2013 (Total Station & Civil 3D) فێرکاری

2013
[TOTAL STATION & CIVIL 3D ‫]فێرکاری‬
‫کوردستان‬ ‫خوێندکارانی‬ ‫کۆمەلەی‬ ‫سلێمانی‬ ‫زانکۆکانی‬ ‫لقی‬ ‫دیاری‬

‫ئ‬
‫امادەکردنی‬
:
‫م‬ ‫سامان‬
‫حمود‬
‫دووەم‬ ‫چاپی‬
٣١٠٢
-
٣١٠٢


٠
‫سلێمانی‬ ‫زانکۆکانی‬ ‫لقی‬ ‫دیاری‬
‫کوردستان‬ ‫خوێندکارانی‬ ‫کۆمەلەی‬
‫شارستانی‬ ‫بەشی‬ ‫ئەندازیاری‬ ‫فاکەلتی‬

٣
‫الرحيم‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫َظيم‬‫ع‬‫ال‬ ‫اهلل‬ َ‫ق‬‫َد‬‫ص‬

٢
‫طصىست‬
4
.......................
‫َصةكى‬‫ي‬‫ث‬
5
.......
.................
((‫هة‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ ‫كسُط‬ ‫شاُيازييةكى‬ ‫ضةُد‬
Setting
‫دا‬ ))
11
......................
َ‫و‬‫ك‬ ‫داُاُى‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫د‬
((
Password
))
13
......................
‫ضؤُيةتى‬
َ‫ي‬‫خا‬ ‫دوو‬ ْ‫َوا‬‫ي‬ُ ‫دووزى‬ ‫دؤشيِةوةى‬
16
.
.....................
‫زووبةز‬ ‫دؤشيِةوةى‬
19
......................
‫بةزشييةن‬ ‫ٓةز‬ ْ‫يا‬ ‫بيِا‬ ‫بةزشى‬ ‫دؤشيِةوةى‬
23
......................
‫دزوضتلسدُى‬
B.M
30
......................
ْ‫كسد‬ ‫زةفع‬ ‫يةكةًى‬ ‫ضؤزى‬
35
......................
‫زةفع‬ ‫دووةًى‬ ‫ضؤزى‬
ْ‫كسد‬
41
......................
َ‫يةكة‬ ‫جؤزى‬, ْ‫كسد‬ ‫اضقات‬ ‫ضؤُيةتى‬
44
......................
َ‫دووة‬ ‫جؤزى‬, ْ‫كسد‬ ‫اضقات‬ ‫ضؤُيةتى‬
47
......................
‫َت‬‫ي‬‫َدةكس‬‫ي‬‫ث‬ ‫هيفوي‬ ‫ئيصي‬ ْ‫ضؤ‬
51
...........
..
.
......
...
‫ضؤدؤالييت‬ ‫ئيصي‬ ْ‫ضؤ‬
‫َت‬‫ي‬‫َدةكس‬‫ي‬‫ث‬
53
.................
......
‫ضؤُي‬
‫كؤًبيرت‬ ‫بؤ‬ ‫ئاًريةكةوة‬ ‫هة‬ ‫داتا‬ ‫وةزطستين‬ ‫ةتي‬
66
.
.
....................
..
‫ضيفى‬ ‫فريبوُى‬ ‫ضؤُيةتي‬
73
.
...
...................
..
ّ‫الي‬ ‫كِتةز‬ ‫كسدُي‬ ‫دزؤضت‬ ‫ضؤُيةتى‬
82
......................
..
‫كسدُي‬ ‫دزوضت‬ ‫ضؤُيةتى‬
Profile
99
…
......................
‫بسي‬ ‫كسدُي‬ ‫دياز‬ ‫ضؤُيةتى‬
Cut&Full
105
..
.....................
‫كسدُي‬ ‫دزوضت‬ ‫ضؤُيةتى‬
Cross section
110
..
.....................
ّ‫ضتيص‬ ‫تؤتةي‬ ‫َسي‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫بؤ‬ ‫داتا‬ ‫ُازدُي‬ ‫ضؤُيةتى‬ .

٢
‫الرحيم‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
:‫طصشةكي‬
-
ً‫ئا‬
َ‫ي‬
َ‫و‬‫ت‬ ‫سي‬
‫يةك‬ ّ‫ضتيص‬ ‫تةي‬
َ‫ي‬
ٓ‫دا‬ ‫و‬ ‫هة‬ ‫لة‬
َ‫ي‬
‫ُو‬ ‫ِاُة‬
َ‫ي‬
‫تةكِةهؤذيا‬ ‫ضةزدةًي‬ ‫ياُةي‬
‫كة‬
‫خ‬
‫صًةت‬
َ‫ي‬
‫ًسؤ‬ ‫ي‬ ‫شؤز‬ ‫لي‬
‫ظ‬
‫ايةتي‬
. ‫ئةُداشيازي‬ ‫هةبوازي‬ ‫تايبةت‬ ‫بة‬ , ‫ئةكات‬
‫ئةوةي‬
‫ئاًاذة‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ج‬
‫داو‬ ‫َسة‬‫ي‬‫ه‬ ‫ية‬
‫كةشؤز‬
‫ث‬
َ‫ه‬‫ا‬
‫ج‬
‫ئ‬ ‫صيت‬
َ‫ي‬
َ‫ئة‬ ‫هةداُاُوئاًادةكسدُي‬ ‫ٌةبوو‬
‫ث‬
‫كةةًي‬ ‫ُةةبووُي‬ ‫ةزتوكةةدا‬
‫ف‬ ‫ضةزضاوةي‬
َ‫ي‬
ً‫ئا‬ ‫ئةو‬ ‫سبوُي‬
َ‫ي‬
‫بة‬ ,‫سةية‬
‫ث‬
َ‫هة‬ ‫خودا‬ ‫صتيواُي‬
‫ث‬
‫ةزتوكةدا‬
‫كة‬ ‫ئةوةى‬
‫باضي‬
‫ضؤ‬
‫ُيةتي‬
‫ئيض‬
َ‫ث‬
‫يلسدُةي‬
ّ‫دةكةي‬
َ‫و‬‫ت‬
َ‫ي‬‫تة‬
ِ‫ضتيص‬
‫ة‬
َ‫و‬‫ج‬ ‫هة‬
‫زي‬
(
Leica
)
.
‫كةةةةةةةةةالز‬
3102
-
3102

5
((‫هة‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ ‫كسُط‬ ‫شاُيازييةكى‬ ‫ضةُد‬
Setting
‫دا‬ ))
(( ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
Setting
ْ‫ًا‬ ))
‫َبرا‬‫ه‬‫ٓة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫زد‬
( ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
General
)
‫َس‬‫ي‬َ‫ر‬‫َب‬‫ه‬‫ٓة‬
‫هةطةي‬ ‫كة‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ّ‫بطؤزي‬ ‫ضيطتةًى‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ّ‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫دةطوجن‬ ‫كازكسدمناُدا‬
‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
‫ٌَاُبرازد‬‫ه‬‫ٓة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫َلٔاتووة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِة‬‫ز‬‫ثة‬ ‫شةط‬ ‫هة‬ ‫بةشة‬ َ‫ئة‬
‫بة‬
‫بصامن‬ ‫طسُطى‬
,‫دةكةًةوة‬ ‫ِووُى‬‫ز‬

6
:‫َت‬‫ي‬‫دةطس‬ ‫هةخؤ‬ ‫ئةًاُة‬ َ‫يةكةةةةةةةةةةة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬
_
‫كسدُةوةي‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫بؤ‬
‫ة‬
Contrast
Trigger Key 1
2
Trigger Key
َ‫ئة‬
((
Trigger Key 1
&
Trigger Key2
‫هة‬ ‫))بسيتية‬
‫ئةو‬
‫بؤ‬ ‫كةي‬ ‫تةعسيفى‬ ‫دةتواُيت‬ ‫خؤت‬ ‫كة‬ ‫دوطٌة‬ ‫دوو‬
((
ALL&DIST
(( ‫بؤ‬ ‫كازكسدُدا‬ ‫كاتى‬ ‫هة‬ ‫ئةوةى‬ ‫))بؤ‬
ALL
‫ضةزيعى‬ ‫بؤ‬ , ‫َتةوة‬‫ي‬َِ‫ي‬‫دةخيو‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬ُ‫دة‬ ‫ثيا‬ ‫دةضتى‬ ‫زاضتةوخؤ‬ ))
.‫كازكسدُة‬
USER Key 1
USER Key 2
‫دة‬ ‫دوطٌةية‬ ‫دوو‬ ‫ئةو‬
‫هةضةزةوة‬.‫َت‬‫ي‬‫دةتةو‬ ‫خؤت‬ ‫كة‬ ‫َم‬‫ي‬‫ئةًس‬ ‫ٓةز‬ ‫بة‬ ‫بيلةي‬ ‫خؤت‬ ‫تواُيت‬
‫كساوة‬ ْ‫َليا‬‫ي‬‫يةك‬
(‫بة‬
LEVEL
( ‫بة‬ ‫كساوة‬ ْ‫)ئةوةكةيرتيا‬
LIGHT
)
.‫بيطؤزيت‬ ‫دةتواُيت‬
...
‫طؤشةية‬ ‫بؤخويِدُةوةى‬
Hz corr.
....
‫ِة‬‫ز‬‫ثة‬
..‫تةواو‬ َ‫يةكة‬ ‫ى‬
..

7
:‫َت‬‫ي‬‫دةطس‬ ‫هةخؤ‬ ‫ئةًاُة‬ َ‫دووة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬
_
Beep
ٌ‫دوط‬ ‫بةز‬ ‫دةضتت‬ َ‫ي‬‫ٓةزكات‬ ‫واتا‬
‫كةوت‬ ْ‫ةكا‬
‫َبات‬‫ي‬‫ه‬ ‫جةزةس‬
Sector Beep
‫دةُطى‬ ‫طؤزى‬ ‫طؤشةت‬ ‫َبدات‬‫ي‬‫ه‬ ‫جةزةس‬ ‫تس‬ ‫َلى‬‫ي‬َ‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫بؤ‬ ‫طؤزيت‬ ‫َِدةوة‬‫ي‬‫خو‬ ‫َلتةزةكةت‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ َ‫ي‬‫كات‬ ‫ٓةز‬ ‫واتا‬
.‫َت‬‫ي‬‫ب‬
Hz Increment
‫ضة‬ ‫بةالى‬ ْ‫يا‬ ‫َِيتةوة‬‫ي‬‫دةخؤ‬ ‫ِاضتدا‬‫ز‬ ‫بةالى‬ ‫طؤشة‬ ‫واتا‬
. ‫ثدا‬
Face I Def
( ‫واتا‬
Face
‫ِاضت‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫َتة‬‫ي‬‫بلةو‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫تستؤثى‬ ‫بةواتايةكى‬,‫ضةث‬ ‫الى‬ ْ‫يا‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫دةكةيتة‬ ‫)كةى‬
‫ضةث‬ ‫الى‬ ْ‫يا‬
Language
‫اختيازكسدُى‬ ‫بؤ‬
.‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫شًاُى‬
Language . Choice
‫ئةطةز‬
‫بة‬ ّ‫بيلةي‬
ON
.‫دةكات‬ ‫اختياز‬ ‫َم‬‫ي‬ُ‫شًا‬ ‫خؤي‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ئةوا‬
..........‫ٓات‬ ‫كؤتاي‬ َ‫دووة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬...............

