Use the caller location as default filename for eval family of methods

[Feature #19755]

Before (in /tmp/test.rb):

```ruby
Object.class_eval("p __FILE__") # => "(eval)"
```

After:

```ruby
Object.class_eval("p __FILE__") # => "(eval at /tmp/test.rb:1)"
```

This makes it much easier to track down generated code in case
the author forgot to provide a filename argument.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/test/ruby/test_beginendblock.rb b/test/ruby/test_beginendblock.rb
index 2b281645b5..301a746f4a 100644
--- a/test/ruby/test_beginendblock.rb
+++ b/test/ruby/test_beginendblock.rb
@@ -45,9 +45,9 @@ class TestBeginEndBlock < Test::Unit::TestCase
   end
 
   def test_endblockwarn_in_eval
-    assert_in_out_err([], "#{<<~"begin;"}\n#{<<~'end;'}", [], ['(eval):2: warning: END in method; use at_exit'])
+    assert_in_out_err([], "#{<<~"begin;"}\n#{<<~'end;'}", [], ['test.rb:1: warning: END in method; use at_exit'])
     begin;
-      eval <<-EOE
+      eval <<-EOE, nil, "test.rb", 0
         def end2
           END {}
         end