Best Localization Software in Africa
View:
Compare the Top Localization Software in Africa as of January 2026
Sort By:
What is Localization Software in Africa?
Localization software is a tool designed to help businesses adapt their digital products, such as websites, mobile apps, and software, for different languages and regions. It enables the translation of content, ensuring that it is culturally relevant and suitable for diverse audiences. The software often includes features for managing translations, automating workflows, and maintaining consistency across multiple languages. By streamlining the localization process, businesses can expand their reach to global markets more efficiently. This type of software plays a critical role in enhancing user experience and ensuring that products resonate with users in various regions. Compare and read user reviews of the best Localization software in Africa currently available using the table below. This list is updated regularly.
-
1
Crowdin
Crowdin
Crowdin, a localization management software powered by AI, facilitates the localization of diverse content such as websites, mobile apps, games, desktop and web applications, help centers, blogs, and email campaigns. With a repertoire of over 600 add-ons and integrations, the platform streamlines the localization process and supports over 100 file formats. Crowdin uses cutting-edge technology to simplify translation and localization tasks, providing easy-to-use solutions for seamless implementation. Crowdin supports more than 100 file formats, including but not limited to files for mobile, software, documents, subtitles, and graphic assets: .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .strings and on. Continuous localization for all your content: ✓ Software ✓ Mobile Apps ✓ Websites ✓ Marketing content ✓ Help center ✓ Games Try Crowdin for free today Join thousands of people already making their products multilingual 🚀Starting Price: $50.00/month -
2
Localazy
Localazy
Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. Localazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly with your existing CI/CD workflows and adapts to your needs. A wide range of supported file formats and 3rd-party plugins ensures compatibility with your tech stack. Localazy CDN and OTA updates deliver updated translations straight to your users without the need for rebuilds 👩💼 For product managers and team leads, Localazy provides complete visibility without the enterprise bloat. Track translation progress and manage multiple projects from one dashboard. Provide context to ensure consistency, eliminate duplicates, and solve conflicts easily. Use built-in machine translation solutions or order professional translations directly. Don't bother developers with each text change in any laStarting Price: $39 -
3
Translate.com
Translate.com
Professional translation scaled by technology and enhanced by human experts. Translate.com is a translation software for businesses and individuals, allowing them to translate files (PDF, Word, Excel, PowerPoint, text), localize customer support, and amplify multilingual apps and websites. Trusted by leading companies worldwide, Translate.com localization services help clients overcome global language and cultural barriers and move up in business growth worldwide. Services and tools 1) Human translation services for localization, professional document translation and more. 2) Translate.com Machine Translation software. 3) Zendesk Translation App for multilingual customer support. ✓ Machine translation & Human translation ✓ Automated translation sending. ✓ Translation Glossary & Translation Memory. 4) Translation API. 5) App and website localization in JSON file format. -
4
Localize
Localize
Localize's no-code translation management platform gives organizations the tools they need to launch multilingual experiences in minutes - not months. AI-powered workflows allow teams to easily translate all their digital assets and content in one dashboard: web apps, websites, UIs, marketing materials, SEO metadata, help docs, status pages, and more. Designed for agility and scalability, Localize excels when: - Automation is a critical component for translating dynamic content - Speed of time-to-market and cost reduction are key measures of success - Workflows must be intuitive enough for non-technical team members to use - Compatibility with existing tech stacks is crucial Localize's intuitive UI is built for any user: marketers, engineers, product specialists, localization professionals, and more. Thousands of innovative teams at companies like Cisco, Intuit, Atlassian, Discord, and Afterpay trust Localize to fuel their global success.Starting Price: $50/month -
5
Global App Testing
Global App Testing
Global App Testing (GAT) enables tech teams to conduct testing across 189+ countries with a network of over 60,000 professional testers, using real devices and environments. By leveraging the GAT platform, you can streamline your testing process, boost release quality, and accelerate time-to-market while optimizing budget efficiency. The platform is fully integrated to seamlessly work with your existing DevOps or CI/CD tools. Whether you need ongoing QA support or additional resources to manage peak release cycles, GAT’s integration-driven approach allows you to manage your entire testing workflow—from test initiation to results analysis—without leaving your familiar tools like GitHub, Jira, and TestRail. With our integrated platform, both unscripted exploratory testing and scripted functional test execution can be embedded into your CI/CD and SDLC processes, ensuring perfect alignment with your automation testing tools. -
6
Lokalise
Lokalise
