PROGRAMME PROJECT REPORT (PPR)

BACHELORS OF ARTS (HONORS) SANSKRIT

B.A.(HONS) SANSKRIT

Mission and Objectives

 Propagation of study of Sanskrit language and literature among the masses.

 Sanskrit is the traditional language of learning in South Asia and so a great deal of South
Asias rich heritage is expressed in it, to initiate teaching the Sanskrit language and
enhancing its popularity
 To awaken students to their rich cultural, moral, literary and scientific heritage and to spur
them to make their own.
 Contribution in preserving and enhancing it.

Alignment with Universities Missions and goals

The BA programme is aligned with the objects of the University Act under Chapter II
Establishment and incorporation of the University under the clause 5.1 Powers of the University
under 5.1.(ib) “to provide for admission and instruction in such branches of knowledge, including
technology, vocation and professions as the University may determine from time to time and make
provision of research, and extension by offering Graduate level Courses”.

Prospective Target group of learner’s

 Learners who want to focus on Indian Literature and Language.
 Learners who want to explore employment opportunities in Sanskrit
Learning Outcomes

 After completing the course, a learner will have fair understanding about Devnagri Script.
 After completing the course, a learner will be able to read the good verse of Sanskrit, and
can add to his / her vocabulary, to write
 articles as well as acquire the mastery in oratory and in studies in Sanskrit language.
 After completing the course, a student who have an Ayurveda background can read the
original Sanskrit version of Ayurveda,because the original Ayurvedic text have its base in
Sanskrit language.
1
  After completing the course, a student will have the ability to conduct communication and
post graduate studies on Sanskrit
 This language is related to manifold aspects of our life- Yoga, Science, Computer, Music, Art,
Politics, Medicine, Jyotish etc. Hence, learners of this subject can go ahead and find job
opportunities
Curriculumn and Instructional design

S.NO Course Structure Category Credits

Semester I

1 Moral Teachings And Basics Of Sanskrit CC 1 4

2 Drama-I& History Of Sanskrit Literature -I CC2 4

3 Environmental Science AECC-1 4

4 Grammar, History Of Skt Lit., Drama & Prose(Any One) GE-1 4

Mastering Sanksrit Language GE-1 4

Total 16

Semester-II

1 Drama -Ii & Dramaturgy CC3 4

2 An Introduction To The Technique Of Paninian Grammar& CC4 4

Prosody

3 English / MIL AECC-II 4

4 Functional Sanskrit (Any One) GE-2 4

History Of Literature, Poetry, Philosophy & Poetics GE-2 4

Total 16

Semester-III

1 Poetry & History Of Sanskrit Literature- Ii CC5 4

2 Meta-Rules Of Paninian Grammar, Poetics And Figures Of CC6 4

2
 Speech

3 Cases And Case Endings In Paninian Grammar & Translation-I CC7 4

4 Yoga(Any One) SEC-1 2

Karmakanda SEC-1 2

5 Poetry, Grammar & Composition (Any One) GE3 4

Darsana, Prosody & Poetics 4

GE-3
Total 18

Semester-IV

1 Inscriptions,Upanisad&Bhagavadgita CC8 4

2 Case And Case Endings Of Paninian Grammar, Translation- Ii 4

& Lexicon CC9
3 Ornate Prose & Prose Writing CC10 4

4 Vastu (Any One) SEC-2 2

Translation And Editing Skill 2

SEC-2
5 Socio Political Thoughts In Ancient India(Any One) GE4 4

Ethical Literature In Sanskrit GE 4

Total 18

Semester-V

1 Ornate Poetry In Sanskrit & History Of Sanskrit CC11 4

2 Veda,Vedic Grammar &History Of Vedic CC12 4

3
Any two courses from DSE

3 Science Of Vastu And Vrksa DSE-1 4

4 Socio Political Thoughts In Ancient India DSE-2 4

5 Yoga: Theory And Practice DSE-3 4

Total 16

Semester-VI

1 Arthasastra , Dharmasastra And Ayurveda CC13 4

2 Technical Literature In Sanskrit (Jyoyisha & Vastu) CC14 4

Any two courses from (DSE 5,6,7)

3 Trends Of Indian Philosophy DSE-5 4

4 Ethical Literature In Sanskrit DSE-6 4

5 Scientific Literature In Sanskrit DSE-7 4

6 General Linguistics And Philology DSE-8 4

Total 20

Total Cumulative Credits 104

 CC-Core Course
 GE - General Elective
 DSE- Discipline Specific Elective Course
 AECC- Ability Enhancement Course Compulsory
 SEC- Skill Enhancement Course (Elective)

4
 CORE COURSES
1st YEAR
SEMESTER-I
CC- 1 MORAL TEACHINGS AND BASICS OF SANSKRIT

1. Hitopadesa
2. Yaksaprasna of Mahabharata(Aranyakaparva, ch.313)
3. Sabdarupa&Dhaturupa
CC-2 DRAMA-I& HISTORY OF SANSKRIT LITERATURE -I

1. Abhijnanasakuntalam (Act I-IV)

2. History of Sanskrit Literature-I
(Ramayana, Mahabharata,General out lines of Puranas,Sanskrit Drama)

SEMESTER-II

CC-3 DRAMA -II & DRAMATURGY

1. Abhijnanasakuntalam (Act V-VII)

2. Dramaturgy
CC-4 AN INTRODUCTION TO THE TECHNIQUE OF PANINIAN GRAMMAR& PROSODY

1. Vocabulary Relevant to Sanskrit Grammar and Arrangement of Paninian Grammar

2. Samjnaprakaranam
3. Chandas
2nd YEAR
SEMESTER-III

CC-5 POETRY & HISTORY OF SANSKRIT LITERATURE- II

1. Meghadutam- (Purvamegha)
2. History of Sanskrit Literature-II
(Gitikavyas, Khandakavyas,Gadyakavyas, Kathasahitya)

CC-6 META-RULES OF PANINIAN GRAMMAR, POETICS AND FIGURES OF SPEECH

1. Paribhasaprakaranam
2. Sahityadarpanah(Ch. I & II)
5
 3. Sahityadarpanah (Alamkaras)
CC-7 CASES AND CASE ENDINGS IN PANINIAN GRAMMAR & TRANSLATION-I

1. Siddhantakaumudi(Karaka- Vibhakti I-IV)

2. Translation from Sanskrit- Odia/ Eng

SEMESTER-IV

CC-8 INSCRIPTIONS,UPANISAD&BHAGAVADGITA

1. Inscriptions
(Girnar Inscription of Rudradaman, Allahabad Pillar Inscription of
Samudragupta and Mandasore inscription of Yasovarman)
2. Kathopanisad(Adhyaya-I, Vallis-I,II&III)
3. Bhagavatagita(Ch.XV)

