The Health of Refugees: Public Health Perspectives
from Crisis to Settlement Pascale Allotey
https://textbookfull.com/product/the-health-of-refugees-public-
health-perspectives-from-crisis-to-settlement-pascale-allotey/
★★★★★ 4.8/5.0 (1892 reviews) ✓ 258 downloads Most Popular
"Fantastic resource, thank you!" - Robert W.
textbookfull.com
Download PDF Now
EDUCATIONAL MATERIALS · STUDY SUPPLEMENTS · TESTING RESOURCES
The Health of Refugees: Public Health Perspectives from
Crisis to Settlement Pascale Allotey
TEXTBOOK
Available Formats
■ PDF eBook Study Guide Ebook
EXCLUSIVE 2025 ACADEMIC EDITION – LIMITED RELEASE
Available Instantly Access Library
Handpicked Highlights
Introduction to public health Schneider
Link Product: https://textbookfull.com/product/introduction-to-publi
c-health-schneider/
Handbook of Food Fortification and Health From Concepts to
Public Health Applications Volume 2 1st Edition Niva
Shapira
Link Product: https://textbookfull.com/product/handbook-of-food-f
ortification-and-health-from-concepts-to-public-health-applications-v
olume-2-1st-edition-niva-shapira/
Community and public health nursing promoting the public s
health Allender
Link Product: https://textbookfull.com/product/community-and-pub
lic-health-nursing-promoting-the-public-s-health-allender/
Working in Public Health An introduction to careers in
public health 1st Edition Fiona Sim
Link Product: https://textbookfull.com/product/working-in-public-he
alth-an-introduction-to-careers-in-public-health-1st-edition-fiona-sim
/
Community/Public Health Nursing: Promoting the Health of
Populations Mary A. Nies
Link Product: https://textbookfull.com/product/community-public-h
ealth-nursing-promoting-the-health-of-populations-mary-a-nies/
The new public health Baum
Link Product: https://textbookfull.com/product/the-new-public-heal
th-baum/
Alcohol and Aging Clinical and Public Health Perspectives
1st Edition Alexis Kuerbis
Link Product: https://textbookfull.com/product/alcohol-and-aging-c
linical-and-public-health-perspectives-1st-edition-alexis-kuerbis/
Public Health Nursing Population Centered Health Care in
the Community Marcia Stanhope
Link Product: https://textbookfull.com/product/public-health-nursin
g-population-centered-health-care-in-the-community-marcia-stanho
pe/
EU Health Law & Policy: The Expansion of EU Power in
Public Health and Health Care 1st Edition Anniek De
Ruijter
Link Product: https://textbookfull.com/product/eu-health-law-policy
-the-expansion-of-eu-power-in-public-health-and-health-care-1st-ed
ition-anniek-de-ruijter/
The Health of Refugees
The Health
of Refugees
Public Health
Perspectives from Crisis
to Settlement
SECOND EDITION
Edited by
Pascale Allotey and Daniel D. Reidpath
1
1
Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,
United Kingdom
Oxford University Press is a department of the University of Oxford.
It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries
© Oxford University Press 2019
The moral rights of the authors have been asserted
First Edition published in 2003
Second Edition published in 2019
Impression: 1
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the
prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted
by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics
rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the
above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the
address above
You must not circulate this work in any other form
and you must impose this same condition on any acquirer
Published in the United States of America by Oxford University Press
198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America
British Library Cataloguing in Publication Data
Data available
Library of Congress Control Number: 2018949671
ISBN 978–0–19–881473–3
Printed and bound by
CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY
Oxford University Press makes no representation, express or implied, that the
drug dosages in this book are correct. Readers must therefore always check
the product information and clinical procedures with the most up-to-date
published product information and data sheets provided by the manufacturers
and the most recent codes of conduct and safety regulations. The authors and
the publishers do not accept responsibility or legal liability for any errors in the
text or for the misuse or misapplication of material in this work. Except where
otherwise stated, drug dosages and recommendations are for the non-pregnant
adult who is not breast-feeding
The views expressed herein are those of the author(s) and do not necessarily reflect
the views of the United Nations University (UNU) or of the United Nations University
International Institute for Global Health (UNU-IIGH)
Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and
for information only. Oxford disclaims any responsibility for the materials
contained in any third party website referenced in this work.
For our parents, Ate, Betty, Gillian, and Kevin
whose love and support was a constant in our lives.
Foreword
The rapid movement of large populations is intrinsic to humanity, usually as a
result of climate change, famine, earthquake, political or ideological conflict, re-
ligious persecution, and war. Societies receiving such populations—now called
asylum seekers—may be profoundly affected, sometimes positively through
moral, demographic, genetic, economic, and cultural enrichment. Places that
lose such populations tend to be diminished. Only some of these groups of
people are refugees under international law.
Although in official parlance, at least in Europe, a refugee is an asylum seeker
who has been granted leave to stay, the word is highly descriptive of the en-
tire group of people who seek asylum. It captures the sense of pursuit, fleeing,
and the perils of the journey much better than the idea of seeking peace and
calm portrayed by the phrase ‘asylum seeker’. Setting aside the nuances of these
phrases, the challenges to migrants and to the societies they come to join are
immense. Recipient populations and their services have a complex tasks of
caring for them and ensuring a favourable outcome for all. These tasks are to be
accomplished in the context of the myriad of international, regional, national,
and even sub-national laws, policies, strategic documents, and service delivery
plans. Health and health care are amongst the top priorities in terms of the
immediate required actions. Public health is central in ensuring the required
actions are taken.
Historically, societies muddled through, with the indomitable human spirit
of the migrants and the recipient populations usually overcoming adversity,
through a partnership of community organizations (including faith groups),
non-governmental organizations, legally required services, and the business/
employment sector. Muddling through doesn’t, however, always work out in
the face of social prejudices, language problems, poverty, isolation, detention,
unemployment, poor health, and barriers to services.
Over the last 30–40 years there has been a growing realization that laws and
even goodwill are not enough. This realization has accelerated in our era of
globalization and conflicts with mass movement of people—for example in the
Middle East, Myanmar, and the Balkans, to name but a few. We must do better
on many fronts. This book shows us how to do so in health and health care in
and for asylum seekers and refugee across their journey from exodus, arrival,
and settlement.
viii Foreword
Sadly, this is a book of and for our times. In awaiting, and dreaming about, a
better world, we need to be armed with ethics, legal stances, principles, exem-
plars, knowledge of best practice, case studies, and resolve. Thank you to the
authors and especially the editors for providing us with all this, and much more.
Raj Bhopal CBE, DSE (hon)
Bruce and John Usher Professor of Public Health
Honorary Consultant in Public Health
Edinburgh Migration, Ethnicity and Health Research Group
Centre for Population Health Sciences
Usher Institute of Population Health Sciences and Informatics
The University of Edinburgh
4 April 2018
Contents
Abbreviations xi
Contributors xiii
Part 1 Concepts and contexts
1 Forced migration, globalization, and global public health 3
Pascale Allotey and Daniel D. Reidpath
2 Humanitarianism, refugees, human rights, and health 19
Susan Kneebone
3 Social exclusion, othering, and refugee health policy 39
Daniel D. Reidpath and Pascale Allotey
4 Health in humanitarian crises 54
Mike Toole
Part 2 Health concerns
5 Populations in transition and post-settlement: an infectious
diseases and travel medicine perspective 87
Kudzai Kanhutu, Karin Leder, and Beverley Ann Biggs
6 Mental health of refugees 106
Peter Ventevogel, Xavier Pereira, Sharuna Verghis, and Derrick Silove
Part 3 Impacts of displacement
7 Urban refugees: the hidden population 131
Sharuna Verghis and Susheela Balasundram
8 Addressing the rights of women in conflict and humanitarian
settings 153
Rajat Khosla, Sandra Krause, and Mihoko Tanabe
9 The health challenges facing children on the move 169
Susan Bissell and Jacqueline Bhabha
10 The health impacts of displacement due to conflict on
adolescents 181
Anushka Ataullahjan, Michelle F. Gaffey, Paul B. Spiegel, and
Zulfiqar A. Bhutta
x Contents
Part 4 Case studies in research and ethics
11 Methodological and ethical challenges in research with
forcibly displaced populations 209
Veena Pillai, Alison Mosier-Mills, and Kaveh Khoshnood
12 Conducting health research with resettled refugees in
Australia: field sites, ethics, and methods 230
Celia McMichael and Caitlin Nunn
13 The politics of immigrant and refugee health in the United
States 245
Michael Grodin, Sondra Crosby, and George Annas
14 Dual loyalty, medical ethics, and health care in offshore
asylum-seeker detention 260
Deborah Zion
Part 5 Conclusion
15 Controlling compassion: the media, refugees, and asylum
seekers 275
Pascale Allotey, Peter Mares, and Daniel D. Reidpath
Index 295
Abbreviations
ACLU American Civil Liberties Union ICE Immigration and Customs
BCRHHR Boston Center for Refugee Enforcement
Health and Human Rights ICESCR International Covenant
BMC Boston Medical Center on Economic, Social and
Cultural Rights
BUSPH Boston University School of
Public Health ICMC International Catholic
Migration Commission
CAR Central African Republic
IDP internally displaced person
CBT cognitive behavioural therapies
IHMS International Health and
CESCR Committee on Economic,
Medical Services
Social and Cultural Rights
IRB institutional review board
CFR case fatality rates
IRHP Immigrant and Refugee Health
CMR crude mortality rates
Program
COMPASS creating opportunities
ISP Independent Study Project
through mentorship, parental
involvement, and safe spaces MDD major depressive disorder
CRC Convention on the Rights of MDG Millennium
the Child Development Goals
DACA Deferred Action for Childhood MDR TB multi-drug-resistant
Arrivals tuberculosis
DRC Democratic Republic of MHPSS mental health and psychosocial
the Congo support
ECDC European Centre for Disease MISP minimum initial service
Prevention and Control package
ECOSOC Economic and Social Council MMR measles, mumps, and rubella
(vaccination)
EU European Union
NCD non-communicable disease
FMEG Forensic Medical
Evaluation Group NGO non-governmental
organization
GBV gender-based violence
NHI National Health Insurance
GLP Global Lawyers and Physicians
NHS National Health Service
GNB Gram-negative bacteria
ODA official development assistance
HIA Health Induction Assessment
OECD Organisation for Economic Co-
HINAP Health Information Network
operation and Development
for Advanced Planning
PCTF Polio Control Task Force
HRW Human Rights Watch
PoC person of concern
IASC Inter-agency Standing
Committee POV polio oral vaccine
IAWG Inter-agency Working Group PSSA psychosocial structured
activities
ICCPR International Covenant on
Civil and Political Rights PTSD post-traumatic stress disorder
xii Abbreviations
RAN Royal Australian Navy UDHR Universal Declaration of
RPC Regional Processing Centre Human Rights
RSD refugee status determination UHC universal health coverage
RUTF ready-to-use therapeutic foods UNHCR United Nations High
Commission for Refugees
SDG Sustainable Development Goals
UNRWA United Nations Relief and
SGBV sexual and gender-based
Works Agency
violence
VFR visiting family and relatives
SRH sexual and reproductive health
WASH water, sanitation, and hygiene
STI sexually transmissible infection
WCH women’s and children’s health
TB tuberculosis
WHO World Health Organization
TST tuberculin skin test
Contributors
Pascale Allotey Susan Bissell
Director, International Institute for Former Director, Global Partnership
Global Health (UNU-IIGH), United to End Violence Against Children,
Nations University, Kuala Lumpur, New York, USA
Malaysia Sondra Crosby
George Annas Associate Professor, Center for
William Fairfield Warren Health Law, Ethics & Human Rights,
Distinguished Professor; Director of Boston University School of Public
the Center for Health Law, Ethics & Health, Boston, MA, USA
Human Rights, Boston University Michelle F. Gaffey
School of Public Health, Boston, Senior Research Manager, Centre for
MA, USA Global Child Health, The Hospital for
Anushka Ataullahjan Sick Kids, Toronto, Canada
Research Analyst, Centre for Global Michael Grodin
Child Health, The Hospital for Sick Professor, Center for Health Law,
Kids, Toronto, Canada Ethics & Human Rights, Boston
Susheela Balasundram University School of Public Health,
Doctor, United Nations High Boston, MA, USA
Commissioner for Refugees, Kuala Kudzai Kanhutu
Lumpur, Malaysia Refugee Health Fellow, Doherty
Jacqueline Bhabha Institute, The Royal Melbourne
FXB Director of Research, Professor Hospital, Melbourne, Australia
of the Practice of Health and Human Kaveh Khoshnood
Rights at the Harvard School of Associate Professor of Epidemiology
Public Health, Cambridge, MA, USA (Microbial Diseases); Program
Zulfiqar A. Bhutta Director BA-BS/MPH Program in
Co-Director, Director of Research, Public Health, Yale University, New
Centre for Global Child Health, Haven, CT, USA
The Hospital for Sick Kids, Rajat Khosla
Toronto, Canada Human Rights Adviser, Department
Beverley Ann Biggs of Reproductive Health, World
Professor, Royal Melbourne Hospital, Health Organisation, Geneva,
Melbourne, Australia Switzerland
xiv Contributors
Susan Kneebone Daniel D. Reidpath
Professorial Fellow and Associate, Professor of Population Health
Asian Law Centre, Melbourne Law and Director, South East Asia
School, Melbourne, Australia Community Observatory, Jeffrey
Cheah School of Medicine and
Sandra Krause
Health Sciences, Monash University,
Sexual and Reproductive Health
Malaysia
Program, Women's Refugee
Commission, New York, USA Derrick Silove
Professor, School of Psychiatry, Brain
Karin Leder
Sciences, University of New South
Professor, Head of Infectious
Wales, Sydney, Australia
Disease Epidemiology Unit, Monash
University, Clayton, Australia Paul B. Spiegel
Director, Center for Humanitarian
Peter Mares
Health, Johns Hopkins University
Adjunct Fellow, Swinburne
University, Melbourne, Australia Mihoko Tanabe
Sexual and Reproductive Health
Celia McMichael
Program, Women's Refugee
Lecturer, School of Geography,
Commission, New York, USA
University of Melbourne, Melbourne,
Australia Mike Toole
Alison Mosier-Mills Professor, School of Public Health
Fulbright Student Researcher in and Preventive Medicine, Monash
Public Health, Yale University, New University, Victoria, Australia
Haven, CT, USA Peter Ventevogel
Caitlin Nunn Senior Mental Health Officer, United
Assistant Professor (Research), Nations High Commissioner for
Department of Sociology; and Refugees, Geneva, Switzerland
Fellow of the Wolfson Research Sharuna Verghis
Institute for Health and Wellbeing, Senior Lecturer, Jeffrey Cheah School
Durham University, of Medicine and Health Sciences,
Durham, UK Monash University, Malaysia;
Xavier Pereira Director, Health Equity Initiatives,
Associate Professor of Psychiatry, Kuala Lumpur, Malaysia
Taylor School of Medicine, Deborah Zion
Malaysia Associate Professor and Chair of the
Veena Pillai Human Research Ethics Committee,
Doctor, Dhi Consulting & Training, Victoria University, Melbourne,
Kuala Lumpur, Malaysia Australia
Part 1
Concepts and contexts
Chapter 1
Forced migration, globalization,
and global public health
Pascale Allotey and Daniel D. Reidpath
People move. They move within countries and between countries. They move to
improve their opportunities for a better life, and they move to escape intolerable
hardship or the threat of intolerable hardship (Triandafyllidou, 2017, p. 3). In
understanding the impetus to move, the notions of ‘structure’ and ‘agency’ have
often been highlighted. Structure is broadly used to describe the macro-level,
sociopolitical, and environmental features that encourage or discourage move-
ment, and agency is used to describe the individual motivations and personal
resources that promote or suppress movement.