8
‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةطس‬ ‫هةخؤ‬ ‫ئةًاُة‬ َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬
_
Angle Unit
(‫بة‬ ‫طؤشة‬ ‫واتا‬ ‫طؤشةية‬ ‫يةكةى‬ ‫ديازيلسدُى‬ ‫بؤ‬
Degree
(‫بة‬ ْ‫يا‬ ‫َتةوة‬‫ي‬َِ‫ي‬‫)خبو‬
Grad
)
.
Min.Reading
.‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َِخ‬‫ي‬‫ث‬ ‫َِخ‬‫ي‬‫ث‬ ْ‫يا‬ ‫َت‬‫ي‬‫يةكب‬ ‫يةن‬ ْ‫طؤشةكا‬ ‫َِدُةوةى‬‫ي‬‫خو‬ ‫واتا‬ ‫َِدُةوةية‬‫ي‬‫خو‬ ّ‫كةًرتي‬ ‫ديازيلسدُى‬ ‫بؤ‬
Dist.Unit
‫ديازيلسدُى‬ ‫بؤ‬
. ‫تس‬ ‫يةكةكاُى‬ ‫بة‬ ْ‫يا‬ ‫َتةوة‬‫ي‬َِ‫ي‬‫بؤخبو‬ ‫ًةتس‬ ‫بة‬ ْ‫دووزميا‬ ‫واتا‬ ‫دووزيية‬ ‫يةكةى‬
Dist.Decimal
َ‫ي‬‫خبو‬ ‫ثؤيِت‬ ‫ضةُد‬ ‫واتا‬
.‫بات‬ ْ‫ثيصا‬ ‫فازيصة‬ ‫دواى‬ ‫ثؤيِتى‬ ‫ضةُد‬ ْ‫يا‬,‫ِيتةوة‬
Temp.Unit
‫طةزًدا‬ ‫شوز‬ ‫ثوةيةكى‬ ‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ُاب‬ ‫جوُلة‬ ‫َويطتة‬‫ي‬‫ث‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ديقةى‬ ‫بؤ‬,‫َت‬‫ي‬‫َو‬‫ي‬‫بج‬ ‫يةكةيةن‬ ‫جى‬ ‫بة‬ ‫طةزًى‬ ‫ثوةى‬
.‫َبلةيت‬‫ي‬‫ث‬ ‫كازى‬
Press.Unit
‫ج‬ ‫بة‬ ْ‫ثةضتا‬ ‫ثوةى‬
((‫َت‬‫ي‬‫َو‬‫ي‬‫بج‬ ‫يةكةيةن‬ ‫ى‬
‫در‬
‫ز‬ ‫جه‬
‫خ‬
‫ط‬
.))
Grade Unit
‫جؤزة‬ َ‫بة‬, ‫ئاضؤى‬ ْ‫ثاشا‬ ‫ضتوُى‬ ْ‫يا‬ ‫بات‬ ْ‫ثيصا‬ ‫ضتوُى‬ ْ‫ثاشا‬ ‫ئاضؤى‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫الز‬ ‫َى‬‫و‬َ‫ي‬ٓ ‫واتا‬
( ْ‫خؤًا‬ ‫ضيطتةًى‬ ‫بؤ‬ ‫تةواوة‬
v:h
)
......‫ٓات‬ ‫كؤتاي‬ َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬...............
....

9
َ‫ضوازة‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةطس‬ ‫هةخؤ‬ ‫ئةًاُة‬
_
Data Output
‫بلا‬ ْ‫خةش‬ ‫ًيٌوزيا‬ ‫ُاو‬ ‫هة‬ ْ‫داتاكا‬ ‫واتا‬
Code record
‫بيلة‬ ‫تؤ‬ َ‫ي‬ُ‫دا‬ ‫بؤ‬ ‫كؤدى‬ ‫َتةوة‬‫ي‬َِ‫ي‬‫بيخو‬ ‫))ئةوةى‬ ‫ثاط‬ ْ‫يا‬ ‫َض‬‫ي‬‫((ث‬ ‫واتا‬
‫بة‬
After Meas.
Code
‫ئ‬ ‫واتا‬
‫جوُلة‬ ّ‫بلةي‬ ‫خةشُى‬ ْ‫خؤًا‬ ‫باشرتواية‬,ّ‫بلةي‬ ‫خةشُى‬ ْ‫خؤًا‬ ْ‫يا‬, ‫ِاضتةوخؤ‬‫ز‬ ‫بلات‬ ‫خةشُى‬ ‫خؤى‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ا‬
((.‫دةكات‬ ْ‫خةش‬ ‫بؤ‬ ْ‫َةمشا‬‫ه‬‫ئةوٓة‬ ‫ئةو‬ ‫َِدؤتةوة‬‫ي‬‫خو‬ ‫َة‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫بة‬ ْ‫َلٌا‬‫ي‬َ‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةية‬ ‫وا‬ ‫جازي‬
Permanent
.))
Display ill.
َ‫ه‬‫ٓة‬ ‫شاشةكة‬ ‫ُاو‬ ‫َوثي‬‫و‬‫ط‬
, ‫ِووُةكاتةوة‬‫ز‬ ‫شاشةكة‬ ‫و‬ ‫ةكات‬
.ّ‫َدةكةي‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئيصى‬ ‫شةو‬ ‫بة‬ ‫كة‬ َ‫ى‬‫كات‬ ‫بؤ‬
Reticle ill.
‫هيصة‬ ‫ئةًة‬
‫ز‬
. ّ‫َدةكةي‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئيصى‬ ‫شةو‬ ‫بة‬ ‫كة‬ َ‫ى‬‫كات‬ ‫بؤ‬ ‫ئيض‬ ‫دةخاتة‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ى‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ‫دةضتلازيت‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
F4
‫واتا‬
OK
‫بلةى‬
‫ِاشى‬‫ز‬ ‫بؤ‬
......ْ‫بوو‬
..........‫ٓات‬ ‫كؤتاي‬ َ‫ضوازة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬...............

٠١
َ‫َِضة‬‫ي‬‫ث‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةطس‬ ‫هةخؤ‬ ‫ئةًاُة‬
_
Displ Heater
‫ٓي‬ ‫واتا‬
‫ُة‬ ْ‫يا‬ ‫ئيض‬ ‫خباتة‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫تةزى‬
Pre-/Suffix
‫ٓةز‬ ‫َِدُةوةى‬‫ي‬‫خؤ‬ ‫دواى‬ ‫واتا‬
‫َت‬‫ي‬‫بِوض‬ ‫دوايةوة‬ ‫هة‬ ‫دووزيةن‬
((
m
(( ‫وةن‬ ‫منوُة‬ ‫بؤ‬ ‫))ًةتس‬
8m
))
‫خاُةى‬ ‫هة‬
Identifier
‫وةكو‬,‫ذًازةكةوة‬ ‫دواى‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةكةو‬ ‫بلةى‬ ‫َم‬‫ي‬‫ُوضساو‬ ‫ٓةز‬
m
‫ذًازة‬ ‫دواى‬ ‫ةكةى‬
8
..
Sort Type
ُ‫وةزًا‬ ‫ئيصدا‬ ‫كاتى‬ ‫هة‬ ‫داتاُةى‬ ‫ئةو‬ ‫واتا‬
‫طست‬
‫بلات‬ ْ‫))زيصيا‬ ‫خؤى‬ ‫زيصبةُدى‬ ْ‫يا‬ ‫((كات‬ ‫طؤيسةى‬ ‫بة‬ ‫ووة‬
((
Time & PtID
(( ‫واتا‬ ‫بلات‬ ْ‫زيصيا‬ ‫خؤي‬ ‫زيصبةُدى‬ َ‫ي‬‫بةث‬ ‫))باشرتواية‬
PtID
.‫اختيازكة‬ ))
Sort Order
‫خوازةو‬ ‫بؤ‬ ‫وةزًاُطستووةهةضةزةوة‬ ‫ئيصدا‬ ‫كاتى‬ ‫هة‬ ‫داتاُةى‬ ‫ئةو‬ ‫واتا‬
‫بؤ‬ ‫خوازةوة‬ ‫هة‬ ْ‫يا‬ ‫بلات‬ ْ‫زيصيا‬ ‫ة‬
‫ضةزةوة‬
‫بلا‬ ْ‫زيصيا‬
((‫بلات‬ ْ‫زيصيا‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤ‬ ‫ضةزةوة‬ ‫هة‬ ‫واتا‬ ‫اختيازكة‬ ْ‫ئةًةيا‬
Ascending
.))
Double PtID
, ْ‫ذًازةكا‬ ‫بووُةوةى‬ ‫دووبازة‬ ‫بة‬ ‫بدات‬ ‫َطة‬‫ي‬‫ز‬ ‫واتا‬
(( ‫اختيازكة‬ ْ‫ئةًةيا‬
Allowed
‫))بة‬
‫بة‬ ‫َطة‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫با‬ ‫َى‬‫ه‬
.ْ‫َِيابوو‬‫ه‬‫د‬ ‫بؤ‬ ‫َِيتةوة‬‫ي‬‫دةخو‬ ‫جاز‬ ‫دوو‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫يةن‬ ‫وآةية‬ ‫جازى‬ ‫جوُلة‬,‫بدات‬ ْ‫ذًازةكا‬ ‫دووبازةبوُةوةى‬
Auto-Off
,‫َتةوة‬‫ي‬‫بلوش‬ ‫ئؤتؤًاتيم‬ ‫شاشةكة‬ ‫ُةكةى‬ ‫دةضتلازى‬ ‫ضاُيةن‬ ‫جةُد‬ ‫تا‬ ‫يعِى‬ ‫بلات‬ ‫ئؤتؤًاتيم‬ ‫شاشةكة‬ ‫واتا‬
((
Disable
.‫َتةوة‬‫ي‬‫ُةكوش‬ ‫با‬ ‫))اختيازكة‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ‫دةضتلازيت‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
F4
‫واتا‬
OK
......ْ‫بوو‬ ‫ِاشى‬‫ز‬ ‫بؤ‬
..........‫ٓات‬ ‫كؤتاي‬ ‫َِض‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬...............

٠٠
َ‫و‬‫ك‬ ‫داُاُى‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫د‬
Password
‫كود‬ ‫داُاُى‬
Password
‫بلاتةوة‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫َت‬‫ي‬ُ‫ُةتوا‬ ْ‫خؤًا‬ ‫خةيسى‬ ‫َلى‬‫ي‬‫كةض‬ ‫ئةوةية‬ ‫ضودى‬
‫َت‬‫ي‬َِ‫ي‬ٔ‫ب‬ ‫بةكازي‬
....
‫ضةز‬ ‫دةضيِة‬
Tools
(( ‫ئيِتةز‬
enter
:‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بوكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ ))
‫ضةز‬ ‫دةضيِة‬
PIN
enter
:‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بوكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ ))
‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
OFF
‫بة‬ ّ‫بلةي‬
ON
‫َلى‬‫ي‬‫كود‬ ْ‫خوًا‬ ‫خوازةوة‬ ‫بيِة‬ ْ‫ثاشا‬
Password
‫دواتس‬ َّ‫ي‬ِ‫داب‬ ‫بؤ‬
F4
‫واتا‬
OK
ّ‫دةكةي‬
‫بوكطة‬ َ‫ئة‬
:‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫ي‬

٠٣
ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫َدةكة‬‫و‬‫ك‬ ‫تس‬ ‫َلى‬‫ي‬ِ‫ز‬‫جا‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F4
‫واتا‬
OK
.. ّ‫دةكةي‬
‫كودو‬ ‫ئةو‬ ‫البسدُى‬ ‫بؤ‬
Password
‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
ON
‫بة‬ ّ‫بلةي‬
OFF
‫كودو‬ ‫ئيرت‬
Password
:‫َت‬‫ي‬َِ‫ي‬ً‫ُا‬

٠٢
َ‫ي‬‫خا‬ ‫دوو‬ ْ‫َوا‬‫ي‬ُ ‫دووزى‬ ‫دوشيِةوةى‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫ضةز‬ ‫دةضيِة‬ ‫دووزى‬ ‫دؤشيِةوةى‬ ‫بؤ‬
2 Prog
enter
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ ))
(( ‫ِة‬‫ز‬‫ثة‬ َ‫ى‬‫ض‬ ‫هة‬ ‫بؤكطةية‬ َ‫ئة‬
Page
‫بة‬ َ‫ى‬ِ‫ب‬ ‫دةضت‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ َ‫دووة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬ ‫ضةز‬ ‫بؤضوُة‬, َ‫دووة‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬ ‫ضةز‬ ‫بضيِة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َلٔاتووة‬‫ي‬‫ث‬ ))
:‫دوطٌةية‬ ‫ئةو‬