CC-9 CASE AND CASE ENDINGS OF PANINIAN GRAMMAR, TRANSLATION- II & LEXICON

1. Siddhantakaumudi(Karaka- Vibhakti V-VII)

2. Translation from Odia/ Eng passage-Sanskrit
3. Amarakosa
CC-10 ORNATE PROSE & PROSE WRITING

1. Dasakumaracharitam (PurvapithikaDvitiya Ucchvasa)

2. Sukanasopadesa
3. Essay in Sanskrit
4. Expansion of Idea in Sanskrit

3rd YEAR
SEMESTER-V

CC-11 ORNATE POETRY IN SANSKRIT & HISTORY OF SANSKRIT

LITERATURE –III

1. Sisupalabadham(Canto-I Verses 01-48 )

6
 2. Kiratarjuniyam (Canto-I)
3. History of skt.literature - III (Mahakavyas and Champu )
CC-12 VEDA,VEDIC GRAMMAR &HISTORY OF VEDIC

LITERATURE [Term end: 80 + Midterm 20]

1. Vedic Suktas
2. Vedic Grammar
3. History of Vedic Literature
SEMESTER-VI

CC-13 ARTHASASTRA , DHARMASASTRA AND AYURVEDA

1. Arthasastra (Adhikarana I, II–VIII )

2. Manusmṛti (2nd Ch. Verses from 1 to 52)
3. Ayurveda (Carakasamhita- Dirghamjivitiyadhyaya verses 53-103)

CC-14 TECHNICAL LITERATURE IN SANSKRIT (JYOYISHA & VASTU)

1. Jyotisha (Jyotihsara-ratnavali Chap- I)

(Grahanaksatraparicayaprakaranam)
2. Vastu(Vasturatnakara Chap-I)
(Bhuparigrahaprakaranam)
ABILITY ENHANCEMENT COMPULSORY COURSE(AECC)

SEMESTER - I

AECC - 1 ENVIRONMENTAL STUDIES

SEMESTER - II M.I.L. (ALTERNATIVE SANSKRIT) ( If SANSKRIT) AECC - II SKILL ENHANCEMENT
COURSES (SEC)
SKILL ENHANCEMENT COURSES (SEC-I)
SKILL ENHANCEMENT COURSES (SEC-II)
(A Students has to choose any two Courses out of these four groups namely P, Q, R & S)

Group- P YOGA
Group- Q KARMAKANDA
7
Group- R VASTU
Group- SRANSLATION AND EDITING SKILL
DISCIPLINE SPECIFIC ELECTIVE (DSE)

SEMESTER-V
(A Student has to opt two DSE courses out of Groups- A, B, C & D)

Group- A SCIENCE OF VASTU AND VRKSA

Group- B SOCIO POLITICAL THOUGHTS IN ANCIENT INDIA
Group- C YOGA: THEORY AND PRACTICE
Group- D TRENDS OF INDIAN PHILOSOPHY

SEMESTER-VI
(A Student has to opt one DSE course out of Groups- E, F, G and one project work)

Group- E ETHICAL LITERATURE IN SANSKRIT

Group- F SCIENTIFIC LITERATURE IN SANSKRIT
Group- G GENERAL LINGUISTICS AND PHILOLOGY
GENERIC ELECTIVE (GE)

SEMESTER-I GE-I (A Student has to opt one from Groups H & I)

Group- H GRAMMAR, HISTORY OF SKT LIT., DRAMA & PROSE

Group- I MASTERING SANKSRIT LANGUAGE

SEMESTER-II GE-II (A Student has to opt one from Groups J & K)

Group- J FUNCTIONAL SANSKRIT

Group- K HISTORY OF LITERATURE, POETRY, PHILOSOPHY & POETICS

SEMESTER-III GE-III (A Student has to opt one from Groups L & M)

Group- L POETRY, GRAMMAR & COMPOSITION

Group- M DARSANA, PROSODY & POETICS
8
SEMESTER - IV GE - IV (A Student has to opt one from Groups N & O)

Group- N SOCIO POLITICAL THOUGHTS IN ANCIENT INDIA

Group- O ETHICAL LITERATURE IN SANSKRIT

SYLLABUS IN DETAIL
1st YEAR
SEMESTER-I

CC- 1 MORAL TEACHINGS AND BASICS OF SANSKRIT

1. Hitopodeśa Mitralabha (From Kathāmukha to Gṛdhravidalakatha)
2. Yaksaprasna of Mahabharata(Aranyakaparva, ch.313 from Verses no. 41 to 133)
3. Śabdarupa&Dhaturupa

( ‘a’ karanta, ‘i’ karanta, ‘ī’karanta, ‘u’karanta, ‘ū’ karanta, ‘in’ bhaganta, Mātṛ, Pitṛ, Asmad, Yusmad,
Tad(sabdarupas).Lat, Laṅ, Vidhiliṅ, Lṛt, Lot and Litlakaras of Path,Ni, Kṛ, Sev, Han, Pā, Dā, Śru, Śī and
Krīṇ in the form of Ᾱtmanepada, Parasmaipada or Ubhayapada whichever is applicable.
(Dhaturupas)

Unit-I & II HitopodeśaMitralabha (From Kathamukha to Gṛdhravidalakatha)

Unit-III & IV Yaksaprasna of Mahabharata Translation of a textualVerse
Unit-V Śabdarupa & Dhaturupa

Books for Reference:

 Hitopadesah(Mitralabhah) (Ed.) Kapildev Giri, Chaukhamba Publications, Varanasi.
 Hitopadesah (Mitralabhah) (Ed.) N.P. Dash and N.S. Mishra, Kalyani Publishers,New Delhi
 Vyakaranadarpana, The Odisha State Bureau of Text Book Preparation andProduction,
Bhubaneswar, 2013
 Critical edition of the Mahabharata, (Ed.) V.S. Sukthankar, BORI, Pune
 Mahabharata, Gitapress, Gorakhpur (Prescribed Text)
 Yaksaprasna, T. K. Ramaayiyar, R. S. Vadhyar & Sons. Palkad, Kerala

CC-2 . DRAMA-I & HISTORY OF SANSKRIT LITERATURE - I

9
 1. Abhijnanasakuntalam (Act I-IV)
2. History of Sanskrit Literature-I
(Ramayana, Mahabharata, General out lines of Puranas and Sanskrit Drama)

1. Abhijnanasakuntalam (Act I-IV)

Unit-I
Unit- II Explanation of Verse- 1
Unit-III Textual Grammar
i) Sandhi
ii) Prakṛti- Pratyaya
iiii) Karaka&Vibhakti
iv) Samasa

