fix incorrect updates

multiple improvements to server-side rendering

Merge pull request astoilkov#4 from chrisjlee/patch-1

fix length typo