Upgrade docker from 24.0.8 to 24.0.9

[MPV]

Release notes:

• https://docs.docker.com/engine/release-notes/24.0/#2409

This is also a follow-up from the discussion in:

• Upgrade docker from 24.0.7 to 24.0.8 #3124