Operation Manual

P926 – Inclinometer
REV.1.8

www.comlink.ind.br

COD.: 3793 V1.8

P926 – Operation manual rev. 1.8 2
RECEIPT PROTOCOL OF THE MANUAL

Nome do Cliente: ___________________________________________

Modelo: _____________________________Implemento: ___________

VIN (Chassis No.): __________________________________________

Data da NF: _____/______/______Nro. Da Nota Fiscal: ____________

Distributor: _______________________________________________

ADJUSTED PARAMETERS:

Ângulo Lateral (roll): _______________Ângulo frontal (pitch): ________

Calibração em terreno nivelado:______Tempo de Lambda: __________

Operator password: _______________

Adjusted parameters by:

___________________________ ___________________________
Name Signature

Recebi o manual e estou ciente dos cuidados com o produto:

___________________________ ____________________________
Name Signature

_________________________, ____ of ______________ of 20___.

local day month yes

Highlight this page and file it with the company that carried out the
installation.

P926 – Operating manual rev. 1.8 3

P926 – Operation manual rev. 1.8 4
PROPRIETÁRIO / VEÍCULO

Nome do Cliente: ___________________________________________

Modelo: __________________________ Implemento: ______________

VIN (Nro. Chassi): ___________________________________________

Data da NF: _____/______/______ Nro. Da Nota Fiscal: ____________

Distributor: ________________________________________________

ADJUSTED PARAMETERS:

Ângulo Lateral (roll): _______________Ângulo frontal (pitch): ________

Calibração em terreno nivelado:______Tempo de Lambda: __________

Operator password: _______________

Adjusted parameters by:

___________________________ ___________________________
Name Signature

I received the manual and am aware of the care for the product:

___________________________ ___________________________
Name Signature

___________________________, ____ of ______________ of 20___.

local day month yes

P926 - Operation manual rev. 1.8 5

Index
PRESENTATION.....................................................................................................................7
OPERATION BUTTONS
DISPLAY SCREENS...................................................................................................8
GENERAL:.................................................................................................................................8
PITCH MAX INCLINATION:...............................................................................................9
ROLL MAX INCLINATION:................................................................................................9
FILTRO LAMBDA:..............................................................................................................9
HOUR METER:.......................................................................................................................9
FORCED TIPPINGoperator password):......................................................10
FORCADO
MASTER PASSWORD:...............................................................................................................10
EVENTOS:..........................................................................................................................11
TYPES OF REGISTERED EVENTS............................................................................12
CONFIGURATION SCREENS after entering the MASTER PASSWORD......................................13
NEW USER:..............................................................................................................13
NEW MASTER:................................................................................................................13
CALIBRATE THE SENSOR?...................................................................................................13
CONNECT TO HOST:.....................................................................................................14
NOVAIPITCH MAX INCLINATION:.................................................................................14
NOVA IROLL MAX INCLINATION:..................................................................................15
NOVADATA...............................................................15
NOVAHORA:.....................................................................................................................15
NEW LAMBDA:...............................................................................................................16
INSTALLATION METHOD OF THE APPATIVO......................................................................17
ALARMS...............................................................................................................................17
INSTALLATION SCHEME...............................................................................................18
CARE WITH THE PRODUCT:...........................................................................................26
PROBLEM SOLVING:...............................................................................................26

P926 – Operating Manual rev. 1.8 6

PRESENTATION

The P926 Inclinometer measures the tilt of the front tilting axis and
lateral (pitch and roll) and presents them to the operator through an OLED display.
When the front or side angle is above the programmed limit the
tipping is blocked. Similarly, if a tipping is in
and the vehicle tilts (above the programmed angle) the tipping is
interrupted.
THIS IS A PREVENTION DEVICE AND DOES NOT REMOVE THE
RESPONSIBILITY NOT THE NEED FOR TRAINING
DO OPERATOR.

Technical Characteristics:
DISPLAY:
24Vdc Power Supply – (12Vdc upon request)
4 programmable outputs
4 inputs 24Vdc - (12Vdc upon request)
IP67 high box sensor;
Power take-off sensor activated.
Display OLED
Current date and time
High box alarm and unsafe triggering
Record of the last 8000 events
Configuration adjustment with password protection
Angle of lateral and frontal inclination
Download the records for computer

SENSOR:
Front and lateral tilt sensor (pitch and roll)
Resolution of 0.1º
IP 67 Protection
sealed connector

P926 – Operation manual rev. 1.8 7

Operation Buttons

TURN BUTTON: Metallic Love

Display OLED. DIN standard.
Go → to change values
Press → for DATE AND TIME

LEDs
indicators of
position.

Enter programming
Confirm values.
Sonalarme
Leave programming
Return to the home screen
Screen navigation arrows.

DISPLAY SCREENS

GENERAL:
Show the current frontal and lateral angles (pitch and roll).

