TRANSFORMASI
GENERATIF
BMMB3023 – LINGUISTIK TERAPAN
BAHASA MELAYU
TRANSFORMA
SI GENERATIF
01 04
PROSES
KONSEP PENYUSUNAN
TRANSFORMASI SEMULA
GENERATIF
02 03
CIRI-CIRI
TRANSFORMASI PROSES
GENERATIF PEMBENTUKAN AYAT
& SUSUNAN AYAT
KONSEP TG
Teori TG mengandaikan
Proses tau hasil pengubahan NIK SAFIAH KARIM adanya dua peringkat strutur
sebuah struktur kebebasan SAMSURI ayat iatu struktur dalaman
atau struktur yang lain (1993) ) dan struktur permukaan.
menuut kaedah tertentu - Rumus Struktur Frsa dan
Rumus Transformasi.
ROSENBOUN
KERAF (1980) (1983)
proses perubahan struktur
Suatu proses merubah dalam suatu kalimat ke
bentuk bahasa menjadi dalalam struktur luat atau
bentuk-bentuk lain. permukaannya.
CIRI-CIRI TG
Bahasa adalah sistem tentang
rumus-rumus bahasa.. Ayat mempunyai struktur dalaman
dan permukaan.
Bahasa bersifat sejagat dan kreatif.
Penutur jati berupaya
menggunakan bahasa apabila
Penutur dilahirkan dengan berhadapan dengan pelbagai
kecekapan semula jadi.. keadaan
Susunan biasa : ayat yang
konstituen subjeknya
Proses Penerbitan Ayat :
mendahului konstituen
- Proses Pengguguran
predikat.
- Proses Penyusunan
Susunan songsang :
Semula
konstituen predikat akan
- Proses Peluasan
dipindahkan ke hadapan
subjek ayat
Ayat dibahagikan kepada
dua : Terdiri daripada subjek dan PROSES
-
- Ayat Dasar
Ayat Terbitan
predikat.
PEMBENTUKAN AYAT
- Terdapat dua bentuk
( perluasan ) susunan iaitu susunan biasa &
dan susunan songsang.
Susunan ayat
PENYUSUNAN SEMULA Terdapat 3 jenis proses
Proses ini secara langsung, penyusunan semula :
Bentuk perkataan
akan mengakibatkan
dalam ayat asal
perubahan atau pengguguran • Penyusunan semula frasa
diubah susunannya
pada kata-kata tertentu, serta nama sebagai subjek
dan diterbitkan semula
penggantian atau Tidak membawa • Penyusunan semula frasa
dalam satu struktur
penambahan perubahan makna ayat nama sebagai objek
ayat gramatis yang
kata-kata lain pada ayat yang • Penyusunan semula
baharu
diterbitkan. melalui ayat songsang
A) PENYUSUNAN SEMULA FRASA NAMA SEBAGAI SUBJEK
1. WHO menyokong sepenuhnya kesaksamaan dan gerakan global menentang perkauman.
A
A1 A2
S P S P
KH
FK FA
FK FN
FN FN
KK dan
KA KK KN
KN
KN
menyokong
menentang
WHO sepenuhnya
gerakan global perkauman
kesaksamaan
TRANSFORMASI PASIF
1. Kesaksamaan disokong sepenuhnya oleh WHO dan perkauman ditentang oleh gerakan global.
A
A1
A2
S P KH S P
FN FK
FN FK
KN KN
KK
KS
KN KK KS
KN
di- sokong WHO gerakan
di- tentang global
oleh
Kesaksamaan perkauman
dan oleh
2. Kami menolak semua jenis diskriminasi perkauman.
S P
FN FK
KK
KN
KBil
KN
menolak
semua
Kami jenis diskriminasi
perkauman
TRANSFORMASI PASIF
2. Semua jenis diskriminasi perkauman kami tolak.
A
S
P
FN
FK
KBil KN
KN KK
Semua jenis diskriminasi kami tolak
perkauman
1. Banjir kilat itu membahaya nyawa penduduk Sentosa.
A
S P
FN FK
KK KN
KN
membahaya nyawa
Banjir kilat itu penduduk
Sentosa
TRANSFORMASI SUSUN SEMULA
2. Banjir kilat membahayakan kepada nyawa penduduk Sentosa.
A
S
P
FN
FK
KN KK
KN
KS
Banjir kilat membahayakan
nyawa
kepada penduduk
Sentosa
C) PENYUSUNAN SEMULA MELALUI AYAT SONGSANG
1. Semua negara di dunia sedang melalui proses kritikal dalam isu pendidikan.
S P
FN FA
KS KN
KBil KN KS
KN KB
di
KN isu
dunia sedang pendidikan
Semua dalam
negara
KS proses
kritikal
melalui
TRANSFORMASI SONGSANG
1. Dunia sedang melalui proses kritikal dalam isu pendidikan di semua negara.
A
S P
FA
FN KB
KN
KS KBil
KS KN
KN sedang KN KS
di semua
isu
melalui
Dunia pendidikan
proses dalam
kritikal
negara
2. . Kerajaan bekerja keras untuk mengurangkan penularan wabak COVID-19 di negara Malaysia.
A
A1 A2
S P
KH P
FN FK
FK
KN KK untuk KK
KN
KN KS
Kerajaan mengurangkan
negara
bekerja keras penularan wabak Malaysia
COVID-19
di
TRANSFORMASI SONGSANG
2. Untuk mengurangkan penularan wabak COVID-19 di negara Malaysia, kerajaan bekerja keras.
A
A1 A2
S P
P
FA
KH
FK
KS
KA
KK KN KN
Untuk
di
negara bekerja
mengurangkan penularan wabak Malaysia, keras
COVID-19 kerajaan
