DECCA wiper
Heavy duty straightline version
Technical Specifications
MODEL: S095 115 (Single)
MODEL: T095315 (Twin)
____ER. 8CHJFFART & Ca
APPROVED! 'T,
ill! El
IDATE
DECCA wiper
Heavy duty straightline wiper Technical Specifications
Content
CONTENT 1
1. SPECIFICATIONS .................. 2
FIG I SINGLE WIPER ................................................................................................................................ 3
FIG2 TwmI WIPER ................................................................................................................................... 3
FIG 3 DESCRIPTIONS EACH PARTS ............................................................................................................. 4
2. WARRANTY .......................................................................................................................................... 5
DECCA wiper
Heavy duty straightline wiper Technical Specifications
Specifications
Decca tlii pr I- bl..4.2
Specifications ______________________________ I
_____________ Single ___________________ Twin ________________
Stroke Mm 300mm Mm 600mm
_____________ Max 3000mm Max 5000mm
Arm Max 800mm Max 800mm
Blade Max 1000mm Max 900mm
Wiper speed Mm 0,5m per second Mm 0,5m per second
_____________ Max 1,Om pr second Max 1,0m pr second
Motor AC/DC with fhst speed/slow/interval
Heater 75W pr meter
Mounting Above and/or below the window
Parking sensor Standard optical
Spray nozzles I upto 1000mm stroke, 2 fbr longer stroke length, with 12 mm diameter
_____________ on piping.
IP Class 66 Protected against heavy seas
Table 1
Wiperhouse 710 810 910 1010 1110 1210 1310 1410
length, mm:
Stroke 500 600 700 800 900 1000 1100 1200f
length, mm:
I
Wiperhouse 1510 1610 1710 1810 1910 2010 2110 2210
length, mm:
Stroke 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
length, mm:
Tailor-made at any length from 500mm to 5000mm
The wiper length and the stroke length can each be adapted for maximum clearing of the window. See table I
2
DECCA wiper
Heavy duty straiglitline iper Technical Specications
Fig I Single Wiper
DECCA wiper
Heavy duty straightiine per Technical Specifications
Fig 3 Descriv (ions each parts
F
I I LE
A: Motor
B: Viper crryage ossy.
c: Fixing of wiper'arP
D Driving ioelt
E' Viper cower
F: Marking label
G: Parking sensor
H: Heating etenent
I: Viper am
J: Viper' blcxcle
K: Cable outlet
All materials used in the manufacturing of the Decca wiper are the very best available:
Self- adjusting polyamide track rollers
Sealed stainless steel bearings (ATSI 316).
Housing in seawater resistant aluminium with powder coated surface for maximum weather resistance
Unique carriage assembly does not weaken the drive belt
A. Engine
The standard motor is a Parvalux 220v DC.
3. Wiper carriage
Wiper carriage moved from side to side.
C. Wiper arm
Wiper arm detach with tree screws. Adjust and adapt to the height of window.
D. Drive belt
Before delivering the wiper are tested for five hours and the belt are adjust in correct length.
S. Wiper cover (9511570)
Wiper cover are detach to the wiper house with four stainless steal screws.
4
DECCA wiper
Heavy duty straightline sper Technical Specifications
F. Marking label
Inside the engine cover and below wiper on the left side can you find the marking label. On each
marking label you also find the serial number.
G. Parking Sensor
Decca wiper has automatic parking.
The wiper has an inductive sensor to start and stop the engine. No mechanical switch.
H. Heating element
There are heating elements above and below roller tracks. Heating effect is 75W per meter. The
elements detach the main power cable.
I. Wiper arm
Wiper arm detach with tree screws. Adjust and adapt to the height of window.
J. Wiper blade
The lenght of the wiper blade is maximum 1000 mm.
K. Cable outlet.
With Ordering of spare parts, please admit the special serial number for the wiper.
