DERECHO PROCESAL PENAL

I. GENERALIDADES

1. CONCEPTO: El Proceso Penal es el instrumento para la aplicación del derecho penal, necesario para la vigencia del
Estado de Derecho, puesto que la pena sólo puede ser cumplida una vez que se haya establecido por una sentencia
condenatoria ejecutoriada”.

2. SISTEMA INQUISITO Y CONTRADICTORIO

DIFERENCIAS SISTIMA INQUISITIVO SISTEMA CONTRADICTORIO

MODELO EN QUE SE INSERTAN Estado absolutista Estado de derecho
ROL DEL JUEZ Juez y parte. Carece de imparcialidad Juez imparcial
SISTEMA PROBATORIO Prueba legal o tasada Libertad probatoria
PROCEDIMIENTO Escrito y secreto Oral y publico
ONUS PROBANDI El sujeto pasivo deje probar su El imputado se presume inocente
inocencia
RECURSOS Es amplia Se restringe a la apelación
ETAPAS PROCESALES a. Sumario: investigación por el a. Investigación MP
juez del crimen b. Etapa intermedia de
b. Plenario preparación del juicio oral
c. Juicio oral

3. PRINCIPIOS
A. Principios constitucionales
a. Debido proceso: Es una garantía constitucionalmente consagrada que comprende un conjunto de elementos
dentro de un proceso en pos de los principios que son inherentes en el sistema.
® Articulo 19 Nº 3inc 6: “Toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso
previo legalmente tramitado. Corresponderá al legislador establecer siempre las garantías de un
procedimiento y una investigación racionales y justos”.
® “Toda persona tiene derecho a un juicio previo, oral y público, desarrollado en conformidad con las normas
de este cuerpo legal”.
® Tribunal constitucional: se debe tener derecho a presentar pretensiones propias, a que el tribunal sea
objetivamente independiente e imparcial, además de la facultad de poder recurrir (nulidad procesal,
inaplicabilidad por inconstitucionalidad)
b. Juez natural y proscripción de comisiones especiales: “Nadie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino
por el tribunal que señalare la ley y que se hallare establecido por ésta con anterioridad a la perpetración del
hecho”. (antes de la reforma solo decía con anterioridad al hecho)
c. Derecho a la defensa: consiste en la facultad que tiene toda persona para proveerse de la asesoría letrada y
formular todas las peticiones y ejercer todas las acciones que estime pertinentes para el resguardo de Derechos
contemplados en la Constitución y en las Leyes. La ley arbitrará los medios para otorgar asesoramiento y defensa
jurídica a quienes no puedan procurárselos por sí mismos. En el año 2001 entra en vigencia la ley 19.718 que crea
la defensoría penal publica.
d. Presunción de inocencia: ninguna persona será considerada culpable ni tratada como tal en tanto no fuere
condenada por sentencia firme.
® Artículo 19 No 3 inciso 7o: “La ley no podrá presumir de derecho la responsabilidad penal”.
® Lo señalan también los tratados internacionales: “Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad”
e. Principio de igualdad:
® Articulo 19 Nº 2
® Articulo 19 Nº 3: igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos
f. Principio de la no autoincriminación: en el nuevo proceso la declaración no es mecanismo de incriminación, sino
de defensa. El imputado tiene derecho a no declarar
® Articulo 19 Nº 7: “En las causas criminales no se podrá obligar al imputado o acusado a que declare bajo
juramento sobre hecho propio; tampoco podrán ser obligados a declarar en contra de éste sus ascendientes,
descendientes, cónyuge y demás personas que, según los casos y circunstancias, señale la ley”.