Lokalise is a translation management system (TMS) that helps teams automate, manage, and translate content in a more efficient way. It was designed as an alternative to outdated and expensive tools with a clear focus on eliminating the hassle of localization for developers. Lokalise is a platform for software translation management for any kind of software like mobile apps (iOS, Android), games, websites, or digital content. With Lokalise you can: - Translate your localization files. - Manage all your software localization projects in one system. - Add contextual information (screenshots) to translations. - Preview in real-time how the translations will look like in your web or mobile app. - Order professional translations from Lokalise translators or use machine translation.Starting Price: $120 per month -
7
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
The Phrase Localization Platform is a unique, AI-powered language platform that integrates translation, scoring, and automation tools in one place for businesses and language service providers. It offers scalability, a vendor-neutral approach, and advanced analytics for performance optimization. Ready-to-use with access to all of its key products, it facilitates easy start-up and rapid scaling. With single sign-on (SSO) and an intuitive interface, Phrase provides a user-friendly, centralized ecosystem. The Phrase Localization Platform includes: Phrase Translation Management System (Phrase TMS) Translation project management with industry-grade CAT tools Phrase Strings Developer-friendly tool for software, games, and website copy localization Phrase Orchestrator No-code, customizable workflows that automate your manual processes Phrase Language AI, Phrase Custom AI, Phrase Portal, Phrase Quality Technologies, as well as over 50 integrations.Starting Price: $27 per month -
8
Chinafy
Chinafy
The only cross-border website performance platform helping business sites load fast, fully, and securely in China - without requiring an ICP or building a site from scratch. China is not 'just any country'. Many best-in-class technologies don't work the same way in China. Some are completely blocked - like GoogleAPIs and Vimeo - or take too long to load - like Amazon S3, Shopify, or Adobe and more. Hosting your website in China is not only costly, complex, and requires lengthy paperwork, but it still doesn't fully solve the problem. The result? A slow or broken website that visitors can't even search for or leave when they do. Accelerate your website to achieve onshore speeds, offshore. Fully-managed edge delivery for static files with best-in-class China CDNs, domain compression, file optimization, dynamic query handling and more. Say goodbye to incomplete or broken pages. Automate how you identify, remove, or replace on-page resource incompatibilities across hundreds of resources.Starting Price: $50 per month -
9
Translized
Translized
Translized is a solution used by software businesses to localize their websites, web apps, and mobile apps with ease. Enhance collaboration and allow translators, reviewers, agencies, and marketers to manage the translation process without having to access multiple documents while saving engineering and translation time. Translized offers various integrations like REST API, CLI, mobile SDKs, machine translations (Google Translate), professional translations (Gengo), etc. Use iOS and Android SDK to update translations instantly without re-submitting the mobile apps to the AppStore and Google Play.Starting Price: $7 per month -
10
Pairaphrase
Pairaphrase
Pairaphrase is the AI Translation Management System for teams that value faster, smarter, and safer translation. Supporting 140+ languages, 20,000+ language pairs, and 25 file types—including scanned documents with OCR for PDFs— it streamlines localization while helping to preserve file formatting and structure. Choose from top Machine Translation engines like DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, and PairaphraseGPT—powered by advanced LLMs—to get the best results for your content type. Features like Translation Memory, Terminology Management, real-time collaboration, and quality assurance tools ensure consistent, accurate translations across every project. With enterprise-grade security standards and full compliance with HIPAA, FERPA, PCI, and GDPR, Pairaphrase is an easy-to-use platform built for secure, and scalable use.Starting Price: $199/month -
11
Smartling
Smartling
Automate, manage and professionally translate your content across devices and platforms to deliver omnichannel brand experiences that facilitate global growth. Equipped with visual context, quality checks and endless productivity tools to give you real-time visibility into the translation process, Smartling enables brands to streamline translation projects and accelerate time to market. Localize your content across devices and platforms so that your omni-channel experience always feels local. The leading translation management platform to localize your content across devices and platforms. Discover the latest in translation and localization. Browse our library of customer success stories and learn best practices from resources and articles from industry leaders. Customers have voted us #1 on G2 for our ability to deliver a translation management solution unlike most other providers on the market.Starting Price: $200 per month -
12
ConveyThis
ConveyThis