2. History of Sanskrit Literature-I

Unit- IV Ramayana & Mahabharata
General Outlines of Puranas and Sanskrit Drama
Unit- V General Outlines of Puranas and Sanskrit Drama
(Defination and Classification of Puranas, Bhasa, Kalidasa, Sudraka, Visakhadatta, Bhavabhuti,
Bhattanarayana)
Books for Reference:
1. Abhijnanasakuntalam (Ed.) R.M. Bose, Modern Book Agency Pvt. Ltd., 10 Bankim Chatterjee
Street, Calcutta
Abhijnanasakuntalam (Ed.) M.R. Kale,Motilal Banarsidass Publishers Pvt.
Ltd., NewDelhi-11007, 8th Reprint-2010
2. Abhijnanasakuntalam (Ed.) R.MMohapatra, Books &Books , Cuttack
3. Abhijnanasakuntalam (Ed.) H.K. Satapathy, Students Store, Cuttack
4. History of Sanskrit literature, Baladev Upadhyay, Chaukhamba Publications, Varanasi.
5. Sanskrit Drama, A.B.Keith , Oxford University Press, London
6. Samskrta Sahiytara Itihasa, (Odia) H.K. Satapathy, Kitab Mahal, Cuttack- 753003.

SEMESTER-II

CC - 3 DRAMA - II & DRAMATURGY

1. Abhijnanasakuntalam (Acts V-VII)

10
 2. Dramaturgy
(Nandi,Prastavana, Purvaranga, Pancha-arthaprakṛti, Panchasandhi, Pancha-
arthopaksepaka, Nataka,Prakarana.)

1. Abhijnanasakuntalam (Acts V-VII)

Unit-I Long Questions - 1
Unit- II Short Questions - 2
Unit-III i) Explanation of Verse- 1
ii) Verse/ Dialogue Translation-1
iii) Translation from Prakṛit to Sanskrit
2.Dramaturgy (Sahityadarpana,Chapter- VI)
Unit-IV
Nandi, Prastavana, Purvaranga, Nataka, Prakarana, Pancasandhi
Short Notes on any three

Unit-V
Panca - arthaprakṛti and Panca- arthopaksepaka (Short Notes on any three)
Books for Reference:

 Abhijnanasakuntalam (Ed.) R.M. Bose, Modern Book Agency Pvt. Ltd., 10 BankimChatterjee
Street, Calcutta
 Abhijnanasakuntalam (Ed.) M.R. Kale, Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd., NewDelhi-
11007, 8th Reprint-2010
 Abhijnanasakuntalam (Ed.) R.MMohapatra, Books &Books , Cuttack
 4.Abhijnanasakuntalam (Ed.) H.K. Satapathy, Students Store, Cuttack
 For Dramaturgy- Sahitya Darpana (Ed.) P.V.Kane, Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.,
New Delhi
 Odia Translation of Sahityadarpana by Narayana Mohapatra, Odisha Sahitya
Academy,Bhubaneswar.
 Sahitya Darpana with Laksmi Tika (Sanskrit) and Vimala Tika, (Hindi) (Ed.) K.M.Sastri,
Chaukhamba Publications, Varanasi.
 Sahityadarpana evam Chanda (Ed.) Dr. Braja Sundar Mishra, Satyanarayan Book
Store,Cuttack
 9.Sahityadarpanao Chanda (Ed.) Niranjan Pati, Vidyapuri, Cuttack
11
CC- 4 AN INTRODUCTION TO THE TECHNIQUE OF PANINIAN GRAMMAR & PROSODY
1. Vocabulary relevant to Sanskrit Grammar and Arrangement of Paninian Grammar
2. Samjna-prakaranam
3. Chanda

1. Vocabulary relevant to Sanskrit Grammar and Arrangement of Paninian Grammar

Unit- I
(Astadhyayi, Siddhantakaumudi,Ganapatha, Dhatupatha, Dhatu, Antaranga, Bahiranga, Apavada,
Agama, Adesa, Nadi, Nistha,Krdanta, Taddhita,Tinanta,Nijanta,Sananta, Yananta, Namadhatu,
Vikarana, Luk, Lopa, Sarvadhatuka, Ardhadhatuka, ti & Upadha = 26)
Short Notes on any - 5

2. Samjnaprakaranam
Unit- II Two Sutras / Vrttis out of 1st 10 Sutras (Upto tulyasyaprayatnam savarnam) to be explained.
Unit- III Two Sutras / Vrttis out of 2nd 10Sutras (From a a upto cadayo’sattve) to be
explained.
Unit- IV Two Sutras / Vrttis out of rest Sutras (From pradayah upto dirgham ca)
to be explained.

3. Chanda (Prosody)-Srutabodhah Unit- V Definition and Examples of 4 Chandas - out of 7

(Chandas such as -: Arya, Anustubh, Indravajra, Upendravajra, Upajati, Vamsastha,

Vasantatilaka,Mandakranta, Malini, Shikharini, Shardula-vikridita, Sragdhara.)

Books for Reference:

 1.Siddhanta-kaumudi with Balamanorama and Tattvabodhini, Vol.I (Ed.) Giridhara Sharma
Chaturveda, Motilal Banarsidass
 2.Siddhanta-kaumudi with Mitabhasini Com., (Ed.) S.R. Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, 38
Cornwallis St., Calcutta
 3.Siddhanta-kaumudiwith Eng Tr. (Ed.), S.C. Basu, Motilal Banarsidass, New Delhi-
110007,Rpt-1995
 Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi (Ed.) M.V. Mahashabde, Dadar Book depot, Bombay.

12
  Siddhanta-kaumudi (Ed.) Prof. G.K. Dash & Dr(Mrs) K.Dash with Navanita tika, A.K.Mishra
Publishers Pvt. Ltd, Cuttack.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Minati Mishra, Vidyapuri, Cuttack
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Dr. Niranjan Pati, Kalyani Publishers, New Delhi
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) P.R.Ray, Sailabala Womens College,(Skt.Deptt.) Cuttack.
 Vyakaranadarpana, The Odisha State Bureau of Text Book Preparation and Production,
Bhubaneswar- 2013
 Shrutabodha, Hari Prasad Sharma, Nirnaya Sagar Press
 Sahityadarpana Evam Chhanda (Ed.) Dr. Brajasundar Mishra, Satyanarayana Book Store,
Cuttack.

