The document explains the use of the read_group method in Odoo 17 Enterprise for efficiently retrieving grouped data, particularly beneficial for aggregation based on specific fields. It details the function's application within a custom model, emphasizing how to filter records and group data through specified parameters. Additionally, it provides guidance on accessing results through a button function, with further resources available on the company's website and YouTube channel.