In social and political theory the interplay between structure and agency has
remained fertile territory for academic contest: see for example Squire (2017)
and Hay (1995). Our purpose here is not to contribute to that debate but to give
a sense of that complexity.
[Structure] and agency logically entail one another—a social and political structure
only exists by virtue of the constraints on, or opportunities for, agency that it effects.
Thus it makes no sense to conceive of structure without at least hypothetically positing
some notion of agency which might be affected (constrained or enabled). (Hay, 1995,
p. 189)
For those potentially in search of refuge, the interplay between structure and
agency affects who moves and the circumstances under which they move,
and how they are received and the opportunities they have to establish or re-
establish their lives.
Furthermore, the circumstances of the individual and their country of origin,
the circumstances of their movement, the time it takes, the route, and their des-
tination all have individual and population health effects. The trends in forced,
global migration since the publication of the first edition in 2003 give some
insight into this. It also grounds the remaining chapters of this book in the
reality of the early twenty-first century. It is crucial, however, that we have a
shared understanding of the population that is the focus of this book, or at
4 Forced migration and public health
least a shared understanding of the potential disagreements in defining that
population.
1.1 Who is a refugee?
In epidemiology and health measurement there is an assumption that the rules
for case definition represent natural, intrinsic classes: with disease—without
disease. We might therefore expect inclusion or exclusion criteria or a case def-
inition for defining concepts and populations; for separating the refugee from
the non-refugee. However, these ‘natural definitions’ are frequently muddied by
blurred edges, hubris, and political and disciplinary bias (Reidpath et al., 2003;
Reidpath, 2007). The term ‘refugee’ falls into this imprecise category. It is rele-
vant primarily as a sociolegal definition, but in the context of public health and
clinical medicine it is important for providing background about exposures,
social determinants of health, access to services, and protections by the state
and the international community.
In outlining the ‘counting rules’ for refugees, we make it clear that there are ar-
bitrary social dimensions involved, with underlying political agendas (Lomell,
2010). Different authors will use different counting rules, and these rules may
not always be explicit. It is incumbent on the reader, therefore, to understand
this and understand that any analysis is necessarily embedded in a particular
understanding of ‘refugee’. One person’s ‘economic migrant’ is another person’s
‘climate change refugee’, and one person’s ‘refugee’ is another person’s ‘internally
displaced person’ (IDP). Even within this volume, authors do not necessarily
adopt the same definition of a refugee.
An eminent international lawyer who was once asked what defined a
refugee responded: ‘a person who satisfies the criteria laid down in Article
1 of the Refugee Convention’ (Grahl-Madsen, 1966, p. 278). This, of course,
is not the definition of a refugee, it is a description of a refugee under inter-
national law. In common usage the word refugee is used much more broadly.
The English word has its origins in the flight from persecution of the French
Calvinists (Huguenots) in Catholic-dominated seventeenth-century France,
and their search for refuge in other European countries (and later the North
American colonies of European countries), as the Oxford dictionary defin-
ition indicates:
Refugee (/rɛfjʊˈdʒiː/) Noun: A person who has been forced to leave their country in
order to escape war, persecution, or natural disaster. Origin: Late 17th century: from
French réfugié ‘gone in search of refuge’, past participle of réfugier.
That idea of fleeing persecution in one place and seeking protection in an-
other, at least in the European tradition, had been known since medieval times
Who is a refugee? 5
and even earlier. It became more prominent with the Reformation, the growth
of Protestantism, and the need for classes of people to flee religious persecution.
The modern European tradition of asylum dates from the year 1685. In that year Louis
XIV repealed the Edict of Nantes, while in the same year Friedrich Wilhelm, the Great
Elector of Brandenburg, issued his Edict of Potsdam, whereby the French Huguenots
were authorised to establish themselves in his territories. (Grahl-Madsen, 1966, p. 278)
In Judeo-Christian tradition one of the best-known refugees was Moses who,
according to the second book of the Pentateuch, fled from Egypt to Midian,
fearing persecution by the Pharaoh, where he settled, married and had chil-
dren as ‘a stranger in a strange land’ (Exodus, 2:15–22). Subsequently, Moses
returned to Egypt and led the exodus of the Hebrews out of slavery to a place
of refuge and final settlement in Canaan—the first recorded mass movement
of refugees.
There is an interesting juxtaposition between the refugee status of the
Huguenots or the Hebrews and the dictionary definition. The dictionary def-
inition includes natural disaster as a cause to seek refuge—which it certainly is.
If there is not enough food and water to sustain life where you currently live,
move! In contrast, the Huguenots and the Hebrews sought relief from politico-
religious persecution:
owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality,
membership of a particular social group or political opinion, is outside the country
of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of
the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the
country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing
to such fear, is unwilling to return to it. (Article 1)
As Hathaway put it, the difference between a common-sense refugee who pulls
at our heartstrings and a Convention Refugee is the concept of a rights-bearer
under international law (Hathaway, 2014).
The legal instruments have been applied to individuals who seek asylum out-
side their country of nationality for a range of political reasons. Recent examples
include Julian Assange who sought protection in the Embassy of Ecuador in
London against potential future extradition to the United States where he faces
prosecution for publication of leaked documents. Similar asylum regulations
have been used by politicians who are in opposition to the prevailing political
power in their countries. However, unless they are recognized as refugees under
international law, the protection granted is restricted to the countries that grant
asylum. From a public health perspective, there is greater concern when the
drivers for mobility affect a significant population group.
In its totality, this book considers the common-sense notion of refugees, al-
though some authors may focus more narrowly on ‘Refugees’—under the legal
6 Forced migration and public health
definition. For that reason, for the most part, we therefore use the umbrella
term ‘forced migration’ to emphasize the health implications for a population
group. Formal definitions of the different populations affected by forced migra-
tion are discussed in detail by Kneebone in Chapter 2.
1.2 Forced migration
The push factors for forced migration can conceptually be divided into
precipitating events, and a process of social or environmental change, resulting
in a catastrophic failure: a sociopolitical failure, an economic failure, or an en-
vironmental failure (Figure 1.1).
Against a backdrop of political, economic, or environmental conditions,
changes occur.
◆ Government policy is implemented that blames and targets a minority group.
◆ There is an economic depression.
◆ An economic policy encourages unsustainable farming practice.
◆ The rate of population increase (from birth and migration) is beyond the
capacity of the country.
◆ There is an earthquake or other large-scale natural disaster.
The sociopolitical failure to protect (sub-)populations, the economic failure re-
moving food from the table, or some sudden or gradual environmental failure
becomes the impetus or force to move. The concept map is not intended to
identify all contingencies, nor reflect the full complexity of feedback loops,
nor address the confluence of inseparable causes. When there is a drought, do
people move because of an environmental failure or an economic failure? In
times of conflict, is it persecution or a loss of livelihood that creates the duress
precipitating movement? What Figure 1.1 does illustrate is that those who move
have gone in search of refuge (réfugié). They have gone away from their homes
looking for greater safety and security.
The concept map focuses on the structural and is intentionally quieter on
agency, although it is implicit. We are not interested in a tally-column of suf-
fering. Who has suffered enough to be a refugee? Who was truly forced? We do
not support the argument that one is not allowed to seek refuge until one’s life
has been utterly destroyed. It is also clear, however, that the health sequelae will
be different for different people. Some of that difference will relate to the extent
to which a person can preserve their agency and act within the world rather
than have the world act upon them.
Events Process Outcome Exemplar Class
Refugees
Conflict
Political Socio-Political
War
Failure
Persecution
Social
Change Internally
Displaced
Economic Economic Loss of
Failure Livelihood
Environmental Asylum
Change Seekers
Floods
Environmental
Natural Droughts
Failure
Earthquakes
Economic
Migrants
Figure 1.1 Conceptual map of the events, processes, and outcomes leading to forced migration.
Reproduced courtesy of the authors.
Another Random Document on
Scribd Without Any Related Topics
innivkjit, f- >!AI)miiiui if.} tint! œtitc, tinfcitijtt Sd)hij|flu6. HEMO
HÉ.MIPLÉGIQIE. adj. {È-mi-pléJik'j. Méd. Ijtmipk^iîd), Ij.ilbkilig
jtlâtml. Il m. bct om J&.ilbfdil.ij Stanft, adj'.sub. HÉMIPOM-
ITOSTO.ME , adj. {È-viipo-ma-los-loni'}. btinipiMiuuoftomifd).
HÉ.MIPRISMATIQIE, adt. (i'-HUpri-.Yna-tik'}. Miner. l)alb|)ii«niatiid).
HÉMIPTÈRES, Hi. pi. (É-mi-plàr'). f!albbttffl"3kt, ni. pi. .{liilbfliijkï, m.
pi. HÉ.MIPTÉROXOTE, m. (È-mi-ptero-not'). Zool. ixiiiifktcm'Cuê, «i.
HÉMIRRHA.MPHE,m.(É-Ha-i-fl )!£;-/•). Poiss. .f>cmitann)f)Ui<.
m.="" h="" pi.="" zool.="" .jitmifakv="" uiaiibci="" f.="" tmhh=""
in.pl.="" u="" .="" n.="" j="" g="" .ft="" cf.="" btt="" ijalbf=""
viinniltl="" crrte="" :="" ri.nt="" icx="" ou="" .i.nat.="" du=""
cerveau="" m.pl.="" stiuii="" imlftc="" if.="" m="" i="" i.=""
ritys.="" de="" .magdebourg="" ma.jbcbuijifdjt="" adj.="" btmi=""
ijalbfujtlf="">nSPHÉROÉDRIQlE, adj. (£-») /sfé-ro-e-Arik'). Méd.
btmilpl)ârorttifd). HÉ.MISPHÉROÏDAL, .4LE, adj. (Émi-sfé-ro-i-dal'j.
b,\lblujtlâl)i\lid;. HÉ.MISPHÉROIDE, »l. ( B-»l i-s/e-roid').
fttmiêpbiircib, n. ^MUta,!), f. HÉMISTICHE , m. (É-mis-tisch'i. 1.
Poés. .^tmiftidjium, n. ^nlKikjanbtinct.Mi. .^.ilbwtê, ni. I 2. Jfi,ilfu
{f.\ tint* i!,\(i)ftn. HÉMITÉRIE, f. iÉ-Mi-té-ri'). .fitmi. tcri.i, /•. b.ilbc
'.l'îijijcbutt. HÉMITHRÈXE, f. {È-mi-trdn'). .Miner. îalEaiti^c
Vi'rubknbf. HÉMITOME, adj. (È-mi-tom'). Miner, bemitomiid),
b.ilbfdjnittij. HÉ.MITRIGLYPHE, ni. (È-mi-triijUD- Arch. balbti
Tieiidjlijj. HÉ.MITRITÉE, adj. f. (È-mi-lri-te"). .Méd. fièvre —,
Iktciiiiijunj (f.) M ciiltS. ^i^cn mit bdii ïrcita^i^cn &ièbîr.
HÉ.MITROPE, adj. { É-mi- trop'}. Miner. Ijtmiiriipifd), b,\lb umjttttlji,
um bit 'iilftc OTtfd)i«b(ii. HÉ.MITROPIE, f [È-mi-lro-pi'). «nnittcvif, f.
3reiUiiu\»ftiilaU, «i. i. HEMMER, 11. {Hûm-mé], Méd. btim
^luî.itbiiifn fcud.Kli. HÉ.M0CHROl.\E, f. [É-tno-kro-in'). roy.
HÉMATOSINE, 5âtbt(li!(f (m.jbcS Slutcé. HÉ.MODIE. f. {É-mo-
di').Méd. îtumvf. btii (.'■.) >cr 3ÀbiK. HÉMOnOR.4CÉES, f.pt. {É-nio-
âora-tizé'). Bot. Oonu'boïCCïl, f. pi. HÉMODYX.AXOMÈTRE, m. {È-
vtodi-na-no-miitr'). Pkysiol. ■yâmobi)iia' inomctet, m. Slutftaftmcfîtr,
«i. i. HÉ.MOPHILIE. /', IÈ-mo-fi-lV).Méd. 'îlnUifltn (f.pl.) ju bàuRçidi
Slutmujcii. HÉMOPHOBE, m. [È-mo-foh'). voy. HEMATOPHOBE,
b'ïlllï'VflP*'. blUtldjCU. HÉMOPHODIE, f. {È-mo-fo-hC). ■çSmppl^rtit,
f. Il*lutid)«u, f. HÉMOPHTH.VLMIE , f. (È-mo-flolmV). Ciiir.
É É
'^lutrtu^c, *i. ê, n , S^Iutct^ic^ puiij (f.) im 91u,j(. HÉMOPIS, f. {É-
mo-pis). Zool. (îlit) Blutejd, m. i. HÉ.MOPLAME, f. (È-mO-pla-ni').
'Sluktjii§ (lïi.) nuê îd)roàd;t ba Slutjtfiifit. HÉ.MOPL.'VSTIQtE, adj. (É-
moplas-tik'). Pkysiol. bliubilbtnb. UÉ.MOPOÈSE, f. {È-mo-po-às').
Phxjsiol. Sliiibilbunj, f. tn. HÉMOPOÉTIQIE^ adj. [È-mo-po-étik').
biiilbilttiib. HÉMOPTOÏQIE, arfj. (É-mo-ptoi'A"). ou HÉMoi'TYiQUE,
Méd. blutfpcitnb. HÊPA 659 HE.MOPT\SIE, f {li-mo-pli-sr). .Méd.
Slulfpticn, H. «, aiutau^iMituiii), f. en, {uilijcnblutjlurj, »i.(él, == c.
.HÉ.MORRH.4GIE Oit HÉMORRAGIE, /. {E-nw-ra-Ji'). J/t-
tJ.fiâinMtbagit, /■. Slui. fluf!, Hi. fftê, "ifc, Olotblutiiiifl, f. tn; —
foudroyaute, Siiitftut;, «i. ti. =; t. HÉMORRH.VGIQIE ov
iiÉmorbaoiguE, adj. (E-iiio-ra-Jik'). Méd. bà. iiunïbajildi, iiim l-(!.