٠٢
:‫خوازةوةية‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ َ‫بة‬ ‫كة‬ ‫دوو‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬ ‫ضةز‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةض‬ ‫دوطٌةية‬ ‫بةو‬ ‫ُا‬ ْ‫دةضتٌا‬ ‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
((‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
F1
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ ))
‫ئ‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬
F4
‫واتا‬
Start
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬

٠5
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F2
‫واتا‬
POLYGON
‫ثاش‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫بةزشى‬
‫بلةو‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫ا‬
F1
‫واتا‬
ALL
ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫بؤ‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬
‫بلةو‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫وثاشا‬ َ‫دووة‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫ببةزة‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫ب‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫ؤكطةى‬
‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬
.....................‫َدةدات‬‫ي‬‫ث‬ ْ‫َواُيامنا‬‫ي‬ُ ‫بةزشى‬ ‫جياواشى‬ ‫َةو‬‫ه‬‫خا‬ ‫دوو‬ ‫ئةو‬ ْ‫َوا‬‫ي‬ُ ‫دووزى‬ ْ‫ثاشا‬

٠6
ُ‫ضؤ‬
‫ِووبةز‬‫ز‬ ‫دؤشيِةوةى‬ ‫يةتى‬
‫ضةز‬ ‫دةضيِة‬ ‫ِووبةز‬‫ز‬ ‫دؤشيِةوةى‬ ‫بؤ‬
2 Prog
enter
Page
‫ئةو‬
:‫دوطٌةية‬
‫دوطٌةي‬ ‫بةو‬ ‫ُا‬ ْ‫دةضتٌا‬ ‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
:‫خوازةوةية‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ َ‫بة‬ ‫كة‬ ‫دوو‬ ‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬ ‫ضةز‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةض‬ ‫ة‬

٠7
F 2
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ ))
F4
‫واتا‬
Start
‫بلةو‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫بةزشى‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
ْ‫خوازةوةًا‬
‫بؤ‬

٠8
ْ‫ثاشا‬ ‫بلةو‬ ‫دوو‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫ِووبةزةكة‬‫ز‬ ‫خؤى‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ َ‫ي‬‫ض‬ ‫بة‬ ‫بوو‬ ‫َم‬‫ي‬‫كات‬
((‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةُووض‬ ‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
A 2D
. ‫َت‬‫ي‬‫َص‬‫ي‬‫دةك‬ ‫َِةكةشي‬‫ي‬‫و‬ ‫و‬ ))
....‫دةكات‬ ‫شياد‬ ‫ًَاتيم‬‫و‬‫ئؤت‬ ‫ِووبةزةكة‬‫ز‬ ‫َِيتةوة‬‫ي‬‫خبو‬ ‫شياتس‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫تا‬ ‫ئيرت‬

٠9
‫بيِايةن‬ ‫بةزشي‬ ‫َشيِةوةى‬‫و‬‫د‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫بةزشييةن‬ ‫ٓةز‬ ْ‫يا‬
‫دؤشيِةوةى‬ ‫بؤ‬
‫ضةز‬ ‫دةضيِة‬ ‫بةزشي‬
2 Prog
enter
Page
‫ئةو‬
‫د‬
:‫وطٌةية‬

٣١
F3
ّ‫بلةي‬ ))
‫بةزشى‬ ‫دؤشيِةوةى‬ ‫بؤ‬
‫دةك‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫س‬
F4
‫واتا‬
Start

٣٠
‫َلتة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫بةزشى‬
‫بلةو‬ ‫زةكة‬
F1
‫واتا‬
ALL
ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫بؤ‬
......‫كسدووة‬ ٍ‫ديازي‬ ‫هةضةزةوة‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةكو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةُوض‬ ‫بةزشييةكةي‬ ‫ًةبةضت‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫بؤ‬ ‫بةزشكةزةوة‬ ‫دووزبيِةكة‬ ‫ئيرت‬

٣٣
‫بؤ‬ ‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ‫داطريضاُد‬ ْ‫َسةكةًا‬َ‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫كاتيم‬
‫ج‬
َ‫ي‬
: ْ‫كسد‬ )‫(تطبيت‬ ‫طري‬
‫شاشةو‬ ‫ضةز‬ ‫بيتة‬ ‫بؤكطة‬ َ‫ئة‬ ‫ئةوةي‬ ‫دوطٌةيةبؤ‬ َ‫ئة‬ ‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫َويطتة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئةوة‬ ‫شاشة‬ ‫ضةز‬ ‫ُةٓاتة‬ ‫بؤكطة‬ َ‫ئة‬ ‫ئةطةز‬
‫ج‬
َ‫ي‬
‫ط‬
:ّ‫بلةي‬ ‫ري(تطبيت)ي‬
‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬
‫ج‬
‫دةبيت‬ ‫َطري(تطبيت)بوو‬‫ي‬
ok
:‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
‫َبيِى‬‫ي‬‫ت‬

( ‫َلى‬‫ي‬‫ئيص‬ ‫ٓةًوو‬ ‫ضةزةتاى‬
(
‫اضقات‬ ‫و‬ ‫زةفةةةةةةةةةةةةع‬
‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ))
b.m
‫ثا‬ ّ‫بلةي‬ ‫دزوضت‬
‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫دةضت‬ ْ‫شا‬
. ‫ئيض‬

٣٢
‫دزوضتلسدُى‬ ‫ضؤُيةتى‬
B.M
0
-
‫ضةز‬ ‫دةجيِة‬
Prog
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬
F1
( :
Station setup
‫كسدُى‬ ‫دزوضت‬ ‫بؤ‬ )
B.M
. ‫فايوة‬ ‫دزوضتلسدُى‬ ‫ٓةزوةٓا‬
F2
( :
surveying
. ‫َت‬‫ي‬‫بةكازد‬ ‫زةفةةةةةةةةع‬ ‫بؤ‬ )
F3
(:
stakeout
. ‫َت‬‫ي‬‫بةكازد‬ ‫اضقات‬ ‫بؤ‬ )
3
-
ْ‫ثاشا‬
f1
( ‫واتا‬
Station setup
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ )

٣٢
2
-
ْ‫ثاشا‬
F1
‫واتا‬
set job
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ )‫فايوةكة‬ ‫ُاوُاُى‬ ‫و‬ ‫فايى‬ (‫كسدُى‬ ‫دزوضت‬ ‫بؤ‬ ّ‫دةكةي‬
2
-
‫ٓةز‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
F1
‫واتا‬ , ّ‫بلةي‬
NEW
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ,َ‫ى‬‫ُؤ‬ ‫َلى‬‫ي‬‫فايو‬ ‫كسدُى‬ ‫دزوضت‬ ‫بؤ‬ ّ‫دةكةي‬
‫هة‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
JOB
‫تةُٔا‬ ‫بؤكطةدا‬ َ‫هة‬ . ‫دةُوضني‬ ‫فايوةكة‬ ‫ُاوى‬ ‫دا‬
‫ُاكات‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬ ‫تس‬ ‫ئةوةكاُى‬ ‫بيِوضني‬ ‫َويطتة‬‫ي‬‫ث‬ ‫فايوةكة‬ ‫ُاوى‬
.‫بلةيِةوة‬ ‫ِى‬‫س‬‫ث‬
‫ُوضي‬ ْ‫ُاوةكةًا‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
ENTER
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫بةس‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
OK
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ى‬
5
-
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
F4
( ‫واتا‬
start
َ‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ )
: ‫تةوة‬

٣5
‫هة‬
Method
‫ٓةية‬ ْ‫اختيازًا‬ ‫ضواز‬ ‫دا‬
َ‫ا‬
-
with angle
‫دزوضتلسدُى‬ ‫بؤ‬
B.M
. ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬ ‫ئةًة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫ب‬
-
with coord.
. ‫َت‬‫ي‬‫كازد‬ ‫بة‬ ‫زةفةةةةةةةةةةةةع‬ ‫بؤ‬
‫د‬
-
Resection
‫َم‬‫ي‬‫كات‬, ‫َت‬‫ي‬‫بةكازد‬ ‫جٔاش‬ ‫ُقوةى‬ ‫بؤ‬
‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬
b.m
‫هة‬ ‫دووز‬ ‫و‬ ّ‫داُةُةي‬
b.m
.ّ‫َطرييلةي‬‫ي‬‫ض‬
6
-
with angle
‫دزوضتلسدُى‬ ‫بؤ‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
B.M
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬,
with angle
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ‫اختياز‬ ْ‫ًا‬
F3
‫واتا‬
ENH
‫ثؤتاُى‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
)‫(احداثيات‬
‫بلة‬ ‫داخى‬ ‫هةضةزة‬ ‫َسةكةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫َةى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةو‬
ّ‫ي‬
6
-
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
F3
‫واتا‬
ENH
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ‫اختيازكسد‬

٣6
ْ‫خؤًا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
East&North& Height)
)
‫و‬
‫َةكةط‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬
:‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫وةكو‬ ّ‫بلةي‬ ‫داخى‬
ْ‫ثاشا‬
OK
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫َس‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫بةزشى‬
‫بةزش‬ ‫َسةدا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬
‫َسةكةو‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ى‬
‫ب‬ ‫داخى‬ ‫َةكةط‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬ ‫دةتواُني‬
, ّ‫لةي‬
‫َسةكةو‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫بةزشى‬ ‫كسدُى‬ ‫داخى‬ ‫ثاط‬
(( ‫دواتس‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬
Enter
(( ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ))
Ok
‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ))
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬
(( ‫ئةو‬ ‫واتا‬ ‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫بلةيِة‬ ‫دووزبيِةكة‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
BM
‫ُاوة‬ ْ‫داًا‬ ‫كة‬ ‫ى‬ ))
ْ‫ثاشا‬
F3
(( ‫واتا‬ ّ‫دةكةي‬
Hz=0
. ))
:‫َبيِى‬‫ي‬‫تةةةةةةةةةةة‬
_
(( َ‫ئة‬
Hz=0
( )‫(ظاد‬ ‫تةوةزةى‬ ‫دةكاتة‬ ‫بؤ‬ ْ‫ئازاضتةًا‬ ‫ئةو‬ ‫واتا‬ ))
Y
((‫واتا‬ )
North
.))

٣7
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ْ‫ثاشا‬
F3
(( ‫واتا‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
Hz=0
‫خؤى‬ ))
Hz
:‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫وةن‬ ‫دةكات‬ ‫ضفس‬ ‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
F2
‫واتا‬
SET
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ْ‫ثاشا‬, ‫تةوةزةية‬ ‫ئةو‬ ‫كسدُى‬ ْ‫خةش‬ ‫بؤ‬ ّ‫بلةي‬
F2
‫كسد‬ ْ‫ًا‬
ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬
‫دوو‬ ‫ٌَة‬‫ي‬‫ئ‬ ‫تةواو‬ ‫ئيطتا‬
B.M
‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫و‬ ‫دةشاُني‬ ‫هةضةزة‬ ‫َسةكةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫َةى‬‫ه‬‫ئةوخا‬ ‫ثؤتاُى‬ َ‫َا‬‫ه‬‫بة‬,, ‫كسد‬ ‫دزوضت‬ ْ‫ًا‬
. ‫ُاشاُني‬ ‫بةزاًبةز‬
‫ثؤتاُى‬ ‫دةكات‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬ ‫وة‬
ْ‫ٓةزدووكيا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ٓةبوو‬ ْ‫جٔاشًا‬ ‫ُقوةى‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫بصاُني‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةزدوو‬
ّ‫بلةي‬ ‫داخوى‬ ‫و‬ ِّ‫بصاُي‬
::‫بيدؤشيِةوة‬ ‫ٓةُطاواُة‬ َ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بصاُني‬ ‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬
_

٣8
: ‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫))خا‬ ‫((اذداضات‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫َِدُةوةى‬‫ي‬‫خو‬ ‫ضؤُيةتى‬
_
F2
‫واتا‬
Surveying
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F4
‫واتا‬
Start
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫ئةًة‬ ‫َلٔاتووة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثةزة‬ َ‫ي‬‫ض‬ ‫هة‬
‫َية‬‫ي‬‫ض‬ ‫ثةزةي‬ ‫ضةز‬ ‫جبيِة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫يةكةًة‬ ‫ثةزةى‬
َ
:‫دوطٌةية‬ َ‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬ ‫ثةزةى‬ ‫ضةز‬ ‫جبيِة‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬
. َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬ ‫ثةزةى‬ ‫ضةز‬ ‫دةجيتة‬ ‫تا‬