B. Principios legales (art 1-13 CPP)

a. Juicio previo y única persecución:
® “Ninguna persona podrá ser condenada o penada, ni sometida a una de las medidas de seguridad establecidas
en este Código, sino en virtud de una sentencia fundada, dictada por un tribunal imparcial. Toda persona tiene
derecho a un juicio previo, oral y público, desarrollado en conformidad con las normas de este cuerpo legal.
® La persona condenada, absuelta o sobreseída definitivamente por sentencia ejecutoriada, no podrá ser
sometida a un nuevo procedimiento penal por el mismo hecho”. Es el llamado “Principio de non bis in ídem”.
 También se la llama principio de la cosa juzgada en el proceso penal. Consiste en la prohibición de persecución
penal múltiple, simultánea o sucesiva, en contra del mismo sujeto, por el mismo hecho.
b. Juez natural : “Nadie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que señalare la ley y que
se hallare establecido por ésta con anterioridad a la perpetración del hecho”.
c. Exclusividad de la investigación penal: “El Ministerio Público dirigirá en forma exclusiva la investigación de los
hechos constitutivos de delito, los que determinen la participación punible y los que acreditaren la inocencia del
imputado, en la forma prevista por la Constitución y la ley”.
d. Presunción de inocencia
e. Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad:
® “No se podrá citar, arrestar, detener, someter a prisión preventiva ni aplicar cualquier otra forma de privación o
restricción de libertad a ninguna persona, sino en los casos y en la forma señalados por la Constitución y las leyes.
® el artículo 122 del CPP, dispone que las medidas cautelares personales sólo serán impuestas cuando fueren
absolutamente necesarias para asegurar la realización de los fines del procedimiento y sólo durarán mientras
subsista la necesidad de su aplicación. Estas medidas siempre serán decretadas por medio de resolución fundada
f. principio de protección a la victima
® Sujetos que deben dar protección: MP; el Tribunal; la policía y demás organismos auxiliares
g. Calidad de imputado: El imputado es la persona a la cual se le atribuye participación en un hecho punible, desde
la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecución de la sentencia.
h. Ámbito de la defensa: el imputado tiene derecho a ser defendido por un letrado
i. Autorización judicial previa: Toda actuación que prive al imputado o a un tercero del ejercicio de los derechos
que la CPR asegura, o lo restringiere o perturbare, requiere de autorización judicial previa
j. Cautela de garantías: El juez de garantía debe velar por la vigencia de los derechos, tanto de la víctima como del
imputado. Si tomando todas las medidas para resguardar derechos, no son suficientes, el juez citará a los
intervinientes para discutir sobre la prosecución del procedimiento o sobreseimiento T.
k. Aplicación temporal de la ley procesal penal: la RG es la irretroactividad, salvo que una ley contenga disposiciones
mas favorables al imputado
l. Intervinientes: Fiscal; imputado; defensor; victima; querellante

4. PLAZOS
a. Es de días y horas hábiles
b. Comienzan a correr inmediatamente después de ocurrido el hecho que fijare su iniciación, sin interrupción
c. Son plazos fatales e improrrogables
d. El que, se hubiere visto impedido de ejercer un derecho o desarrollar una actividad dentro del plazo establecido
por la ley, podrá solicitar al tribunal un nuevo plazo, que le podrá ser otorgado por el mismo período. (por caso
fortuito o fuerza mayor, dentro de los 5 días siguientes al cese del impedimento)
e. Los intervinientes en el procedimiento podrán renunciar, total o parcialmente, a los plazos establecidos a su favor,
por manifestación expresa.

5. COMUNICACIONES ENTRE AUTORIDADES

Todas las autoridades y órganos del Estado deberán realizar las diligencias y proporcionar, sin demora, la información que
les requirieren el ministerio público y los tribunales con competencia penal.
El requerimiento debe contener fecha de expedición, lugar de expedición, antecedentes necesarios para su cumplimiento,
plazo que se otorgue para llevar a efecto, determinación del fiscal o tribunal requirente

6. COMUNICACIONES Y CITACIONES DEL MINISTERIO PUBLICO

® Las comunicaciones las debe realizar por cualquier medio idónea que resulte eficaz
® Si un interviniente probare que por la deficiencia de la comunicación se hubiere encontrado impedido de ejercer
oportunamente un derecho o desarrollar alguna actividad dentro del plazo establecido por la ley, podrá solicitar
un nuevo plazo
® Cuando en el desarrollo de su actividad de investigación el fiscal requiriere la comparecencia de una persona,
podrá citarla por cualquier medio idóneo. Si la persona citada no compareciere, el fiscal podrá ocurrir ante el juez
de garantía para que lo autorice a conducirla compulsivamente a su presencia.