2. Warranty
Our equipment is guaranteed for 2 years, with extended 5 years for 3-phase AC induction warranty on the
motor, Wiper shall not be exposed for any additional surface treatment such as sandblasting or any odder form
for surface treatment. This will affect the warranty. Also ifthe wiper is altered or not install correctly accord to
the installation manually.
Sales and Distribution:
Kfl- grup pen 4S
Lønningsflaten 30, 5258 Blomsterdalen, Bergen NORWAY
TLF: +4755 525420 FAX: +4755 525421 e-mail: [Link]
Decca Wiper
Heavy duty straightline version
.1
Technical Specifications Control Panel
0 ecca VVip er Technical Specifications Control Panel
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS ....................................................................................................................................... 1
DECCA WIPER CONTROLLERS ..................................................................................................................... 2
EASY TO OPERATE .................................................................................................................................................. 2
EASY TO INSTALL ................................................................................................................................................. 3
FOR INCREASED SAFETY AN RELIABILITY .............................................................................................................. 3
GROUP CONTROL OF THE WIPERS ............................................................................................................. 3
Deeca Wiper Technical Specifications Control Panel
DECCA WIPER CONTROLLERS
VARIBLE SPEED
ADJUSTMENT
ON/o: N/OFF WATER SPRAYER
SWIT
VARIABLE INTERNAL ON/OFF HEATER
TIME nsusmimo ELEMENT
Decca Wiper gives you the flexibility to manage a fully functional window wiper system with integral wash and
air purge The system also controls wiper and bridge window heaters from a conveniently positioned control
location.
Individual or group options allow for either separate control switches to operate each wiper independently, or a
master group control switch for all wipers. Decca wiper controllers have grouped wash and heater switches.
Additional cut-out plates are available in arrays of up to 7 ways for installation options.
Easy to operate
High quality electronic design with the following features:
• Variable speed control
• Variable interval control
• Parking
• Heather switch
• Water spray switch
• Fuse
2
Decca Wiper Technical Specifications Control Panel
Easy to Install
• Control box for console or bulkhead installation
• Operating voltage: AC/DC
• Control panel connect to the electronic unit with patchable or direct to the panel unit next to a
wiper.
• Power is taken direct to the wiper control modules located adjacent to the wipers.
For increased safety an reliability:
• Low voltage status in front panel
• High voltage switching carried by insulated relays
• Stroke adjustment settings for low and high speed
GROUP CONTROL OF THE WIPERS
Forward
Group 1
Cl)
•1
0
1
0
a.
(0
Group 7
Large bridges can be divided into Zones, each having
its own local control system. Having selected the control areas and functions, we configure the connection of the
modules according to the agreed grouping arrangement.
Manufacture:
STENJI jj1
Espehaugen 25, 5258 Blomsterdalen, Bergen NORWAY
TLF: +47 55 11 23 00 FAX: +47 55 11 23 01 e-mail: post([Link]
Decca Wiper
Heavy duty straightilne version
Installation manual
MODEL: S095115 (Single)
MODEL: T095315 (Twin)
Decca Wiper Installation manual
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS ....................................................................................................................................... 1
ASSEMBLE OF BRACKETS .............................................................................................................................. 2
INSTALLATION OF WIPER .............................................................................................................................. 3
ATTACHING CONTROL PANEL, SINGLE UNIT ......................................................................................... 4
CONTROL UNIT ASSEMBLY WITH COLLECTED OPERATION ..................................................................................... 5
ATTACHING CONTROL PANEL, MULTIPLE UNIT ................................................................................... 6
CoNTRoL PANEL ASSEMBLY WITH SEPARATED OPERATION .................................................................................. 6
ELECTRONIC UNIT 12155 ONETO EACH WiPER ..................................................................................................... 7
GROUP CONTROL OF THE WIPERS ............................................................................................................. 8
EASYTO OPERATE ................................................................................................................................................. 8
FOR INCREASED SAFETY AN RELIABILITY .............................................................................................................. 9
Decca Wiper Installation manual
ASSEMBLE OF BRACKETS
L8
F---- 1'
4 Sekskor,tSju8 M8x40 MMDN 93 A4 O 404- M8x40x 40-N
MS Isôrnuttci 054925 M Nut ISO 4032-
S
.4 2 M8SMVeDIN9O2IA4 _________ _________
WasherOtN9O2I-8.4
3 4 SISveMSDIN 125M WosherolN 125-A8.4
2 2 LSsesMueMBx2SMM.Dfl1503A4 AISI3I6L 17.847 10570351
1 1 Festebcak&tiskOtt EN-AW5052 150.38 10570173
REM 110. (TY. DESCRIPTION MATERIAl. We1ht PART NUMBER
Decca Wiper Installation manual
INSTALLATION OF WIPER
Step Comment
First mount the fixing brackets, two per Fixing brackets are
wiper. See Tab. 1, under Wiper also available in other
Specifications, for correct measurements, materials then
Use screws or weld the brackets, aluminium.