٣9
: َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬ ‫ثةزةى‬ ‫ئةًة‬
-
‫داخولة‬ )‫(زفيلتةز‬ ‫عاكيطةكة‬ ‫بةزشى‬
‫ئازاضت‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
‫كة‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫دةكةيِة‬ ‫دووزبيِةكة‬ ‫ةى‬
Hz
‫واتا‬. ‫ضفس‬ ‫كسدة‬ ْ‫ًا‬
BM
,‫َِيِةوة‬‫ي‬‫دةخو‬ َ‫دووة‬
‫بؤ‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َِدُةوةى‬‫ي‬‫دةخو‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫ئةوةى‬ ‫دواى‬, ّ‫بلةي‬
ALL
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
-
East&North& Height)
)
‫ئيرت‬, ‫ُوضي‬ ْ‫ئةوةًا‬ ‫كة‬, ‫َت‬‫ي‬‫ٓةب‬ ْ‫خؤًا‬ ‫الى‬ ‫بِوضني‬
ESC
‫تةواو‬ ّ‫دةكةي‬
.‫بةزُاًةكة‬ ‫هة‬ ‫دةزةجني‬
‫دوو‬ ‫تةواو‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
B.M
‫ٓةزدوو‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫و‬ ‫ٓةية‬ ْ‫ًا‬
B.M
.. ‫شاُساوة‬ ‫كةط‬ ‫كة‬
‫دزوضتلسدُى‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ز‬ ‫ئةًة‬
B.M
. ّ‫))بلةي‬ ‫اضقات‬ ْ‫يا‬ ‫((زةفةةةةةةةةةةةع‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬. ‫بوو‬

٢١
ْ‫كسد‬ ‫زةفةةةةةةةةةةةع‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫بة‬
‫جؤز‬ ‫دوو‬
: ‫دةكات‬ ‫زةفع‬
_
0
-
‫بة‬ ‫زةفع‬
B.M
‫هةضةز‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كة‬
B.M
.‫ُية‬ ‫فةزقى‬ ْ‫ٓةزدووكيا‬. ّ‫بلةي‬ ))‫((تطبيت‬ ‫َطري‬‫ي‬‫ض‬
3
-
‫بة‬ ‫زةفع‬
Resection
‫ئا‬ ‫دةتواُني‬ ْ‫ئةًةيا‬ ‫بؤ‬,
‫هةضةز‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً
B.M
‫تةُٔا‬ ‫بةس‬. ّ‫ُةكةي‬ ))‫((تطبيت‬ ‫َطري‬‫ي‬‫ض‬
B.M
ْ‫ًا‬
..َ‫دةكة‬ ْ‫ٓةزدووكيا‬ ‫باضى‬ ‫خودا‬ ‫بةيازًةتى‬,ّ‫بلةي‬ ‫جٔاش‬ ‫ُقوةى‬ ‫دةتواُني‬ ‫َت‬‫ي‬‫ديازب‬ ‫َوة‬‫ي‬‫ه‬
َ‫يةكة‬ ‫ضةزةتاجؤزى‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫زةفع‬ ‫بؤ‬
Prog
‫خوازةو‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ َ
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫ةًا‬
Station Setup
‫واتا‬
F1
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫اختيازبلةي‬
F4
‫واتا‬
Start
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬

٢٠
َ‫ي‬‫ئ‬ ‫هةبةزئةوةى‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ّ‫دةكةي‬ ‫زةفع‬ ‫ئيصى‬ ‫ٌة‬
With angle
‫بؤ‬ ّ‫بطؤزي‬
With coord.
, ‫كسد‬ ْ‫ئةًةًا‬ ‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
F3
‫واتا‬
ENH
‫بؤكطة‬ َ‫ئة‬ ‫كسدازة‬ ‫ئةو‬ ‫دواى‬, ‫هةضةزة‬ ‫َسةكةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫َةى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةو‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫كسدُى‬ ‫داخى‬ ‫بؤ‬ ّ‫دةكةي‬
‫ثؤتاُى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َسةدا‬‫ي‬‫هةئ‬
BM_1
ْ‫ثاشا‬ ّ‫بلةي‬ ‫داخى‬ ‫هةضةزة‬ ‫َسةكةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫وا‬
OK
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫بةس‬ ‫تؤ‬ ‫خؤيِساوةتةوة‬ ‫تس‬ ‫َلى‬‫ي‬‫جاز‬ ‫دووبازةية‬ ‫داتاية‬ ‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬َ‫ه‬‫دة‬
YES
‫دةك‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫بلة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫س‬
F4
‫واتا‬
OK
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬

٢٣
F3
‫واتا‬
ENH
:‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ثؤتاُى‬ ‫داخولسدُى‬ ‫بؤ‬,‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
:‫بلةزةوة‬ ‫ِى‬‫س‬‫ث‬ ‫خوازةوة‬ ‫ئةًةي‬ ‫وةن‬ ‫منوُة‬ ‫بؤ‬ ‫داخولة‬ ‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ثؤتاُى‬ ْ‫ثاشا‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َم‬‫ي‬‫ٓةزثيت‬ ‫بِوضة‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬ ‫َسةدا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬
‫دواتس‬
ENTER
ْ‫ثاشا‬ ‫بلةو‬
OK
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
‫و‬ ‫بةزاًبةز‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫بلةيِة‬ ‫ِووى‬‫ز‬ ‫دووزبيِةكة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
ALL
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬

٢٢
F4
‫واتا‬
Compute
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
F4
‫واتا‬
SET
:‫ُية‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫َةيةكى‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫ٓيخ‬ : ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
F3
‫واتا‬
Average
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
F4
‫واتا‬
start
‫دةكةي‬
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ

٢٢
‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ٓةبوو‬ ‫جٔاشت‬ ‫ُقوةى‬ ‫ئةوةى‬ ‫َض‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةس‬, ‫بلة‬ ‫ِةفع‬‫ز‬ ‫خوت‬ ‫بؤ‬ ‫ِةفةةةةةةةةةةةةع‬‫ز‬ ‫بؤ‬ ‫ئاًادةية‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
B.M
‫وباشرت‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫داب‬
‫هة‬ ‫واية‬
PTID
((‫خوازةوة‬ ‫ئةًةي‬ ‫وةن‬ ‫َت‬‫ي‬‫ُةج‬ ‫َم‬‫ي‬‫ت‬ ْ‫ٌَا‬‫ي‬‫ه‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫بِوضي‬ ‫ثيت‬ ‫بة‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬
:))‫منوُة‬ ‫بؤ‬
_
‫بؤ‬ ‫َصوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِي‬‫ة‬‫ثةز‬ ‫ٓةُطاوةكاُى‬ ْ‫ٓةًا‬ ‫طواضتةوة‬ ‫َسةكةت‬‫ي‬ً‫ئا‬ َ‫ي‬‫كات‬ ‫ٓةز‬
B.M
...‫دووبازةبلةزةوة‬
‫بوو‬ ‫تةواو‬ ‫زةفع‬ ‫يةكةًى‬ ‫جؤزي‬
..........

٢5
‫دوو‬ ‫جؤزى‬
‫زةفةةةةةةةةةةةةع‬ ‫ةًى‬
: ‫َبيِى‬‫ي‬‫ت‬
_
‫ٓةزدوو‬
‫زةفعةكة‬ ‫جؤزةكةى‬
‫ٓةية‬ ْ‫جياواشيا‬ ‫جٔاش)دا‬ ‫َس(ُقوةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫طواضتِةوةى‬ ‫َواشى‬‫ي‬‫ش‬ ‫هة‬ ‫تةُٔا‬
. ‫دةكات‬ ‫وفةزق‬
....ّ‫بةي‬ َ‫ئةجنا‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َلةى‬‫ي‬‫ُؤ‬ ‫َِة‬‫ي‬‫شو‬ ‫هة‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫((تةضبيت))كسدُي‬ ‫كسدُى‬ ‫َطري‬‫ي‬‫ض‬ ‫ثاط‬
‫جبني‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ضةزةتا‬
‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةزدوو‬ ‫ثؤتاُةة(اذداضيات)ةةةةةةةى‬
B.M
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َوةية‬‫ي‬‫ش‬ َ‫بة‬, ّ‫بلةي‬ ْ‫كةخةش‬
Manage
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ْ‫ثاشا‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
F2
‫واتا‬
Fix points
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ْ‫ثاشا‬ ّ‫بلةي‬
‫هة‬
PtID
َ‫يةكة‬ ‫ُاوى‬ ‫دا‬
B.M
‫ثؤتاُةة(اذداضيات)ةة‬ ْ‫وثاشا‬ ‫بِوضة‬
‫دوو‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةج‬ ‫ئؤتؤًاتيم‬ ‫خؤى‬ ‫داخولة‬ ‫ةةةةةى‬
:‫خوازةوة‬ ‫هة‬ ,, ‫كساوةُةوة‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫دوودا‬ ‫و‬ ‫يةن‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫و‬ ‫هة‬ ‫وةكو‬

٢6
‫ية‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫و‬ ‫دوو‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫و‬
‫ن‬
‫ئةو‬ ‫دواى‬
‫ٓةزدوو‬ ‫ةى‬
B.M
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫تا‬ ‫دةزةجني‬ ‫َسة‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬ ‫تةواو‬ ‫كسد‬ ْ‫خةش‬ ْ‫كةكةًا‬
Prog
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
F1
‫واتا‬
Station Setup
F4
‫واتا‬
Start

٢7
with coord.
‫بؤ‬ ّ‫بطؤزي‬
Resection
‫دواتس‬
OK
‫د‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫ةكةي‬
F2
‫واتا‬
LIST
‫خةشُلساوى‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
B.M
:‫َِيِةوة‬‫ي‬ٔ‫كةكةب‬
‫ضةزةتا‬
‫َةى‬‫ه‬‫خا‬ َ‫كا‬
B.M
ْ‫ثاشا‬ ‫اختيازيلةو‬ ‫دةخويِيتةوة‬ ‫كة‬
OK
‫هةضةز‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫زيف‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
B.M
‫و‬ َ‫ي‬ُ‫دا‬ ‫كةكة‬
F1
‫واتا‬
ALL

٢8
B.M
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بؤية‬ ‫بيخويِيِةوة‬ ‫ًاوة‬ َ‫دووة‬
F1
‫واتا‬
Measure more points
‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
‫ٓةزوةٓا‬
F2
‫دووةًى‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫َبرازدُى‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫بؤ‬ ّ‫دةكةي‬
B.M
‫خوازة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
َ‫دووة‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫وةًا‬
B.M
:‫َِيِةوة‬‫ي‬ٔ‫كةكةب‬
ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ّ‫َسي‬‫ي‬‫َةبر‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫دوو‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫كسد‬ ‫اختياز‬ ْ‫يةكٌا‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةزةتا‬
OK

٢9
‫هةضةز‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫زيف‬
B.M
‫و‬ َ‫ي‬ُ‫دا‬ َ‫دووة‬ ‫ى‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫بيت‬ ‫دةقيق‬ ‫َز‬‫و‬‫ش‬ ‫َبة‬‫ه‬‫ٓةو‬ :‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫بلة‬
‫جوُلة‬
B.M
:‫كة‬
‫ٓةزدوو‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
.BM
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بؤية‬ ‫َِدةوة‬‫ي‬‫خو‬ ْ‫ًا‬
F4
‫واتا‬
Compute
..‫ضةزة‬ ‫هة‬ ‫َسةكةى‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫َةية‬‫ه‬‫ئةوخا‬ ‫و‬ ‫ثؤتاُة(اذداضيات)ةةى‬ ‫ئةوة‬
F4
‫واتا‬
SET
‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ
.........................ْ‫كسد‬ ‫زةفع‬ ‫بة‬ ‫دةكةيِةوة‬ ‫دةضت‬ ‫دووبازة‬ ‫و‬ ْ‫كسد‬ ‫زةفع‬ ‫بؤ‬ ‫ئاًادةية‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬

٢١
(( ْ‫دابةشاُد‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫اسقاط‬
))
ْ‫كسد‬
‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ّ‫بلةي‬ ‫اضقات‬ ‫ئيصى‬ ‫ٌَة‬‫ي‬‫ئ‬ ‫ئةوةى‬ ‫َض‬‫ي‬‫ث‬
B.M
‫دة‬ ‫ئةجنا‬ ‫َت‬‫ي‬‫ٓةب‬ ْ‫ًا‬
...ّ‫بلةي‬ ‫اضقات‬ ‫تواُني‬
: ّ‫بلةي‬ ‫اضقات‬ ‫َواش‬‫ي‬‫ش‬ ‫دوو‬ ‫بة‬ ‫دةتواُني‬
-
0
-
. ّ‫بلةي‬ ‫اضقاتى‬ ‫و‬ ّ‫داخويلةي‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫بة‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫و‬ ‫بةزُاًةكةوة‬ ‫ُاو‬ ‫بضيِة‬ ‫ِاضتةوخؤ‬‫ز‬ ‫دةتواُني‬
3
-
. ّ‫بلةي‬ ‫اضقاتى‬ ‫دواتس‬ ّ‫بلةي‬ ْ‫خةش‬ ‫َصدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫هة‬ ‫ٓةًووى‬ ‫ٓةية‬ ْ‫ٌَا‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةُد‬ ‫ًيٌوزيةكةيا‬ ‫ُاو‬ ‫هة‬ ‫دةتواُني‬
‫ي‬ ‫ضؤزى‬ ‫ضةزةتا‬
ً‫ةكة‬
‫ى‬
(( ْ‫دابةشاُد‬
‫اضقات‬
ْ‫كسد‬ ))
Prog
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫اضقات‬ ‫بؤ‬
F3
‫واتا‬
Stakeout
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
F4
‫واتا‬
Start

٢٠
F4
‫واتا‬
Start
F4
ّ‫بلةي‬
‫و‬ ‫بلاتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫((اذداضيات))ًا‬ ْ‫ثؤتاُةكامنا‬ ‫بؤكطي‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫دوطٌةية‬ ‫بةو‬ ‫دةُني‬ ‫دةضت‬ ‫واتا‬
‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬ ّ‫كةي‬ ‫اضقاتى‬ ‫و‬ ّ‫بلةي‬ ‫داخى‬ ‫اذداضيات‬
F4
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
F2
‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬ ّ‫بلةي‬
F2
ْ‫ًا‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬
‫دواتس‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫داخى‬ ‫واذداضياتةكةى‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬
F4
‫واتا‬
OK

٢٣
‫دووزيةكةى‬
‫دةزجو‬ ‫بؤ‬ ْ‫بؤكطةًا‬ َ‫ئة‬ ‫كة‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ضةزةتا‬
Hz
‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫زيف‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫ثاشا‬, ّ‫كةي‬ ‫ضفس‬
F1
ْ‫يا‬
F2
‫كسد‬ ‫تةواو‬ ْ‫َةًا‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةو‬ ‫كة‬..‫كةيِةوة‬ ‫ضفس‬ ‫دووزيةط‬ ‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ًاوة‬ ‫دووزى‬ ‫ضةُد‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةُوض‬ ‫خؤى‬ ‫ئيرت‬ ّ‫دةكةي‬
OK
ْ‫ثاشا‬ ّ‫دةكةي‬
‫دا‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫بة‬ َ‫ي‬‫خا‬ ‫جؤزةية‬ َ‫بة‬, ّ‫دةكةي‬ ‫داخى‬ ‫تس‬ ‫َلى‬‫ي‬َ‫ه‬‫خا‬
. ّ‫دةكةي‬ ‫اضقاتى‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫خوى‬
..... ‫ِاضتةوخؤ‬‫ز‬ ‫َطايةكى‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫بة‬ ‫بوو‬ ْ‫كسد‬ ‫اضقات‬ ‫َواشى‬‫ي‬‫ش‬ ‫ئةًة‬ .........

٢٢
ً‫دووة‬ ‫ضؤزى‬
(( ْ‫دابةشاُد‬ ‫ى‬
‫اسقاط‬
))
ْ‫كسد‬
‫َة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ًيٌؤزيةكةى((شاكريةى))ٓةًوو‬ ‫ُاو‬ ‫هة‬ ‫ضةزةتا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
. ّ‫كةي‬ ‫اضقاتى‬ ‫جبني‬ ْ‫ثاشا‬ ّ‫كةي‬ ْ‫خةش‬ ْ‫كا‬
Manage
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫بلةيِةوة‬
F2
‫واتا‬
Fix points
ّ‫بلةي‬
‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
ْ‫ثاشا‬ ‫بِوضني‬ ‫اضقاتةكة‬ ‫ُاوى‬ ْ‫يا‬ ‫فايوةكة‬ ‫ُاوى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
F3
‫واتا‬
NEW

٢٢
ْ‫ثاشا‬ ‫بِوضني‬ ‫اضقاتةكة‬ ‫ُاوى‬ ْ‫يا‬ ‫فايوةكة‬ ‫ُاوى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
F3
‫واتا‬
NEW
‫خو‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫ازةوةًا‬
:‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫وةن‬ ‫داخولة‬ ‫واذداضياتى‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫واذداضياتى‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ُاوى‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F4
‫واتا‬
OK
َ‫ي‬‫دةج‬ ‫ئؤتؤًاتيم‬ ‫خؤى‬ ‫بلة‬
‫و‬ َ‫ي‬‫ض‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ْ‫ثاشا‬ َ‫دووة‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫تة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫دةُوضيت‬ ْ‫اذداضياتةكاُيا‬ ‫بةس‬ ‫تؤ‬
‫بوو‬ ‫تةواو‬ ‫َةكاُت‬‫ه‬‫خا‬ ‫كة‬
ESC
‫دةزةجيت‬ ‫بةزُاًةكة‬ ‫هة‬ ‫تةواو‬ ‫دةكةيت‬

٢5
‫ضةز‬ ‫دةجيِة‬ ‫كسد‬ ْ‫خةش‬ ْ‫َةكامنا‬‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةًوو‬ ‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
Prog
F3
‫واتا‬
Stakeout
F1
‫واتا‬
Set job
, ‫كسدووة‬ ْ‫خةشمنا‬ ‫كة‬ ‫فايوةى‬ ‫ئةو‬ ‫كسدُى‬ ‫اختياز‬ ‫بؤ‬ ّ‫كةي‬
(( ْ‫شوامنا‬ ‫فايوى‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
SHWAN
‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫كسد‬ ‫اختياز‬ ))
F4
‫واتا‬
OK
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ , ّ‫دةكةي‬

٢6
F4
‫واتا‬
Start
‫دةكةي‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ ّ
PtID
‫بوو‬ ‫تةواو‬ ‫َةية‬‫ه‬‫خا‬ َ‫ئة‬ ‫كة‬ ‫بلةيت‬ ‫ضفس‬ ‫َداوة‬‫ي‬‫ث‬ َ‫ئاًاذة‬ ‫كة‬ ‫ضةزةوة‬ ‫ئيصازاتةى‬ ‫ٓةزدوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫يةكةًة‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫هة‬
‫َت‬‫ي‬‫دةض‬ ‫َت‬‫ي‬ُ‫دة‬ ‫ِاضتدا‬‫ز‬ ‫بةالى‬ ‫دةضت‬ ‫خوازةوة‬ ‫دوطٌةى‬ َ‫ئة‬ ‫بة‬
َ‫دووة‬ ‫َى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ضةز‬ ‫ة‬
’
:‫دةكةيت‬ ‫اضقات‬ ‫جؤزة‬ َ‫بة‬ ْ‫َلا‬‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةًوو‬ ْ‫ثاشا‬
‫تةواووو‬ ‫اضقاتيض‬ ...............
.............‫ووووووو‬

٢7
‫َت‬‫ي‬‫َدةكس‬‫ي‬‫ث‬ ‫هيظةةةةةةةةةةةةوي‬ ‫ئيصي‬ ْ‫ضؤ‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫داطريضاُد‬ ْ‫َسةكةًا‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬
-
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ّ‫بلةي‬ َ‫ي‬‫ث‬ ‫هيظوي‬ ‫ئيصي‬ ‫ئةوةي‬ ‫بؤ‬
1 Q-survey
‫بؤكط‬ َ‫ئة‬ ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫ةي‬
-
‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫جاز‬ ‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F4
‫كة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫تاوةكو‬
Station
:‫تياية‬
-
F1
َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
‫ضةزة‬ ‫هة‬ ‫َسةكةي‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫كة‬ ‫َةى‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةو‬ ‫اذداضياتي‬ ‫كسدُي‬ ‫داخى‬ ‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬
=:ّ‫كةي‬ ‫داخى‬ ‫اذداضياتةكةي‬ ‫َؤيطتة‬‫ي‬‫ث‬

٢8
َ‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫داخى‬ ْ‫اذداضياتةكاُيا‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫كساوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫ضةزةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ ‫ئةو‬ ‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬
:‫خوازةوة‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬
-
‫كسد‬ ‫داخى‬ ْ‫اذداضياتةكةًا‬ ‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬
F4
‫واتا‬
OK
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
-
‫ِةى‬‫ز‬‫ثة‬ ‫ضةز‬ ‫جبيِة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
,‫ضةزة‬ ‫هة‬ ‫ِةيةكي‬‫ز‬‫ثة‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫كةو‬ ‫ئةًةية‬ ‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫جاز‬ ‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬
‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬
-

٢9
‫َلتةزة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫ئازاضتةى‬ ‫دووزبيِةكة‬ ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ‫داخولة‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬‫ز‬ ‫بةزشى‬
‫بلةو‬ ‫كة‬
F1
‫واتا‬
ALL
‫ئةو‬ ‫بةزشي‬ ‫زاضتةوخؤ‬ ‫ئيرت‬ ّ‫دةكةي‬
‫ئةدا‬ ‫ثي‬ ْ‫َةًا‬‫ه‬‫خا‬
:‫َبيِييةكةةةةةةةةةةة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضةُد‬
-
‫*ئةطةز‬
F1
‫واتا‬
ALL
.‫دةكات‬ ‫خةشُيصي‬ ‫َِيتةوةو‬‫ي‬‫دةخؤ‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬ِ‫ز‬ ‫ئةوة‬ ّ‫بلةي‬
‫ئةطةز‬ ََ‫ال‬‫*بة‬
F2
‫واتا‬
DIST
‫ُاك‬ ‫خةشُي‬ ‫َِيتةوةو‬‫ي‬‫دةخؤ‬ ‫َلتةزةكة‬‫ي‬‫ِيف‬ِ‫ز‬ ‫بةس‬ ‫ئةوة‬ ّ‫بلةي‬
‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫خةشُةكةي‬ ‫بؤ‬ ‫ات‬
F3
‫واتا‬
REC
....