7. NOTIFICACIONES
® Se realizarán por los funcionarios del tribunal que hubiere expedido la resolución, que hubieren sido designados
para cumplir esta función por el juez presidente del comité de jueces, a propuesta del administrador del tribunal.
® La notificación debe incluir copia integra de la resolución que se tratare y la identificación del proceso en que
recayere
® Los intervinientes en su primera actuación deben indicar domicilio dentro de los limites urbanos de la ciudad. En
caso contrario las resoluciones se dictarán por E.D
® Las notificaciones que debieren realizarse al imputado privado de libertad se le harán en persona en el
establecimiento o recinto en que permaneciere, salvo que el tribunal, por medio de resolución fundada, disponga
la notificación en persona en el lugar de funcionamiento del tribunal
® Cuando fuere necesario citar a alguna persona para llevar a cabo una actuación ante el tribunal, se le notificará la
resolución que ordenare su comparecencia.
 ® El tribunal podrá ordenar que el imputado que no compareciere injustificadamente sea (a) detenido o (b)
sometido a prisión preventiva hasta la realización de la actuación respectiva. Tratándose de los testigos, peritos u
otras personas cuya presencia se requiriere, podrán ser (a) arrestados hasta la realización de la actuación por un
máximo de veinticuatro horas e (b) imponérseles, además, una multa de hasta quince unidades tributarias
mensuales.

8. RESOLUCIONES Y ACTUACIONES JUDICIALES

® En el ejercicio de sus funciones, el tribunal podrá ordenar directamente la intervención de la fuerza pública y
disponer todas las medidas necesarias para el cumplimiento de las actuaciones que ordenare y la ejecución de las
resoluciones que dictare.
® Plazos generales para dictar las resoluciones. A) Las cuestiones debatidas en una audiencia deberán ser resueltas
en ella. B) Las presentaciones escritas serán resueltas por el tribunal antes de las veinticuatro horas siguientes a
su recepción.
® Los registros serán públicos transcurridos 5 años

II. ACCIONES DENTRO DEL PROCESO PENAL

1. ACCIÓN PENAL
La acción penal no constituye una mera pretensión punitiva, sino que simple y objetivamente es una imputación
que busca la verdad acerca de una notitia criminis.
® Concepto: “derecho subjetivo potestativo público que la ley otorga al Ministerio Público y a ciertas personas
legitimadas, para requerir del juez, a través del fiscal de dicho Ministerio, una decisión acerca de la noticia de un
delito, en orden al establecimiento de su existencia y a su posible imputación a determinada persona a fin de
imponerle una pena”.
A. Acción penal pública: es aquella que se tiene para la persecución de todo delito que no esté sometida a regla
especial, ejercida por el Ministerio Público, en representación de la sociedad o por las personas que la ley
determine. Se concede siempre acción penal pública respecto de los delitos cometidas contra menores de edad.
® Sujeto activo: sociedad, en razón del interés y valor del bien jurídico protegido, representado por el MP que es a
quien le compete la titularidad; también se puede entender que es la victima; titulares de querella
® La acción penal publica es necesaria, indivisible (si son varios los responsables es en contra de todos ellos),
irretractable (no se extingue por renuncia o desistimiento), es prescriptible, puede ser abandonada por el
querellante
B. Acción penal publica previa instancia particular: es aquella acción penal pública que requiere de la denuncia del
ofendido por el delito (víctima) a la justicia, al Ministerio Público o a la Policía. (el MP no puede proceder de oficio)
® El articulo 54 del CPP estable los siguientes delitos: Lesiones menos graves y leves; violación de domicilio, violación
de secretos de abogados y procuradores; amenazas en contra de la persona y sus propiedades; propiedad
industrial
C. Acción penal privada: es aquella que debe impetrarse exclusivamente por la víctima de un delito que no puede
perseguirse de oficio.
® El articulo 55 del CPP establece los siguientes delitos: injurias y calumnias; la provocación a duelo; matrimonio del
menor sin el consentimiento de las personas designadas por ley
® Es una acción limitada en cuanto a su titular; es renunciable; puede ser abandonada; se extingue por el perdón
del ofendido

2. ACCIÓN CIVIL
Es aquella que tiene por objeto la restitución de los objetos incautados o recogidos o bien, el resarcimiento de los daños
derivados del hecho punible.
A. Acción civil restitutoria: es aquella que tiene por objeto la restitución de la cosa sobre la cual recayó el delito o los
efectos de éste o los instrumentos destinados a su comisión. Se ejerce ante el juez de garantía, quien le dará
tramitación incidental
® La regla general es que no se realiza la devolución hasta concluido el procedimiento
® Excepciones: cuando el tribunal considera innecesaria su conservación; tratándose de cosas robadas se entregarán
a su dueño o legitimo tenedor una vez comprobado el dominio o tenencia
B. Acción civil indemnizatoria: es aquella que se ejerce con el objeto de obtener el resarcimiento de los daños
producidos por la ejecución de un hecho punible. Se ejerce en sede civil, salvo que la ejerza la victima en contra
del imputado, en cuyo caso tiene un derecho opcional
® Oportunidad para deducirla: hasta 15 dias antes de la audiencia preparatoria del juicio oral
® Formalidades: por escrito cumpliendo los requisitos del art 254 del cpc y señalar medios probatorios

III. INTERVINIENTES Y SUJETOS PROCESALES

® Intervinientes: son todos aquellos que sostienen una pretensión punitiva en el proceso penal (MP; Victima;
querellante; imputado; defensor)
 ® Sujetos procesales: son aquellos que tienen derecho a participar en relación a la persecución penal, sin que se
vincule ello con la pertinencia de la pretensión punitiva. A lo anterior se agrega el tribunal y la policía.

