The assignment requires an analysis of a key textual element from 'Welcome to Dataland,' including a brief summary of the essay and the main claim by Bogost. It then asks for a detailed examination of a significant element's contribution to the text's purpose and its relation to the main claim, as well as its impact on audience interpretation. Overall, the task emphasizes critical thinking and textual analysis skills.