ConveyThis website translation service is built around efficiency. Our end-to-end website translation solution is ready to be deployed at any kind of website, WordPress, Shopify, SquareSpace, Wix, JavaScript. Our customers experience an average 50% increase in website traffic when expanding their businesses in more than 5 languages such as English, Spanish, French, German, Russian, and Arabic. ConveyThis provides the best neural machine translation on the market. Our AI was trained for many years in order to achieve this result. We’ve tweaked the HTML/JavaScript parsing to the level that no competing plugins can ever achieve. All these give the best experience for your visitors out of the box with very little need to proofread/edit your translations. Switch the language in the left bottom corner. Read this website in any other language. Check for yourself! We have not edited a single part of this webpage. All come from the machine translator!Starting Price: $4.99/month -
13
Intento
Intento
Machine translation and multilingual generative AI platform for global businesses. We deliver immediate, tailored, and personalized language experience in all the software systems your customers and teammates already use, supporting over 650 languages. Save up to 95% on translations by combining best-fit machine translation with source quality improvement and automatic post-editing based on GenAI. Let us take care of your custom MT engines. Empower customer support teams with real-time machine translation for chats and tickets to help customers 24/7 in their native language. Globalize self-service by on-the-fly translation of knowledge bases and community forums, tailored to your data. Our language hub translates documents, support tickets, and enterprise apps so everyone’s on the same page and included. Works as a translation portal and through integrations with Atlassian, Microsoft, ServiceNow, Zendesk, and other tools.Starting Price: $75 per month -
14
SEATEXT AI
SEATEXT AI
SEATEXT AI is a tool to optimize website content for user engagement and conversion rates. Features: -SEATEXT AI provides autonomous content optimization through advanced AI models and A/B testing to increase sales of your website. -Optimize product descriptions for online stores, resulting in a significant sales increase of up to 40%. - Grow your sales with automatic 107 languages website translation, effortlessly localize your website into 107 languages, using AI to identify the most effective, error-free translations. With just a quick 1-minute setup, enjoy compelling, A/B tested translations designed to maximize sales. - Optimize content specifically for mobile users, ensuring concise and impactful text variations tailored to their unique browsing behavior to increase reach and engagement leading to higher conversion rates and improved sales. - Translate and rewrite your media content up to 100 times to optimize articles through automatic A/B testing to increase conversionsStarting Price: $25 per month -
15
Blendin
Blendin
Blendin is the simplest workflow for integrating multilingual content into your app. We support a range of programming languages and use cases. Get started with just a few lines of code. Don't waste time wiring together your own localization setup. Blendin provides an opinionated service where the entire process can be managed from a single config file. Whether it's integrating your Github repo for continuous updates. Or uploading your documents from Docusaurus, Blendin makes it easy to work with the developer tools you already love. Blendin leverages state-of-the-art LLMs and is constantly improving translation quality. Save on tokens with our centralized database of translations. Blendin is a framework for managing multilingual content in your application. We provide both an opinionated white-glove service where an entire internationalization process can be managed from a single config file, and also a suite of developer tools to allow low-level customization.Starting Price: $9.99 per month -
16
Lingo.dev
Lingo.dev
Lingo.dev is an AI-powered localization platform designed to automate and streamline the translation process for web and mobile applications. It integrates seamlessly with development workflows, automating translations upon code commits to ensure high-quality results without manual intervention. The platform offers Git-native UI localization, enabling automated pull requests that keep translations synchronized within CI/CD pipelines. For dynamic and user-generated content, Lingo.dev provides real-time translation through its API and SDK, incorporating context awareness for accurate localization. Its composable infrastructure supports full-stack localization across product interfaces, marketing sites, automated emails, and dynamic content from the outset. Users can customize translations to reflect their brand's unique voice and industry-specific terminology, with advanced options suitable for scaling teams.Starting Price: $30 per month -
17
Algebras
Algebras
Algebras AI is an AI-powered localization platform that enables automatic translation and localization of digital content into over 300 languages with minimal human proofreading required. It supports full-stack localization, including text translation, rich media localization (such as audio and video dubbing), and specialized workflows for apps, games, websites, and mobile content. The system emphasizes cultural relevance, fluency, and accuracy, even for complex languages, so that localized content resonates with local audiences globally. Key features include integration with existing workflows and tools (e.g., Google Sheets, Unity, Unreal Engine, CMS/TMS systems), AI-driven glossaries to ensure consistent terminology across regions, a CLI tool for developers to automate localization in apps and websites, layout- and UI-safe translation modes to preserve design integrity, batch processing to scale translations rapidly, and support for industry-specific formats.Starting Price: $15 per month -
18
MotionPoint
MotionPoint