1. EL TRIBUNAL
A. Juzgado de Garantía: son tribunales ordinarios, unipersonales, letrados, de derecho, permanentes, que ejercen
sus facultades sobre una comuna o agrupación de comunas y conocen en primera o única instancia
exclusivamente de los asuntos que el CPP pone dentro de la esfera de su competencia
® Competencia:
a. Aseguran los derechos del imputado y demás intervinientes
b. Otorgan las autorizaciones previas al MP para llevar a cabo las actuaciones
c. Dirigir personalmente e imponer medidas disciplinarias respecto de las audiencias celebradas (audiencia de
control de detención, audiencia para decidir sobre medidas cautelares, audiencia para disponer medidas de
protección a los testigos, determinar piezas o documentos secretos, audiencia para resolver la suspensión
condicional del procedimiento, acuerdos reparatorios, sobreseimiento, preparación del juicio oral)
d. Dictar sentencia cuando exista procedimiento abreviado
e. Conocer y fallar faltas penales e infracciones
f. Hacer ejecutar condenas criminales y medidas de seguridad
B. Tribunal Oral en lo Penal : son tribunales ordinarios (artículo 5o del COT), colegiados (compuestos por 3 jueces),
de derecho y permanentes, con competencia especial, que ejercen sus facultades sobre una comuna o agrupación
de comunas y conocen en única instancia exclusivamente del juicio oral regulado en el CPP.
® Competencia:
a. Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito
b. Resolver sobre la libertad y PP
c. Conocer de la audiencia del juicio oral
d. Resolver los incidentes que se promuevan y demás asuntos que la ley les encomiende

2. MINISTERIO PÚBLICO
Es un órgano autónomo y jerarquizado a quien corresponde:
a. La dirección, en forma exclusiva, de la investigación de los hechos constitutivos de delito, de los que determinen
la participación punible y de los que acrediten la inocencia del imputado
b. sustentación de la acción penal pública, en la forma prevista por la ley.
c. Adoptar medidas o solicitarlas para proteger a las victimas de los delitos; entregar información a las víctimas sobre
sus derechos; escuchar a la victima
d. Los fiscales deben realizar por sí mismos o encomendar a las policías la realización de todas las diligencias de
investigación conducentes al esclarecimiento de los hechos.

