ABAP dump while creating an entry in SAP system using SAP JCO

This seems to be a problem at ABAP side and not Java side. This is an ABAP dump and you need to useTransaction code: ST22 on ABAP backend to check functional module inSAP system.

Once you get the exact details of ABAP dump you are getting, you need to edit the calling method to create an entry.