[Dev-C++] Possible bug in Dev-c++ (4.9.9.2)

Dear developers,

I was facing a hard problem to solve this day. I have a function called
"acentosil.h", which attributes graphical stress to words in Brazilian
Portuguese. The problem was:

Anytime I changed this function, be using the file alone or within dev-cpp
and saving, the changes seemed not to work at all. I even thought the
problem was my computer. I changed computer and even operating system from
XP to Vista and got the same problem.

The way I solved the problem was using WRONG in the program include
"acentosil2.h". Of course the program gave me an error. Then I change to
"acentosil.h". Only now the changes worked fine.

Is this a bug?

Another thing:

When I used the debugger, instead of going into the "if, for, while", etc,
it went to parts inside this conditions and even to blank spaces.

Is this right?

Best,

-- 
Prof. Dr. Alexsandro Meireles, linguist
Federal University of Espírito Santo
Departamento de Línguas e Letras
Av. Fernando Ferrari, 514. Campus Universitário
Goiabeiras. 29075-910
Vitória-ES. Brazil
mei...@gm...
+55-27-41021734