3. POLICIAS
® Son auxiliares del Ministerio Público, en las tareas de investigación y en la ejecución de las actuaciones necesarias
para cumplir los fines previstos en el CPP
® Las policías son: a) Policía de investigaciones de Chile; b) Carabineros de Chile y, c) Gendarmería de Chile, respecto
de los delitos cometidos al interior de establecimientos penales.
® Casos en que no necesitan de mandato previo del fiscal y autorización judicial para actuar:
a. Prestar auxilio a la victima
b. Detención en flagrancia
c. Resguardar el sitio del suceso
d. Identificar a los testigos y consignar declaraciones
e. Recibir denuncias del publico
f. Examinar vestimentas equipaje o vehículos
g. Levantamiento de cadáver
h. Realizar control de identidad
Este control consiste en la solicitud que hace la policía a cualquier persona de su identificación, sin orden previa del fiscal.
® Los supuestos para su procedencia son los siguientes:
i) Que se trate de casos fundados, en que las circunstancias les hagan estimar que existen indicios de que el
controlado hubiere cometido o intentado cometer un crimen, simple delito o falta.
ii) Que se trate de casos fundados, en que las circunstancias les hagan estimar que existen indicios de que el
controlado se dispone a cometer un crimen, simple delito o falta.
iii) Que se trate de casos fundados, en que las circunstancias les hagan estimar que existen indicios de que el
controlado puede suministrar informaciones útiles para la indagación de un crimen, simple delito o falta
iv) Que el controlado se encapuche o emboce, para ocultar, dificultar o disimular su identidad.
v) cuando los funcionarios policiales tengan algún antecedente que les permita inferir que una determinada
persona tiene alguna orden de detención pendiente.
® Documentos de identificación:
i) Cedula de identidad
ii) Licencia de conducir
iii) Pasaporte
iv) Otros medios tecnológicos de identificación
 ® Procedimiento
i) La policía podrá proceder al registro de las vestimentas, equipaje o vehículo de la persona cuya identidad se
controla, y cotejar la existencia de las órdenes de detención que pudieren afectarle.
ii) La policía procederá a la detención, sin necesidad de orden judicial y en conformidad a lo dispuesto en el
artículo 129, de quienes se sorprenda, a propósito del registro, en alguna de las hipótesis del artículo 130, así
como de quienes al momento del cotejo registren orden de detención pendiente
iii) Si se niega a identificarse o no fuese posible hacerlo, la policía conducirá a la unidad policial mas cercana para
fines de identificación, dejándolo en libertad si se logra efectuar la identificación
iv) Si no fuera posible identificarlo se le tomarán huellas dactilares y posteriormente serán destruidas
® Duración del control de identidad
i) el procedimiento no puede durar mas de 8 horas. Transcurrido ese plazo la persona debe ser puesta en
libertad, salvo que existan indicios de que haya ocultado su identidad
ii) El agente policial deberá informar, de inmediato, de la detención al fiscal, quien podrá dejarla sin efecto u
ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro de un plazo máximo de 24 horas, contado desde
que la detención se hubiere practicado
® Derechos de la persona sujeta a control de identidad: el funcionario que practicare el traslado al cuartel policial,
deberá informarle verbalmente de su derecho a que se comunique a su familia o a la persona que indicare, de su
permanencia en el cuartel policial. El afectado no podrá ser ingresado a celdas o calabozos, ni mantenido en
contacto con personas detenidas

4. IMPUTADO
Es la persona a la cual se le atribuye participación en un hecho punible, desde la primera actuación del procedimiento
dirigido en su contra hasta la completa ejecución de la sentencia.
A. Derechos del imputado (art 93 cpp)
i) Que se le informe de manera específica y clara acerca de los hechos que se le imputaren y los derechos que
le otorgan la Constitución y las leyes;
ii) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigación;
iii) Solicitar de los fiscales diligencias de investigación destinadas a desvirtuar las imputaciones que se le
formularen
iv) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, con el fin de prestar declaración sobre los hechos
materia de la investigación;
v) Solicitar que se active la investigación y conocer su contenido
vi) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra la resolución que lo rechazare;
vii) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaración, a no hacerlo bajo juramento. Al ser informado
el imputado del derecho que le asiste, respecto de la primera declaración que preste ante el fiscal o la policía,
deberá señalársele lo siguiente: "Tiene derecho a guardar silencio. El ejercicio de este derecho no le
ocasionará ninguna consecuencia legal adversa; sin embargo, si renuncia a él, todo lo que manifieste podrá
ser usado en su contra."
viii) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes
ix) No ser juzgado en su ausencia
B. Derechos del imputado privado de libertad
i) A que se le exprese específica y claramente el motivo de su privación de libertad y, salvo el caso de delito
flagrante, a que se le exhiba la orden que la dispusiere;
ii) A que el funcionario a cargo del procedimiento de detención, le informe de sus
iii) A ser conducido sin demora ante el tribunal que hubiere ordenado su detención;
iv) A solicitar del tribunal que le conceda la libertad;
v) A que el encargado de la guardia del recinto policial al cual fuere conducido informe, en su presencia, al
familiar o a la persona que le indicare, que ha sido detenido o preso, el motivo de la detención o prisión y el
lugar donde se encontrare;
vi) A entrevistarse privadamente con su abogado de acuerdo al régimen del establecimiento de detención
vii) A tener, a sus expensas, las comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad del recinto en que se
encontrare, y
viii) A recibir visitas y comunicarse por escrito o por cualquier otro medio
C. Amparo ante el Juez de Garantía
El artículo 95 del CPP, dispone: Toda persona privada de libertad tendrá derecho a ser conducida sin demora ante un juez
de garantía, con el objeto de que examine la legalidad de su privación de libertad y, en todo caso, para que examine las
condiciones en que se encontrare, constituyéndose, si fuere necesario, en el lugar en que ella estuviere. El juez podrá
ordenar la libertad del afectado o adoptar las medidas que fueren procedentes. Si la privación de libertad hubiere sido
ordenada por resolución judicial, su legalidad sólo podrá impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el
tribunal que la hubiere dictado
D. Declaraciones del imputado
i) Declaración judicial: la prestada antes el juez de garantía
ii) Declaración ante el TOP: puede ser interrogado por el fiscal, querellante y defensor
E. rebeldía del demandado
a) Que se haya decretado judicialmente la detención o prisión preventiva del imputado y éste no fuere habido.
b) Que se hubiere formalizado la investigación en contra del imputado que está en el extranjero y no fuere posible obtener
su extradición.
F. Efectos de la rebeldía del demandado: produce los efectos generales, es decir, las resoluciones que se dicten en el
procedimiento se tienen por notificadas personalmente desde que se dictan.
® si la declaración de rebeldía se produce antes de la etapa de juicio oral, no se suspende la investigación y el
procedimiento continúa hasta la realización de la audiencia preparatoria del juicio oral, en donde el juez de
garantía podrá sobreseer definitiva o temporalmente
® si la declaración de rebeldía se produce en la etapa de juicio oral, el procedimiento se sobreseerá temporalmente,
hasta que el imputado comparezca o sea habido.

