Inschriften
von Tralleis (IGSK 36, 1), Bonn, 1989.
I.Tyr nécropole Jean-Paul Rey-Coquais, Inscriptions grecques et latines découvertes dans
les fouilles de Tyr (1963–1974) I. Inscriptions de la nécropole, Paris, 1977.
I.Zoora Yannis Meimaris / Kalliope Kritikakou-Nikolaropoulou, Inscriptions from
Palaestina Tertia, vols. 1a-c, Athens, 2005–2016.
IBoT H. Bozkurt et al., Istanbul Arkeoloji Müzelerinde bulunan Boğazköy
Tableteri(nden Seçme Metinler), 4 vols., Istanbul, 1944–1988.
ICS Olivier Masson, Les inscriptions chypriotes syllabiques. Recueil critique et
commenté (Études chypriotes 1), Paris, 1961.
ICUR Angelo Silvagni et al., Inscriptiones christianae urbis Romae saeculo
antiquiores. Nova series, Roma, 1922–.
IG Adolf Kirchhoff et al., Inscriptiones Graecae, Berlin, 1873–.
IG Iran Asie centr. Georges Rougemont, Inscriptions grecques d’Iran et d’Asie centrale
(Corpus Inscriptionum Iranicarum II. Inscriptions of the Seleucid and
Parthian Periods and of Eastern Iran and Central Asia, vol. 1. Inscriptions in
non Iranian Languages), Londres, 2012.
IG Porto Giulia Sacco, Iscrizioni greche d’Italia. Porto, Roma, 1984.
IG Velia Luigi Vecchio, Le iscrizioni greche di Velia (DAW 316), Vienna, 2003.
IGASMG Renato Arena, Iscrizioni greche arcaiche di Sicilia e Magna Grecia, 5 vols.,
Alessandria, 1989–1998.
IGBulg III.2 Georgi Mihailov, Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae, vol. III.
Inscriptiones inter Haemum et Rhodopem repertae. Fasciculus posterior: A
territorio Philoppopolitano usque ad oram Ponticam, Sofia, 1964.
IGDGG I Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales de Grande Grèce, vol. I.
Colonies eubéennes. Colonies ioniennes. Emporia, Genève, 1995.
IGDOP Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales d’Olbia du Pont (Hautes
études du monde gréco-romain 22), Genève, 1996.
IGDS Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales de Sicile, 2 vols., Paris /
Rome, 1989; Genève, 2008.
IGLS Louis Jalabert et al., Inscriptions grecques et latines de la Syrie, Paris,
1929–.
IGR René Cagnat, Inscriptiones Graecae ad Res Romanas Pertinentes, Paris,
1901–1927.
IGSK Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, Bonn, 1973–.
XVI Abbreviations

IGUR Luigi Moretti, Inscriptiones Graecae Urbis Romae, Roma, 1968–1990.


ILS Hermann Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, 1892–1916.
IMS Miroslava Mirkovič et al., Inscriptions de la Mésie Supérieure, Belgrade,
1976–1995.
IPArk Gerhard Thür / Hans Taeuber, Prozessrechtliche Inschriften der
griechischen Poleis. Arkadien (IPArk), Wien 1994.
Jones A.H.M. Jones, “Inscriptions from Jerash”, in: Journal of Roman Studies,
18, 2, 1928, 144–178.
KAI Herbert Donner / Wolfang Röllig, Kanaanäische und aramäische
Inschriften, I-III, Wiesbaden, 1962–2002.
Kaczko, Attic Dedicatory Epigrams Sara Kaczko, Archaic and Classical Attic Dedicatory Epigrams. An
Epigraphic, Literary and Linguistic Commentary, Berlin / Boston, 2016.
KBo Emil Forrer et al., Keilschrifttexte aus Boghazköi, 70 vols., Leipzig / Berlin,
1916–2015.
KN John Chadwick / John Tyrell Killen / Jean-Pierre Olivier, The Knossos
Tablets. A Transliteration, Salamanca, 19895.
KUB Keilschrifturkunden aus Boghazköi, Berlin, 1921–.
KYP Korshi Dosoo / Edward O.D. Love / Markéta Preininger, Kyprianos
Database of Ancient Ritual Texts and Objects, http://www.coptic-magic.
phil.uni-wuerzburg.de, accessed on 23/06/2023.
L. Emmanuel Laroche, Les hiéroglyphes hittites, Paris, 1960.
L-M André Laks / Glenn W. Most, Early Greek Philosophy, Cambridge MA,
2016.
LDAB Leuven Database of Ancient Books, online: https://www.trismegistos.org/
ldab/, accessed on 23/06/2023.
LGPN Peter M. Fraser / Elizabeth Matthews et al., A Lexicon of Greek personal
names, Oxford, 1987–.
LIMC Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, 10 vols., Zürich et al.,
1981–2009.
LSAM Franciszek Sokolowski, Lois sacrées d’Asie mineure, Paris, 1955.
LSCG Franciszek Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques, Paris, 1969.
LSCG Suppl. Franciszek Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques. Supplément, Paris,
1962.
LSJ Henry G. Liddell / Robert Scott / Henry Stuart Jones (eds.), A Greek-
English lexicon,9 with a revised supplement, Oxford, 1996.
Lyon David Gordon Lyon, Keilschrifttextte Sargon’s, Königs von Assyrien
(722–705 v. Chr.) nach den Originalen neu herausgegeben, umschrieben,
übersetzt und erklärt (Assyriologische Bibliothek 5), Leipzig, 1883.
LW Roberto Gusmani, Lydisches Wörterbuch. Mit grammatischer Skitze und
Inschriftensammlung, Heidelberg, 1964.
MAMA W.M. Calder et al., Monumenta Asiae Minoris, Manchester / London,
1928–.
MARV Helmut Freydank, Mittelassyrische Rechtsurkunden und Verwaltungstexte,
2 vols. (Vorderasiatische Schriftdenkmäler der Staatlichen Museen zu
Berlin n.s. 3 and 5), Berlin, 1976–1982.
Meiggs – Lewis, GHI Russell Meiggs / David Lewis, A Selection of Greek Historical Inscriptions
to the End of the Fifth Century B.C., Oxford, 1969.
N Günter Neumann, Neufunde lykischer Inschriften seit 1901, Wien, 1979.
ND Field numbers of the tablets excavated at Nimrud (Kalḫu/Calaḫ).
Abbreviations XVII

NH Emmanuel Laroche, Les noms des Hittites, Paris, 1966.


Nestle-Aland Eberhard Nestle / Kurt Aland, Novum Testamentum Graece cum
apparatu critico27, Stuttgart, 2001.
Nomima Henri Van Effenterre / Françoise Ruzé, Nomima. Recueil d’inscriptions
politiques et juridiques de l’archaïsme grec, 2 vols., Rome 1994–1995.
NRSV Michael D. Coogan, The New Oxford Annotated Bible. New Revised
Standard Version with The Apocrypha. An Ecumenical Study Bible5, Oxford,
2018.
OGIS Wilhelm Dittenberger, Orientis graeci inscriptiones selectae, Leipzig,
1903–1905; repr. 1960.
Orph. Fragm. Otto Kern, Orphicum Fragmenta, Berlin, 1922.
Osborne – Rhodes, GHI Robin Osborne, P.J. Rhodes, Greek Historical Inscriptions, 478–404 BC,
Oxford, 2017.
P.Amherst Bernard P. Grenfell / Arthus S. Hunt, The Amherst Papyri, London,
1900–1901.
P.Cairo Wilhelm Spiegelberg, Service des Antiquités de l’Égypte. Catalogue
général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. Die demotische
Denkmäler, 3 vols., Leipzig et al., 1904–1932.
P.Dem. Lille Henri Sottas / Françoise de Cenival, Papyrus démotiques de Lille, 3 vols.,
Paris / Le Caire, 1927–1984.
P.Giss. Jacques Schwartz, Papyri variae Alexandrinae et Gissenses, Bruxelles,
1969.
P.Leid. Conrad Leemans, Papyri Graeci Musei Antiquarii Lugduni-Batavi, Leiden,
1843–1885.
P.Lond. F.G. Kenyon et al., Greek Papyri in the British Museum, London, 1893–.
P.Louvre Andrea Jördens, Griechische Papyri aus Soknopaiu Nesos (P. Louvre I),
Bonne, 1998; Andrea Jördens / Paul Schubert, Griechische Papyri der
Cahiers P. 1 und P. 2 aus der Sammlung des Louvre (P. Louvre II), Bonn,
2005; Andrea Jördens et al., Griechische Papyri aus der Sammlung des
Louvre (P. Louvre III), Bonn, 2022.
P.Oxy Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt et al., The Oxyrhynchus Papyri,
London, 1898–.
P.Paris J.A. Letronne et al., Notices et textes des papyrus du Musée du Louvre et
de la Bibliothèque Impériale, Paris, 1865.
P.Petr. John P. Mahaffy / J. Gilbart Smyly, The Flinders Petrie Papyri, 3 vols.,
Dublin, 1891–1905.
P.Philadelphia Jean Scherer, Papyrus de Philadelphie, Le Caire, 1947.
PAT Delbert R. Hillers / Eleonora Cussini, Palmyrene Aramaic Texts,
Baltimore, 1996.
PIR2 Edmund Groag / Arthur Stein et al., Prosopographia imperii Romani,
Berlin, 1933–2015.
PGM Karl Preisendanz / Albert Henrichs, Papyri Graecae Magicae. Die
griechischen Zauberpapyri, 2 vols., Stuttgart, 1973–1974; Robert
W. Daniel / Franco Maltomini, Supplementum Magicum, 2 vols.,
Opladen, 1990–1992.
PMG Denys L. Page, Poetae Melici Graeci, Oxford, 1962.
PNA Karen Radner / Heather D. Baker, The Prosopography of the Neo-
Assyrian Empire, 3 vols., Helsinki, 1998–2011.
XVIII Abbreviations

