This document describes improvements to a carbonating apparatus for producing aerated water. It details a conventional carbonator design and issues with maintaining proper carbonation levels and water temperature. The invention aims to address these issues by wrapping the carbonating chamber in helical coils of pipes, with one pipe carrying water and the other a refrigerant. This design cools the chamber directly to maintain carbonation levels while reducing operating pressures and refrigeration needs.