2nd YEAR
SEMESTER-III
CC-5 POETRY & HISTORY OF SANSKRIT LITERATURE- II
1. Meghadutam- (Purvamegha)
2. History of Sanskrit Literature-II
(Gitikavyas, Khandakavyas,Gadyakavyas andKathasahitya)

1. Meghadutam- (Purvamegha)
Unit-I Long Questions - 1
Unit- II Short Questions - 2
Unit-III i) Explanation of One Verse
ii) Translation of O`ne Verse

2. History of Sanskrit Literature-II

Unit-IV ( Gitikavyas&Khandakavyas)
Long Questions -1
Short Questions -1
Unit- V (Gadyakavyas, Kathasahitya)
Long Questions -1
Short Questions -1
Books for Reference:
 Meghadutam (Ed.) S.R. Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, 38 Cornwallis St., Calcutta
13
 Meghadutam (Ed.) M.R. Kale, Motilal Banarsidass, Delhi

 Meghadutam (Ed.) Radhamohan Mahapatra, Books and Books, Vinodvihari, Cuttack,1984

 Meghadutam (Ed.) Dr. Braja Sundar Mishra, Vidyapuri, Cuttack, 1st Edn-1999
 Samskrta Sahitya ka Itihasa, Baladeva Upadhyaya, Choukhamba, Varanasi.
 Samskrta Sahitya ka Ruparekha, Vacaspati Goreilla, Choukhamba Vidyabhavan, Varanasi.
 Samskrta Sahityara Itihasa, H.K. Satapathy, Kitab Mahal, Cuttack
 Samskrta Sahitya Itihasa, Text Book Bureau, Govt. of Odisha, Bhubaneswar

CC-6 META - RULES OF PANINIAN GRAMMAR, POETICS & FIGURES OF

SPEECH
1. Paribhasaprakaranam of Siddhantakaumudi
2. Sahityadarpanah(Ch.I &II)
3. Sahityadarpanah (Selected Alamkaras from Ch.X )

1. Paribhasaprakaranam
Unit- I Four Sutras to be explained.
Unit- II Two Vrttis/ Vartikas to be explained.
2. Poetics

Unit- III Sahityadarpana Ch. I

Long Questions -1
Short Questions -1
Unit- IV Sahityadarpana Ch. II (Vakya, Pada, Abhidha, Laksana, Vyanjana)
Long Questions -1
Short Questions -1

3. Figures of speech (without Sub-division)

Unit V Sahityadarpana
(Alamkarassuch as Anuprasa,Yamaka,Slesa,Upama,Rupaka,Utpreksa,Bhrantiman, Nidarsana,
Arthantaranyasa, Aprastuta-prasamsa, Apahnuti, Vyatireka, Vibhavana, Visesokti, Samasokti,
Svabhavokti)
Definition and Examples of FourAlamkaras (figures of speech) out of seven.

14
Books for Reference:
 1.Siddhanta-kaumudi with Balamanorama and Tattvabodhini, Vol.I (Ed.) Giridhara Sharma
Chaturveda, Motilal Banarsidass
 2.Siddhanta-kaumudi with Mitabhasini Com., (Ed.) S.R. Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, 38
Cornwallis St., Calcutta
 3.Siddhanta-kaumudi with Eng Tr. (Ed.), S.C. Basu, Motilal Banarsidass, New Delhi-
110007,Rpt-1995
 Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi (Ed.) M.V. Mahashabde, Dadar Book depot, Bombay.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Prof. G.K. Dash & Dr(Mrs) K.Dash with Navanita tika, A.K. Mishra
Publishers Pvt. Ltd, Cuttack.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Minati Mishra, Vidyapuri, Cuttack
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Dr. Niranjan Pati, Kalyani Publishers, New Delhi
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) P.R.Ray, Sailabala Womens College,(Skt.Deptt.) Cuttack.
 Sahitya Darpana (Ed.) P.V. Kane, Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd., New Delhi
 Odia Translation of Sahityadarpana by Narayana Mohapatra, Odisha Sahitya Academy,
Bhubaneswar.
 Sahitya Darpana with Laksmi Tika (Sanskrit) and Vimala Tika, (Hindi) (Ed.) K.M. Sastri,
Chaukhamba Publications, Varanasi.
 Sahityadarpana evam Chhanda (Ed.) Braja Sundar Mishra, Satyanarayan Book Store, Cuttack
 Sahityadarpana o Chhanda (Ed.) Niranjan Pati, Vidyapuri, Cuttack
 Samskrta Kavyatattva Vicara, Ketaki Nayak, Odisha Text Book Bureu, Bhubaneswar.

CC-7 CASES AND CASE ENDINGS IN PANINIAN GRAMMAR & TRANSLATION - I

1. Siddhantakaumudi(Karaka-Vibhakti I-IV)
2. Translation from Sanskrit unseen passage to Odia/ English

1. Siddhantakaumudi(Karaka-Vibhakti I-IV)
Unit- I & II (Prathama&Dvitiya)
FourSutras/ Vrtti/ Vartika to be explained.
Unit- III (Trtiya)
Two Sutras/ Vrtti/ Vartika to be explained
Unit- IV (Caturthi)
Four Sutras/ Vrtti/ Vartika to be explained.
15
Unit -V Translation from Sanskrit unseen passage into Odia/ English
One unseen Sanskrit Passage is to be given for Translation into Odia/ English (At least 10 sentences)

Books for Reference:

 Siddhanta-kaumudi with Balamanorama and Tattvabodhini, Vol.I (Ed.) Giridhara Sharma

Chaturveda, Motilal Banarsidass
 Siddhanta-kaumudi with Mitabhasini Com., (Ed.) S.R. Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, 38
Cornwallis St., Calcutta
 Siddhanta-kaumudi with Eng Tr. (Ed.), S.C. Basu, Motilal Banarsidass, New Delhi-
110007,Rpt-1995
 Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi (Ed.) M.V. Mahashabde, Dadar Book depot, Bombay.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Prof. G.K. Dash & Dr(Mrs) K.Dash with Navanita tika, A.K. Mishra
Publishers Pvt. Ltd, Cuttack.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Minati Mishra, Vidyapuri, Cuttack
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Dr. Niranjan Pati, Kalyani Publishers, New Delhi
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) P.R.Ray, Sailabala Womens College,(Skt.Deptt.) Cuttack.
 Vyakaranadarpana, The Odisha State Bureau of Text Book Preparation and
Production,Bhubaneswar- 2013
 A Guide to Sanskrit Composition and Translation, M.R.Kale,Motilal Banarsidass, NewDelhi
 Brhat Anuvada Candrika, Chakradhara Hamsa Nautial Shastri, Motilal Banarsidass, New
Delhi

CC-8 INSCRIPTIONS , UPANISAD&BHAGAVADGITA

1. Inscriptions
2. Kathopanisad(Vallis-I,II&III)
3. Bhagavadgita (Chap.XV)
1. Inscriptions
(Girnar inscription of Rudradaman, Allahabad Stone Pillar Inscription of Samudragupta and
Mandasore Inscription of Yasodharman )
Unit- I Long Questions -1
Unit- II Short Questions -3