F02.7'L15.3' Press
Max
→ InclinaçãoPitch

PRESSURE BUTTON TURN → Current date and time adjusted.

11-12-2021
12:34:56

P926 - Operation manual rev. 1.8 8

MAX PITCH INCLINATION:
Show the adjusted front cut angle.

FRONTAL Press
Max
→ InclinaçãoRoll

ADJUSTED: 06.0º
Press SAI → returns to the screen
GENERAL

ROLL MAX INCLINATION:

Show the adjusted lateral cutting angle.

LATERAL Press → Lambda Filter

ADJUSTED: 02.0° Press SAI → returns to the screen

GENERAL

LAMBDA FILTER:
Show the adjusted time for the tilt cutoff filter.

LAMBDA Press Hour meter

ADJUSTED: 01.5s Press SAI → return to the screen

GENERAL

HOURMETER:
Show the hours of powered take-off activated.

HOUR METER Press

operator
→ Password of

002407h
Press SAI → returns to the screen
GENERAL

P926 – Operation manual rev. 1.8 9

FORCED TIPPING (operator password):
Inform the operator.

SENHA USUARIO Press Master Password

A00000 Press SAI → return to the screen

GENERAL

PASSWORD OK → SCREEN FORCED

Use the TURN BUTTON → change the values → confirm with PROG
Note: This password consists of one letter and 5 digits. See item NEW USER.

FORCED

Basic. Forcado Used to indicate that the

tilting is being
P 06.1 R 4.1 forced, that is, without the
inclination meter assessment.

This screen appears for 20 seconds, which is the time available to start the
tilting. If it is not completed, the password must be entered again.

!!! ATTENTION !!!

Forced tilting inhibits the operation of the inclinometer.

MASTER PASSWORD:
Used to configure the inclinometer.

MASTER PASSWORD Press

event
Details of

00000
Press SAI → returns to the screen
GENERAL

Use the TURN BUTTON → change the values → confirm with PROG

P926 – Operation manual rev. 1.8 10

EVENTOS:
This screen varies according to the recorded event.

1234 RECONNECTING Press → General

00/00/00 12:34:56 Press SAI → returns to the screen

GENERAL

Note: Press PROG to view the EVENT DETAILS.

P926 – Operating manual rev. 1.8 11

TYPES OF RECORDED EVENTS

Name Description Die1 Dice2

Reconnection generated every time the inclinometer is Time
turned on
when the Date on which the
the event occurred event occurred
Shutdown generated every time the inclinometer is Time when the Date in which the

off event occurred event occurred

Change of Generated whenever there is a change in date New date No value
data
Change of Generated whenever there is a change in time New hour No value
hour
Change of Generated whenever the angle is changed. Old angle New angle
pitch frontal prevention
Change of Generated whenever the angle is changed Old Angle New angle
lateral roll prevention
Change of Generated whenever the time is changed Old times New time
lambda response to filter vibration
Cal Generated every time the zero angle is calibrated Calibration Calibration
inclinometer of inclination previous relative absolute
anterior
Activation triggered every time the power take-off isAngle at which the maximum angle
used event started hit
Tilt Generated every time a tilt does not Angle at which the maximum angle
sure exceed the security limits the event has started hit
Tilting Generated every time a tilting Angle at which the maximum angle
unsafe to exceed safety limits event started hit
Tipping Generated every time a tipping occurs Angle at which the maximum Angle
forced activated by the master in a forced manner no event started hit
considering safe limits

P926 – Operation manual rev. 1.8 12

CONFIGURATION SCREENS after entering the PASSWORD
MASTER

NEW USER:
Used to modify or register operator passwords.

NEW USER Press New Master

A00000 Press SAI → returns to screen

GENERAL

Use the ROTARY BUTTON → change the values → confirm with PROG
Note: This password must contain one letter and 5 digits. The letter indicates a position of
"A" to "T" totaling 20 positions, that is, 20 operators. The numbers indicate the
password of each position.

NEW MASTER:
Used to change the master password.

NEW MASTER Press Calibrate Sensor

00000 Press SAI → it will return to the screen

GENERAL

Use the ROTARY BUTTON → change the values → confirm with PROG

!!! ATTENTION !!! If the master password is forgotten, it will not be possible
recover it. The equipment must be sent to our factory
for new registration.

CALIBRATE THE SENSOR?

Position the truck on a level surface and check if the sensor is functioning properly.

fixed and without play that allows it to move.

CALIBRATE THE Press → Connect to Host

SENSOR? Press SAI → return screen

GERAL

Confirm withPROG

!!! ATTENTION!!! - Excessive tilt angle can cause

P926 – Operation manual rev. 1.8 13

 tipping of the vehicle. The calibration of the inclinometer on a floor does not
leveling will report incorrect readings, invalidating the alert value of
inclination of the inclinometer.

CONNECT TO HOST:
Used to transfer the inclinometer data to a computer.