Mount the two Be careful so the
springs not hit the
window.
Mount the wiper arm, and gently tighten First cut wiperarm in
the screws. correct distance.
It is very important to
make good ground-
terminations.
Decca Wiper Installation manual
ATTACHING CONTROL PANEL, SINGLE UNIT
CORE CABLE W/SCREEN.
WA1R
ON HEA1E
T1I
DECCA'
WHITE- PARK INPUT I L220V ACINP1
(FV Mr'rrcRnIrr
4
Decca Wiper Installation manual
Control unit assembly with collected operation
Control unit can be assembling on bulkhead or console.
Control unit coimect to the electronic unit with patchable or direct to the panel unit next to a
wiper.
The depth of the control unit is 150mm and there must be a 40-50mm clearance for the cable
attachment. Attached the Control unit with 4 screws trough the front panel.
Variable UN!UII- WAI
ON-OPF4NTERVAL
swrrH [Link] SPRAYER
/ 0
/
WATER
©
ON HEATER
\©
Variable I
INTERVAL liME / ' ON/OFF HEATER
ADJUSTMENT / \ ELEMENT
5
Decea Wiper Installation manual
ATTACHING CONTROL PANEL, MULTIPLE UNIT
3 811 3 3 I 8 811 L
t"":tI
f '1L'__e
• .I • • • _:!i I.
p oJ 3 3 .8 aJ La a
3,0 meter patch cabte
Controlpanot, front Controlpanel, backptate
Control panel assembly with separated operation
The control panel assembly same way as for the control unit above. The cutting measurement
is the same.
The depth of the control unit is 150mm and there must be a 40-50mm clearance for the cable
attachment. Attached Control unit with 4 screws trough the front panel.
6
Oecca Wiper Installation manual
Electronic Unit 12155 one to each wiper
This contain main signal centre to the wiper.
Electronic Unit assembles with:
2 ground wire to the ships voltage.
7 shield wire to the wiper house. (Delivered with standard 3m cable)
Unit placed on suitable locality with god access for service. There are standard
complementary 3,OM patch cable be twin control panel and electronic unit.
3 3
I :PMM22, I NJ
7
Oecca Wiper Installation manual
GROUP CONTROL OF THE WIPERS
Forward
Group 1
C/)
(0
Group 7
Large bridges can be divided into Zones, each having
its own local control system. Having selected the control areas and functions, we configure
the connection of the modules according to the agreed grouping arrangement. Decca Wiper
gives you the flexibility to manage a fully functional window wiper system with integral wash
and air purge. The system also controls wiper and bridge window heaters from a conveniently
positioned control location.