.....................................
///

5١
‫َت‬‫ي‬‫َدةكس‬‫ي‬‫ث‬ ‫ضؤدؤاليت‬ ‫ئيصي‬ ْ‫ضؤ‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫داطريضاُد‬ ْ‫َسةكةًا‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬
-
‫ئيصي‬ ‫ئةوةي‬ ‫بؤ‬
‫ضؤدؤاليت‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ّ‫بلةي‬ َ‫ي‬‫ث‬
1 Q-survey
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
-
‫بة‬ ‫بِني‬ ‫دةضت‬ ‫جاز‬ ‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
F4
‫َتة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫تاوةكو‬
‫كة‬ ‫وة‬
HZ=0
:‫تياية‬
-
F2
:‫بلةيِةوة‬ ‫ضفس‬ ‫ئاضوي‬ ‫طؤشةي‬ ‫ئةوةي‬ ‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
-

5٠
F4
ً‫طؤشةكة‬ ‫ئةوةي‬ ‫بؤ‬ ّ‫بلةي‬
‫ئةوةي‬ ‫ثاط‬ ‫بلاتةوة‬ ‫ضفس‬ ‫بؤ‬ ْ‫ا‬
F4
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
-
‫ئيصي‬ ‫دةتواُني‬ ‫كسدةوة‬ ‫ضفس‬ ْ‫طؤشةكةًا‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
‫ضؤدؤالييت‬
.... ّ‫بلةي‬ َ‫ي‬‫ث‬
:‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬
-
*
F3
ِ‫َِي‬‫ي‬‫خبو‬ ‫ضةثدا‬ ‫بةالي‬ ْ‫يا‬ ‫زاضت‬ ‫بةالي‬ ‫طؤشةكة‬ ‫ئةوةية‬ ‫بؤ‬
.‫ةوة‬

.....................................
///

5٣
‫كؤًجيوتةز‬ ‫بؤ‬ ‫َسةكةوة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫هة‬ ‫داتا‬ ‫وةزطستِى‬ ‫ضؤُيةتى‬
‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬

.... ‫َِى‬‫ي‬‫دابةش‬ ‫ضيدية‬ ‫دوو‬ ‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ضةزةتا‬ ‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫َى‬‫و‬‫َب‬‫ي‬‫ك‬ ‫و‬ ‫بةزُاًة‬ ‫بؤ‬ ‫َسةكةداية‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫هةكةي‬ ‫ضيدى‬ ‫دوو‬
‫ب‬ َ‫ئة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
(( ‫ُاوى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دابةشاُدب‬ ‫ةزُاًةيةت‬
LEICA Flex office Standard
))

5٢
‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ‫بلةيِةوة‬ ‫بةزُاًةية‬ ‫ئةو‬ , ‫كؤًجيوتةزةكةوة‬ ‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫ِةبت‬‫ز‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫تؤتة‬ ‫َسى‬‫ي‬ً‫ئا‬ َ‫ى‬‫َب‬‫ي‬‫ك‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
:‫َتةوة‬‫ي‬
‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫كويم‬
Tools
Tools
‫هة‬ ‫كويم‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
Data Exchange Manager
‫َتةو‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
:‫ة‬

5٢
Serial Ports
COM3
َ‫ئة‬ ‫بووة‬ ‫ِةبت‬‫ز‬ ‫تةواو‬ ‫َةكة‬‫و‬‫َب‬‫ي‬‫ك‬ ‫واتة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َد‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫خؤى‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫تؤتة‬ ‫كويلةكة‬ ‫ثاط‬ ‫بلةيت‬
ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬

55
‫هة‬ ‫كويم‬ ْ‫ثاشا‬
Files
‫هة‬ ‫كويم‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
Jobs

56
‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫كويم‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
SHWAN
:‫خوازةوة‬ ‫الى‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬ ‫وةن‬ ّ‫كةي‬ ‫كؤثي‬ ّ‫بلةي‬
‫َلدا‬‫ي‬‫فايو‬ ‫ُاو‬ ‫هة‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ْ‫كؤثيٌا‬ ‫كة‬
Paste
,, ّ‫بلةي‬

57
‫َلدا‬‫ي‬‫فايو‬ ‫ُاو‬ ‫هة‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ْ‫كؤثيٌا‬ ‫كة‬
Paste
,, ّ‫بلةي‬
‫كة‬ ‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
Paste
‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
IDX
ْ‫ثاشا‬ ّ‫اختيازكةي‬
Start
ّ‫بلةي‬

58
Start
‫بةزُاًةى‬ ‫جبني‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
Excel
ّ‫بلةي‬ َ‫ى‬‫بةج‬ َ‫ى‬‫ج‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬. ‫بلةيِةوة‬
‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
File of type
ّ‫اختيازكةي‬ ‫ئةًة‬
All File
:‫ديازةدا‬ ْ‫فايوةكةًا‬ ‫كاتة‬ ‫ئةو‬
ْ‫ثاشا‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫اختياز‬ ‫داُة‬ َ‫يةكة‬
Open

59
Next
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫كطةى‬ ‫بؤ‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
‫ضةزةو‬ ‫َشاُةى‬‫و‬‫ط‬ ‫ضواز‬ ‫ئةو‬ ‫ٓةًوو‬ ‫هة‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
:‫كة‬ ‫خوازةوة‬ ‫ضةيسى‬ ‫مبوُة‬ ‫بؤ‬ ّ‫بلةي‬ ‫ة‬

6١
ْ‫ثاشا‬ ّ‫بلةي‬ ))"((‫ٌَاية‬‫ي‬ٓ ‫ئةو‬ ‫ضةزةوة‬ ‫خاُةي‬ ‫هةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
Next
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫كطةى‬ ‫بؤ‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬
Finish
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬

6٠
‫َةكا‬‫ه‬‫خا‬ ‫ئةوة‬ ‫تةواو‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
‫شيادةكاُى‬ . ‫كة‬ ‫َلى‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫خوازةوة‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ َ‫بة‬ ّ‫كةي‬ ‫َلى‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ًاوة‬ ‫َللسدُى‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫َم‬‫ي‬‫تؤش‬ ‫بةس‬ ‫َتى‬‫ي‬‫ٓاوزد‬ ‫ُة‬
:‫ِةوة‬‫س‬‫بيط‬ ْ‫شيادة‬ ‫تس‬ ْ‫ئةوةكا‬ ‫كسدووة‬ َ‫ديازيية‬ ‫كة‬ ‫ئةوةية‬ ‫تةُٔا‬ ‫َويطتة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫َُةى‬‫ال‬‫خا‬ ‫ئةو‬. ‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬
‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬ ‫ٓةًووى‬ ‫شياداُة‬ ‫ئةو‬

6٣
,,,‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬ ‫ٓةًووى‬ ‫شياداُة‬ َ‫ئة‬

6٢
:‫خوازةوة‬ ‫ئةًةى‬ ‫وةن‬ ‫ضةزةوة‬ ‫َتة‬‫ي‬‫جب‬ ْ‫داتاكا‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬ ‫ضةزةوة‬ ‫شاياُةى‬ ‫بؤ‬ ‫ئةو‬
(( ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
East & North & Elevation
‫خوازةوة‬ ‫جؤزةى‬ َ‫بة‬,ّ‫كةي‬ ‫َم‬‫ي‬ِ‫ز‬ ))
:‫َليخة‬‫ي‬ِ‫ز‬
-
‫خاُةي‬ ‫هة‬ ‫داتاُةي‬ ‫ئةو‬
North
‫داية‬
‫خاُةى‬ ‫بيبة‬
Elevation
‫بة‬ ‫واتا‬.
Cut
‫بيبة‬
East
‫داية‬
‫خ‬ ‫بيبة‬
‫ةةةةةةةةة‬
‫اُةى‬
North
.

6٢
Point ID
‫خاُةى‬ ‫بيبة‬
East
.
‫خاُةى‬ ‫دواتس‬ ‫وة‬
Point No
َ‫ئة‬ ‫ضةيسى‬,‫ِةوة‬‫س‬‫بيط‬ ‫َت‬‫ي‬َِ‫ي‬ً‫ُا‬ ‫تيا‬ ‫داتاي‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َم‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫ضؤزة‬ ‫بةو‬ ‫خوازةوةكة‬ ‫بؤكطةى‬
-

65
‫َسبووُي‬‫ي‬‫ف‬ ‫ضؤُيةتي‬
Civil
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ضةزةتا‬
‫بةزُاًةي‬ ‫هة‬ ْ‫داتاكا‬
Excel
‫بةزُاًةي‬ ‫بؤ‬ ّ‫ئاًادةكةي‬
Civil
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةجمؤزة‬
-
‫بةزُاًةي‬ ‫هة‬ ْ‫داتاكا‬
Excel
‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫دا‬
Note pad
‫د‬ ‫بةةجي‬ ‫جي‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬
‫بةزُاًةةي‬ ّ‫ةكةةي‬
Excel
‫دةكةيِةوة‬
save as
‫بة‬ ّ‫دةكةي‬
Text(Tab delimited)
:‫زووُلساوةتةوة‬ ‫هةخوازةوة‬ ‫وةن‬
_
save as
ْ‫ثاشا‬
computer
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫َسي‬‫ي‬‫ٓةهبر‬
َ‫ي‬‫دةب‬
‫هة‬ ‫ت‬
save as tyap
ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫بة‬ ‫ئةًة‬
Text(Tab delimited)
ْ‫ثاشا‬
save
‫دواتس‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ي‬
yas
‫ُاوي‬ ‫بة‬ ‫دةكات‬ ْ‫خةش‬ ْ‫بؤًا‬ ‫شاشة‬ ‫هةضةز‬..
Book1
.

66
‫ئةو‬ ‫دةكات‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬
Book1
‫ٓةُديم‬ ‫بلةيِةوة‬
:‫خوازةوة‬ ‫ئةًةي‬ ‫وةن‬ ‫َت‬‫ي‬‫َلدةج‬‫ي‬‫ت‬ ّ‫خبةي‬ ‫َلي‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫دةبيت‬ ‫جاز‬
‫ئةوةى‬ ‫ثاط‬
open
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
ِ‫ز‬ ‫ضواز‬ ‫ئةو‬
ْ‫ثاشا‬ ‫دةكةيِةوةو‬ ‫َلي‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫َلحووة‬‫ي‬‫ت‬ ‫يصة‬
save as
ّ‫دةكةي‬ ‫ي‬
ْ‫ثاشا‬ ‫ِةوة‬‫س‬‫بيط‬ ‫بؤية‬ ‫َت‬‫ي‬‫ٓةب‬ ‫ضةزةوةى‬ ‫ُوضيِةكاُى‬ ‫ُاكات‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬
save as
‫بةزُاًةي‬ ‫هة‬ ‫ئاًادةية‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ي‬
Civil
‫دا‬
..... ّ‫بلةي‬ ‫هةضةز‬ ‫ئيصي‬

67
‫بةزُاًةي‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
Civil
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةجمؤز‬ ‫كسدةوة‬ ْ‫ًا‬
‫ضؤُي‬
‫بةزُاًةي‬ ‫بؤ‬ ‫داتا‬ ‫َِاُى‬‫ي‬ٓ ‫ةتى‬
Civil
Points from file
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
-
‫ئةو‬ ‫هة‬
+
‫كسؤضةي‬
: ّ‫دةكةي‬ ‫اختياز‬ ‫داتاكة‬ ‫ضةزةوةدا‬

68
ْ‫ثاشا‬
‫هة‬
specify point file format
ًّ ‫منوُة‬ ‫بؤ‬ ‫كساوة‬ ْ‫خةش‬ ‫جؤزي‬ ‫بةجي‬ ّ‫دةكةي‬ ‫اختياز‬ ‫داتاكة‬ ‫جؤُيةتى‬ ‫جؤزى‬
‫كسدة‬ ‫خةشمن‬ ‫بةجمؤزة‬
Point E N Z D
‫هة‬ ‫كويم‬ ‫دواتس‬
Add points to poin:Group.
‫دةُني‬ ‫ُاوي‬ ‫دةكةيِةوة‬ ‫ُؤي‬ ‫َلي‬‫ي‬‫طسوث‬ ‫واتا‬ ّ‫دةكةي‬
g1
‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
-
‫ُا‬ ْ‫ُاوًا‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواي‬
g1
َ‫ي‬‫ئ‬
‫جاز‬ ‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫طتا‬
Ok
ّ‫بلةي‬
‫دزاوة‬ ْ‫ثيصا‬ ‫هةخوازةوة‬ ‫وةكو‬ ‫دةكات‬ ‫بؤ‬ ْ‫داتاكامنا‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫و‬
:
-
‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫ِيلي‬‫ز‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بؤية‬ . ‫ٓاتووة‬ ‫ِي‬‫س‬‫ض‬ ‫بة‬ ‫شؤز‬ ‫دةبيِني‬ ّ‫بلةي‬ ‫داتاكة‬ ‫ويِةى‬ ‫ضةيسى‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫ئةطةز‬
‫د‬ ‫دةتواُني‬
:ّ‫بلةي‬ ‫َِةكة‬‫ي‬‫و‬ ‫ةضتلازى‬
-

