A doubly linked list allows traversal in both directions by storing references to both the next and previous nodes. Each node contains two references - a next link pointing to the next node and a prev link pointing to the previous node. This allows for quick insertion and removal at both ends as well as the middle of the list. Sentinel nodes are added at the beginning and end to simplify programming, with the header pointing forward and the trailer pointing backward.