5. LA DEFENSA
Facultad que tiene toda persona para proveerse de la asesoría letrada y formular todas las peticiones y ejercer todas las
acciones que estime pertinentes para el resguardo de los derechos contemplados en la Constitución y las leyes
® Bases del derecho a defensa
a. Derecho a un defensor de confianza: antes de la renuncia del defensor, tiene la obligación de realizar todos los
actos inmediatos y urgentes que fueren necesarios para impedir su indefensión. El tribunal ante la renuncia o
abandono de la defensa, tiene la obligación de designar de oficio un defensor penal publico
b. Derecho a un defensor publico
c. Derecho a la autodefensa
d. Ejercicio de los derechos del imputado: dispone que el defensor podrá ejercer todos los derechos y facultades que
la ley reconoce al imputado
e. Defensa múltiple: es posible mientras que sus posiciones no sean incompatibles
f. Ausencia de defensor: la existencia de un defensor es requisitos de validez, por tanto si falta es sancionado con
nulidad los actos producidos sin su presencia

6. LA VICTIMA
Es el ofendido por el delito. También el concepto víctima se extiende al cónyuge, conviviente civil o hijos; ascendientes;
conviviente; hermanos; adoptante y adoptado (es un orden de prelación)
® Derechos de la victima
a) Solicitar medidas de protección frente a probables hostigamientos, amenazas o atentados en contra suya o de su
familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho
punible;
d) Ser oída, si lo solicitare, por el fiscal antes de que éste pidiere o se resolviere la suspensión del procedimiento o su
terminación anticipada;
e) Ser oída, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra
resolución que pusiere término a la causa;
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia absolutoria

7. QUERELLANTE
A. Titulares de la querella
a. Victima
b. Representante legal de la victima
c. Heredero testamentario de la victima
d. Cualquier persona capaz de parecer en juicio
e. Órganos o servicios públicos
B. Oportunidad procesal: en cualquier momento del procedimiento, mientras la investigación no se declare cerrada.
Se presenta ante el juez de garantía. Al presentar la querella podrá:
a. Adherir acusación del MP o acusar particularmente. En este segundo caso, podrá plantear una distinta calificación
de los hechos, otras formas de participación del acusado, solicitar otra pena o ampliar la acusación del fiscal,
extendiéndola a hechos o a imputados distintos
b. Señalar los vicios formales de que adoleciere el escrito de acusación
c. Ofrecer prueba que estimaren necesaria para sustentar su acusación
d. Deducir demanda civil cuando procediere
C. Requisitos de la querella
a. La designación del tribunal ante el cual se entablare
b. El nombre, apellido, profesión u oficio y domicilio del querellante;
c. El nombre, apellido, profesión u oficio y residencia del querellado, o una designación clara de su persona, si el
querellante ignorare aquellas circunstancias.
d. La relación circunstanciada del hecho, con expresión del lugar, año, mes, día y hora en que se hubiere ejecutado,
si se supieren;
e. La expresión de las diligencias cuya práctica se solicitare al ministerio público, y
f. La firma del querellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere firmar.
D. Desistimiento y abandono de la querella
 ® Desistimiento: el querellante debe tomar a su cargo las costas propias; deja a salvo el derecho del querellado para
ejercer acción penal o civil. Si se trata de un delito de acción penal privada, se pone fin al juicio, pero si se trata de
un delito de acción penal publica o previa instancia particular continua el MP con el juicio
® Abandono: se entiende abandonado cuando no existe adhesión a la acusación fiscal o no acusare en la
oportunidad correspondiente; cuando no asistiere a la audiencia de preparación del juicio oral; cuando no
concurriere a la audiencia del juicio oral

