fix: set cookie headers not being added to response#5151

mcstover merged 2 commits intomainkiva/ui:mainfrom

vue-worker-set-cookie-fixkiva/ui:vue-worker-set-cookie-fixCopy head branch name to clipboard