MotionPoint is a turn-key localization solution that collects, translates and deploys website and omnichannel content in any language, while dramatically reducing the effort and costs associated with other translation approaches. We handle virtually all the tasks required to localize, deploy and operate multilingual websites. This includes translation, publication, configuration, hosting, software updates, ongoing management and more. MotionPoint operates independently from your CMS, ensuring full compatibility with your technology stack. It also handles complex single-page applications, secure login experiences and dynamic frameworks. A dedicated team of linguists localize your website and digital content every day, ensuring fluency in your brand and communication goals. They are also experts in your industry. Our translation processes are ISO-certified.Starting Price: $1500/month -
19
XTM Cloud
XTM International
Leverage advanced workflow management and intelligent automation. Centralize your data and processes with off-the-shelf connectors. Reach more people, in more languages, with more content than ever before. The newest version of our translation management system is not only more powerful, it also makes it easier for all XTM users to harness that power. Leverage translation memories to decrease the cost of localization. Let XTM reduce time, costs and mistakes by automating your manual tasks. Localize content in context and see updates in interactive, live previews. Keep on top of your localization projects with powerful workflow tools. Localizing and deploying material across multiple regions is complex. You need a translation solution that is simple, scalable and robust. XTM translation management system (TMS) will help you deliver your content localized into multiple languages faster and more cost-effectively.Starting Price: $14 per month -
20
GlobalizeIt
GlobalizeIt
How many products can double or triple your revenue? Ours can because it can dramatically expand your customer base, often into less competitive markets. Go live in hours, with no IT involvement, in dozens of languages. And the only code change you need is a few lines of javascript. Work smarter not harder with powerful and unique globalization tools like on-the-page editing, code-free image/segment manipulation, and email translation. Localization, or translation, is only half of globalization. Websites that are only localized will still appear foreign to most users. The other half is 'marketization' - the conditional per-market display and manipulation of images and segments. The unique abilities of our patent-pending tool to handle this without any coding means that your website will be indistinguishable from one that was built in the country the viewer is in. No more untranslated image text or market-inappropriate elements.Starting Price: $50 per month -
21
Text United Software
Text United
Companies worldwide, big and small, are using our platform to optimize localization, reduce translation complexity, achieve international growth, and receive outstanding support along the way. Build tight bonds with your customers by supporting them in their native languages and cultivating lasting relationships rooted in understanding and trust. Localize your brand’s content, website, software and all omnichannel communication to forge deep relations with your customers in other locales. Centralize the way your business deals with languages and establish a modern, and connected system to run continuous localization. Facilitate frictionless coaction between your systems, language technology and professional translators. Reduce overhead costs and leave all admin tasks to machines while retaining the language data you own. Eliminate risks to your confidential and IP by safeguarding translations within one central translation system.Starting Price: $94 per month -
22
Smartcat
Smartcat
Smartcat is an all-in-one platform connecting businesses and translators into a continuous translation delivery loop by combining a collaborative workflow solution, a marketplace, and a network of translation professionals. Let your internal clients handle ad hoc translations without needing your assistance. AI Translation is artificial intelligent translation technology that uses neural network models and proprietary matching algorithms to produce high-quality translations (80%+ accuracy in almost every language). The technology also learns from your edits to deliver better results every time. Machine translation technology just transfers content from one language to another without learning from past experience or context. An AI translation solution takes the content type and the target language into account to deliver quality translations while also keeping the source file formatting intact. -
23
Fluency Now
Western Standard Publishing Company
Fluency Now is always up-to-date. Every time you launch Fluency while connected to the internet, it checks to ensure you have the latest features and enhancements. Fluency Now supports the full ISO 639.2 language list with extensive dictionary support. Western Standard is a leading company in the translation/localization software and digital publishing industries. Founded in 1997, we have dedicated ourselves to providing simple-to-use and easy-to-learn solutions for translators and educators. By continuing to provide industry-leading technical support, Western Standard proves to you that you are always our highest priority. Fluency Now is fast and affordable. The faster you translate, the more earning potential you have. Or more time for other things. You choose. Increase your speed with multiple machine translation engines, all displayed in one convenient window in Fluency Now. Using MT has never been easier or more powerful!Starting Price: $9.95/month/user -
24
My Acclaro
acclaro