Easy to operate
Control box for console or bulkhead installation
Operating voltage: AC/DC
High quality electronic design with the following features:
• Variable speed control
• Variable interval control
• Parking
• Heather switch
• Water spray switch
• Fuse
Decca Wiper Installation manual
For increased safety an reliability:
• Low voltage status in front panel
• High voltage switching carried by insulated relays
• Stroke adjustment settings for low and high speed
Manufacture:
STENO 1TJ7AIIJLI L&
Espehaugen 25, 5258 Blomsterdalen, Bergen NORWAY
TLF: +47 55 11 23 00 FAX: +47 55 11 23 01 e-mail: post([Link]
0)
0
0
00
00
00
0 H
1) 0
0
0
(ID
C '.0 r 0
-
bfl
-fl
0
di
Jw
di
0
.c
(ID
0 di
bO
=
di
0 0
4 ±
;
C,, (ID
.
(ID
00 di
00 tJ di
00 di -4-a - ;-
('DO di 0
cb
(ID di U,
0 r (ID 0 - bO0
t)
- U,
(41)
U,
.0 0
;- ;-( . 0 N-
CD r') do bIj
:0 0 © di 0
- ©
-0--- '-
di U ' di
0
di
0 0
U
U lrD ,0 di 0 di
.2
¼
0W
c,1.C'4 )
U © "0
0'D
(IDd)
'.0
0) 0
--
di
(ID .
&D N '.0
-
(ID
(ID
U)
.E O
o 0 U
-
U)
Decca Wiper
Heavy duty straightline version
Water Spray System
MODEL: S095115 (Single)
MODEL: T095315 (Twin)
Decca Wiper Water Spray System
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENS
PICTURE OF WASHER SYSTEM ..................................................................................................................... 2
DESCRIPTION ...................................................................................................................................................... 2
PART DESCRIPTIONS ........................................................................................................................................ 2
SPRAY SYSTEM ..................................................................................................................................................... 3
Dec:ca Wiper Water Spray System
Picture of washer system
Description
Decca Wiper Water Spray System can easily be integrated with Decca Straightline Wiper, or
assembly independent of wiper type direct to bulkhead. Water Spray System consists of
12mm acid proof steel, acid proof steel T-coupling and special nozzle for more efficient
cleaning of window.
Decca Wiper Water Spray System can be used on several windows simultaneous, independent
number of wipers connected to freshwater system onboard the ship. To prevent ice damage,
it's recommended to connect Water Spray System to air and blow air trough the pipes after
spraying the window.
Part descriptions
Pipe 12 x 1mm seamless, acid proof pipe AISI 316L. 97 130 01
T-coupling 12mm pipe, AISI 316L. 97 130 05
90 degree bend 12mm pipe, AISI 316L. 97 130 06
45 degree bend 12mm pipe, AISI 316L 97 130 07
Extension part 12mm pipe, AISI 316L 97 130 08
Spray Nozzle Brass, 3/8' 97 130 20
Extension pipe to nozzle 12 x 1mm L=lOOmm 97 130 21
Extension pipe to nozzle 12 x 1mm L=200mm 97 130 22
Extension pipe to nozzle 12 x 1mm L=lOOmm 97 130 23
Extension pipe to nozzle 12 x 1mm L=ZOOmm 97 130 24
Brackets 1 pair brackets to assembly pipe contains of 97 130 25
Bolts, M 9713026
Shielding plate, 2mm acid proof plate AISI316L 97 130 27
1 pair klembakker, polyester 97 130 28
Weld plate, acid proof plate, or aluminium 97 130 29
Decca Wiper Water Spray System
Spray System
Decca Water Spray System is based on water from freshwater holding tank from the boat and
blowing air trough the pipes after spraying the window. Standard dimension of pipe is
øl2mmx 1mm 316L acid proof pipe.
Additional spray parts:
2 Magnet valve 1/2" air and water
1 Contactor
1 Timer
Above system is based on one operation position. If there are several operation position, the
amount parts most increases.
Manufacture:
STENO iTi71ft Li&
Espehaugen 25, 5258 Rlomstei-dalen, Bergen NORWAY
TLF: +47 55 11 23 00 FAX: +47 55 11 23 01 e-mail: post@[Link]