Chapter 14 of 'Clean Code' discusses the importance of removing impurities from code through refactoring and test-driven development (TDD). It emphasizes that bad code hinders understanding and maintenance, suggesting that developers should prioritize refining existing code over adding new features. The chapter highlights that while refactoring can improve code quality, it can also lead to issues if not managed carefully.