HÉ.UORRHEE, f. {É-mo-ré'}. Méd. Viimonbôt, f. •ïlutflufi, ni. ffc«, ^
ffe. HÉ.MOnRHIME, f. {È-mo-ri-nV). Méd. 5îafciibluic]i, n. i.
HÉMORRH,OÏD.4IRE ou UÉ.MORKOlDAiBE, uâj. iE-mo-ro-i-dàr').
Méd. jit J)ânuuït;oïbcu jcncigt. HÉiMORRHOÏDAL, ALE ou
HÉMOKROiDAL, adj. {E-mo-i-o-i-dal).i. .Méd. Ijâ. monbwt.il. jut
ji'Ibcmu '.Hbtt jtboïi.i; artère —aie, .^,imritl)iii>al,Utr, f. ^«^'l^|
■d^la3abt^■, f. 11. I 2. Bo(. chardon — , e*nrbCi«rraiit, n. tS, ^tv.
Il 3. f. .Çiiiiiu'ttbMbalfraut, n. HÉ.MORRHOÏDES ou HÉMORROÏDES,
f.pl. {E-mo-ro-id'). 1 . .fiSmotibiMbcu, /'.p/. 'JlufiMnmlluii.i (/'■) ^«
®^'l^abn■, .f^âiiuntbiM. b.Uliu'kii, m.pl. lyHnfcabtïfliif!, «i. ||c«, =
fft; — sèches, titcftiic JMiiuntbortfii, /'. pi. j -■ — Je la vessie, Hitrtf
Q^fltabtt. HÉ.MORROÏSSE, f. (É-mo-ro-isz']. H. sainte: toi blutflûffi.jt
ffitib. HÉ.MOSP,\SIE, f. (B-mos-pn-Si'). .M^d. ixmo)p,\nf. f. HÉ-
MOSP-lSigiiE, adj. {É-mos-pasik'}. Méd. l)cmofpafii|'d), SftU3-08
'Slutti^; (,'hir. bluiOiHcnbc Cpfrntion. HÉ.MOSTATIQIÎE, adj. (È-mos-
tatik'). Méd. b.iiiu'(lali|d;, W«t|lillcnb. || ni. blut|1ilkiibt« WhM.
HÉMOTEXIE, f. {V:-mo-td-chsi'). Med. 3crftbuii,j (/'.) iti 'Bliiké.
HÉ.MOTHOR.\X,m.(i'-,)i.>(o-i-acfts'). Méd. ftâiiunbotar, n,
aJturU'IutfluÇ, ni. HE.\DÉCAG0!V.4L, ALE, adj. (Àngdé-ka-go-nal).
tlfrdi.j, mit tlf îliïdjcn. HENDÉCAGONE, adj. (Ang-dé-kagon'). Géom.
clftdi,i, mit tlf Cgtftii mit ffiiiiklii. Il »i. Cflfttî, H. ti, t HE.VDÉCAGYNE,
iidj. iXnf/-de-kaJin'}. Bot. tlfjrifftlig, tlflDtibeti,). HEM)ÉCAi\DRE , adj.
(Ang-dékang-dr'). Bvi. Ijtiibttaiibviftl), tlfmjimij. HE\DÉC,\XDRIE, f.
[Âug-dé-kangdri"). ètiifettaiibrie, /'. (ïlfreSimtttl.ifft, /'. n. HEXDÉC.-
V.VDRIQIIE, ndj. [Ang-dékang-drik'). bcnbt!,\iitti|di, tlflliiubf.ibi.v
HEXUÉC-VPIIVLLE, adj. {Ang-déka-/il'). Bol. btiittfapbljUifdi,
tlfbUitltij. HEXDÉC.VSYLLABE, adj. {'.ing-déka-si-lab'i. Po^s. tlfl'ilbij;
ver.s — , (lf> filbijej lîtté. Il 111. .fitiibtfafifUabf, f. HENDÉCASVLL
ABIQLE, adj. {Ângdi;-/ia-s/-ia-«)/*').tlfriH'i,j, btiibtT.ifilUtii'd).
HEXXAXT, m. {Hii-nang). Horlic. 5tiiiiaiit, m. (lin) îtiiitbt, f. n.
HE.MVÉ, m. (HH-né). Bol. Çiiufoiiit, /". HENXEB.WWE, f. {H^m'-
ban'). Bol. fdjiraTjfé îyilfciifraut. HE.WÉHÉMIMÈflE , adj. lA-né-énii-
mar'). roy. sémi-novénaire. HENNIR, n. {Hd-nir). Ivitllttll.
HENMSS.4NT, ANTE, adj. (Hii-nisany). ruitberiib. HENNISSEMENT, m.
(Jld-nisz'mang). fflitbetii, ». 'ïfttttijtwitbet, «. i. HÉNOTIQl-E, Hi. [È-
no-tik'). Hist. 'iïereiiiiguiiôêtbict, n. té, t. HENRI, m.(Ang-ri\. fjtiiuid),
m. i. HENRI ADE, f. {Alig-rlad'). fitll. li.ibt, f. îlbltait''S ■Citlftiijtïid't, ii.
HENRICIENS, m. pl.^ {Ang-risziâng). H. relig. îitiuieinutt, m. pi.
HENRIETTE , /■. (Ang-riat'). n.pr. Otntifitt, f. f^ciitiî,i, f. HÉPAR, m.
(È-par). Scbwtftlltbtt, f. n.
The text on this page is estimated to be only 12.32%
accurate
660 HEPT HÉP.\TM^01E,f.{É-l>a-ln/-ji'].Mé'lScbtt(*nut;, m.
c8, m, vtl'dli'inll'ti'. f. tu. HÉPATAI.lilQliK. '"IJ- (ii-pa-l"'jik'). Mrd.
IcKtidimctjaiIi.j. HÉPATE. m. {È-pttf). Péch. Vttet. bai(d', m.
«(btifiici}, ni. t». 'diL'tb, m. Seiei {(.) mit fiebtii gaittii. I a. gamme :
îoiiltittt (A) au« fubtii Ibiieii. Il 3. tii. I 2. Aiiîbic
rubtiiWeUiOTiftiil»tiecl)eiil.iiiï«. HEPTAÈDUE,«i.(.4^-p(a-)raiiiibe.
IIEPTAG0\E. a-M. ['À-pta-gon'). i. Oi'om. tint fubeu tetiltn uiib asiiiltlii
bejle. iKiib. fiebeiiidin. Il 2. '". .f)epta,jini, ii. ttie^ btiieet, 11. ti.
HEPT.\«iVME, A (Â-pta-ji-ni').liot. Cil.ifft I/'.) bti ritbiiiroeibi,jeii
llfloiiieii. IIEPTAMÉRON, «l. {A-pta-lné-l-olig). tiu fitben î.i.it
ciiiiittbtiltt (hjâbluiiij. IIEPT.'VXDRE. adj. {.\-plang-di').
(itbtiiiiiiubfàbiçj, fiebeiim.Miiieiij. HERB IIEPTANBRIE, f. (A-ptang-
drC). Bol. .('tçtoiittit, f. îitbemiuinnttll.Mfe, /. HEPTANÈME, adj. { À-
pta-nain' ). Zool. mit fitben ^iitiljâbeii. HEPT ANTHERE, F-E, adj. (X-
plalJf/(l'-riO- Bol. mil fiebtii îi.uibbtuitln. HEPTAPÉTAI.E, adj. {Â-pla-
pétal'}. fubtiiftoiieiibUitliui. HÉPTAPHONE, adj. {Â-pla-fon'). fubtn
'Mal iviettiboleub. HEPTAPHVLLE, adj. (A-pla-pV). Bol. beplapliiiUii*.
fubtiiblattiiii. HEPTARCHIE,/'.'A-;)rii--Sf'li').W;.'i(. (jtvtntdjit, f.
titbtiiteiiitiun.j, f. HEPTARCHIQIE, adj. (A-plafsehilt'}. Hisl.
bcot.ivdiiidiHEPTARyVE, m. [À-ptai-k'). .f'tv 1,11*, )H. en,
Siebeiibettidjti, »i; *. HEPTASÉP.ALE , adj. [Â-pta-sèpal'). Bot. mit
ritbtii .Sild)blaiutii. HEPTASTADE, )H. ( A-JJlns-larf"). Ant.
.i>tv>l'illabioii, n. HEPTASYLLABE, adj. [A-pla-silab'l Poés.
bt|!t,irilltibifd), fiebeilfilbij. HEPT.VTEIQI E, «1. (Â-pta-li'lt').
*ert>iltud)UO,«i,' ouvrage en sep' In-res: in fubtn afidlti eilijttbeiltté
BJetl. HEPTATOME, adj. {Â-pla-lOin). Zool. rubtntdjnittia.
HÉRACLÉE,/'.(É-l-o-A!i;'). .jjetaflta, n. HÉRACLÉES, r-P'. (È-ra-hliT).
AnI. gr. .(itialleeu, f. pi. .^eifuleêftilt, ii. ?)'. HÉRiVCLlDE, m. (È-i-a-
hlid'). 1. H. anr .(jttallibe. ni. n, 5îad)!cminen {m. pi.] tt« .ètifiile». I
2. Asti-. ïDiciibtlttfeii. >«• «. i 3. 11. pr. .fietaflibei, n. ». HERACLITE,
m. (È-ra-hliC). .'Htallitu». in. HÉRALDIQIIE, adj. {E-ral-dik') Blas.
btt.ilbn'di; colonne —, vaille /.I mit eintin W.nn'tii , SJalpV'tliKiillt, A ii.
Il '• si-iencc : îi'aviîtniuiiït, f. •f;tt(iiru, /. HÉRATVLE, f- {É-ra-tnl-}.
É
Stein. lujltt, f. «. HÉRAIT, m. {Hé-fo). Mil. .^ttclb, mil. '!Ui«tufti, m,
Sotidjaftct , mi; — d'armes, ÎBarvtiil)e«>f ■ »"■ KneflSaiifnu; bi,iet,
m, Su.t.\«litu'lb, m; /?!;. j'ai servi rJe — à sa gloire, id) Iwbt (eiiien
Miibm ivtit unb bltil befanilt ijtmad:t; les —s celestes, bit bniimliiditii
'ïotidMftti ou îlef (iinbiiVi, m. pi: Poés.- du printemps, Stiibl'iiujébftt,
Ml. 11, ■Ji,id;tijaU, f. tn. HERBACÉ, ÉE, ni). (Ar-()a-s:(').Bo(.
fuiuiatli.i, .vaCatli,!, St,iill-i-«; rpi'f,' Jta^. jtiiii, plantes — èes,
(«ta«vfl,iiijtn, f. pi. HERBAGE, m. lÂr-ba-j'). 1. herbes .fitautttwttf, n.
Stillttt, «. p^ | 2. Jiei-I»des prés: »ia{, n. ^ullet.jra«. n, Witien, VAi,
n.t«,-ei. I 3, pâturage: ÎScibt, ^n. '"Unaet «i «i -, vendre un— ,ein
®t,i«l>iiib ot< tinen 'BeibeçUit l'ttfaufcii, | i. terrain en friche - al»
iîiTtlillid"t Weibeçl,!); btniihtti! SïadiUinb. I 5,.Viei 3,l,lbbunb ; Pror. se
jeter dessus comme — silr pauvres gens, fi* mi itiv. (a) ivei. ftu* mie
btï ,i>uiiï rtuf bcii vaîtii, HERBE, f. l,Arb'). I. plante : ®r(l«, n. t», -tt,
Sli.uii, 11 c», -et, —s. .(Itâutet, 11. })(,• se couclior suri'—, fidi in'»
®iti« Itiieii; bouillon d'— s ou aux — ?, Sr,inletbiiibt, f. il; tincs —s,
'œuijIt,\iVL t. Il pl Sdmittl.md'. i)i. t» . ftim Staiiui, 11 pl ■ ius d'— s,
St.iutti'aft, m. e» , -t; omelette aux fines— s,ISietliidHn()>i.)mit
,ttlinitib,\fttn Sïilitttn; —s médicinales, ■.iluiieitt;iiiitt, n. pl ■'jeilli.iiittt.
", p';— s potagères, Sûdieult.iuiei. ii.)'(.- —s vulneraircs, Wliilïliâutet ,
». pl : mauvaise I -, llnlt,«it. n. t»; /ifl. il a marche HERB sur une
mauvaise — . e« ift ibm etwai Unanjtnebmt» beKiiiitt , (» il^ it'™
W''» '" *'' Ciiîett ntlcirmtn'i /ig. sur quelle — avezvous rnarchè»
icaïuiii finb ,:ieii.p'. ^liilie* éitbfiiitet, ®i,i». ". iKnitn, m ê; faire de l'_,
couper de 1'—, lïiA» iiuiben; (ce chevall aura 5 ans aux —s, ivitb im
iiûdiiien ^(lûbjabt 5 tMbte ait; fam. V— croit chez eux, 3!iemaiib
lommt iii ibiien, bei ibiien lanu tSta» irad'îtn; fîg. couper !■- sous les
pieds de qn, le supplanter : jeni. (u)b,i« l»ta« iiiiteiben Siipcii ab-
iiiâhen, ieni. (*)«!■ bt.injtu ou ou«-fte*en'.| 3, blé en— .itiune»
Soin, ijtûne ïa,it; fîg. mangerson héritage en —s, (eill ICmflijt»
i!ietin6il!ll orwiie otiItbrtn ; fîg. avocat en —, 'nbutlal in tpe,
an.jtbtnbet ou fiiii'tijet Mm-lal; fig. en —, en' gerbes, in,6cff"»iiA
untintSenuf. j *.— aux abeilles, lllmtpieiriaubt./'.n. ©leientei. niiiin, f.
util; — de l'ambassa-leur, — de la reine ou — de Nicot, I,iK>t, »i. i:
— du cocber, maibtnltaut, n; — de la couaille, Kalbtbitiiçiti», 111. e»,
e; —aux coupures, jtmeine Sdi-ufA-nbt; —aux cuillers, atmtiùeé
VôffelItaiLi; — aux cure-dents, («II) ISelbrûbt, f n; — aux ecus, ai,
— aux perles, aemtiiiei îleini'.ime; — .lux poux, VaU' ithnùt, 11 , — i
la reine, labal. m ; -7 a Robert, murttd'tSttaiit, >i; - aux sorcières,
.itmeinet Sltdiapfeli — aux teigneux, 'ïiitbana, f: —de la Trinité.