IV. MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

son aquellos medios contemplados en la ley, privativos o restrictivos de la libertad personal u otros derechos individuales
de un imputado, que se decretan por el tribunal mediante resolución fundada, cuando fueren absolutamente
indispensables para asegurar la realización de diligencias precisas y determinadas de la investigación asegurar la presencia
del imputado en el juicio oral, proteger al ofendido y velar por la seguridad de la sociedad

1. CITACIÓN: es la medida cautelar personal, librada en contra del imputado, por delitos de menor gravedad que la
ley específicamente establece, es decir, por faltas o delitos que la ley no sancione con penas privativas o
restrictivas de libertad

2. DETENCIÓN
Es la medida cautelar personal, consistente en la privación de libertad del imputado, por breve tiempo, por existir
antecedentes que permiten presumir fundadamente que ha tenido participación en el delito como autor, cómplice o
encubridor.
A. Detención judicial: el tribunal, a solicitud del ministerio público, podrá ordenar la detención del imputado para
ser conducido a su presencia, sin previa citación, cuando de otra manera la comparecencia pudiera verse
demorada o dificultada. Además, podrá decretarse la detención del imputado por un hecho al que la ley asigne
una pena privativa de libertad de crimen.
B. Detención por cualquier tribunal: aunque no ejerzan jurisdicción en lo criminal
C. Detención por flagrancia:
® Cualquier persona podrá detener a quien sorprendiere en delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente
al aprehendido a la policía, al ministerio público o a la autoridad judicial más próxima.
® Los agentes policiales estarán obligados a detener a quienes sorprendieren in fraganti en la comisión de un
delito. En el mismo acto, la policía podrá proceder al registro de las vestimentas, equipaje o vehículo de la
persona detenida
® La policía deberá, asimismo, detener al sentenciado a penas privativas de libertad que hubiere quebrantado su
condena, al que se fugare estando detenido, al que tuviere orden de detención pendiente, a quien fuere
sorprendido en violación flagrante de las medidas cautelares personales que se le hubieren impuesto
® Hipótesis de la flagrancia:
a) El que actualmente se encontrare cometiendo el delito;
b) El que acabare de cometerlo;
c) El que huyere del lugar de comisión del delito y fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o
cómplice;
d) El que, en un tiempo inmediato a la perpetración de un delito, fuere encontrado con objetos procedentes de aquél o
con señales, en sí mismo o en sus vestidos, que permitieren sospechar su participación en él, o con las armas o
instrumentos que hubieren sido empleados para cometerlo;
e) El que las víctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos presenciales, señalaren como autor o cómplice de un
delito que se hubiere cometido en un tiempo inmediato;
f) El que aparezca en un registro audiovisual cometiendo un crimen o simple delito al cual la policía tenga acceso en un
tiempo inmediato.
Tiempo inmediato: no más de 12 horas
D. Plazos de detención:
a) si se practica en cumplimiento de una orden judicial, los policías conducirán al detenido inmediatamente a
presencia del juez que hubiere expedido la orden. Si lo anterior no es posible, debe permanecer en el recinto
policial pero máximo por un periodo de 24 horas.
b) Detención en flagrancia: la policía debe informar de la detención al MP en un plazo máximo de 12 horas. El fiscal
puede dejar sin efecto la detención o ordenar que sea conducido ante el juez en un plazo máximo de 24 horas
E. Comparecencia judicial
A la primera audiencia judicial del detenido deberá concurrir el fiscal o el abogado asistente del fiscal (su ausencia da
lugar a la liberación del detenido)
® En la audiencia, el fiscal o el abogado asistente del fiscal actuando expresamente facultado por éste, procederá
directamente a formalizar la investigación y a solicitar las medidas cautelares que procedieren, siempre que
contare con los antecedentes necesarios y que se encontrare presente el defensor del imputado
® Se puede solicitar ampliación de la detención hasta por 3 dias, con el fin de preparar la formalización