69
Properties
‫كسد‬ ‫اختياز‬ ْ‫ًا‬
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
-
‫بةزاًبةز‬ ‫بلة‬ ‫َسة‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬ ‫كويم‬ ‫ضةزةتا‬
Basic
ّ‫دةكةي‬
: ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬
-
‫ئةو‬
size
‫خؤى‬
250
‫بيلةزة‬ ‫بوو‬
0.50
‫دواتس‬ ‫باشة‬
Ok
:‫بؤكطة‬ َ‫ئة‬ ‫ضةز‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةج‬ ‫بلة‬

7١
‫بةزاًبةز‬ ‫بلة‬ ‫َسة‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬ ‫كويم‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
Point # Elevation-Description
‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
-
‫ئةو‬
Text Height
‫بيلةزة‬ ‫شؤزة‬
0.5
‫هة‬ ‫دةتواُيت‬ ْ‫ثاشا‬
Component name
‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةي‬ َ‫ئة‬ ّ‫بلةي‬ ‫كويم‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬
ّ‫بلةي‬ ‫ٓةًووي‬ ‫دةضتلازي‬
:
-

7٠
ْ‫ثاشا‬ ‫كسد‬ ْ‫دةضتلازميا‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
OK
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َم‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫خوازةوة‬ ‫بةجمؤزةى‬ ْ‫داتاكامنا‬ ‫َِةى‬‫ي‬‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ي‬
-

7٣
‫دزؤضتلسدُي‬ ‫ضؤُيةتى‬
Contour Line
Surfaces
‫دا‬
Create Surface
ّ‫َسي‬‫ي‬‫َةبر‬‫ه‬‫ٓة‬
‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
-
‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ْ‫ثاشا‬
Style
‫دا‬
Contours and triangle
‫و‬ ْ‫شيادكسد‬ ‫هةبةز‬
:ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬ ‫ئةوة‬ ‫كِتوزى‬ ‫َي‬‫و‬‫ٓي‬ ‫كةًلسدُي‬
-

7٢
ْ‫ثاشا‬
Ok
‫هةةةةةةةةة‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬
Point file
‫دا‬
Add
:ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
-
‫ب‬ ‫َِيِةوة‬‫ي‬ٔ‫ب‬ ْ‫داتاكامنا‬ ‫دووبازة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
: ّ‫بلةي‬ ‫بؤ‬ ‫ي‬ ّ‫الي‬ ‫كِتوز‬ ‫ئةوةى‬ ‫ؤ‬
--
‫دواتس‬
Ok
ّ‫كسدوي‬ ‫دزؤضت‬ ‫بؤ‬ ‫اليِى‬ ‫كِتوز‬ ّ‫دةكةي‬

7٢
‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫دزوضت‬ ‫ُؤي‬ ‫َلي‬‫ي‬َ‫و‬َ‫ي‬ٓ ْ‫يا‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫بط‬ ‫شيادة‬ ‫َلي‬‫ي‬َ‫و‬َ‫ي‬ٓ
-
Add Line
‫كِتوزية‬ ‫ي‬ ّ‫الي‬ ‫كسدُي‬ ‫شياد‬ ‫بؤ‬
Delete Line
‫كِتوزية‬ ‫ي‬ ّ‫الي‬ ‫ِيِةوةى‬‫س‬‫ض‬ ‫بؤ‬
‫كِتوزى‬ ‫َى‬‫و‬َ‫ي‬ٓ ‫كسدُي‬ ‫شياد‬ ‫بؤ‬

75
:ّ‫دةكةي‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫كويلى‬ ‫هةدوايدا‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫ض‬ ‫بؤ‬
-
‫دةضتل‬ ‫ضؤُيةتي‬
‫كِتوزةكة‬ ‫ِووي‬‫ز‬ ‫كسدُي‬ ‫ازى‬

76
:‫ببات‬ ‫ِة‬‫ز‬‫ثة‬ ّ‫كةًرتي‬ ‫بؤئةوةى‬ َ‫قطةدةكة‬ ‫ٌَا‬‫ي‬ٓ ‫شًاُى‬ ‫بة‬ ‫كة‬ ْ‫مببوز‬

77
ْ‫ثاشا‬
OK
‫كِتو‬ ‫َة‬‫و‬َ‫ي‬ٓ ّ‫دةكةي‬
:‫دةكات‬ ‫َم‬‫ي‬ِ‫ز‬ ‫خوازةوة‬ ‫بةجؤزةي‬ ْ‫زيةكامنا‬
-
‫َت‬‫ي‬‫مباُةو‬ ‫ئةطةز‬
Elevation
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةًضؤزة‬ ‫بِوضني‬ ْ‫َةكِتوزيةكا‬‫و‬َ‫ي‬ٓ ‫ٓةًوو‬ ‫ضةز‬ ‫هة‬
-

78
‫ٓةًوو‬ ّ‫دةكةي‬ ‫كِتوزةكة‬ ‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫كويم‬ ْ‫ثاشا‬
Elevation
:‫خوازةوة‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةن‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةُوض‬ ‫بؤ‬
_

79
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ز‬ َ‫بة‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫بيط‬ ‫كِتوزةكة‬ ‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫ُية‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬ ‫ذًازاُةى‬ ‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫مباُةو‬ ‫ئةطةز‬
Text Height
‫هة‬ ‫كسدةوة‬ َ‫كة‬
Contents
‫دةُني‬ ‫ُاوي‬ ْ‫خؤًا‬
g1
ْ‫ثاشا‬ َ‫يةكة‬ ‫طسوثي‬ ‫واتا‬
OK
‫دةكةيت‬
‫ضةز‬ ‫دةجيِة‬ ْ‫ثاشا‬
Properties
َ‫يةكة‬ ‫طسوثي‬ ‫ي‬
g1
:‫كساوةتةوة‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫خوازةوة‬ ‫ئةًةى‬ ‫وةن‬
-

8١
ْ‫ثاشا‬
OK
‫خو‬ ‫بةًضؤزةي‬ ّ‫دةكةي‬
:‫دةخات‬ ‫َم‬‫ي‬ِ‫ز‬ ْ‫بؤًا‬ ‫ازةوة‬
-

...................
S..A..M..A..N
................
///

8٠
‫كةةةةةةةةةةةسدُي‬ ‫دزوضت‬ ‫ضؤُيةتي‬
Profile
‫ضةز‬ ‫دةجيتة‬ ‫ضةزةتا‬
Alignment
:‫كساوةتةوة‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫خوازةوة‬ ‫هة‬ ‫وةن‬
-
‫هة‬ ‫دواتس‬
Name
‫دةُني‬ ‫ُاوي‬ ‫منوُة‬ ‫بؤ‬ ‫وةُوضني‬ ‫َم‬‫ي‬‫ُاو‬ ْ‫خؤًا‬
Al 1

8٣
ْ‫ثاشا‬
OK
‫ضةز‬ ‫دةجيِة‬ ّ‫دةكةي‬
Tangent.Tangent(With Curves)
:‫كساوةتةوة‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫هةخوازةوة‬ ‫وةن‬
--
ِ‫ز‬ ‫كويلى‬ ْ‫ثاشا‬
:‫ثسؤفايوةكة‬ ‫داُاُى‬ ‫بؤ‬ ّ‫دةكةي‬ ‫اضت‬
-
‫دةجيِةضةز‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫وكويلى‬ ّ‫دةكةي‬ ‫حتديدي‬ ‫ضةزةتا‬ ّ‫بلةي‬ ‫ثسؤفايوةكة‬ ‫دةضتلازى‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬
Edit Alig.

8٢
::‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
-
ْ‫ثاشا‬
‫هةضةز‬ ‫كويم‬
Style
‫ي‬
Major Station
ّ‫دةكةي‬
::‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬
-
‫هة‬ ‫كويم‬ ْ‫ثاشا‬
Parallel with Tick
::‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
-

8٢
:‫خوازةوة‬ ‫جؤزةي‬ َ‫بة‬ ّ‫بلةي‬ ‫َرتتةكاُي‬‫ي‬‫ِؤث‬‫س‬‫ث‬ ‫ٓةًوو‬ ‫دةضتلازي‬ ‫دةتواُني‬
-
‫ِؤفايوةك‬‫س‬‫ث‬ ‫كويم‬ ‫بةيةن‬
‫بؤئةوةى‬. ‫َت‬‫ي‬‫مباُةو‬ ‫َم‬‫ي‬َِ‫ي‬‫هةٓةزشو‬ ‫َت‬‫ي‬ُ‫دادة‬ ‫بؤ‬ ْ‫ةًا‬
Elevation
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫ثسؤفايوةكةبِوض‬ ‫هةخوازى‬ ْ‫كا‬
:ّ‫بلةي‬ ‫ٓةُطاواُة‬ َ‫ئة‬
_

85
‫دواتس‬
Next
‫و‬
Create Profile View
‫خواز‬ ‫بةجمؤزةى‬. ‫بلة‬
:‫كويم‬ ‫يةن‬ ‫بة‬ ‫دادةُيت‬ ‫بؤ‬ ْ‫ِؤفايوةكةًا‬‫س‬‫ث‬ ‫ةوة‬
-

86
. ‫ِؤفايوة‬‫س‬‫ث‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ َ‫ي‬‫ُؤ‬ ‫َلى‬‫ي‬ِ‫ديصاي‬ ‫داُاُى‬ ‫َتى‬‫ي‬ُ‫ضؤ‬
‫ضةزةتا‬
‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫كويلى‬ ْ‫ضةث)ثاشا‬ ‫بة(كويلي‬ ّ‫دةكةي‬ ‫حتديدى‬ ‫واتا‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ديازي‬ ‫ِؤفايوةكة‬‫س‬‫ث‬
ّ‫دةكةي‬ ‫َبةجي‬‫ي‬‫ج‬
:
_

88
‫دوو‬
Compose
:‫شيِةكة‬ ‫داواتس‬ ‫دةكةيِةوة‬ ‫ضوزةكة‬ ‫ضةزةتا‬ ‫خوازةوة‬ ‫ئةًةي‬ ‫وةن‬ ‫دةكةيِةوة‬ ْ‫ٓةزدووكيا‬ ‫تياية‬ ‫ي‬
-
ْ‫ثاشا‬
OK
ّ‫دةكةي‬
‫هة‬
Contents
‫ُاوي‬ ْ‫خؤًا‬
Station
‫دواتس‬.‫دةُوضني‬
OK
‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬
‫ضةز‬ ‫دةجيِة‬ ‫دةكسيتةوة‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬

89
:‫بلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة‬ ‫ٓةُطاواُة‬ َ‫ئة‬ ّ‫ديصاي‬ ‫بؤ‬
-
‫ئةوةى‬ ‫دواي‬
Draw T.
‫شيِةكة‬ ‫َة‬‫و‬َ‫ي‬ٓ ‫وةن‬ ّ‫بؤدةكةي‬ ‫َلى‬‫ي‬ِ‫ديصاي‬ ْ‫خؤًا‬ ‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ّ‫الي‬ ‫هة‬ ‫كويم‬. ‫َبرازد‬‫ه‬‫ٓة‬

9١
‫ضةز‬ ‫جبيِة‬ ‫و‬ ّ‫بلةي‬ ‫حتديدى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
Profile View Properties
‫بؤئةوةى‬
Elevation
‫هةخوازةوة‬ ْ‫بؤًا‬ ‫دةزخات‬ ‫ديصايِةكة‬

9٠
‫ئةو‬ ‫َسةدا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
Text
‫ئةو‬ ‫بة‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫بط‬
Delete
:‫خوازةوة‬ ‫ئةًةى‬ ‫وةن‬ ‫ضةزةوة‬
-
‫تا‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫دةض‬ ‫ٓةًووي‬
Component name
‫َتة‬‫ي‬‫دةب‬
Profile Elevation
:‫خوازةوة‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةن‬
-
‫هة‬
Contents
:‫دةيِوضني‬ ‫َت‬‫ي‬‫بو‬ ْ‫جيٌا‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ َ‫ئة‬ ّ‫دةكةي‬ ‫كويم‬