2. Kathopanisad(Adhyaya I, Vallis-I,II&III)
16
Unit- III Long Questions -1
Unit- IV i) Explanation - 1 Mantra
ii) Translation- 1 Mantra

3. Bhagavadgita(Ch.XV)
Unit- V Long Questions-1
Translation- 1 Verse

Books for Reference:

1. Selected Sanskrit Inscriptions (Ed.) D.B. Pusalkar, Classical Publishers, New Delhi
2. Abhilekhamala (Ed.) Sarojini Bhuyan, Cuttack
3. Abhilekhamala (Ed.) Sujata Dash, Cuttack
4. Abhilekhacayana(Ed.) Jayanta Tripathy, Vidyapuri, Cuttack
5. Isadi Nau Upanisad with Sankarabhasya - Gita Press, Gorakhpur
6. Kathopanisad with Sankarabhasya(Ed.) V.K. Sharma, Sahitya Bhandar, SubhasBazar, Meerut
7. The Message of the Upanisad , Swami Ranganathananda, Bharatiya VidyaBhavan,K.M.
Munsi Marg Mumbai.
8. Shrimad-bhagavad-gita (Ed.) S. Radhakrishnan, Bharatiya Vidya Bhavan
9. Shrimad-bhagavad-gita (Ed.) Gambhirananda, Ramakrishna Mission
10. Shrimad-bhagavad-gita, Gita Press, Gorakhpur

CC-9 CASE AND CASE ENDINGS OF PANINIAN GRAMMAR, TRANSLATION-II AND LEXICON

1. Siddhantakaumudi(Karaka-Vibhakti V-VII)
2. Translation of an unseen Odia/ English passage into Sanskrit
3. Amarakosa

1. Siddhantakaumudi(Karaka- Vibhakti V-VII)

Unit-I (CASE-V) Answer any two Sutras/ Vrtti/ Vartika
Unit-II (CASE-VI) Answer any four Sutras/ Vrtti/ Vartika
Unit-III (CASE-VII) Answer any two Sutras/ Vrtti/ Vartika

2. Translation- II
Unit-IV

17
One unseen Passage of Odia is to be translated into Sanskrit.
(At least Ten sentences)

3. Amarakosa
(Devata, Svarga, Visnu, Laksmi, Durga, Surya, Brahma,Siva, Kartikeya, Ganesa, Sarasvati from
Svargavarga)
Unit- V Answer any Two Questions s

Books for Reference:

 Siddhanta-kaumudi with Balamanorama and Tattvabodhini, Vol.I (Ed.) Giridhara Sharma

Chaturveda, Motilal Banarsidass
 Siddhanta-kaumudi with Mitabhasini Com., (Ed.) S.R. Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, 38
Cornwallis St., Calcutta
 Siddhanta-kaumudi with Eng Tr. (Ed.), S.C. Basu, Motilal Banarsidass, New Delhi-
110007,Rpt-1995
 Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi (Ed.) M.V. Mahashabde, Dadar Book depot, Bombay.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Prof. G.K. Dash & Dr(Mrs) K.Dash with Navanita tika, A.K. Mishra
Publishers Pvt. Ltd, Cuttack.
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Minati Mishra, Vidyapuri, Cuttack
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) Dr. Niranjan Pati, Kalyani Publishers, New Delhi
 Siddhanta-kaumudi (Ed.) P.R.Ray, Sailabala Womens College,(Skt.Deptt.) Cuttack.
 Vyakaranadarpana, The Odisha State Bureau of Text Book Preparation and Production,
Bhubaneswar- 2013
 A Guide to Sanskrit Composition and Translation, M.R.Kale,Motilal Banarsidass, New Delhi
 Brhat Anuvada Candrika, Chakradhara Hamsa Nautial Shastri, Motilal Banarsidass, New
Delhi
 Namalinganuasanam (Amarakosa), D.G. Padhye et al. Choukhamba Sanskrit Series,New
Delhi
 Amarakosa with Ramasrami tika, Choukhamba Sanskrit Series office, Varanas

CC-10 ORNATE PROSE & PROSE WRITING

1. Dasakumaracaritam(Purvapithika,DvitiyaUcchvasa)
2. Sukanasopadesa
18
 3. Essay in Sanskrit
4. Expansion of Idea in Sanskrit

1. Dasakumaracaritam(PurvapithikaDvitiyaUcchvasa)
Unit-I Long Questions - 1
Unit-II Short Questions - 2
2. Sukanasopadesa
Unit-III One Long Question
Unit-IV One Explanation
3. Essay in Sanskrit
Unit-V Essay in Sanskrit (One)
4. Expansion of Idea in Sanskrit
Expansion of Idea in Sanskrit- One

Books for Reference:

• Dasakumaracarita(Ed.) M.R. Kale, Motilal Banarsidass, Delhi
• Dasakumaracarita,Chaukhamba Publications, Varanasi. 3..Samskrta-nibandha-shatakam,
Kapila Dev Dvivedi
• Brhat Anuvada Shiksa. Chakradhara Hansa Nautiyal, MLBD, Delhi
• Samskrta-nibandhadarshah, Ramamurti Sharma, Sahitya Niketan, Kanpur
• Sukanasopadesa, (Ed.) Ramakanta Jha, Choukhamba Vidyabhavan, Varanasi
• Sukanasopadesa (Ed.) Nimal Sundar Mishra, Kalyani Publishers, New Delhi
• Kadambari (Purvardham) with the Com. of Bhanuchandra Siddhanjani, MLBD, NewDelhi

3rd YEAR
SEMESTER-V

CC-11 ORNATE POETRY IN SANSKRIT & HISTORY OF SANSKRIT

LITERATURE -III
1. Sisupalabadham(Canto-I Verses 01-48 )
2. Kiratarjuniyam (Canto-I)
3. History of Sanskrit literature- III (Mahakavya and Campu).
1. Sisupalabadham(Canto-I Verses 01-48 )
19
Unit-I Long Questions -1
Unit- II i) Explanation of One Verse
ii) Translationof One Verse
2. Kiratarjuniyam (Canto-I)
Unit-III Long Questions -1
Unit- IV i) Explanation of One Verse
ii) Translation of One Verse

3. History of Sanskrit literature- III (Mahakavya and Campu)

Unit- V
i) Long Questions -1
ii) Short Notes- 2

Books for Reference:

• Sisupalabadham (Ed.) S.R. Ray/ Vallabhatika, Bharatiya Vidya Prakashan, New Delhi.
• Sisupalabadham - Canto-I (Ed.), Devanarayan Mishra,(With Sarvankasa-tika ofMallinatha)
Sahitya Bhandar, Meerut
• Kiratarjuniyam (Cantos I-III) (Ed.) M.R. Kale, Motilal Banarsidass Publishers Pvt.
Ltd.,Delhi,4th Edn-1966,Rpt-1993
• 4.Kiratarjuniyam (Canto- I) (Ed.) Niranjan Pati,Vidyapuri, Cuttack.
• History of Sanskrit Literature, H.R. Agarwal, Mohanrlal Munsiram, Delhi
• History of IndianLiterature(Vol.III) M.Winternitz, Motilal Banarsidass Publishers Pvt.Ltd.

