1 files changed, 3 insertions, 16 deletions
diff --git a/sample/list.rb b/sample/list.rb
index 1a20c954d0..fa145f4627 100644
--- a/sample/list.rb
+++ b/sample/list.rb
@@ -1,19 +1,10 @@
 # Linked list example
 class MyElem
-  #���饹�᥽�å�(����)�����
-  def MyElem.new(item)
-    # �����ѡ����饹�Υ᥽�åɤθƤӽФ�(���ξ��ϥ��饹Class)
-    elm = super   # �ѿ�������פ�ʤ�
-    #elm���Ф���᥽�åɤθƤӽФ�
-    elm.init(item)
-  end
-
-  # �̾�Υ᥽�å����
-  def init(item)
+  # ���֥��������������˼�ưŪ�˸ƤФ��᥽�å�
+  def init_object(item)
     # @�ѿ��ϥ��󥹥����ѿ�(������פ�ʤ�)
     @data = item
     @next = nil
-    self
   end
 
   def data
@@ -63,11 +54,7 @@ class MyList
 end
 
 class Point
-  def Point.new(x, y)
-    super.init(x, y)
-  end
-
-  def init(x, y)
+  def init_object(x, y)
     @x = x; @y = y
     self
   end