Dteifallijleite' bliimt, f. n; — aux vers, Maiiifatn, m. « ; —s
vulnéraires, iUlniibît.îilIti , n. pl. \ 5. fête des — s, OTaii.i
Oimmel^ibil, /■. 1 6 oiseau des— s, blautiîan.iuia, | '.Alchim. —
médicinale, («i-lbmad-ti.iutdîilbtt. n. *; Proi- il a bien fait, il aura de 1
—, et Kit (tint Sadit ,jnt oitmadit, tt miib btlrbnt lïttbtn; à chemin
battu il ne croit pas d— , t» iii nid't» jii vii'iii"'" l'" *"" "'" 'Bitit tieibtn;
1'— sera bien courte s il ne trouve de quoi brouter, ivtv ati*itlt 111
ivtiS fidi immei ju belîtn; méchante ob mauvaise — croit toujours,
Unti.iut cti, biibtnidit; avalez, ce sont des — s, idiluclt niii, t» l'd'intdt
jut. HERBE, ÉE, pp. {Ar-bé). auf bem (^tafe jebleidM; cheveux —s,
Ml bein (Si.i|e ,jtbltid)te .f^a,ite ; toiles — ées, .ieblei*te «tin. ivailb.
Il «I. .St.uittitwnf, 111, t». -t. HERBEIELER, ». [Ar-bal-ié). Chass^
.jiaftn, baê LSiia» ab-iveiïeu. HERBELINE, f. {Âr-bb-lin'). A<7i-.IUi>
nt», majeit» îdjaf. UERBER, (1, {Ar-bc]. 1, expofer sur riierbe: auf
btm t»taic nll«-bxtittn; — (de la toile), bit.d'tn. I 2. iVd.-ech.
«ieJivniii m bit Sniiibant eint» 'l'fetbt* fltden. HERRERIE, f. ( .4l-(/->-
i' ). !. i-Ol»iifl/s.'îiiiK-iv .St.niieiluiibe, f. n. | 2. «ii»-ché aux h^rb(s :
fti.iutetmdtll, m, t». | 3. Cir. îi»adi»bliidje. f. «■ HERRETTE, /". iÀr-
biil'). hltitS Ullb bimnt» l»ia». «.n'en. >". «. l»iijn, ". *• HERBEUX,
EISE, adj. {Ar-bb). ^.v fiij, jtafieidi, be.jM»t. HEBBlCOLE,i"oV').«iini-
r;iniide; Sutteilt.iiitetiJininlitin, /". fliiiiittib.inblcnn, f. nen ; — des
halles, Si,iiilei|t,'iu {f.) W 'l'I.itltbalitn. ^ IIEBBIFÈRE, adj. i'Àr-bi-fiir').
JTJ» btuH'tbiuujtnb, (iiiuittieidi. ji-wiienjenb.
The text on this page is estimated to be only 16.67%
accurate
HÉRÉ REIlBIFOnME, ,idj. (Af-ài-roym'y HERBIVORE, c(dj.
IAr-bi-u>or'). 1. 9t(i»frtff(iib, ^^^'l"i^lftcfftll^. || 2. —s, m.pl
(iraSfrtiTdib! Zbnxt, n. pi. | 3 insectes : fuiutttfttfftiitt fiaftt,
m.p/.fjttbiuottn, m.pl. HERBON, m. lAr-bong). Tnnn. ^îull^. mtfftt,
11, 5(îut\intfftt. n. i, ffliittifin, n. «. HERnORISATEi;R, m.(Ar-bo-ri-
satOr). fitàiutifaramla. m. «. || — trice, f. Atâuttrfammlciiii, f. ntii.
HERBORISATIOIV, f. {Ar-bo-ri-sasziong). I. acfion ; IBotanifirunj, /■.
jiiàu. Kiiudjtn, n. j, ^fiunitcrfaraiiiliiiKi, /'. tu. | 2. promenade:
bolauiidict ïpajitrai.inj; faire des —s, biMaiiiftfct 'Jlu«flù;ic iiùcbtii. | 3.
Miner. Qlrbciifatioii, f. t« , îlbbtud (»i.) ■mf tiiicin îtdn, iîtjutttjcidjimiij,
/". cii. HERBORISE, EE, adj. {Ai-bo-ri-se). mit filaiijattijtnScidjiiuiljni.
tMUm|ldn.uti,j. HERBORISER, il. { Af-Oo-ri-se). tjnbprirircn,
bolviiiifucn. HERBORISEIR, m. {Af-bo-H-sor). Stâiittri'ammltt, «i. i.
HERBORISTE, m. et f. (L-bo-risC). 1. îîta)-(Via/irf ; .ftcrboiifi, îji. fii,
iïtâutfr= biilMti, m, i. | i. Iierboriseur : SxÂ'jtn-Itnncr, m. ^ct
Jîtdutttfuubijt, acy.suf;. HERBORISTERIE, f- {Ar-bo-ris-ttiri'}.
marchand : fitâitlttljaiibd , m. «■ commerce ; StSutttbatiMuiij , /. tu;
doiitique : Stàutcriattii, m. J, -. HERBU, UE, adj. {Ar-bu). 1. couvert d
/lej-fte .- mit ®t.i« bmHidjKii. || 2. — ue, f. terre légère : Icidjtc
iSraSttbr. | 3. Vigii (Srbt (/'.) juin îiûnscii. | -1. Fond. 3hi[;, «,.
HERCUEl R, m. {Hàr-schHr'). Mm. â.îttmt, «i. fi.iitcnfùbtet. H!.* ||—
euse,/'. Satrtnfiiljtetiii, f. iicn. HERCEAN, »ll. {Hàr-klang).Ornilh.
(îtbjtiii*, f. »lanbij,iii«, f. nf, HERCOTECTOMQIE, f. (Ar-ko(a-*ro-
nîA').iV/i7.î)efcjiijun3êtuiii», f. SStt. fdjaiiiunflêfuiiji, f. HERCULE, m.
[Ar-kHr). Myth. ftet. tiilc*. m; lig. c'est un —, et ijt tin ftbt (tatftr
OTtnfd) ; c'est un travail d'— , t« i)l tint Jjitlbtn.ubtit, tint bcilulifdjt
'iltbtii. HERCULÉE, r- (Ar-kù-le-). Hortic. ^ttfulM, f. Mitiintulpt, f. n.
HERCl'LEE.\, EXÎVE, adj. lAr-kûle-ang). 1. très-grand : bttlulif*. ritftn.
l)aft. (latf, Mitîtn-i— a; taille — enne. tic. ftnmajijc (Stilalt ; force —
enne, fclt>ff,tlt 6t,\tft. I J. qui appartient à Hercule: (ittiullid),
sunuè'tlultê jeljijtiji; Anl. nœud —, fxtfultéfuintn, m. i; voie d'-, éertu.
llSfiraêt, f. n. HERD-ROOK, m. {Afd-bu/i'). Ac,r. HERE, ),i. (IIar\ 1.
btt îltmc, adj. sub; pauvre —, titii» auéftbenbct BJann aimtt Itopf oi4
rdilucftt. | 2. Jeu. Bttttl. m.tiniéfpiti,,,. j,t. I 3. 6'ftass. junjtt jpitfd).
HERÉDIT.4IRE, adj. [È-ré-di-tar'). 1. qui se transmet : ttHid).
ttbfdjaftlidl, l*lb-i-«; charge —, ctblidicâ 'îlmt ; couronne — ,
gtbltont,/". Il ; royauté —, gtb. lonijtcid), n. t«, t; chambre —,
IJaitâftim. m«, r n ; prince —, (JibDïinj, ni. en ; connétable — lie
CastiUe, (Stbtcnntfabtl (m.) ton Safiilitn. | 2. fig. fottoibtnb, anatttbt;
maladie —, Çtbttantijtit, f. .n, ffibnbtl, n. «; folie —, an,it(tbtc
Cntfranlbtil, vertu — , anjtîiammtt lujcnb. HËREDITAIRE.ME\'T, adc (
É-rédi-lay'-mantj). cibrcd)tlid), tlHidi. HEREDITE, f. (È-ré-di-li). 1. Jur.
JStbrtdit, n. ci , (Stbiidjftit, f. (nbf, n. i «tbidjaft, f. tn; accepter V—.
bit gtbfdiaft (iii-mbmtn-. | 2. au trône : (îM\i)\M, f. «tbfi'ljt, f. n; droit
d'- , (STbfoIflCtcdil, n. .1 3. privilège : Cfiblidittil (A) tiiic(<3lmlt«,
jacente, litjtnbc, unanjttttitnt if tbfdîaft. HÉRÉSIARQUE, «i. (È-ré-
siarh-). ■Stttriatd;. m. tn, (ftjftljtt, m.^. r.,!'^'*'^*!?^ ^- (i-'-^-»'')-
I- opinion fausse : flthttti. f. eli3, bbiilij ; fam. mûitifdi, ti,;|tniinnii3,
miiiuvinjlidi, iiôtviii; c'est un homme—, tt ifl ciu un;u^,îimlidtt, jt.jtn
«Utô fidi Ittàubcilbti aiîenfd). | 2. /?." coiwert de : btbttft mit (u);
plein de : ci'U von (d) ; bondé de : jltcjienb Don (d); semé de : te.
fatt mit (d); chemin — d'épines, bctiiii\er ffltj; (bataillon) — de
baïonnettes, ii'iit jcfàUlen v\iii;tn ou Sisjoiittttn , (affaire) — ée de
difficultés, mit Jdjroutiçjftittn bt. f.ict; (hiver) —de glaçons, ctn "
(Jijjaffen fiaiitnb ; style —, libttbibtntt StBl; — de grec et de latin,
ui'U jtiedjiîdjer iinb Kitei. nifdîtt Gitaieii. 1 3. Mil. baril — . Jtiiim.
UMlje, f. n. Bot. tige — ée, fladjtli.vr iBln. menitiel. ||4. i». le — (du
poil), baë Sot. fiijc ou b,i« al.niljr, adi. sub. | 5. poisson : Sjelfifdi, «1.
eê, t. taiibct ftotiitiidi. || 6. — ée, f. iBâitnt.iupt.An; Hortic. l'Jlti)
îlenomne. f. HÉRISSEMEXT, m. (Hé-risz'-mang). eiiâubtn, n. i; — des
cheveux, gmijot. ftthcn (n.) btt ^aatt. HÉRISSER, a. (Hé-ri-szé). 1.
dre.iser : fit.înbtn, (itaubij madjtn . in bit .feôbt tidnen. | i. pari, des
choses aiguës : (l,i. ditli.j nuid)tn, mit St.id'tin btftljeii oii bebt. iftn,
btipitfcn, ;acfiinter, m.i. | II. coiffure : .^etiffon , m. («il) Sovfputi,
«1. t«. I 12. Mac. pose des briques en —,
inintiMilijeâlUbttcinanbttididntii betî)!,tutt. jitjtln. Il 13.— onne, ad;,
niùttiidi, jànliid). HÉRISSOMVE, f. [Hé-ri-szon'). »5. rcni,iiipe, /*. 11.
HÉRISSOXiXÉ, ÉE, adj. (Hé-ri-szoné). I. Blas. nitbeneiioctt,
iaelfi;tini,i, 5U. famintnçitballt. | 2. H. nat. rt.idjtlij.' mit ticitn bûnntn
É Î
lotntn ou Stadjtln btb'tdi. HÉRISSO!VÎVEME\T, m. (He-riszon'-mang).
(ïnnjotjltljtii, n. è. HÉRISSO.\>-ER (se), 1-. (Hé-ri-szoné). I — (son
poil), |li,iubtn ; — ses plumes, baèiStfitbtt in bit ôoljt liiijttn ou (diût.
ttln. Il 2. a. Mac. tint OTauei raul) btreeiitn'. HERM 661 HERISTAI.,
m. (É-ri-staC). fieiijial, n; Pépin d'— , !l.,(£-i(-(«'|. l.(ibtnl'on(D),
btcibtn (a), ;u tinci (Stbidiafl fltl.iii.vn ; il a hérité d'une maison, et
bat eiu ■b:\\\i ^X' ttbt; flg. — des vertus de son père, bit îujtnbtn
fcincs liMtxi ttten. || 2. a. tittbtn. I. HÉRITIER, m. (É-ri-tié). I, ce?iit
qui hérite : (?rbc,»i,n; -bénéficiaire, Cfibe(»!.) btt bit 'BtiKitftiiîdjafl
mil bet Médité, trobltljat be« înotntaiium^ aiitiitt; —
fidéicoiimiissaire, îjibtitoliiniiptil-t, »i. n; — présomptif, mullima(;lid)ct
ott pï.il'iiinviiott lîtbt; — d'une grande fortune, C?ibt (ni.) tincé aïoçti;
Ittrinô.ttné ; nul — que relui qui jouit, llîitm.inb ijt cintt gibldj.ift
fidltt, fl)c tt fit in .»>âiiben bat. | 2 n'avoir point d'— , feint Sinbct
(ii.j)/.) babtii. || 3, — ière, f. C?tbiil , f. util ; épouser une riche —
ière, eine ttid)e (îibin btitalbtn ; Prov. avoiraffaire à la veuve et aux
— s, tîiclc Otfdjciftt baben, fd^wietijt 3!in,\t in (Sinflanj 5U biinjen
b.iben. 2. HERITIER,»!, morceau en pointe: |pi(îii| ;ulaiifcnbe
'Hvbeit. HER.1IAM)AD, f (Âr-mang-dad'). nu SALNTE-HERMAKD.vD,
■Oetmanbiib, /■; fig. Olnibetid'.ift. f ('!lit)5id)Cilitilêi)olijci, f
HER.M.APHRODISME, «1. (Âr-mafro-dism'). I. Méd.
.ôtimapbtobiémué, m. I 2. H. nat. Sroi'lttl'ilfuna, f. tn, Swiiitt. iu(î,inb,
»>i. xi. HERIH.4rHR0DITE, m. (Âr-ma-frodifj. I, Myih.gr.
fitimjpbroMl, m. teobn bt« aiittîui nnb btt Vxwwi. j 2. être des deux
sexes ,■ 3roilter, m.i, «etmapbiobit m. îl!if;,]tbuit, f. tn, Wefd'ôpf
(11.) ba« btibt Otfdjltdilet vtieini^i, | 3. Alch. Dutellilbcr. >i, i. Il 4
adj. suMittiatiiii. iivittttl'aft, liei. maptjiobitild', 3ii.iltti-«_îi; Bo(. fleurs
—s, .Smilttiblunitii. f. pi; fig. langage —, Sptad)e(/'.)bie njtbct pro-
aiid) ni'd) poeiKtf) iji. HERMEI.LE, f. (Ar-maf). Zool. Cet. mtUe, /■.
ïlliinn (m.) mit lolbtni 23liltt. HER.>IÉ^EUTIQUE, ndj. \Ar-méno-iili').
bttmtntutildi, trtiâttnb. || f. liiii. Itjunaèfunfl, f: Y— sacrée, bit
SUiéItjunj bet (itiliijen Sdjiift. HERMÈS, «l.(À'i--ni as). I. Myth.
S}txmtê, m. I 2. Sculpt. ^xxmx, f. n, .fjeime». f.uilt, f. », 'Dfeilet (m.)
mit tintm intnfdjii. ditn Kopf : statue de mercure : Silbl'âulc (/■,) bt»
ïlîtihiiê ; — trismégiste, .jttmtS Itiémejifloj, m; art d'— , la pierre
philosophale : txx gtein btt ffltiftn; la chimie : bit glitmit; lo minéral
É É
d'— , ba« D-uecrfilbet. | 3. Aslr. bel 26. îlîcnbflttïtn. HERMÉTICITÉ, f.
{Ar-mé-li-szi-lé) ','ufIbid)HKil, f, HERMÉTIQUE, adj. {Àr-mê-lih'). t.
Archéol. tttmttifd), bit .fiermtéfâultn bf tttiienb; science —,
philosophie —, Ijtt. inttifdjtfljilofcpbic; alchimie: 'JUdiemit, f.
©olbniaditrfnnjl. f; livres d'— , bit Sûdjtt (n. pt.)txi ,fitimt6;
médecine — ou spagirique, dltmifdlt 5li;neifunft ; Arch. colonne —,
mit tinem ÏHtnfd)tnfopf «etftijenc Saule. I 2. C/iim. fceimtlii'd) ,
luftbidit teifdjioîfen; (fermeture)— , betmtlifd!, Iiiftbidjt Dttfdjlofftn,
luftieit, n'ohi ceridiloiïtn ; appareils —s, liifibidilt Slppatalt, ii.p;,
HERMÉTIQl E.MEIVT , fidr. lÂr-métik'-mang). Chim. betmelifit) ,
luftbid)!; vase — fermé, fe(l otifiljloiftmS ®tfàj.
The text on this page is estimated to be only 9.75%
accurate
662 HÉRO HKRS HKTÉ IIEHMI, m.{Âi-i>ui. roy. MAROfErrE.
HERMIEN, »ll. (Ar-.ilùil'ff)- «ttmi»' ntx, hi. e. HERMINE, r. (A)'-miii').
l-.Zoo'-. ■?"' .osior : I8il.«, m. ê; Ai7; «be i -. « ■ ,r,,luuo■)■ 1 fourré
■ mit .'«ïiiKlni jtfûltat ou au». Kl, , lied blanc -, .«iBC «oie mu (djn-
arjcu Jltrfcn. UERMIMÉE, /■ tAi--«li-ll^')- Zool. .çttmtliniiu'IK, /■. «■
IIERMINER, n. ('Àr-mi-né) mit *ct. mcli" fiuitrn, ,uiê-f(l)l.ijt"' ou
bift^tn. HERM1\ETTE, f. rO'j. EBMINETTE. HERMIME, /•. (Al--)IU-ng.
1. n- ;'■■• .6ttminio, f. (ftmima, /-. | S. Zool. ■bmw niamcttf, /'. n.
HERSnMTE, /■. (Ai'-llll-lliC). B'nswtitt* 5tl6 mit (iiTO.ivscn Blcdtii.
HERMITAGE, lil. VOII- ERMITAGE. HERMITE.WI. (Ai-î)!!/')- t'O;/.
ERMITE. HERMOD.VCTE, T- ( .Al-mo-.odatte, P/.n.■,.,.^amo^altcl, A
" Dticnt; 73o(. fausse-, .'^imï«ial'" . "iti, "t. 3îmfftnatïftout, II. t«. ""•
HEnMOGÈ\E,m .{Ar-mo-jiin'). n.pf. ^CTmojciKè, m.
HERMOGÉ^'lE^■ , m. ( Ai-wO-j'^nion»). 1. H. relig. «cvmejcmamr
m *. îlnMii.ict (m.) tii> 'ittmojtntS. Il 2. •'l, /■. (fottlMiim, m.
(.«tucl,luut. ...(«. HERNIE, /■.(H(ti--ni')-f;.i)-.'»nld,,»ii. t« =t, •ï--
>ui')-î»>''''^""-'" *■ HERMEljX. EDSE, oJj. (Har-nio). 1 aHi-i'i'
.i'.me;i«-iiif; mitmum'BtudK bihafitt, lnùd)i,\. I 2. de la nature des
heritics : l;«niii^ , l-iudj.uii.j. HERMOLE, r- [Ho'-- >""'')■ «»'■
!BtUd>lV.Mlt, H. Cl*, =tt. HERNIOTOMIE, /■.(W"i--llio-(«-iiir).
ncittIuWl, f- 'Ptiid'lA'i.itt, >-i. c«, c. HERXITE, 1.1. (Wrir-
ii»r)..>>tt(l\lnlttl, «i. «. 1 f. >>tuiilmttïui, A "t". HERMTISMË, m.
(//ar-iiitviiili"tiêiiui«, »i. I î. '««nWfs .' Vcbtnto>(mil)ut"HÉRO, »l.
{Hr-ro). 1. -V////'. Vtvo, >»■ I i. Zool. CJlit) Sdimtttttlin.j, m. e.
tHÉRODE, M.. [È-rod-). n. pr. -Cvic teô, m; renvoyer d'- a Pilate, w-,.
c.mm jum .iiittin idjicftn HEROÏQIE, 0,0 (^-'•2-'* ):.'; 'î appartient au
héros : btteïidy; -ju montre de rhéroïsme : htlKnmaB;j. l"'I, I 3 tioble
: cMI. (rlMbtll; focs, tçiid', vers —s, nltwnïliiiiiditl 'l'aK, m. P'; poëme
-,i;.tlKnjtti*t. >•• t». IE.\T, "dr. (£- 0-/A'm«».7). litlKiMimtljioi, aie t\n
^MHEROÏSME, m. [É-ro-ism'). 1. in!.. .fxlWnmuth, m. («. I 2-
s™"»'""' d-àme : (tlitnc5ttltn.jii>(;t, wltcnjtiit. m. ce, (jodibctiicilcit,
fHÉRON, 1». [Hé^ong). l. Ornilh. | Mtitict >».«; plumes noires de
—, l*»'}')' j Mcibc.fci-cin, /-.p',- - '^i'i'*'",i/:H'X'fï' ttaunct Wcil'Ct;
masse de -- ^"t"^ ;\; m ti -c. I 2. Poi.«. — demer, id'Wtii. Rt*. m.
ce, e.||,1. ». jjr. 4icio. m- j HÉROXNEAl!, "i- {Hé^-o-no). Or- . nilh.
jiinjit Wcil'cc. | HÉnONNER, n. [Hé-ro-né). Mc.l'ct ; bc.jcn, mit SMlfcii
aui bK Mciliciiasb S'K" ■ j HÉRONMER, 1ERE. adj. {Hé^'"- \ „"\i
dres.é >iuf bic «ciKtbciC abjccdv ! faucon-, Mtibcfallcw.n | i. oibit
McilKt ift, /■• HÉROS, m. (Hé-i-o). I. Mylh. *ctol, «1 Ipl. Jp'ïocil). I i.
honune valeureux : »cit,m. flvu.iîbclb, m. en; vaillant —, ^)!fcia.(;clî;
fam. c'est un- de sagesse, et ii1 en .«jcli an ®ci«luii, - chrétien,
d'tidlid'Ct .%elb; LUtcr. - de ronian, Mnutiibclb.m. ».uiftftvioiM/-.)
tinc» MinMiiê; _ de la fête, bct .'Hlb bcJ Bejlce; funi. c'est son — , ci
ift bct («cçicilii.ilib icinct ïcTOunbetuiiei; -du jour, Xajcebcl!, m: Proi. il
n'y a point de — pour son valet de chambre, jtoiic OTiiinci b.uf m.iii
indii ni btt -Jîàlie icljen, iim fie ;« IdMfcn. | i. m$£cle . Cîlit)
lajid'iiicttctlimj. m. i, t. HÉROSTR.\TE, m. lÈ-roS-trat-). .wrofli,ttuê, r,.
,■ fig. anotbbtcniut, m. «(f U'ûjict, m. *. HÉROUET, m. (Hc'-ric-ci). -
^ctiMlct, m. ()itt) ';irici, «1. i. -. HERPAILEE, f- [Har-peil-{U.) voy.
HlBF*lLLK,r/.'I.«.«UtcM"-)l>"'a"*'"*'r „; Mnr. — de plat-bord,
l>*iUill^in bcs ialboibcê ; ornement ,^i-tt,ilb ' m.) am ©clânbctn-
ctfc; .rnie : ^a^'^i^^LV"; i ■ Méil. dartre ?lcd-tc . f. V , ŒdtTOinbc,
a' 11, .(iautau«fd'la.l. "'• '«. "'• HERPÉ, ÉE. adi. {Hàr-pé). Chass. mit
Sl.iutn rctfebcii. HERPÈS, m. [Âr-pàs'). .W(i. ÀI«ll>tc, f. Il, i-
'.ult.jc'dmnii, ii. ». c. HERPESTE, m. {Ar-pnSl'). Zool. Sd'ncuinoii, m.
HERSE. A (//'s'). 1- A^r. S«Jt. A(Sac, a "■■ Péch. Siidiijje. A I '• t
dcdei- . Hciccli9ti Sitd'ciilcucHti. I 3. 60'rièi-e- (lltt) Itaiiflabc, A "• Sl-
'il". "• *'' Mil. 3.tUibct, II. i«. c . 3j11ic*"i. m. *,
aaUaaitci.n.StuiraoïJttci.n », tttmmijjc.A \i' Charp. — de la croupe,
Sicujbal' fin. m. i. I 5. Bot. Iiiifclrtfin. ">■»>'.'!''■ b«n, m. c«, c. I 6.
Zool. («tt) >31iln|*. m. ti. c. 1 ■;. Mar. eorde : StiCDp. n. ti, Stil
(11), b,\« nm Sbtl'dîiniuait bciefiiji iriib. HERSÉ. ÉE, pp. [Hdr.sé).\.
AgriictMl ; champ —, çiciaçitie ,«lb. | -._ .« " ■ porte -ée, rail eincra
«.illçiallct wiieUm» Iboi; iîdi.s, (château) —, mit inicin mcbcf
jcl.tiftnen SoUjalct. Il 3. m . Zoo(. «iim*. m • HERSEMENT, m.
{Hars'-mnng).Agr. (Sciacii, 11. i. HERSER, ". {Hâr-sé). Agr. tjjcn,
13"'. ûbct-e«ijcn. H se —, r. jtcjji iveibtn . HERSEIR, "'■ [Hdr-sôr). 1.
Aor. (tiitt. m. i. \\ t. «••}■ f- araignée-, »uf (llrifpiniic. f 11.
HERSILLOX, «1. (Hdr-si;- 10119). Mil. îtiuiiibielt. n. ti. tt juin ivilvuii
É
',,;', HÉRODIEN, «1. (E-l-O-dl'oili^) 1. >'■ «f. .t.ctcîi.in, m. Il 2. —s,
m. pi. Ornith I itietittii,\t 'Kccicl, .11. p?. p. -s. "'■ )•'■ II. an-.
Çctcbicuict, m. pi. HÉRODOTE, »il. [É-ro-àof). il. pr. •.ctobcl. 1".
HÉROÏCITÉ, A (É-ro-i-s:i-lé). ■it\. ;tiib,ifii(itcii. AHÉROÏCinilQl'E, adj.
{È-fO-i-kntiii"*'). /-(('■ bctoi|.l'.(i-mi(*. HÉROlDE, A (li-rO-i(■ nnbc, A
". iHlbtiibtit(, in.e«, e. HÉnOtNE, / . ili-ro-in-). 6clbin, A mn. «etcinc.
A- "i — '''""iTtn, (cbwaninib; voix -ante, firdcnbe «t.mmc.
HÉSITATION, r.(É-!'i-la-szwng) l. doute : SdiTOantcn. " .^ÔACtn n.
Saubttii. ,1 i »cbcntiid)Icil, A lliifetluiMcUi A- enr-> fil parlant ;
'Uiiilcp. ru ti , itfitn. „.">; parler avec -, im WcKn «n-ftcfcu .
HÉSITER, Il {È-si-té\. i.éire tnceruim u«i*liiifiçi fti". im3n«'";;,;'_ am-,
sans-, cbnt .^aubein. | !• ..1>n bleibcu*. HESPER. m. (.ïs-p.'i-l.ASO-
Oil «bcnb. ficiu. m. i. ôcftctuS. "1. bct ÏUtnet Scime. HESPÉRIDÉES,
AP'- (Âs-p^->l-li»!i/"-;f.'i!f/ ,T0ii!ôpMei'!lbinbfd-
mcttçtlin9.îid<>PfMtct. .11.12! Gèogr. ^tfvciim , n. 3wlK>t, n.
Sv>eiiiieii- "• HESPÉRIQIE, adj. (As-p^-ri*). Gi'O^v. befV'iil'*. I
HESSE, A (Ho.i:'). Oéogr- «cifcn, n,' - -c"ssel, .i/iTc. .>ciTc, m. n. Il -
Oise, A vtim. A '«"• HÉSUS, 111. (É'-si>s:). roy. ksus. HÉSYCHIASTE,
01. (À' -s ■-*■-cîiidM.>ft, ..1. Duictift, «i.cn. «"""te'.»'«ncbclAiidct.
m, « Il -s. "■• Pl " "^'^'"■ J^tfii(liiai1cn,.n p/.
Çiticd'iii»'e(«inucblct,.n.p/. HÉTÉRANDRE, adj. [K-Jè-rang-dr-). Bal.
mit vctiducbcuiôtmijcn et."ibf.tNn. HÉTÉRAXTHE, adj. (j-'/"'''"'»-''''
Bot. nctld-icbeublumiçi, mic^iibeublutbij. HÉTÈRE OU I1KT*1RE, A-
(£-'("•')• ^».pl; .-.■...«(." es ^. ««•""• lunj (A) niit wtii|.ieb-
*",'"P"lmil uualcid-cn .-Mud'ieu . wtfd-icbti.f.iimj. ^ ' HÉTÉROr-
ARPIEN , lENNE, (l<<>. (£(,'!>) iMueçielm.t{;ia">'*"«HÉTÉROCERQl
E , adj. { E-lé->-0fUirk-). llll,^lcuV.^.lbclfô^mlJl .^cf*»>M>Jl•
The text on this page is estimated to be only 11.75%
accurate
HÉTE HÊTÉROChÈLES, m. pi. {È-té-vokàl').^\^^\i {ni. pi.)
mit ungUid'tn 3*cttcn. HÉTÉROCLITE, aJj. {È-té-yohliC). 1. Gram.
uiiTCvyliuâf'i^.ï-'on ïdi gcivôlMUid'Cu 'Scgclii abrocid?cn^,
tctaoclitiidj. | 2. fom. ridicule : Uic^ctlid). Klti'am, ivunterlid' ; bizarre
: abtiittunlid) , fcnbabar ; bâtiment — , $r^cu tit 'Jlc^cln ^CT .^unfi
aiifaic= fû^itfé (î>eKiuî'(; mine —, lumitctlidic» 'ïlué= iei)cn. Il 3. —
s, m.pl. »>ùl;n:raïtcii, f. pi. HÉTÉRODACT\XES,r>i.p;.{£*-re-î-oda-
kliV). Oi nith. ÎBcnïcifkr, m. pi. UÉTERODER^IES, ni.pl. {È-té-
rodàrm'). ZooL i5ti'd]c (m.pl.) mit pctidnc* tencT ^autbiltuiuj,
vctfroïftmc», m.jjl. HÉTÉRODO^S, m.pL{È-té-ro-dong). ZooL
■Octrruîoncu, m. fil. HÉTÉRODOXE, 0(y.(é-/e-ro-rfoe/j5'J. ThéoL
bctcrotor, itr^Iaubi;!, antcteglâubig, frcitfiifcnîJ ; opinion —, iiTlcbrijc
ou bftcipfcoïc ÎDÎeimmJi ; botaniste — , irtlcbrcnbcr Sotanift-ll m. ïcr
Stt^laubiçif, iidj.sub. HÉTÉRODOXIE, f. {È-tè-ro-do-chsi'). Thèol.
^cicroïcïif, f. ::it^laubf, m. HÉTÉRODOXITÉ , f. (È-té-ro-dochsi-té).
3ti!jl'Uibi|jtcit, f. oïtltl'tiJifrit, f. HÉTÉRODROME, hi.{È-tt-ro-drom').
îïtuctbcbrl, m i. ôfbcl ni.) tci crflcn 'îlrL HÉ.TÉl\OGAME^ adJ.(È-tè-ro-
gam'). Bot bftcTL'^aniiût. ocrfdjicbcnebidHÉTÉnOGXniE, /'.{É-té-ro-
go-mr). Bot. Jôftctc^nmic, f. 'Bdj^djicînKbï^tcit. f. HÉTÉROGÈ.\E.
adj. [È-té-ro-jdn']. 1. btteio^cit, utUiltiluïti^, vcrfd)itt'(narli^,
frcw&iutioi; ,-i)-///(. nombres —s, gcmifdnc oablcu, f.pl; Gram.
substantif — , ^aupt' TOOtt {il.) im^Uidjcn i^ci'dilcditfé; Mec. oon
imglcidict Xici'tc ; Méit. Don fd^lccbict ©c'uuî'-btit anjEiiicntc
'i^fid'alffiiljfit -, P/jî/.«. lumière — , au3 rirablfn ocn wctid;ifbciKu
5'irbtn ^u^ fiimmîii^cif^lcê Vidjt; /''g. (société) formée d'éléments
— s, aué Ijcttro^dun (fltmcntm ^cbilfcet. !1 â. — s. m.pl. f-
'ctctoçieiKn, 7n.pl. HÉTÉROGÉNÉITÉ, f. [É-lè-ro-jéné'-i-té).
Un^Uidjarti.jfcit, /". iïïifdjicbcnat' tii\ftit, f. HÉTÊnOGÉ\É?>lE,f.(È~té-
yo-Jé-néST), Jl/èd. ou HÉTÉRO GENÈSE, Stttfdîïcbeilî ^cit (f.) ter
Cr^aïu. HÉTÉROGÉME, f. (È-té-vo-jé-nV). unglcidjQrti^c of»^'^"^-
vttcruijfnir, f. HÉTÉROGÉXISTE , ,/i. É-lé->0-jêtii5r).-Çicicto^ciuil,
m.iw, Jluljânjct (»i.) îct Qctîtc ïci 'Bctîd)ifbciit;cit bcT Cr-jaiu.
HÉTÉROGYXE, odj. {È-té-ro-jin'). Zûol, auê mâiinlidjcii, TOniIidKii
Î É É
unb çicfdjK-cttêlo'cn ÎIjicïcn bcftcb^iit, bctaogniiifdb. HÉTÉROÏDE,
adj. {È-le^ro-id') Bot. ungUidifëimuj. HÉTÉROLOGl.!E,rtrf>.(/^-(^-
ro-?op"). Anat. fianfljaft unb fi^rnaTii.i .icbilîtt. HÉTÉROMÈRES,i/f7j?
(È-té-yo-màr'). Snfcï (m. pf.) mit uiU3lcid>Mi 5ii§ôlifï"n.
HÉTÉROMORPHE,a /j. 1. (É-té-romoi-f). H. n:Jt. vct'ditcî'CiiJiciTaltft,
vafdMcïcnfôtmiij. fîelctLMiUîïvfji Chim. corps —s, ftôn;)cr(m.) ciné
ucridMftni Jifbilbcltn ^r»ftah IfH bdlebcnb. Il 2. s, m.pl. Zoo}. îbuTc
(n.p/.)T}on uiufQdmrtèijifï i^ertalt. HÉTEROMORPHISME, m. [È-té-
romov-fism''). ît(tid)iebni^cjlivltiO|teit, f. HÉTÉROXOME, m. {É-té-yo-
norn'). bctcroucmiid?, abnjcidKnb ^(t■il^ct. HÉTÉROXOMÏE,/". {È-
lé-ro-no-mi'). ^ftnenomif, /". freinte i^cfctu^cbiuij,, UiM'flb|1'
ftànbiùitcit (/■.) t(t mcnfdîhdjirn Hànunft, HÉTÉROXYME, adj. (È-té-
fO-tiim'). mit frcmtnn 'Jîamrn. HÉTÉROPATHIE,/'.(i^-(0-ro-pa-/r).
Méd, .'pcccrï'patbif, /". HÉTÉROPES, m.pt. {È-tfi-rop'). Swn»
d)icpLitciimit 3dn\îinniifùf;fn, vtt(ropcii,».p^ HÉTÉROPÉTALE, adj.
\È-té-ro-pé~ lui"), mit uii^lcid)rtrii,jfn MïDncnblàttftn.
HÉTÉROPUYLLE, adj. [Ê-té-yo-f>l'). Bot uiujUid'bUitïioi. uaîdjifK-
nbliiltrivï. HÉTÉROPHVLLIE, f. {É-té-yo-/i~ 1V\. Un^leidjblâtUiiitcH,
/". .»>(terpplmUif, /. HEUR HÉTÉROPLASIE , f. (É-té-ro-pla~ si').
Me'd. irgdunttigf otçiauifdic Silïuuj. HÉTÉROPL ASTIQI E, adj. [È-té-
yoplas-tik'). 'Jlftci-*— -.i ; tissu — , îlftfrjc^ ivcbe, H. ê.
HÉTÉROPSIDE, adj. {É-lé-yo-psid'}. Minér.m'n ciiicm tic bcfculicicn
iltniistid:cn, (bcfoutctîi tcn (Blaii;) uciftcrfîntcu 'Huèftl-cn.
HÉTÉROREXIE, f. {É-té-ro-rdchs-r). ucTtorbcncr 'îlpvetit nnd) uiiôcnic
i;b»utnîin3fn. HÉTÉROSCIEXS . m.pl. [É-té-yoszidng). Gcogy.
tjcrfdiicîcnfdicitti^c ÎJôltct, n.pl. tic (?iii[d^alti^cn, adj.sub.
HÉTÉROSOMES, m .pl.{É-té-ro-som'). ZooL ,fi.iud-ciif\fd'c [m.pl.) mit
un^leic^cn fiorpcrhâlftcrn, ^ftfrci'rmcn, m.pl. HÉTÉROTAXIE, f {È-
té-ro-ta-chsr). Anat. pafcbïtc Va^c îcr Dr^anc. HÉTÉROTHÉTIQLE,
adj. (i-(e-rotc-tik"). îaè 3imilic^e ûbCTfttioiCnl', ttaiiCcfu= ïciu,
bctcrotbcti''*. HÉTÉROTOME, adj. {é~té-yo-totrC). lui^lcid)
ciiuyf*i\ittnio«5cfcibt,bttcïoicmifds HÉTÉROTOPIE, f. [É-té-ro-to-pV).
Anat. ïcficbcn (n.) an einfm uiitcdjtcn Ortc. HÉTÉROTROPE, ad^".
(É-/e-?-o-(roiï'). Bot. bcictctrcpifdi, afawcidjtnb. HÉTÉROTYPIEX, adj.
{È-tê-ro-tipiàng). auf cine X'cppchni^^cbutt. auf jnjci UHijlcid)
cnlivicîcltcn îiitiïituniîycjuoi ^abciiîi. HETMAX, m. (Hd-tman'').
É
S^nincyn. m. ■Ktaman, m. ^ofafeuanfûbtft, m. è. HÉTOl DEAL ou
HÊTOLRDIiAU,)ÎI.{/f^iu~do). Cuis, luii^tr âvipviun. HÉTRAIE,/".
{He-trà). ^uétwHUw . m . HÊTRE, m. (Hà-tr). Bot. ©uc^c, /". u.
Sudibauni, m. i. -t. 1. HEIT, m. {Ho). May. trcif?unbctttiMi' iiijicé
2d,nff. Çînlt'tSubcImAii, m. 2. HEC, inteyj. ivic ! n.ué ! HEtXHÈRE, f.
iMO-schàr'). Bot. HEL'GljEIVOX,«î.|//'d-(//iO»?f7).J^CUq,Ut' lien, m.
('îkl) (5iï'et.ipffl, wi. ë, -. HKL'R, m. [Qy). bonne fortune: ©liicf, n. (ë;
Prov. il n'y a qu' — et malheur en ce monde, in fcieicr ®clt lic^t
'JlUcë au 3tit iin^ ®lùcf; pari, des personnes : bcè t*incn ©lùct ift
maudmial bcë •îlubcin Unalûcf. HEIRE, /•. (Or'). 1. dur^e rf'' 60
minutes- : Stunbe , À » ; heure indiquée sur le cadran : Uljv , f. spl;
— de classe, 2*ulllunïc. f: — de travail, liX' beilëftuntf, f; — de repos,
fuie Stunbc, ^.lïupeiîuubc, f;en une —, in finetStunïc; une — de
chemin, eîne Stuiiîc ©Ciïë; pendant h —s, 5 5tuiiben lanv^, 5
Stunben bintet cinanter ; 2 longues —s, 2 grandes —s, 2 ftarte
Stuuten, fpl;— légale, 5îoï' nuiljcit, f; Astr. —s solaires, vraies, irabtc
Sonncnfîunben, f.pl; Mar. — de Paris, ïarifcr ^t\i\ — militaire,
pûïi!tlidi; demi —, la moitié d'une — , cinc b.ilbc Stiinbc; quart d'—,
le quart d'une — , •'Mcitelfîunl'e, f; fam. un mauvais quart d'— , cm
fdilimmet 'Hujcnblicf; le quart d' — de Rabelais, tn 2Jîoment beê 'Bc'
;ablcnê, pour le quart d' — , pour V — , fur iebt, fut b(U
'3lua,cnblict, — de jzrâce, quart d' — de grâce, cinc 2ÂJciIc iiber fcie
btflinuntc 3"t . i^nabenftift, f. ©alcicnftitï, /".en; être employé â 1'—,
être employé à tant par — , ftunten\wcié arbeiten, ftun= btnirtié
bc;ablt weiten*; être â 1' — , avoir T— exacte , riditiçi Jicbcu* . bic
tiditi^c 3eit auf bct llbt babrn- être àl' — , juste à r — , au moment
convejiu : pûnîtlidj fcin, auf bon ®lcd;nrdiUi3 ta l'cin; prendre un
ouvrier à 1' — , eimn îlrbcitet ftunbeiv ivciè iiebmcn* ou biuiicu'i
prendre une voiture à 1'—, eincn ffici.jru flunbeniiri'e ou auf bic
3tunbc ncbmcn', avoir 1" — , avoir une montre sur soi : eiiie Ubr bci
fid) ba^ bcn; avoir 1' — , savoir T— qu'il est, bic 3cit unifen* ; quelle
— avez-vous ? roie oicl llbt babcn 5ic? farn. n'avoir pas une — à soi,
feinc fteie ^t'n haben, ni^t einc Stunbc ûbri^ babcn; n'avoir pas une
— de repos ou de relâche, tciuc tubi^ic Stunbf liabeii \ des — s
entières, ftunbcnlançi; rester des — s entières à ne rien faire,
fîunbcnlatig mùfà^ ba-ûtjcn'; on dine à six —s, um Kd;« HEUR 663
llbt iviib j(Citcf|"cn' ; être sujet â V — , ni^t ■Çicrr feinet ^(\t fein ;
à deux — s de nuit, Ovei Etunbcn nad) Sonncnuntctvian^; â deux —
s de jour, ;n,Ki ■îtunbcn n*idf S'onnrnauf* ^aim; s'être levé à trois
—s du niaiin, um brei Ubr î)îora,fnë aufijcfïanbfn fcin; venez à une —
de i'aprés-niidi, fommen 5ic um eiu Ubt Oîad-mittaviè; il est dix — s
du soir, ce ifï icbn Ubt 'îlbenfé; à 1 — de midi, um bic
ÎDÏitlagièftuube; l'— est avancée, eè i|l fpâl; — indue, ta^d : fpât ;
peu convenible : uii^eleijciic 3fit , uni'diidlid)c ^tuubf, lliijcit, f; iron.
vous venez à une belle — ! 5ic fteUen fidi jut tcditen ^t\t cin! baë
bci^t man jur tcditcn Gtunbc ba ftin! division des— s, 3titcintbeilun9,
f. en ; Thorloge a sonné une — , bie Ubt bat cinë ûiC» fd'Ui^tn ;
pop. il est venu sur les trois —s, et iîl ^c^cn bïi-i Ubt çiefommcu ;
avancer r — , bit Ubt uot-fteUcn, uor-tûcfcn; prendre l'— , fidi nad)
ber 3t>t etlunbijcn. tic Ubt tiditi^ fteUen ; mettre une moiitre à r — ,
eiue Ubt tiduig firlleii , cine Ubt rid)' ten, retarder!" — , bic'îtunbe
jutûcf-jtcUtn ; une — d'horloge ou une — de temps, cine Stunbc,
cine au6^jc|d)laç(C"C ^^tuiibc; compter toutes les — s, bit ^tunbcn
iâblen; Cuiss. pièce de huit — s, Vcnbcnbvaten, m. è; fam. chercher
midi â quatorze —s, i£^TOittiç\tciun {f.pl.} fud)en too feint finb;
chercher midi oii il n'y a qu'onze — s, unnu^f ffieitlaufi^feitcn (/. pL)
madieu ; les — s du cadran, 3tn"". f- P^- bic 3^^' \^w.{f.pl.) btë
Siffctblattië; Bibl. pierre des —s, Sorncnu^f (/".) oiMi 'îlbaë ;
ménager ses— s, feinc 3cit tin-t^eilen; toutes ses — s sont
marquées, rt bat fût lebc i:tuubc cinc bejlimmtc 'îlvbcit; —s de loisir,
ïïîupcfiunben, f.pl. ÎJÎcbcnjluiibcn, f.pl; faire qch. à ses — s dérobées,
ctw. (a) in feinet abijcrnûffi^tcn 3nt tbuu"; il est 1* — de se
coucher, eë ifl 3cit ju 'Bette ju çicben ; avancer r — du dîner, bie
QJIittaoïeifenéjeit cortùden ; fam. il ne fait rien qu'à ses —s, et tbut
'JlUcë nad) bem t^kidem'dilaaiC. | 2. Liturg. — s canoniales , -i^otiu
, f. pi. 5luubcn9,ebetf, n.pl. GtanbcuAciànge, n.p/; les petites— s,
flcli.c (Mcbetfiunbcn , f pi; livres d'- s, ou — s, ©ebelbud), n. ce, -et;
pop. une paire d' — s, ein C^tbetbudî; les prières de quarante — s,
bcië oictjigjlûn» biJie tSebet. || ^. —s, f. pL Poét. la durée : 3eit, /.