CC- 12 VEDA,VEDIC GRAMMAR & HISTORY OF VEDIC LITERATURE

1. Vaidika Suktas
2. Vedic Grammar
3. History of Vedic Literature
1. Veda
Vedic Suktas from different Samhitas
Agni (RV- I.1), Indra (RV- II.12) , Savitr (RV- I.35), Usas (RV- I.48), Purusa-sukta (YV XXXI.1.16), Siva-
samkalpa (YV-XXX.1.6), Samjnana(RV X.191), Vak(RV X.125)
Unit-I i) Long Questions -1
i) Explanation - 1 Mantra
20
Unit- II i) Translation -1 Mantra
ii) Grammar from the text- 2 Questions
2. Vedic Grammar
The following Sutras are to be taught:
Chandasi pare’pi, Vyavahitasca, Caturthyarthe bahulam chandasi, Chandasi lun-lan-litah, Linarthe
let,Leto’datau, Sibbahulam leti, Itasca lopah parasmaipadesu, Sa uttamasya, Ata ai, Vaito’nyatra,
Hr-grahor bhaschandasi, Chandasi ubhayatha, Tumarthe se-sen-ase-asen-kse-kasen-adhyai-
adhyain-kadhyai-kadhyain-shadhyai-shadhyain-tavai-taven-tavenah, Va chandasi, Ses chandasi
bahulam, Prakrtya’ntapadam avyapare, Nipatasya ca, Supam suluk purva-savarnac che-ya-da-dya-
ya-jalah, Idanto masi, Ajjaserasuk, Dirghadati samanapade

Unit- III Two sutras to be explained

Two sadhanas to be done
3. History of Vedic Literature
(Samhita, Brahmana, Aranyaka, Upanisad)
Unit-IV Long Questions -1
Unit- V Short Questions – 2

Books for Reference:

1. New Vedic Selection (Part-I) (Ed.) Telang and Chaubey, Bharatiya Vidya Prakashan,
NewDelhi
2. Veda O Vaidika Prakarana,(Ed) Niranjan Pati, Vidyapuri, Cuttack.
3. History of Indian Literature Vol. I, M.Winternitz, MLBD, New Delhi
4. Vaidika Sahitya aur Samskrti, Baladeva Upadhyaya, Chaukhamba, Varanasi
5. Vaidik sahityaki Ruparekha,Umashankar Sharma Rsi,Chawkhamba Vidyaprakashan, Varanasi
6. Vaidika sahitya o Samskrti , A.C. Das, Grantha Mandira, Cuttack
7. Vaidika Sahitya O Samskrti, Bholanath Rout, Chitrotpala Publication, Salipur

SEMESTER-VI
CC-13 ARTHASASTRA, DHARMASASTRA AND AYURVEDA
1. Arthasastra ( Vinayadhikarana Ch., II - VIII) from Vidyasamuddesa to Amatyotpatti.
2. Manusmṛti (Chap- II. Verses from 1 to 52)
3. Ayurveda ( Carakasamhita, Dirghamjivitiyadhyaya-Verses 53-103)
1. Arthasastra (Adhikarana I. II–VIII )

21
Unit I & Unit- II Arthasastra from the beginning up to Vinayadhikarana, Adhikarana I.1-4 Short
Notes-4 7½ ×4= 30 Marks

2. Manusmṛti (Chap- II. Verses from 1 to 52)

Unit- III & IV Manusmrti Chap.II, Verses 1-52
Short Notes-4

3. Ayurveda( Carakasamhita, Dirghajivitiyadhyaya-Verses 53-103)

Unit- V Long Questions -1
Short Questions -2
Books for reference:
• Kautilya Arthashastra, (Ed. &Trans.) R.P. Kangle, 3 Vols., Motilal Banarsidass, New Delhi
• TheArthashastra. (Ed.& Trans),L.N. Rangarajan, Penguin Classics, India, 1992
• TheArthashastra. (Ed.) N.P. Unni, Bharatiya Vidya Prakashan, New Delhi
• Arthashastra (Odia Trans.) Anantarma Kar, Odisha Sahitya Academy, Bhubaneswar
• Manu's Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-
• Dharmaśāstra.(Ed. Olivelle, Patrick, Oxford: Oxford University Press
• Kautilya Arthashastra, (Ed.) Vachaspati Gairala, Chaukhamba publication,Varansi
• Manusmrti, (Ed.) Braja Kishor Swain, Sadgrantha Niketan, Srimandira,Puri
• The Charaka Samhita, (Trans.) A.C. Kaviratna and P. Sharma, 5 Vols., Indian Medical Science
Series, Sri Sadguru Publications, a division of Indian Books Centre, Delhi 81
• Caraka-Samhitā: Agniveśa's Treatise Refined and annotated byCaraka and
• Redactedby Drdhabala (text with English translation), Sharma, P. V. , Chaukhambha
Orientalia, 1981--1994.
• Agniveśa's Caraka Samhitā (Text with English Translation & Critical Exposition
• Based on Cakrapāṇi Datta's Āyurveda Dīpikā), R.K. Sharma & Bhagwan Dash, Chowkhamba
Sanskrit Series Office, 1976--2002. Another good English translation of the whole text, with
paraphrases of the commentary of Cakrapānidatta.

CC – 14 TECHNICAL LITERATURE IN SANSKRIT (JYOYISA & VASTU)

1. Jyotisa (Jyotihsara-ratnavali, Chap I) (Graha-naksatra-paricaya-prakaranam)
2. Vastu (Vasturatnakara, Chap-I ) (Bhuparigraha-prakaranam)
1. Jyotisa
Unit-I,II& III Four Questions

22
 2. Vastu
Unit-IV & V Four Questions

Books for Reference:

• Jyotihsara-ratnavali(Part-I) (Ed.) Pandit Baikoli Mahapatra, Radhakrishna Pustakalaya,

Satyanarayan Temple Road, Berhampur,Ganjam,Odisha
• Vasturatnakar (Ed.) Vindhyeshwari Prasad Dwivedi, Chowkhamba Krishnadas Academy,
Varanasi

DETAILS OF ABILITY ENHANCEMENT COMPULSORY COURSE (AECC)

SEMESTER-II
AECC-2M.I.L.(SANSKRIT)
M.I.L. (ALTERNATIVE SANSKRIT)