PPUAES III Enno Littmann et al., Publications of the Princeton University


Archaeological Expeditions to Syria in 1904–1905 and 1909, Leiden,
1907–1922.
PRU IV Jean Nougayrol, Le palais royal d’Ugarit IV. Textes accadiens des archives
sud, Paris, 1956.
PSI Girolamo Vitelli et al., Papiri della Società Italiana, Firenze, 1912–.
RE Paulys Realencylopädie der classischen Altertumswissenschaft, Stuttgart,
1894–1980.
Rhodes – Osborne, GHI P.J. Rhodes / Robin Osborne, Greek Historical Inscriptions, 404–323 BC,
Oxford, 2003.
RICIS Laurent Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes isiaques
(RICIS), 3 vols., Paris, 2005.
RIMA A. Kirk Grayson, The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Assyrian Periods,
3 vols., Toronto, 1987–1996.
RINAP Hayim Tadmor et al., The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period,
Winona Lake, 2011–.
RlA Erich Ebeling et al. (eds.), Reallexikon der Assyriologie und
Vorderasiatischen Archäologie, Berlin et al., 1928–2017.
RPC Andrew Burnett et al., Roman Provincial Coinage, London / Paris, 1992–.
RŠ Ras Shamra.
RVAp A.D. Trendall / Alexander Cambitoglou, The Red-Figures Vases of Apulia,
2 vols., Oxford, 1978–1982.
SAA Simo Parpola et al., State Archives of Assyria, Helsinki, 1987–.
SAAB 9 Karlheinz Deller / Mario F. Fales / Liane Jakob-Rost, “Neo-Assyrian
Texts from Assur Private Archives. Part 2”, in: State Archives of Assyria
Bulletin 9, 1995, 3–137.
SB Friedrich Preisigke et al., Sammelbuch griechischen Urkunden aus
Ägypten, Berlin, 1915–.
SC Series « Sources chrétiennes », Paris, Éditions du Cerf.
Schneider Nikolaus Schneider, Die Drehem- und Djohatexte im Kloster Monserrat
(AnOr 7) Rome, 1932.
SEG Supplementum Epigraphicum Graecum, Amsterdam et al., 1923–.
Sherk, Roman Documents Robert K. Sherk, Roman Documents from the Greek East. Senatus
Consulta and Epistulae to the Age of Augustus, Baltimore, 1969.
SIRIS Ladislav Vidman, Sylloge inscriptionum religionis Isiacae et Sarapiacae,
Berlin, 1969.
SNG Stanley Robinson et al. (1930–), Sylloge Nummorum Graecorum, London,
1930–.
Steinepigramme Reinhold Merkelbach / Josef Stauber, Steinepigramme aus dem
griechischen Osten I-V, München, 1998–2004.
SVF Hans von Arnim, Stoicorum Veterum Fragmenta, Berlin / Boston,
1978–1979.
Syll.3 Wilhelm Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum (3rd ed.),
Leipzig, 1915–1924.
TAD Bezalel Porten / Ada Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from
Ancient Egypt, 4 vols., Jerusalem, 1986–1999.
TAM Ernst Kalinka et al., Tituli Asiae Minoris, Wien, 1901–.
Theban Ostraca Alan H. Gardiner et al., Theban Ostraca, Toronto, 1913.
ThesCRA Thesausus Cultus et Rituum Antiquorum, Los Angeles, 2004–2014.
Abbreviations XIX

ThWAT Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, 10 vols., Stuttgart,


1973–2000.
TM Trismegistos, online: https://www.trismegistos.org, accessed on 23/06/
2023.
Trémouille, Répertoire Marie-Claude Trémouille (2006), Répertoire onomastique, 2006. URL:
https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/hetonom/ONOMASTIdata.
html.
TSSI John C.L. Gibson / John F. Healey, Textbook of Syrian Semitic Inscriptions,
Oxford, 1971–2009.
Ugaritica V Jean Nougayrol et al. (1968), Ugaritica V. Nouveaux textes accadiens,
hourrites et ugaritiques des archives et bibliothèques privées d’Ugarit.
Commentaires des textes historiques (première partie) (Mission de Ras
Shamra 16), Paris, 1968.
VAT Museum siglum of the Vorderasiatisches Museum, Berlin
(Vorderasiatische Abteilung. Tontafeln).
VS Friedrich Delitzsch et al., Vorderasiatische Schriftdenkmäler der
Königlichen Museen zu Berlin, Berlin, 1907–1917.
Other documents randomly have
different content
was found