3. PRISIÓN PREVENTIVA
Es una medida cautelar personal que compromete gravemente la libertad de la persona y, por lo mismo, se exigen
especiales resguardos en la regulación legal.
A. Procedencia
La regla general es que toda persona tiene derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Procedencia de la
prisión preventiva: cuando las demás medidas cautelares personales fueren estimadas por el juez como:
a) Insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento;
b) Insuficientes para asegurar la seguridad del ofendido; o
c) Insuficientes para asegurar la seguridad de la sociedad.
B. Improcedencia
El artículo 141 del CPP, dispone que no se podrá ordenar la prisión preventiva en los siguientes casos:
a) Cuando el delito imputado estuviere sancionado únicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos;
b) Cuando se tratare de delitos de acción privada; y
c) Cuando el imputado se encontrare cumpliendo efectivamente una pena privativa de libertad.
C. Requisitos
a. Que se haya formalizado la investigación
b. Que se solicite su interposición por el fiscal o querellante
c. Que se realice una audiencia, en que se discuta procedencia
d. Que las otras medidas sean insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento, seguridad del ofendido
o de la sociedad
e. Que existen antecedentes que justificaren la existencia del delito que se investigare; (art 140 cpp)
f. Que existen antecedentes que permitieren presumir fundadamente que el imputado ha tenido participación en
el delito como autor, cómplice o encubridor, y (art 140 cpp)
g. Que existen antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que la prisión preventiva es
indispensable para el éxito de diligencias precisas y determinadas de la investigación, o que la libertad del
imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido, o que existe peligro de que el imputado
se dé a la fuga, conforme a las disposiciones de los incisos siguientes. (art 140 cpp)
D. PP Indispensable para el éxito de la investigación
i. Que exista sospecha grave y fundada de que el imputado pudiere obstaculizar la investigación mediante la
destrucción, modificación, ocultación o falsificación de elementos de prueba o,
ii. Que exista sospecha grave y fundada de que el imputado pudiere inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros
para que informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.
E. PP por estimar que su libertad es peligrosa para la seguridad de la sociedad
i. La gravedad de la pena asignada al delito;
ii. El número de delitos que se le imputare y el carácter de los mismos;
iii. La existencia de procesos pendientes, y el hecho de haber actuado en grupo o pandilla.
F. Modificación, revocación, sustitución y revisión de la PP: en cualquier momento del procedimiento el tribunal,
de oficio o a petición de parte, podrá sustituir la prisión preventiva por alguna de las medidas que se
contemplan en los artículos 155 y siguientes. Transcurridos seis meses desde que se hubiere ordenado la prisión
preventiva o desde el último debate oral en que ella se hubiere decidido, el tribunal citará de oficio a una
audiencia, con el fin de considerar su cesación o prolongación.
G. Garantías del imputado que cuente con PP
a) El imputado será tratado en todo momento como inocente
b) La prisión preventiva se cumplirá de modo tal que no adquiera características de una pena, ni provoque más
limitaciones que las necesarias para evitar la fuga y garantizar la seguridad de los demás internos o personas que se
encuentren en el recinto.
c) El tribunal puede conceder al imputado permiso de salida durante el día, siempre que se asegure en forma
conveniente que no se vulnerarán los objetivos de la prisión preventiva.
d) Cualquier restricción que la autoridad penitenciaria imponga al imputado debe ser inmediatamente comunicada al
tribunal, con sus fundamento

4. OTRAS MEIDAS CAUTELARES PERSONALES (art 155 cpp)

A. Requisitos de procedencia.
a) Que se decreten para garantizar el éxito de las diligencias de investigación o la seguridad de la sociedad, proteger al
ofendido o asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecución de la sentencia,
b) Que la investigación se haya formalizado
c) Que sea solicitada por el fiscal, del querellante o la víctima.
B. Las medidas son:
a) La privación de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado señalare, si aquélla se encontrare
fuera de la ciudad asiento del tribunal;
b) La sujeción a la vigilancia de una persona o institución determinada, las que informarán periódicamente al juez;
c) La obligación de presentarse periódicamente ante el juez o ante la autoridad que él designare;
d) La prohibición de salir del país, de la localidad en la cual residiere o del ámbito territorial que fijare el tribunal;
e) La prohibición de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectáculos públicos, o de visitar determinados
lugares;
f) La prohibición de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afectare el derecho a defensa;
g) La prohibición de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligación de abandonar el hogar que
compartiere con aquél;
h) La prohibición de poseer, tener o portar armas de fuego, municiones o cartuchos, y
i) La obligación del imputado de abandonar un inmueble determinado.

5. MEDIDAS CAUTELARES REALES

artículo 290 del CPC:
i. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda; ii. El nombramiento de uno o más interventores;
iii. La retención de bienes determinados y;
iv. La prohibición de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados