Seminar on Language and Culture Methodology:

Electronic Portfolios
as Qualitative Assessment
(alternatives to The Big Test)

Omsk Pedagogical University / Webilang
December, 2013

Jan Marston, Ph.D.
Drake University
Electronic Portfolios Show Progress Over Time and
Allow Learners to Recognize Their Own Growth and
Progress

2
A Complete Eportfolio Includes…
Paired Artifacts to Show Progress Over Time

•A Benchmark Audio or Video Recording
(early in the semester)
•A Comparable Audio or Video Recording
(at semester’s end)
•Benchmark Writing Samples

•

(at beginning and at end)
Benchmark Analysis of Cultural Phenomena
(at beginning and at end)

3
Faculty Assesses Recorded Speaking Artifacts Using Rubrics

4
Eportfolio Project: Phone Videos Touring Your Home Town (in the target language)

5
Students Self-Assess By Writing Reflectively About
Each Eportfolio Artifact

6
Eportfolio Project: In Their Blogs, Students Regularly Make Artifacts & Reflect On
Their Work Across The Semester
Eportfolios Complement Traditional Testing
and Encourage Learner Ownership of Their Progress.
So “It’s not what you do one day that counts,
it’s what you do every day.”

8
Eportfolio Project: Blogging About Russian Politics (with analysis of Russian
language video) - by a first-year student of Russian
Model Eportfolio Project: Making Connections on a Theme (Pete Smith)

10
Students need to...
Think differently.
Search differently.
Integrate differently.

11
...and we model how they can
do that in another language and
culture, using tools for native
speakers.

12
The fifth of the five defining outcomes of a liberal education
as described by the Association of American Colleges and
Universities:
5) Habits of mind that foster integrative thinking and the
ability to transfer skills and knowledge from one setting to
another—achieved and demonstrated through advanced
research and/or creative projects in which students take the
primary responsibility for framing questions, carrying out
an analysis, and producing work of substantial complexity
and quality.

More Related Content

PPT
Creating Resuable Learning Objects for Your Classroom
PPT
Essential online tools and activities for summer school teachers angelos bo...
PPTX
Customizing Pronunciation Practice with an E-Toolkit
PPT
The State of Online Chinese Instruction: What Works? What Doesn’t?
PPTX
Igl parent presentation
PPTX
Sheltered instruction technology integration plan
PPTX
Nanyang Technological University: Researching Language Education
ODP
comenius navidad 2013-14
Creating Resuable Learning Objects for Your Classroom
Essential online tools and activities for summer school teachers angelos bo...
Customizing Pronunciation Practice with an E-Toolkit
The State of Online Chinese Instruction: What Works? What Doesn’t?
Igl parent presentation
Sheltered instruction technology integration plan
Nanyang Technological University: Researching Language Education
comenius navidad 2013-14

Similar to Eportfolio assessment (20)

PPTX
Assessed e portfolio for language learning AdvanceHE 30th April 2019
PPTX
Video portfolios for speaking
PPTX
Intro pakistan2018
PPTX
The Need for NOW !
PDF
A view toward more effective (student centered)
PPTX
Electronic Portfolio: Enhancing Blended Learning Experiences in a Community o...
PPT
Portfolios
PPTX
Wake Forest0410
PPTX
Itb2016
PPTX
Idaho Balancing2011
PPTX
Epic2014 balancing
PPTX
Alternative Assessment for EFL Learners
PPT
Paper Presented at Tehran University
PPTX
MHOK2011
PPT
Coe nov 2010
PPTX
Richland2 2011
PPTX
2018keynote - ATS2020 Brussels
DOCX
portfoliotfggggggggggghhkkkkkloiuuuij.docx
PPTX
E-portfolios in STEM
PPTX
portofolio assessment in english young learners
Assessed e portfolio for language learning AdvanceHE 30th April 2019
Video portfolios for speaking
Intro pakistan2018
The Need for NOW !
A view toward more effective (student centered)
Electronic Portfolio: Enhancing Blended Learning Experiences in a Community o...
Portfolios
Wake Forest0410
Itb2016
Idaho Balancing2011
Epic2014 balancing
Alternative Assessment for EFL Learners
Paper Presented at Tehran University
MHOK2011
Coe nov 2010
Richland2 2011
2018keynote - ATS2020 Brussels
portfoliotfggggggggggghhkkkkkloiuuuij.docx
E-portfolios in STEM
portofolio assessment in english young learners
Ad

More from Konstantin Shestakov (20)

PPTX
свободное время и работа
PPTX
В самолете и о друге
PPTX
1 алфавит и знакомство
PPTX
PPTX
Russian Humor
PPTX
Тема урока русского на Webilang: Новости
PPTX
At a food market
PPTX
What are you wearing- Shopping for clothes
PPTX
Four seasons Fall
PPTX
Four seasons spring
PPTX
Four seasons winter
PPTX
What are you wearing?
PPTX
Study review 9 13
PPTX
My favorite animal
PPTX
PPTX
Webilang English class for Adults (intermediate) Thanksgiving 2015
PPTX
Topic Famous people for English class on Webilang
PPTX
Webilang Russian Class: Одежда
PPTX
Webilang English Topic 11 What do you do
свободное время и работа
В самолете и о друге
1 алфавит и знакомство
Russian Humor
Тема урока русского на Webilang: Новости
At a food market
What are you wearing- Shopping for clothes
Four seasons Fall
Four seasons spring
Four seasons winter
What are you wearing?
Study review 9 13
My favorite animal
Webilang English class for Adults (intermediate) Thanksgiving 2015
Topic Famous people for English class on Webilang
Webilang Russian Class: Одежда
Webilang English Topic 11 What do you do
Ad

Recently uploaded (20)

PDF
Empowerment Technology for Senior High School Guide
PDF
Climate and Adaptation MCQs class 7 from chatgpt
PDF
Journal of Dental Science - UDMY (2022).pdf
PDF
Race Reva University – Shaping Future Leaders in Artificial Intelligence
PDF
Τίμαιος είναι φιλοσοφικός διάλογος του Πλάτωνα
PDF
CRP102_SAGALASSOS_Final_Projects_2025.pdf
PDF
David L Page_DCI Research Study Journey_how Methodology can inform one's prac...
PDF
PowerPoint for Climate Change by T.T.pdf
PDF
Civil Department's presentation Your score increases as you pick a category
PDF
Skin Care and Cosmetic Ingredients Dictionary ( PDFDrive ).pdf
PDF
FORM 1 BIOLOGY MIND MAPS and their schemes
PDF
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
PDF
AI-driven educational solutions for real-life interventions in the Philippine...
PDF
CISA (Certified Information Systems Auditor) Domain-Wise Summary.pdf
PDF
FOISHS ANNUAL IMPLEMENTATION PLAN 2025.pdf
PPTX
MICROPARA INTRODUCTION XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PPTX
Education and Perspectives of Education.pptx
PDF
LIFE & LIVING TRILOGY - PART - (2) THE PURPOSE OF LIFE.pdf
PPTX
Module on health assessment of CHN. pptx
PDF
LIFE & LIVING TRILOGY - PART (3) REALITY & MYSTERY.pdf
Empowerment Technology for Senior High School Guide
Climate and Adaptation MCQs class 7 from chatgpt
Journal of Dental Science - UDMY (2022).pdf
Race Reva University – Shaping Future Leaders in Artificial Intelligence
Τίμαιος είναι φιλοσοφικός διάλογος του Πλάτωνα
CRP102_SAGALASSOS_Final_Projects_2025.pdf
David L Page_DCI Research Study Journey_how Methodology can inform one's prac...
PowerPoint for Climate Change by T.T.pdf
Civil Department's presentation Your score increases as you pick a category
Skin Care and Cosmetic Ingredients Dictionary ( PDFDrive ).pdf
FORM 1 BIOLOGY MIND MAPS and their schemes
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
AI-driven educational solutions for real-life interventions in the Philippine...
CISA (Certified Information Systems Auditor) Domain-Wise Summary.pdf
FOISHS ANNUAL IMPLEMENTATION PLAN 2025.pdf
MICROPARA INTRODUCTION XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Education and Perspectives of Education.pptx
LIFE & LIVING TRILOGY - PART - (2) THE PURPOSE OF LIFE.pdf
Module on health assessment of CHN. pptx
LIFE & LIVING TRILOGY - PART (3) REALITY & MYSTERY.pdf

Eportfolio assessment

  • 1. Seminar on Language and Culture Methodology: Electronic Portfolios as Qualitative Assessment (alternatives to The Big Test) Omsk Pedagogical University / Webilang December, 2013 Jan Marston, Ph.D. Drake University
  • 2. Electronic Portfolios Show Progress Over Time and Allow Learners to Recognize Their Own Growth and Progress 2
  • 3. A Complete Eportfolio Includes… Paired Artifacts to Show Progress Over Time •A Benchmark Audio or Video Recording (early in the semester) •A Comparable Audio or Video Recording (at semester’s end) •Benchmark Writing Samples • (at beginning and at end) Benchmark Analysis of Cultural Phenomena (at beginning and at end) 3
  • 4. Faculty Assesses Recorded Speaking Artifacts Using Rubrics 4
  • 5. Eportfolio Project: Phone Videos Touring Your Home Town (in the target language) 5
  • 6. Students Self-Assess By Writing Reflectively About Each Eportfolio Artifact 6
  • 7. Eportfolio Project: In Their Blogs, Students Regularly Make Artifacts & Reflect On Their Work Across The Semester
  • 8. Eportfolios Complement Traditional Testing and Encourage Learner Ownership of Their Progress. So “It’s not what you do one day that counts, it’s what you do every day.” 8
  • 9. Eportfolio Project: Blogging About Russian Politics (with analysis of Russian language video) - by a first-year student of Russian
  • 10. Model Eportfolio Project: Making Connections on a Theme (Pete Smith) 10
  • 11. Students need to... Think differently. Search differently. Integrate differently. 11
  • 12. ...and we model how they can do that in another language and culture, using tools for native speakers. 12
  • 13. The fifth of the five defining outcomes of a liberal education as described by the Association of American Colleges and Universities: 5) Habits of mind that foster integrative thinking and the ability to transfer skills and knowledge from one setting to another—achieved and demonstrated through advanced research and/or creative projects in which students take the primary responsibility for framing questions, carrying out an analysis, and producing work of substantial complexity and quality.

Editor's Notes

  • #13: Students also use authentic, web-based resources: media and news sources: text, audio, video; target-language blogosphere; Wikipedia in the target language; Internet-Based Tools, such as dictionaries, spell-checking, thesaurus, glossaries, target-language search engines, chat, video-conferencing...