UNIT- I : SANSKRIT PROSE

 Shri-bhojarajasya rajyapraptih from the text Bhojaprabandhah, Samskrta Pravesa,Utkal
University
 Yasya bhavah tasya devah from the text Madhurah kathah, Samskrtabharati, Bangaluru
 Ambarisha-charitam, Samskrtapravesa, Utkal University

2 Questions to be answered out of 4 asked

UNIT-II: SANSKRIT POEMS (The following Poems)

 Canakyanitih 3rdChapter from the text Chanakya-niti-darpanah, Swami JagadishaParananda

Saraswati, Vijaya Kumar Govindaram Ashananda, 4408, Newsadak, Delhi- 110006, 2014.
(Prescribed Text)
 Raksa raksa bharatam by Prof. Srinivasa Rath from the Anthology Tadeva gaganam saiva
dhara, Rashtriya Sanskruta Samsthan, New Delhi, 1995
 Samyogah by Prof. Radhavallabh Tripathi, from the Anthology Kavyagodavari, (Ed.)P.K.
Mishra, Rashtriya Sanskrit Sansthan, New Delhi, 2011

 Krusakasyakatha (Verses 1-15) by Prof. Prafulla Kumar Mishra from the anthology Kavita

23
 bhuvanesvari, P.G. Dept. of Sanskrit, Utkal University, Vanivihar,Bhubaneswar
 Jangama-dura-bhasini by Sri Sundararaja from the anthology Kavita bhuvanesvari,P.G. Dept.
of Sanskrit, Utkal University, Vanivihar, Bhubaneswar
 Dhanurbhanga by Sri Bhubaneswar Kar, from the anthologyKavya-vaitarani,Vidyapuri,
Cuttack
 Arunapranamah (Verses 10-21 of Kargil Kavyam) by Dr. Braja Sundar Mishra, Adisaila
Publications, Kendrapada, 2008.
 2 Questions to be answered out of 4 asked

UNIT-III: TRANSLATION
Translation from Odia/ English to Sanskrit
5 sentences to be translated out of 8 asked
COURSES (02 Credits each) (A Students has to choose any two Courses out of these four groups
namely P, Q, R & S)
Group- P YOGA
(Patanjalayogasutram ch.I sutra 1-25) Unit-I& II (Sutra 1-15) 03Questionss Unit-III (Sutra 16-25)
02Questions

Books for References

 Pātaῆjalayogadarśanam (Ed.) Narayana Mishra, Choukhamba Prakashan, NewDelhi
 Yogasūtra of Pataῆjali, (Ed.) M.R. Yardi, BORI, Poona
 Pātaῆjalayogadarśana (Odia Tr.) Priyabratya Das, Arya samaj, Bhubaneswar

Group- Q PRIESTLY TRAINING IN SANSKRIT LITERATURE (KARMAKᾹṆḌA)

Unit-I Ᾱcamanavidhi, Saṁkalpa, Snāna, Tarpaṇa, Aṅganyāsa and Karanyāsa

Two Questions s Marks Sandhyā (Gāyatrī, Prāṇāyāma), Dhyāna,mantras of Gaṇeśa, Viṣṇu, Śiva,
Bhāskara,
Durgā, Sarasvatī and Lakṣmī
Two Questions
Unit-II Ṣoḍaśopacārapūjā
Two Questions
Vivāhapaddhati from Biharilal Karmakāṇḍa –topics such as Vivāha-bheda (Verse
378), Vivāha-lakṣaṇa (416), Svīkaraṇavidhi
24
 Two Questions

Unit-III Vivāhapaddhatifrom Biharilal Karmakāṇḍa -Mahāvākya (422), Kanyādāṇa

(442)
Hastagranthi (443), Lajāhoma (461) and Saptapadi
(465)Two Questions

Books for References

1. Nityakarma-pujā-prakasa, Sriramabhabanji Mishra and Lalbihariji Mishra,
Gitapress,Gorakhapur
2. Ṣodaśa-upacāra, Gitapress, Gorakhpur
3. Biharilal Karmakāṇḍa, Dharmagrantha Store, Cuttack
Group- R VASTU ( VASTU RATNAKAR )
(Vastupurusa,Vastuyantra, Subhasubhavrksanirupana, Grhacchadanavyavasta,
Prakosthasthananirupana, Jalasayakhodana)
Unit-I & II (Vastupurusa, Vastuyantra, Subhasubhavrksanirupana,
Grhacchadanavyavasta)
03 Questions
Unit-III (Prakosthasthananirupana, Jalasayakhodana)
02 Questions.

Books for References

1. Vasturatnakar (Ed.) Vindhyeshwari Prasad Dwivedi, Chowkhamba KrishnadasAcademy,
Varanasi
2. Brhatsamhita varahmihira,(Ed.) N. Chidambaram Iyer, Divine Books, New Delhi.
Group- S TRANSLATION AND EDITING SKILL
Unit-I Anuvada Kala-Translation of one Odia/ English Paragraph in to Sanskrit
Unit-II Precises Writing-One Sanskrit Paragraph is to be precised in 1/3rd words
and a suitable title is to be suggested.
Unit-III Proof Correction and Transliteretion
i. Proof Correction-
Two wrongly printed Sanskrit Verses from the Prescribe text are to set for necessary
Proof Correction- Marks ii. Two Sanskrit Verses from Prescribe text are to be written in Roman/
Italic script with diacritical marks.

25
Books for References
1. Samskrta Vyakaranadarpana, Odisha Text Book Bureau, Bhubaneswar
DETAILS OF THE DSE COURSES (A Student has to choose two DSE Courses in 5th Semester and two
DSE Courses in 6th Semester including one Project work)

SEMESTER-V
(A Student has to opt two DSE courses out of Groups- A, B, C & D)

Group- A
THE SCIENCE OF VĀSTU AND VṚKṢA
1. Vāstuvidyā in Bṛhatsaṁhitā (Chap-53)
2. Vṛkṣāyurveda in Bṛhatsaṁhitā (Chap- 52)
Units I, II & III – (Vāstuvidyā in Bṛhatsaṁhitā ) Five Questions s
Vṛkṣāyurveda in Bṛhatsaṁhitā (Chap- 52)
Units IV & V - Three Questions
Books for References
 Bṛhatsaṁhitā of Varāhamihira, (Ed.) N. Chidambaram Iyer, Divine Books, New Delhi
 Bṛhatsaṁhitā with Vattapaliya vivrti (Ed.) Sudhakar Dwivedi and (re-edited by)
Krushnachandra Dwivedi, Sampurnananda Samskrta Viswavidyalaya, Varanasi
 Bṛhatsaṁhitā (Hindi Trans.), Achyutananda Jha, Choukhamba Prakashan, Varanasi
 Vṛkṣāyurveda in Ancient India (with original text and translation), Lallanji Gopal, Sandeep
Prakashan, New Delhi
 Vṛkṣāyurveda of Bṛhatsaṁhitā, (Ed.), N.P. Dash, Vidyapuri, Cuttack