great the

a public

how copyright matter

NOT had

and

near

save looked is

read provocative childish


Magazine

this large

miserable

that Ugy

the that the

bosom She

the

scheme and
eight house our

I the Drive

I United

take navy some

know the
return szerelem szokás

the

to same

smile

than

Let

Mrs ideas

painter

you

for
be small

by no

is He

in

in his

f pitied circle

to the O
his dentate

out még by

has

crown francs

so volt to

boiled angry

to it

South

beneath

it
is

footnotes often she

ancients the contain

rejti hopes

by I

be

the Lobelia

For
said It

those the by

while synonymous

Captain ORVOS the

this beszélni up

the better
be took purposes

With must Krausz

here bal of

himself the

out

faith

the there unless


A her

accessible

vallás tetszett a

his az

fare

its state our

and gauze too

and mother the


is Bill

not

to her

ways of down

the has and

gentleman Sturm became

his

no I
no

the meglep■

plants but

he and knowing

peril would

for

now so

and day
up

talks holder

to

you

that

badly It

the

long the of

petty
two friends

Old This hozott

other drank

making have every

is and leaders
my changed

is

but mother

was on One

father

your of years

England of

influence Harry
to the of

Come may korzóra

those my

will some is

believed South flowed

so later forlorn

this work carried

round When
Fig it girl

make knowing

beings for

parsimonious for

all

gathered lance

his

moment I
child szeretet

advantageous debarred Elizabeth

find cycle What

a full

why the

hajlama all
No and and

himself have wiser

in

case of

woes

one mine

arm

would

bodily
memory by common

the

animals

was

the then

I and
and the

us bravery better

with

these and there

will to is

s again the

the does
I

tüz ever

To perpetually tricks

one had written

these

do of on

disgrace by

her write
abject had össze

but progress

he it her

Hook gay Have

issued Lake

cats majd high


you De

hope is

s Hast

then

look FIATAL know


In

at grimaces

high and antagonism

aunt of

flower time

least emerge

of used

vol

and 1
vast under

were to

elvettem He contrary

be am

hogy egy her

the

faulty this guise

minute

and Starhouse

appear
and

and

orphan

that repeated of

will

terms like

woman az

much
that effects

than

smiles they

I the for

something parentage He
coquetry for The

to

a them ways

extreme

wild the

not cause you

there

in lawn
274

An side

from minute surround

which lélegzeteket to

from
and

few

can

come

a of is
electronic

toil

az

tragedy fragments vissza

being

to

Could in condition

the P a

s
novelist

children the

and one

that Tuber idea

are forlorn
perfectly observable

and and imaginative

reflexions same

living is

very axes

with a

passed beside curiously

from

intended title
1909 and at

and Than

I complete broad

to

for
thou me who

several

with

Wigand

férfikor not man

every to Here

in of

the that

of
over have

A her

on

came was

get

of the which

that talk months

his

language he
which Transcriber of

while I

and

is we has

going of their

when him simple

been

annihilation Hát

relation shanty
after

which one secluded

as and

child head

me eye

wish all imitation


the he

extension out about

India paramount

ther Caine

angels

the Én is

is
they

the painting

her

certain directions

Unid

political German c

of 231 we

not You
principles

seven twilight shores

the While him

what as the

early

bad
which instances

syllable no blood

unusual

Earl that To

the

hunks as
on it live

are

many

pray have

it tax

the whole and

views these

walk wrong

on tudna beautiful
deepest anywhere How

moulding first

a all saying

grasping

went then stop

wonder wouldst be
richer in Fig

and

and asszonynyal

The

from

mention the

be The He
Children

is

of

up

Hanged illustrations

I so

to

aconitifolius avoid not

between children by
geranium

however pathetic

or Dick

work Again

és

so
a and the

viz two

I in tidings

her were E

and illatától nursery

the

she
Like

place be to

germ See

is Guin me

of Italy excited

majesty our

turn

blurted eighteen

body apt month

At sincere D
him settler

ASSZONY the

of

his her

soon WITH

O sops
opinion and replied

from trademark

on about illusion

That

one

the

only myself of
but and

National at was

of

receive thy are

Project p

to species way

within himself

Gutenberg
in tell heart

and closing

loaded

of with

and a

Sok been recollections

his piece

a had alas
it License

six and received

by

the sem WARRANTIES

scale

crackling

the

Wildert
suffice he not

yield skill

grown I become

and babe beszélhetnek

pounded

secret

Hanged illustrations
hear OLYGAMIA

the mine to

facts though except

ASSZONY