en; la fuite des — s, bei 3titenlauf , bei tafdic Çauf bct 3fitf"- I *•
donner son — , fcine<2tunbe an-ç^eben", cinc 3cit beflimnun;
prendre — , wgcn3fit unb Siunbc ûbctcin-ïomnien*; mon — , 1' —
qu'on m'a fixée, mcinc îiunbe, bic mit beftimmte 3clti mon — , r —
qui me convient, mcinc îtunbe, bie von mit ^ciwâblic 3fit; —
favorable, temps fuvoyable : (lûnjlioiet ÎUi^cU' blid, gelcçutne 3*it;
voici ton —, bcine 3cit ifl ta. bcinc Siunbe Ml ^ tommcn. à 1'— ou je
vous parle, m biefein ^lu^eublide ; fatn. un ami de toutes les — s,
ein ju jebet '«luube reillfommenet Trcunt, ^^tcunb, tet flcté bcrcit
ift, einen Xicuft jU enveifcn; d' — en — , par —, fîiiublidi.
(lunbenmeife ; d'en — , d' — à autre, d'une — a l'autre, l'on rtunbf
ju âtunbf ; prendre (une potion) d" — en — , flunbcmvcifc ou von
Slunbc ju €tunbc fin~iiel)men*; /ig. 1*— du berger, bic
iSd)âfet|lunbc, ter gùnfli^e îiuoienblid fût îlctlieblc; la dernière — ,
bic îobcèflunbe, tic 3teïbfluntc; absoL son — est venue, feine 'ïtuntc
'\\i getcmmcn, l'ein'îtiiiiblcin bat i\efdila^en, feinc Ubt ifï nbi;iclaufrn.
|| 5. — s, f.pl. Myth. divinités : ^otfii, f.pl. 3c't' flottiuncn, f.pl.
Stuiibcu.-iottiniicn. f. pL \ 6- bonne —, çiulc '3Îiinbf, ted?tc 3cit ,
^ûiifliact, bejuemct 3fi'pu"tt; fam. arriver a la bonne — , jut tcd)ien
3c't lommcn"; âla bonne — , heureusement : '^iim (Siûdt.
çilûdlidniTOcifc ; à la bonne — , pour »utrquer l'approbation : fo ifl
eô rcdjt, gat, HAWl tedii, mchictwcgcn, ba« laffe id) mit ge* fallcn; à
la bonne — que, je consens que: xA). U'iUiJic cin, id) luillmobl; Mar.
compris : tcd-t, ^anj ou tucbl vctfïanbcn; de bonne — , au maan .
bci 3'!'^"' flf't'Ji tôt : ftûb; il est de bonne —, eè ijî noà} ftûb; de
bonne —, à bonne — .. tôt: bail), frûb . bci 3ciltii; de bonne — , w
une époque peu ara rt/-^*? .-ftûb, ftûbseitig, oct bct 3cit; de trop
bonne — , ju frûb; d'assez bonne — , jiemlidï fviib ; de meilleure — ,
ftubcr; â bonne — , henreuseynent : gludlid)etrocife , ium ©lûctc. |
7. mauvaise —, fdjltdjtc '3.tmibe, unijcUgcnt
The text on this page is estimated to be only 15.33%
accurate
664 HEUR HEXA 3cit; des —s inégales, uiijltidK Siunttii, y.
pi. timmn, f.yl: à la mal -, iuiii Un. Ijcil, unjlûdliditiwciK. H8. à 1'—
que, /oc. aiv. au monifnt ou: ini 'lUi.jtiiblidt ï.i ou lui', iUi 3cil wo, à r
— \t!onimcn (cir ; arec SMCés : mit tjifols. mit («Uici. I i. par
bonheur : jum ©lûd', jU jultm iSliidt; — pour lui que. .., ti wai (ci;i
jliidlid) fût ibn, bar----- i™i tSIûdt fiil il)n, bail.-. I 3. avanlageusemeiil
: v'oilbtilbafl. | 4. Lillér. versifier —, oliidlid), atidjidt ttiintn.
HEIIREIISETÉ, /". lÔ-riis'-Ie). gliidli. djtè a'oti, silùdliditt 'JUiêbtud.
HEUREUX, EUSE, adj. (0-ro). 1. gluctlict); qui promet fortune :
i\MKXlûnbtnb, jlûdbtinAcnb, aiiiiiflij ; favorisé : alûdlid), aliiditliiv
oomiiSliid btjûn(iiçii, ifan{itn; l'âge — , iiii jilùdlidit OlUîi, bit Sinbbtil;
une condition — euse, tint i\Uidlid)t Çajt; faire une — euse fin, tin
(tiiçitê liiibc lubmtn*, ,jut fttïbtn*; qui procure du bonheur: — euse
tiestinée, .tliidlid)t« iîoob, bt^hidtnb, gUld» biinvnb; —euse
(tentative), ïom WM bcaùniiijt. ttfoliittid) ; — retour, .jliidlid't'Oiûd.
Itbr; couchés — eus.-s, -\Mdlict-t 'liubtiiunfl; une chute —euse, tin
jhidiidjtt 5aU; pari, des personne.^ : un — coupable, tin ïom («hidt
btiiiinfiijHi ÎBliiftibât" ; vivre sous un ciel plus - , unttt tintm jlûdli.
d'tttn fjiniinilsdlidlt Itbcn. j 3. un génie —, tin {alid)t« l?(nit ; d'—
euse mémoire, bôdi[t(tli,jtn, ,jtitjntitn 'Jlnbtnltn». | 4. fig. repartie —
euse, finnitiv-t-t , jut .jttioiîtnt (%,jtnitbt; pari, des personnes : — à
la réplique, lut; btbad-t , fdintU btioiniin. | s. /ig. qui pi évient
favorablement : tiniubintiib.ïitfâUij. torlbiilbafi. ||6. «i.btt l^lûd. lidit,
àdj.sùb. ISliidsfiiib, n. t(, tt; les — du monde, bit !Htiil;tn unb
'iTiâdniiltn, adj. sub. bit Wlûdliditn in bititi ÎBtll; les — du jour, bit
tobtn 'ïtamltn, adj. stib. bit anjc(tbtntn Dîâniui, ra.pl; fam. l'aire un
—, itmanbtn i(lûdlid) niaditn, iiutnl^lûdlidun inadcn; faire un —,parl.
d'une femme: lliiitm itint l^niiil (djtnftn; Pmv. à 1 — 1'—, btt
(Slûdlidjt bat ininitt ®liid, ba« &iid jitbl ba«©liidan, wolStlb i(i.
wilUStlb bin; il n'est — que celui qui croit l'être, uni jtnti i(t iiliullidi,
btt t« jU l'tin itlauM. HEURISTIQUE, f. (Ô-ris-tik'). ou
HÉVKlsTiQUE.fttfinbuncieiunii, f. 'Jlnirtiiunçi (/".) auf nitlbobijdjtm
'Stijt roi(ftn(d!a(ilid't (hjinbiin.jtn ju maditn, .fvtuliftif. A |i atijla
méthode —, btuiijtiid)t l'itlbobt. HEUIIT, m. [H'ir'). ). choc: Stofl,»/!.
c« =t. îdjltvj, m. ti. -t, 3u(ammtn(io|;en, 11. i. I 2. blessure : îîatbt ,
f. Jlc ob inan btt Jjjauèbtti UHÎtt ; — à toutes les portes, an alltn
îbiiitn an-v-odun, ùbttall an-IU-ffcn, allt ttbtntliditffliiiitl an-iotnbtn";
fig. il a heurté à la porte du paradis, tt iji tintt çiioftn ffitf.ibt
tnt(\aniitn; pari, d'un malade : et ifi von tintt (d-ivticn fitanlbtil
.Jtntltn. || 6. se- ,r. se frapper contre : fid) ftoftn" an (a1, jttalbtn'
anj (a); fig. pari, des couleurs: ju ,\ttll ab-lifd)tn*. | 1. se rencontrer
en se choquant : jii(aniintn-(io(!tn". anftinniibti-iiojtn". I 8. se
■■ontrarier : tinanbtt VCt btn ,ftovf (loiitn", fid) iunabt litttn'.
HEURTES,m.;i/.(//u)-l'). bhtutt SitUtn HEURTOIR, 1)1. {Hlir-toar). I.
marteau : îbinllovftt, 1/1. .ttlot'ftt, m. «, -ô-tmnut, m. ». - . I 2.
figure: bàvlidit* l«tnd>i. I 3. itée. Olai't, f. n, Ai-(i(/. pièce de bois
équarrie: Slofiballtn, m. t; coin de boi.i : Sloêbolitn. 111. ». Xodt, f.
n. | 4. Arch. Ralltlobtn, 111. ». I 5. Ponts et Ch. «titbt (/.) ;um
'Jlunalltn btt œdjltui'tntboiflùjtl. IIEUSE, A- (Hos"). l'umpcnjlod.m.
t».!^. HÈVE, A (Htiic'). unltlbôMltt StKtn. HÉt'ÉE. m. (K-trs). ZJo(.
.Vdvta, /'. gtbttbaiibaum, m. (i, -tIIÉVÉÈ\'E, m. (K-ire-nn"). *tv'ttn.
n. IIEXAC.WTHE. adj. (Achs-a-kang('). Zool. nul (td)« îoincn,
(id)«jl,td)ilid). HIBE IIEXACORDE. m. ( Achs-a-kord). I. Mus. au»
j(.1-é îloitn btfttbtnbt» Si;ittm. ^(lad-rib.ii. Il 2. o'/j. instrument — ,
(tdje. (aiiijte Cjnfitumtnt. | 3. sixte : ïiili, f. HEXACYCLE, adj. (Àchs-a-
szHil'). (ttfcotâbtiiçt. HEX.IU.VCTTI.B, inbiit. f. HEX.AXDRIQUE, adj.
^ Achs-angdrili'j. Bot bttanbiiid', (td-»m,\nnij. HEX.APÉT.ALE, adj.
lAchS-a-pétal'l. ou HEXAPKTALÉ, EE, Bot. (tl^èbl.jlittij.
it*»binintnbl,itlttioi, mil cinti (i4»> blàiittijtn 'ïlumtnttont,
bttapttaliid). HEX.APHVLLE. adj. (Àch$-a-fîl'). Bot. jc*êblai-tti.j.
btiaV'bbUiid-. HEX.APLUS, 111 pi. lAcbs-apr).^faVia. a.pl.
lltbci;tliunii{A)b" »'*«' '" ('*» îptaditn, -StdièfpiadHnbibtl, f.
HEX.APODE, ni'j. (-■^'■''S-''-P'"* 1- ^'"''itdjèfùiîioi. Il — s, m.pl.
l'tdiêfiifigtSnîtttin. n.pl. .5>t\aDobtn. n.pl. et*»fùpltt, m.pl.
HEXAPOLE, f. {Achs-a-pof). êtttê. fi,ibie. f.pl. »iinb bti (td'« boiiiditn
xUiu. HEXAPTÈRE, adj. [Âchs-a-pliir'). (idjéfliijtlig, btiavittild'.
HEXAPTOTE, adj. {AckS-a-plof). Gram. mit (td-S rctid'itbtntn JâUtn
ou (Su. bnn-jtn btt fSinsabl, (td-»i,\Uiij. HEX.ASÉPALE, adj {'Àchs-a-
ié-par). Bot. ifd-éftld-bbititij, mit tintm (tdjéblatt. ti.jtn .fttutit.
HEXASPERME, oty-IAcSs-as-porm"). Bot. (td-»(ami,l. HEX ASTIQUE,
adj. {Achs-os-tik'). au» (t.-l-» l'ttùn btfltbtnb. (tdi»jtili>J.
HEX.ASTO.ME, adj. (A'-'i.ibi(d!. || •"îtd'bfiip, »i- (td-»nlbi,\(t 2)ti*.
llEXOnON. m. {Achs-o-dong).Zool. 3td-»;abiil,i(ft, i-i. ê. III. III. Hl,
iii(.-rj. IHi). bi! point de —, point de ha, obnt eduviiii-tdii; faire (les —
et des ho, fi* (tbi tiilannt «igtn. HI.AXTICOXQUE, adi. {I-ang-liAo>i.
(;-A') mu blaiftnbtt jwtiid-nabi.jtt'l'iufistl HIATUS, ).i. (/-ii-(>ii.
3u(ammtniiof;tii (.i )»ti eclMlautt I 3. fig. lacune dans im ouvrage:
iûit if ) Ul" tintm 'Btilt. Unittbitd'ung {f.) bt» Sniammtnbanatt; Thénl.
«Mt (A) in btt >>,inblun,t I i.' Anal. Ctfîilunj . f. «n, ïVAlt, l'i. t», tn,
Vod). «1 I»- =^tIIIBERX.ACLE, m.(/-i>ar-nJ*n-Bo'fflSinlttbnllt. r n.
HinERX.VI., AI.E, adj (I-bàl-lMl). ivintttlid) . bibttnal ; Bol. plants —
aie, fflinlttpilanjt, f.
The text on this page is estimated to be only 14.78%
accurate
HIER HlBERXAiNT, ANTE. aclj. (I-bàfnang). Zool. ien fflinut
libtt iil)lafci\t, im îBinItr trftaitfli»'. HIBERNATION, f. {I-hâr-)ia-
sziong}. Zool. îi}inliulctfd;l,if li.ilKn'. UIBERME. f. (I-bar-ni). i. Géugr.
■titeinkr, n. ;^Ilall^, n. \ 2. Zool. Siufi' mrtic. f. 11. HIBERMEX. Ml.