Go beyond tactical translation with Acclaro’s strategic approach to elevate localization excellence while driving growth globally. Gain a dedicated partner that puts you first — reducing complexity and serving your goals with personal support and strategic solutions. Drive lasting value with optimized solutions informed by data, insights and metrics. We combine the capabilities of the largest agencies with the collaborative spirit of a smaller firm to create tailored, people-first localization solutions that resonate locally and drive growth globally. With deep software localization knowledge and best practices, our tech-enabled team will sync the process with your development cycles for maximum efficiency. Whether daily string translations, biweekly agile sprints or semi-annual waterfall releases, we make the process easy for you. -
25
OOONA
OOONA
OOONA is a leading provider of professional management software and production tools for media localization. OOONA empowers effortless management of various workflows. This includes translation, scripting, subtitling, captioning, voiceover and dubbing. Users benefit from complete visibility over their localization pipeline, customizable dashboards, and powerful automation tools to enhance efficiency. Hosted on AWS and backed by top security certifications, OOONA supports media localizers of all sizes globally. Spanning over 160 countries, it optimizes productivity and scalability.Starting Price: $0 -
26
Gridly
Gridly
Manage content at scale with a flexible spreadsheet structure evolving according to your needs. Localize from a single source of truth and launch translated content faster and error-free. Manage your string data within a familiar spreadsheet structure and synchronize it across your tech stack. Translate your source text into a pivot language and keep track of updates to go global confidently. Accelerate content updates, take command of multiple languages, and free your team from version chaos. Keep up with the increased pace of updates and tame various content types residing in separate silos. Mitigate delays, errors, and conflicts in your pipeline. Make confident content updates of your app, game, site, or store at speed with a centralized content management and localization platform. Handle high-volume localization projects in record time. Run agile localization workflows with clear statuses and leverage built-in localization features.Starting Price: €29 per month -
27
TranslatePress
TranslatePress
TranslatePress is a WordPress translation plugin that allows users to translate their websites directly from the front end, providing an intuitive, visual translation experience. The plugin supports WooCommerce, complex themes, and site builders, offering both automatic translation via AI tools like DeepL, Google Translate, and Microsoft Translator, as well as manual adjustments for finer control. It integrates seamlessly with various themes and plugins, translating dynamic content, including shortcodes and forms. The tool also supports SEO features, like multilingual sitemaps and proper HTML lang attributes, ensuring the site remains optimized for search engines. Additionally, TranslatePress enables image translation and customization of the language switcher for a personalized user experience. It supports over 130 languages and allows users to manage translations collaboratively by creating translator accounts.Starting Price: €8.25 per month -
28
Translation Exchange
Translation Exchange
Translation Exchange is a translation and localization platform that allows users to manage their entire localization project in one place. With Translation Exchange, users are able to streamline the complexities of localization so that they can focus more on building apps and expanding markets. Translation Exchange saves up 70% on the time needed to translate campaigns. Translation Exchange easily integrates with the users' development platform like Java, Rails, or Node.Starting Price: $50.00/month -
29
memoQ
Kilgray Translation Technologies
memoQ is translation software. Save project setup clicks, and start a new project within a minute – or even automatically when the source changes. If the source document changes, memoQ reuses everything for you. It is ideal for agile document development. Easily monitor the progress, risks and costs of your translation projects. Involve customers, in-country reviewers or other translators easily in the translation review process. No matter if your text comes in Word, PDF or other file formats, memoQ extracts the text and replaces it. memoQ automatically offers identical or similar sentences previously translated, saving time for you. memoQ automatically checks recurring errors in numbers, terminology use, formatting, and other categories. Get fully productive immediately by reusing original language and translated documents. -
30
Transifex
Transifex
Sure, we are a Localization Platform people love. But we’re also a global content repository with a REST API, SDKs, automations and more like — webhooks, native integrations, collaboration and CAT tools — so you can centrally manage your source content and translations and build amazing multilingual digital experiences for your users. First things first, you’ll have to upload your content to Transifex. You can choose from almost zero developer involvement (using our integrations with famous tools or Transifex Live for websites) to a sophisticated custom setup using our API or Transifex Native. You can work with a third-party translation agency, freelance or in-house translators, or crowdsource translations with the help of the community. You also have the option of ordering translations from one of our translation partners. Use our powerful online editor for live collaborations or integrate with the CAT tool of your preference.