CONNECT TO Press
Pitch Max
New Inclination

HOST
Press SAI → return screen
GENERAL
Confirm with PROG

NEW PITCH MAX INCLINATION:

Used to modify the maximum safe tilt.

NEW INCLINATION Press

Max
Roll Inclination

PITCH MAX: 05.9°

Press SAI → returns to the screen
GENERAL

Use the TURN BUTTON → change the values → confirm with PROG

!!! ATTENTION !!! - Excessive tilt angle can cause

tipping of the vehicle. The alteration of the maximum inclination parameter
ensure influence on the alert tilt value of the inclinometer.

The prevention angles vary according to the model of the implement.

consult the manufacturer.

Note: After the blockage, it is only possible to trigger if the tilt decreases.
for 80% of the adjusted value.

P926 – Operation manual rev. 1.8 14

NEW ROLL MAX INCLINATION:
Used to modify the maximum safe inclination.

NEW INCLINATION Press New data

ROLL MAX: 01.9° Press SAI → return screen

GENERAL

Use the ROTARY BUTTON → change the values → confirm with PROGRAM

!!! ATTENTION !!! - Excessive tilt angle can cause

vehicle rollover. The change of the maximum inclination parameter
secure influence on the warning inclination value of the inclinometer.

The prevention angles vary according to the implement model.

consult the manufacturer.

Note: After the blockage, it is possible to activate only if the inclination decreases.

for 80% of the adjusted value.

NEWDATA:
Used to modify the system date.

NEWDATA Press New Hour

00/00/00 Press SAI → returns to the screen

GENERAL

Use the TURN BUTTON → change the values → confirm with PROG

NEW HOUR:
Used to modify the system time.

NEW HOUR Press → New Lambda

12:34:56 Press SAI → returns to the screen

GENERAL

Use the ROTATE BUTTON → change the values → confirm with PROG

P926 – Operation Manual rev. 1.8 15

NEW LAMBDA:
This parameter is used for the sensor to ignore vibrations from the structure of
implement during the tilting.

NEW LAMBDA Press → General

01.4s Press SAI → return screen

GENERAL

Use the TURN BUTTON → change the values → confirm with PROG

!!! ATTENTION!!! - Excessive tilt angle can cause

tipping of the vehicle. The adjustment of the LAMBDA FILTER influences the
response time of the inclinometer alert.

P926 – Operation manual rev. 1.8 16

APPLICATION INSTALLATION

How to install the application manually

1. Access Google Play.

2. Look for Comlink Inclinometer
3. Click on download.

How to install via link

• To access the application, just click on the link below:
• inclinomotocomlink

• Click to install.

How to install via QRCODE

• Open your phone's camera.
• Point your cell phone camera at the QRCODE.
• Click to install

MODE OF USE
After downloading the app, you need to activate Bluetooth on your smartphone.
After opening the app, scan the QR Code of the event registration module,
thus receiving all the actions taken. When accessing the settings, it may be
Changed the date, time, and parameters of the inclinometer. The event log is
connected between the central unit and the tilt sensor.

P926 – Operation manual rev. 1.8 17

ALARMS

Visual: whenever an angle is greater than the adjusted value, it will be highlighted and the

The front LEDs change from green to red.

Sonoro: Whenever the power take-off is activated, a beep at low speed.

is activated. As soon as the bucket rises, obeep enters medium speed. If the
When the tilting becomes or becomes unsafe, it becomes faster.

P926 – Operation manual rev. 1.8 18

 INSTALLATION SCHEME

P926 – Operation Manual rev. 1.8 19

P926 - Operation Manual rev. 1.8 20
P926 – Operation manual rev. 1.8 21
P926 – Operation manual rev. 1.8 22
P926 – Operation Manual rev. 1.8 23
P926 – Operation manual rev. 1.8 24
P926 – Operation Manual rev. 1.8 25
P926 – Operation manual rev. 1.8 26
CARE WITH THE PRODUCT:

1. Do not use objects to press the display keys;

2. Do not puncture the sensor resin or the display;
3. Check the sensor attachment periodically;
4. The parts that are not waterproof (IHM, central, pressure switch, valve
Pneumatics must be installed protected from rain and other inclement weather.
preferably inside the cabin.

REMOVE THE SENSOR FROM THE TRAILER BEFORE PERFORMING WELDING

ELECTRICAL.

PROBLEM SOLVING:

1.Display does not turn on:

• Check if the fuse is blown;
• Check if it is powered.

2. Module disconnected:
• Check if the sensor is connected;
• Check the sensor cable;
• Check the 7-pole socket (Model SR).

3. Does not tilt:

• Check the operation of the power take-off (24Vdc) or air pressure switch;
• Look for air leaks;
• Check the pneumatic locking valve;
• Check the product harnesses.

Note:
Any defect not listed above or repair of parts identified as misuse
get in touch with:
(54) 3212 4550 ou [email protected]

P926 - Operation manual rev. 1.8 27