9٣
Visble
‫َِةكةى‬‫ي‬‫و‬ ‫وةن‬ ‫ئيض‬ ‫خبةيِة‬ ‫خوازةوة‬ ‫داُةى‬ ‫يةن‬ ‫ئةو‬ ‫ضةزةوةو‬ ‫داُةى‬ ‫ضواز‬ ‫ئةو‬ ‫دا‬
:‫خوازةوة‬

9٢
OK
‫هة‬ ‫كويم‬ ‫كسد‬ ْ‫ًا‬
Add
: ّ‫دةكةي‬
_

9٢
ْ‫ثاشا‬:‫ضةزةوة‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةن‬ ‫ِيِةوة‬‫س‬‫دةض‬ ‫طؤشاُة‬ ‫ضواز‬ ‫ئةو‬ ‫ٓةًوو‬ ‫دواتس‬
OK
..ّ‫دةكةي‬

95
‫ديازة‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
Elevation
‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬,ّ‫ُوضيوي‬ ‫بؤ‬ ‫شةويةكةي‬
Elevation
‫واتا‬ ‫ديصايِةكة‬
Grade Line
َ‫ئة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫بِوض‬ ‫كة‬
:ّ‫بلةي‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬
_
: َ‫يةكة‬
-
:َ‫دووة‬ ‫ضوز‬
-
‫شني‬
:َ‫َية‬‫ي‬‫ض‬
-
‫ضةوش‬
‫دةُوضني‬ ‫ضةوشةكة‬ ّ‫شوي‬ ‫هة‬
Design Elevation
ْ‫ثاشا‬
OK
:ّ‫دةكةي‬
-

96
:‫خوازةوة‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةن‬, ‫دةكةيِةوة‬ ‫ضةزةتا‬ ‫ٓةُطاوةكاُى‬ ْ‫ٓةًا‬ ْ‫ثاشا‬
-
‫شني‬ ْ‫ثاشا‬ ‫ضوز‬ ‫ضةزةتا‬
‫ُيصاُةى‬
...‫البة‬ ْ‫طؤشةكا‬ ‫ضواز‬ ‫ُاو‬ ‫ِاضيت‬‫ز‬

97
Elevation
...‫ديازة‬ ‫ديصايِةكةط‬ ‫ي‬

98
‫ِي‬‫س‬‫ب‬ ‫ديازيلسدُةةةةةةةةةي‬ ‫ضؤُيةتي‬
Cut &Full
: ّ‫دةكةي‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫كويلي‬ ْ‫ثاشا‬ ّ‫دةكةي‬ ‫َلت‬‫ي‬‫ضةه‬ ‫ِؤفايوةكة‬‫س‬‫ث‬ ‫ضةزةتا‬
‫هة‬
Select band style
‫جاز‬ َ‫يةكة‬ ‫دا‬
Cut
:‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكس‬ ‫بؤ‬ ‫ضةزةوةت‬ ‫بؤكطةي‬ ‫ئةو‬ ‫بلة‬ ‫ضوزةكة‬ ْ‫ثاشا‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ديازي‬
‫ئةًة‬
Display
ْ‫ثاشا‬ .‫يةضةوشةكةية‬
Band Details
‫د‬ ‫بؤ‬ ْ‫خوازةوةًا‬ ‫بؤكطةى‬ ‫ئةو‬ ‫دةكةيِةوة‬

99
ْ‫ثاشا‬
Component name
: ‫دةكةيِةوة‬ ‫ضةث‬ ‫الى‬

٠١١
:‫بيلة‬ ‫تؤط‬ ‫خوازةوة‬ ‫بؤكطةى‬ ‫هة‬ ‫كسدة‬ ٍ‫طؤزاُلازي‬ ‫جي‬
_
ْ‫ثاشا‬
OK
‫دواتس‬ ‫بلة‬
Add
:‫َتةوة‬‫ي‬ِ‫س‬‫دةيط‬ ‫ضوزةكة‬ ‫بة‬ َ‫ين‬‫ب‬ ‫دةضت‬.‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬ ْ‫طؤشةكا‬ ‫ضواز‬ ‫ُاو‬ ‫ِاضتى‬‫ز‬ ‫ُيصاُةى‬
ْ‫ثاشا‬
OK
ّ‫دةكةي‬

٠١٠
‫ٓةًوو‬
Gap
‫هة‬ ْ‫ثاشا‬ ‫َتة‬‫ي‬‫ئؤفط‬ ‫بؤ‬ ‫ضفس‬ ‫دةكةيِة‬
Profile 1
S1-Surface
‫و‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
‫هة‬
Profile 2
‫دا‬
Design line
‫ِي‬‫س‬‫ب‬ ‫ئةطةز‬.ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
Cut &Full
‫هة‬ ‫تؤط‬ ‫ئةوة‬ ‫دةزكسد‬ ‫َضةواُةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬
Profile 1
‫دا‬
Design line
‫َب‬‫ه‬‫ٓة‬
‫هة‬ ‫َسةو‬‫ي‬‫ر‬
Profile 2
‫دا‬
S1-Surface
. ‫َسة‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬
ْ‫ثاشا‬
OK
‫ِي‬‫س‬‫ب‬ ّ‫دةكةي‬
Cut
:‫دةكات‬ ‫ديازي‬ ‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
_
‫ِي‬‫س‬‫ب‬ ‫بؤ‬
Full
‫هة‬ ‫بةس‬ ‫دةكةيِةوة‬ ‫دووبازة‬ ‫شت‬ ْ‫ٓةًا‬
Select band style
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫دا‬
Full Data
ّ‫َسي‬‫ي‬‫َبر‬‫ه‬‫ٓة‬

٠١٢
‫ٓةًوو‬
Gap
‫هة‬ ْ‫ثاشا‬ ‫َتة‬‫ي‬‫ئؤفط‬ ‫بؤ‬ ‫ضفس‬ ‫دةكةيِة‬
Profile 1
S1-Surface
‫و‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
‫هة‬
Profile 2
‫دا‬
Design line
.
ْ‫ثاشا‬
OK
‫ِي‬‫س‬‫ب‬ ّ‫دةكةي‬
Full
:‫دةكات‬ ‫ديازي‬ ‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
_

٠١٢
‫ضؤ‬
‫كةةةةةةةةةةةسدُي‬ ‫دزوضت‬ ‫ُيةتى‬
Cross Section
ْ‫ثاشا‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫كايلى‬
Al 1
‫بة‬ ‫َويطتت‬‫ي‬‫ث‬ ‫داُةيةن‬ ‫ٓةز‬ ‫بؤ‬.‫ٓةية‬ ْ‫شياتسًا‬ ‫ٓةية‬ ‫وا‬ ‫ئيصي‬ َ‫بةال‬ ‫ٓةية‬ ‫داُة‬ ‫يةن‬ ‫بةس‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬ ّ‫بلةي‬ ‫اختياز‬
Cross Section
‫ثاش‬.‫بلة‬ ‫اختياز‬ ‫داُةية‬ ‫ئةو‬ ‫بوو‬
ْ‫ا‬
By range of station
..ّ‫َسي‬‫ي‬‫َةبر‬‫ه‬‫ٓة‬

٠١5
..ّ‫دةكةي‬ ‫ديازى‬ ‫ثسؤفايوةكة‬ ‫اليِةكة‬ ‫كِتوز‬ ‫هةضةز‬ ْ‫ثاشا‬.ّ‫بلةي‬ ‫ديازي‬ ‫ضةث‬ ‫الى‬ ‫و‬ ‫ِاضت‬‫ز‬ ‫الي‬ ‫ثاُي‬ ‫دةتواُني‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
‫هة‬ ْ‫ثاشا‬
Section Views
‫دا‬
Create Multiple Views
:‫كساوةتةوة‬ ْ‫ِوو‬‫ز‬ ‫تس‬ ‫ِةكةي‬‫ز‬‫ثة‬ ‫هة‬ ّ‫دةكةي‬ ‫اختياز‬
_

٠١6
‫و‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ئيِتةز‬ ‫جاز‬ ‫دوو‬ ْ‫ثاشا‬
Create Section Views
َّ‫ي‬‫َةبر‬‫ه‬‫ٓة‬
ّ‫دةكةي‬ ‫شاشةكة‬ ‫ضةز‬ ‫هة‬ ‫َم‬‫ي‬‫كويل‬ ‫دواتس‬
Create Section
‫َم‬‫ي‬َِ‫ي‬‫ٓةزشؤ‬ ‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬ُ‫دادة‬ ‫بؤ‬ ْ‫ًا‬
...‫َت‬‫ي‬‫مباُةو‬

٠١8

..........................
///

٠١9
(‫داتا‬ ْ‫ضؤ‬
Point
‫بةزُاًةى‬ ‫هة‬ )
Civil
‫ُاو‬ ‫بؤ‬ ّ‫بةزي‬
‫َس‬‫ي‬ً‫ئا‬
‫ي‬
Total Station
: ‫بلة‬ ‫خوازةوة‬ ‫ٓةُطاواُةى‬ َ‫ئة‬
‫دواتس‬ ّ‫دةكةي‬ ‫َلت‬‫ي‬‫ضةه‬ ‫َةكة‬‫ه‬‫خا‬ ‫ٓةًوو‬ ْ‫ثاشا‬
Copy to clipboard
:ّ‫دةكةي‬
_
‫بةزُاًةي‬ ْ‫ثاشا‬
Excel
‫و‬ ‫دةكةيِةوة‬
Paste
ّ‫دةكةي‬

٠٠١
‫ٓةًوو‬ ْ‫ثاشا‬
:‫َلة‬‫ي‬‫ه‬ ‫خوازةوةى‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةن‬ ‫ِةوة‬‫س‬‫بط‬ ْ‫شيادةكا‬
-
:‫َت‬‫ي‬‫ٓةب‬ ْ‫بةزُاًةيةًا‬ ‫دوو‬ َ‫ئة‬ ‫دةكات‬ ‫َويطت‬‫ي‬‫ث‬
_
0
-
‫بةزُاًةي‬
Lieca Flex Office
‫ُاو‬ ‫بة‬ ْ‫داتاكا‬ ‫ُازدُى‬ ‫بؤ‬
Total Station
3
-
‫بةزُاًةي‬
Lieca Survey Office
‫داتاكة‬ ‫ئاًادةكسدُي‬ ‫و‬ ّ‫طؤزي‬ ‫بؤ‬
..‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ضيطتةًي‬ ‫بة‬

٠٠٠
‫بةزُاًةى‬ ‫بة‬ ّ‫دةطؤزي‬ ‫داتاكة‬ ‫ضةزةتا‬
Lieca Survey Office
‫َسي‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ضيطتةًى‬ ‫بؤ‬
Total Station
:‫بةًضؤزة‬ ‫كة‬
_
ْ‫ثاشا‬
New
: ّ‫دةكةي‬
__
‫خاُةى‬ ‫هة‬
Point Id
‫دا‬
Paste
ّ‫دةكةي‬

٠٠٣
ْ‫ثاشا‬
Save as
‫ضيطتةًى‬ ‫بة‬ ّ‫دةكةي‬ ‫ي‬
GSI-16
ْ‫ٓةًا‬ ‫ضةز‬ ‫دةخةيِة‬ ‫ضتيصِةكة‬ ‫تؤتةي‬ ‫دواتسيض‬
GSI-16
‫كسد‬ ‫ئاًادة‬ ْ‫داتاكةًا‬ ‫َطتا‬‫ي‬‫ئ‬
‫بةزُاًةي‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬.‫َسةكة‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫ُاو‬ ‫بؤ‬
Lieca Flex Office
ّ‫بلةي‬ ‫ُقى‬ ْ‫داتاكا‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫بلةيِةوة‬

٠٠٢
‫بةشي‬ ‫هة‬
Computer
‫َسةية‬‫ي‬‫ئ‬ ‫كة‬
Cope
‫َسةكةية‬‫ي‬ً‫ئا‬ ‫بةشي‬ ‫كة‬ ‫ضةث‬ ‫الي‬ ‫هةبةشي‬ ّ‫دةكةي‬
Paste
ّ‫دةكةي‬

2013 (Total Station & Civil 3D) فێرکاری

More Related Content

More from Bahzad5 (20)

2013 (Total Station & Civil 3D) فێرکاری