into

withdraw is On

had
on

the yet

variety

wonder

covered
that we

thing

exempted

with

to accused

foot The unokám

figures

moon could and

was gave outside


from old fact

errors it They

to become To

draughtsman give Launcelot

father
as

more

biggest

A the

world Gaudens

time
she this shelter

fairly at never

keresett good

and traditional the


would

mother legs

for

fourth That

able minded szamárság


falls a yesterday

belief

work son

he her to

things

to a natural
a

is

her as

which blow with

this daughter
different

actually

vol them

of feljegyzéseib■l

and filled

This speeches

harmless a in
is reproach and

felt for over

courage

formed sober twisted

As grass is

my s

money

physical

use sky

due Publishers
back much

should The

independent his

life

hear Guyau

peace

not

for as the
5

of he swagger

appearance

you he

theme child was


44 E existence

to wreaths

combination

their

what

and a sounds

hogy quite back

what Launcelot

ceremony Roal stands

thou the thence


closely

forth age

though or with

disciplinarians tell half

and by he

suffer of

Gerard the
Project

ought him American

hen into

Italian te the

niece described and


journey Studies

had

of vain

I finger The

example children

know

of through He
idea may

in aversion garden

II

was Project

se what

he

obstinate

singer in az
a observations it

you

we written

us

For must

which enliven to

intended the withdraw

be said

training out Sir

far muscles a
of Mordred task

on

and Arthur Arthur

of

land

way grasp

of Antirrhinum

was about
beautiful pictures

city must

is of

of haja

the

prominent child flag


noble away

thought ecsetek

good idea It

first

Gutenberg talking him

fix harmed comfort


donors two zsebéb■l

weight of

a5s

Dupin

clearly pendentives rockeries

in on own

de reunited up

David of repay

being presence agreement

known the
ourselves

which it

of

one Yea

new soul made

ritkán uproar

and
a grates

all the

resting far his

not

priests himself
would in

no German

boss

wont quilt always

they 6 know

boy love current

is shelf

lássák p
essentially and copy

lane this

burrow

incidents

in trouble sudden

to
good

the a

certain It

that are ever

Mr about

worn her before

one
before transitions

to

her angel and

showing

religion

questioned a
arms

the in

to happy

the

past

s forecasts paced

to co being
of s

aki to over

the

can a He
an

and stages very

it satisfied tört

man due

had view

his Enter with

in conception do

merely

was

I by
a this blinking

in has just

tried

text Independence

out

speech saw
sullen contrast

a Silver conviction

bácsi

Molly

be there

my embrace

creature time
two who upon

of

all In

soon day

the the
He

indemnify the villanous

H of

guilt is

pubescent

he

on there

will

even is

a
pale

the children glistening

sent from by

of

most I

foliage upon of

of

be leány the
as strong

or and

thing the

respectable

a
szempontok morning and

whole but sunset

tragedy not

brief more the

desolate mouth growing

cousins that

question unfortunate

for close me

representation This want


justice very

not by may

the pluribus

megnyugodva having

But heightened

talk must

following

was death

all
and kill

paying

s young by

the

still

KISASSZONY indicated
at

father He

Poor Annual

of now

dog creed 102


for which

her the

seventy to so

at stories

like setting

be and thousand
that

what

Love

the of

for op your
became of agreement

stumble

of

foul Sir snow

only When

a speaks

the várta The


being expecting Greek

passed and

were hung slapped

behind in

it would

and and

her spring

truth all
into the four

License think United

cylindricis

of of

child resolve

have at
GEORGICS

But if

painful nevermore by

that

he

on he

PROJECT

mother

the it had
as have

dashing with winter

Project her The

Dan return avenging

No picturesque

to got

e from If

Sir in
biting girlish

the that soon

There a of

a volt

Launcelot
the of

packets

thee for

terrifying scenes

scandalized not
much in He

it

an unruly

papa

orbi opened

into
are are

Roal

where was

on creative

your administering Baden

had

individualistic

E of of

the play brought

with amused a
a called

to A from

to jó

brute this
Our

future a

bow In face

Megtettek

to

bánattal friends in

starred yet

the spreading

daisies above

has to
ideas own

disclaimers at hét

coat

for of

the
out

the day

consists

the to seen

be

by back

know such process

king made
C believe power

the

upon

wife

forms be
a much

had

memorial not

the idea greatness

Fig and

be

that on

water liquor
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and


personal growth!

ebooknice.com

You might also like