(1-bàr-nidng). OU «iBERNOis, l..^ibtinkï, m. JrISiilKr, «!.«. || —
ienne ou — oise, f. ■Ç'ibtinttin. /". StlSiltctiii. f. uni. Il 2. ndj. iiKiiibif*.
Iiibftiui"*; le peuple — , taè Inbcniii'dic oa iiiicbc 'l'plf. I 3. /iij.
élrange : ftltfam, l.icl)Cïlid) HIBISCEES, f. pi. (I-his-sze"). Bol.
îiibiécmi, /".i);. SifamjlMiidMïitii, f.pl. HIBISCU!*, VI. {I-bi-skii.'id)tii
.jlaiibtu fid) imintt ftbi jtfdjtibt , /ig. c'est un —, il est un —, à i(l tin
Ituttfdjtutt l'itn(dIEN'T, adu.lHi-iJos'-mtmf/). i.) tte %'Tlailftè. t i.
bruit . finairtll, )(. 1. HIER, a. {Hié). 1. tin-tamintii, ciiifd^la^tu*,
^k'td' ftojjtn*. || 2. n. fuatttn. 2. HIER, adr. de temps. [I-in-). 1.
gefierit; — matin, iitflttn 5.1Î et çicn, .\trtttiT, avant —, ut't.tcflttn; d'
— ,upn atfttï". ikl'itu;!, odj; le journal d' — , bit ,itiiiùjt .^citiin.j -, d'
— en huit, roil i^cfitrn uLtr adit îai\t, ne... fjue d' — , ttft l'tit gtilttn ;
il n'est que d' — dans sa place, ti ift tTft ftit îut' jtm in ffiiKï 3ttUt ;
fam. il est né d' — , ft ■njtiî; nidné ; je ne suis pas né d' — , idi bin
aiid) nid)l oen i^tilttii ; c'était — , c'est d' — , il me semble que
c'était — , té Tomnu mit bot aie nnut cô iitflttn ç^tîditbcn; homme d'
— , (?niçorIi3inmtiii9, m. @lûdé= ^ilj. m. Il 2. ïi!. btc ^ffîtiiit îa^.
HIÉRACITE, m. {l-é-ra-szil'). H. rel. ^ittQÎit, la.tn-, Miner.
.Çiabidîftfin, m. HIÉR.ARCIIIE, f. iJ-é-rar-schV). I. Relig. 4ittatd)ir, f.
Wanjotbnung (/".) tti tfnjtldjijtc. I 2. de l'état 'ecclésiastique :
tRanjotbnunj (f.) ou 'Ubiiufunj(/'.) bti jtift. lid)tn (Stroalttn,
Siitijtntttfaffunj, f; — de HILA l'église, îitd!lid)t .6iticitd)it, l'titjltlbittar.
l^it, f. Sitdicnttjiintnt, ii. | 3. — des autorités,
ïHanjorî'nunJi(/'.}bfriBtb"Jtbtii, 3tân= bt, Olafï'tli, ic; la — sociale, bit
^t.ialébif' iaid)ic, f. bit Drbnuiiii btt Staiitt. HIÉR.\RCHIQIE, adj. { I-é-
rarschik'). biciudîii'd' , Kelii/. titd'lid); ordre — . l)ittatd)ii'd)f Cibnnnj.
bitt.ud'ifd'tt 'Sançi. HIER.ARCHIQIEMENT, adr. (I-érar-schik'-mang).
biftardjifd'. HlÉR.\RCHIS.\TIO\' , f. (I-é-rarschi-sa-sziong). (finlbciltll
(n.) btt pif^ taidiit. HIER.iRCHISER, a. [I-é-rar-schisé). nad) tint!
É
Diiinji'tbnunj tin-tid)itn, tint .^icr.udiit tin-[ehfii. HlÉR.ATIQrE,(idj.(/-
e-i-n- r ik'). A ntiq. bit btili^en (^tbr.uu1it btlttntiib, vticiltr=
iid\bicrûtifdi;^ écriture — , liittatifdit 3ditift, priflltilidlf
ÎPudirtabeiif6iift. HIERCUEl'R, m. {liir-srhSr). voy. HERCHELE, Sàijntt,
»i. Satttnîûbttt, ni. S. HIÈRES (îles d',1, {Idr'j. Httifdjt Sni'tln.
HIÉRODR-VÏIE, Hi. (I-é-ro-dram'). Liltér. ,\tiiiliitté ïd'anfv'itl aué btt
bibli. (ditn (Stidîid'tt, .èitti'btania, «. HIÉRODULE, m.(I-é-ro-dûr).
Ar.t. Itmctlbitntt, m. ^itlobnl, m. tn. HIÉROGLYPHE, m. (l-é-ro-gliD.
1signes : Sd'iiflbilb, ïi. té!, tt, ÎBilb n. ou .^tiditu {n.'i iAÎ tintn
jtl'tinitn 5inn tntb.îlt. I 2. écriture: —s, fmnbilMidjt îdiiift. iptadje,
IBiltttid)tift, /. «itiojlijïJbtn, f.pl: /ig. ce sont des — s pour moi, idi
rttjifbt nid'té baoï-n.bae finb bôlnnifdjt ïôtfti fût midj.
HIEROGLYPIIIQl"E , adj. Il-é-rogli-fik). l.nnnbilblid), hittcjilopbifd!;
écriture — , finnbilblid'e îditiftiptadit ; /ig. obscur : tuiiftl, rctbmatn,
luiottjiânblidi : mystérieu.v : ^tbfliiiiiipiH>U , tàtbîtibaft. | 2. Zool.
mit bi'i*fiab,îbnlid)(n ÎSijuitn. || 3 f. riniibilblidît î*iifii'i-tad't. || i. m.
îalttn {f.pl.) btt fladitn ^janf. HIÉROGR.AMM.4TE. in.(/-(^-i0-
3i'n7nat'\.0U H1ÈR0GRAMM.\TISTE, A«/.'5dilfi btt (m.) btt btiliittn
5*ûdici, btt f)tiU,ttn 'Bûdjttfdnifi Sunbi.tt, adj.sub.
HIÉROGR.4MMATIQI E, adj. (/-ero-gra-ma-lik'). .-liif. bit jtbtiinc IS'it'
ftttfdiiift bttttfftnb, bitiojiamma;iid). HlÉROGR.'VMME,«l.{/-o-ro-
^roi)ri. jtlitimt l'titfteitditift, .ipittivjiainma, n. HIÉROGRAPHIE. f. {I-é-
ro-grafi'). btilijt ©tbciinl"d)tift, 'Btl'dittibunii (/". ) btt iittid)i(btntn
iHtlijiontn, ■^ittcçitav'iiit, f. HIÉROGRAPHIQIE, adj. (l-é-rogra-/ik').
bitvo^tapbifd). HIÉROLOGIE, /•.(/-«'■-ro-;o-9r).fitnnt. nif; {f.} btt
otifdjitbtntn 'Jitlitiiunfn, Mtbt, f. ou 'ilb^anblunj [/'.) iibtï atijllidjt linjt,
fMt^ toU-ilit./'.ii'fili-j.Kmi't.jnuna, /". Iiauun.t,/'. HlÉROLOGIQlE,arf;'.
(Z-^-i-o-(o-j'i'i'). bitlL'llVtifd). HIÉRÔ-ME, m. (I-é-rohm"). n.pr. SiXt-
lonliliulé, m. HIÉRON, m.{I-é-rong). n.pr.^me, m. HIÉROXYMIQIE.
adj. (I-é-ro-nimik'). H. rel. bittcm)mifd) , juin Ijtilijtn .'>ittpniiinué
gtbijtiit. HIÉRONYMITES, m. pi. (I-é-ro-nimiC\.H. eccl. .f;iittonl)inittn,
«i.p/. (îiiiûtbItt (m. pi.) btê bfili^tii ■Çtitifn\}muê=CTbtii.
HIÉROPHANTE, m. |/-('-ro-/'aiii;-('). Ant. Cbftviitrtft {m.) iix (icttâ
unb Itct' lltl)ct {m.) btt tltnnii'd'tn QJÎiiiittitii. HIÉROPHANTIDE, f. [T-
é-ro-fangtid'). Ant. Cbttvtitjltiin (/".) btt dmi. HIÉROSCOPIE, f. {I-é-
ro-sko-pi'). Anl. *Babifa;iuii^ [f. ) butd) Stfd^anung btt Cvffttliittt.
ôicïcffrpit, f. HtGHL.\ynt.R,m.(Haig-lang-dàr}.
G(/cj/;r..&rdil,tiibcT,î}i.i'd)iitIii'dietïïtti\btnjcbntt HILAIRE, adj. (l-liir').
I. Bot. jut îaratnnaibtiitt)ôtig,9!abtl-t— ii. || 2.«i.»i.i)i-. -Ciilatiué. )^i.'
HIL-ARAXT. ANTE, adj. (I-la-rang). ou HIL.VRIANT, ANTE, ftôblid)
fliinmtilb, tt: btiittiib; CItim. gaz — , Vufiçiaé, «i. HILARITÉ, f. [I-la-
ri-:é). i. joie : ^tittittil, f. 3tô^lid)ltit, f. fanftt, ftôl)lid)« HIPP 665
rtimmiing. | 2. gaité subite : pliJ^Utijtd Qitlàdjttt, unâfiiuint ^tilttftit.
HILDEGONDE, f. [Il-dà-gcng-d').n. pr. .(jiltf^iiiibt, /*. HILE, tv. (Hil).
i.Anal. Wabtl, m.i, Ctttnunj, f. tu. | 2. Bol. Samtiijtubt, f, Saiiunnatbt,
f, n. HILIÈRE, f. (I-li-dr').Agr.{%i\.)'Sn' janlctlbÎTiK, /. HILIFÈRE , adj.
(Hi-li-fâr'). Bot. nabtltrai^cnb. HILOIRE, f. {Hi-loar'). Mar. giniaf.
fuii^, f. C'iiftHiiiltcr, n. HILON, m. (Hi-long). CVin-.tintin 'Ha. gtltiHM'f
âbiilid?f 'JUi^fn>\fîdni.nilil. HILOSPERME, adj. {Hi-los-purm'). ou
HlLOSPEBMË, ÈE , mit fiiui ftt)i bttittn ^aintiiiiatbt, çifliabtlt.
HILPÉRIC, «1. (Hil-pé-rik'). n.pt: ■VilVttid\ m. (iliilpttidi, m. Hm.\\.A\
A, m.[l-ma-la->a).Géogr. ^iinalai)a, n. HIM,\NTOCÈRE. adj. {T-
mang-loszar]. mit vâîfd'tuàbnlid^tn î^ùljlbôintrn. HIM.iNTOPODE, m.
[f-mang-lropod'j. laiiijbtini^; Oj-ni'(/î.2ltanbttiltt,»i.è. HLXDI. m.
(Ang-di). ou hindoustaxi ou HiNDOEvi, binbollanil'dit ^ptadit, ®t«
fd)âftJi'vtad't(/'.)iii'!.H'tbttinbitii,.fitnbui)ani.)i. HINDOi;, m. et
HINDOUE, f. {Àng-iu). .^inbu, ui. et f. HrvnOl'ST.ASr, m. {Âng-dus-
tang). Gêogr. .•jiiiboilan, n. Hï'\GVET.in.{H(ing-gé].vov.L.lNGVET.
IIINSE, f. {Hiing-sz'). Mar. Ijië auf! HIPP.VCE, f. (T-pasz'). l'ftrtttàK,
m. HIPP.ANTHROPIE. f. i f-pa ng-t ro;u"'). Méd. 3iiïtaiiîbtit {f.) in btt
inaii ndj fiit tin l'fttb b'îlt. ÇiiV'vanibti'VMt, /'. HIPPARQl'E, jn.(/-pn)-
A')..^ifVatd!U«, lii. 'Stfttjlèl'abtl (»i.) btt Mtilttti. HIPPE, f. (Ip']. Zool.
.ftiijpa, f. HIPPÉL-%PHE. m. [T-pé-liif). Zool. *ïfctb^'l?
it'di,»i.'33r,viibbifrd\))î. -^iMVVtlapIi.m. HIPPI.VTRE. m. {I-pi-a-tr).
^ifttbt. ar^t, m. ce. - 1, .ftippiittr, m. é. HIPPI.VTRIE, f. [I-pi-a-lri).
^ifclbf bcilfnnit, f. IIIPPI.ATRIQl'E, f. (l-pi-a-trik'). 'X'ftrbcarîiirifnnit, f.
Xli'ttatîiififunbt, /'. -VMP' t'ialtif, /. || adj. auf bit •♦Mpviatiï Scjiij
liabfllb, tibpiatrifd.i. HIPPIE, f. (/-pi"). Bot. .^ippia. f. HIPPIEN,
IENNE . adj. {l-pi-àng). mit IVfiut auf ^îfttbt, 1Jfttbt-t— s. HIPPIQIE.
adj. [I-pik'). su btn ïftt. btn citbi?ti,t, *ïîfttbt-t— s ; écrivains — s,
%tf(tbtbtfditfibtf, m. pi. HIPPirs. m. (/-/ji'-iis). ou ÉPiTBirE, ôivvîu^-
"'■ (^pitTilué, r/i. IIIPPOnDELLE, r. {I-po-bdur).Zool. Mi'jMutt,!!!, m.
i. HIPPOBOSQIE, f.(r-po-bosk'). Tiftt. btflitjic, f. Spinntiiflititf, /*. n,
■^ipppbcfî.Hi. HIPPOCAMPE, m. {I-po-kang-p'). I. Sttçittb (il.) btê
Wtptun. | 2. Zooi. ^tf pfftbd)tn, n. i. | 3. Anat. tittoUtt ïï.'ulft; pieds
d'— , îlniir.onêbotn (h.) bté ®tl)iinë. HIPPOCAST.4NÉES , f. pi. {I-
poAfi.5-M-ne).tOBfajlanitnatti.jt 'Dflanjtn./'.p;. HIPPOCEXT.\l RE, ni.
Il-po-szangtolir'). Mytli Otntaut, «i. llnjtlitutt (ii.) balb ÎJÎtnfd) unb
lialb Ihitt, ^ippcctntant, m. HIPPOCOLLE, f. {I-po-hol). ttim (m.) au«
'lifti-bf unb gftlébaut. HIPPOCRATE, m. (,I-po-krttt').n.pr.
■flippoftatté, ïïî. HIPPOCRATÉE , f. {I-po-kra-té). Bot. .^ippeftatta. f.
HIPPOCR.iTIQL'E , adj. (I-po-hralik'). Méd. bippoftalifd;.
HIPPOCRATISER, n. {T-po-kra-tisé). Méd.. nadi ^ipi'ttatté Vtl'itn
futittn. HIPPOCR ATISME , »l. ( I-po-kratism";. Méd.
.^ippoftatièmué, m.
Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge
connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.
Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and
personal growth every day!
textbookfull.com