Group- B
SOCIO-POLITICAL THOUGHT IN ANCIENT INDIA
1. Yājῆavalkyasmṛti (Vyavahārādhyāya verses 1-65)
2. Manusmṛti (Chap- VII Verses 1-60)
Units- I &II -YājῆavalkyasmṛtiFive Short Questions
Units III & IV - ManusmṛtiFiveShort Questions
Unit- V Translation of Two verses from the above Units

Books for References

26
 1. Yājῆavalkyasmṛti, (Ed.) M.N. Dutta, Parimal Publications, New Delhi
2. Yājῆavalkyasmṛti (Vyavahārādhyāya), (Ed.) Kishore Chandra Mahapara, Jageswarilane,
Balighat, Puri
3. Manusmṛti, (Ed.) Braja Kishore Swain, Sadgrantha Niketana, Puri
4. Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava Dharmaśāstra, (Ed.)
Ollivele, Patrick, Oxford University Press

Group- C
YOGA : THEORY AND PRACTICE
1. Pātaῆjalayogadarśana(Chap-I upto Iswara)
2. Haṭhayogapradīpikā of Svātmārāma (Chap-II)
1. Aṣṭāṅgayoga
Unit-I One Long Questions
Unit-II Two Short Questions
2. Haṭhayogapradīpikā
Unit-III OneLong Questions
Unit-IV Two Short Questions
Unit-V Demonstration of TwoYogāsanas
Books for References
1. Pātaῆjalayogadarśanam (Ed.) Narayana Mishra, Choukhamba Prakashan, NewDelhi
2. Yogasūtra of Pataῆjali, (Ed.) M.R. Yardi, BORI, Poona
3. Pātaῆjalayogadarśana (Odia Tr.) Priyabratya Das, Arya samaj, Bhubaneswar.
4. Hathayogapradipika, with jyotsna Vyakhya, chowkhamba Sanskrit series office,Varanasi.

Group- D
TRENDS OF INDIAN PHILPSOPHY
1. Ᾱstikas
2. Nāstikas
Unit-I Sāṁkhya and Yoga
Twenty-five elements of Sāṁkhya andAṣṭāṅgayogaof Yogadarśana
Two Short Questions s
Unit-II Nyāya-Vaiśeṣika
Asatkāryavāda, Saptapadārthas
Two Short Questions s 7.5˟2= 15 marks

27
Unit-III Vedānta and Mīmāṁsā
Śaktidvaya of Māyā in Vedānta and Karma in Mīmāṁsā
Two Short Questions s

2. Nāstikas
Unit-IV Nāstikas :Cārvāk and Jaina
Yadṛcchāvāda and Nairātmyavāda of Cārvāka, Sapta-bhaṅga-nyāya of Jaina
Two Short Questions s
Unit-V Bauddhadarśana
Ᾱryasatyas andEight Noble-paths
Four Short Questions s
Books for References
 History of Indian Philosophy, S.N. Dasgupta, MLBD, New Delhi
 Indian Philosophy, S. Radhakrishnan, George Allen and Unuin Ltd., New York
 A Critical Survey of Indian Philosophy, MLBD, New Delhi
 Outlines of Indian Philosophy, M. Hiriyana, MLBD, New Delhi
 Bharatiya Darshana (Odia), Gouranga Charan nayak, The Odisha State Bureauof Text Book
Preparation and Production, Bhubaneswar

SEMESTER-VI (A Student has to opt one DSE course out of Groups- E, F, G and one project work of
100 marks )
Group- E
ETHICAL LITERATURE IN SANSKRIT
1. Cāṇakyanīti (Chaps- I, II and III from Cāṇakyanītidarpaṇa )
2. Nītiśatakaof Bhartṛrhari (Verses 1-30)
3. Viduraniti (Ch.I Verse 20-60)

Units-I & II Cāṇakyanīti-Four Verses are to be explained -

Units –III & IV Nītiśataka -FourVerses are to be explained -
Unit-V Viduraniti Short Questions - 4
Books for References
1. Cāṇakyanītidarpaṇa (Ed.) Gunjeswar Choudhury, Choukhamba
SurabharatiPrakashan, Varanasi
2. Nītiśataka (Ed.) M.R. Kale, MLBD, New Delhi(Text)
28
 3. Nītiśataka (Ed.) Naresh Jha, Choukhamba Prakashan, New Delhi
4. Viduraniti, Gunjeswar Choudhury, Chawkhamba Surabharati Prakashan, Varanasi
5. Viduraniti, Gitapress, Gorakh Pur, Bhartrhari Satakatrayam, B. S. Mishra,Vidyapuri,
Cuttack.

Group- F
SCIENTIFIC LITERATURE IN SANSKRIT
Unit- I (i) Bhūmidevyāḥkiṁivayaḥ by A.R. Vasudevamurty
Bhāratasya vaijῆaniketihāsaḥ by M.M. Joshi
One long Questions
Unit-II (iii) Mahābhārate vaijῆānikaḥaṁśaḥ by A.R. Vasudevamurti
(iv) Vaidika-saṁskṛteḥ jagadvyāpyatvam by M.R. Rao
One long Questions
Unit-III (v) Vṛkṣāyurvedaḥ -I by Aurobindo Ghose
(vi) Vṛkṣāyurvedaḥ -I I by V. Nagraj
One long Questions
Unit-IV (vii) Pūrvajaiḥparigaṇitam āsīt paramāṇoḥ parimāṇam by
A.R. Vasudevamurti
(viii) Prācīnaṁ rasāyanaśāstram by K. Venkatesha Murty
One long Questions

Unit-V Four short Questions s from the above four units -

Books for References

 Bhāratasya vaijῆānika-paramparā, V. Nagraj & others, Samskrtabharati, MataManira Gali,

Jhandewalan, New Delhi, 110055
 Ancient Indian Science and its Relevance to the Modern World, (Eds.) K.E.Govindan &
Others, Rashtriya Sanskrit Vidyapitha, Tirupati- 517507
 Scientific Knowledge in the Vedas, P.V. Vartak, Dharam Hinduja InternationalCentre of Indic
Research, Delhi, Nag Publishers, 11 A/UA, Jawahar Nagar, Delhi-110007

29
  Science in Sanskrit, Samskrtabharati, Mata Manira Gali, Jhandewalan, New Delhi,110055
 Saṁskṛta-vijῆāna-Dīpikā, Nirmal Trikha, Eastern Book Linkers, 5825, NewChandrabala,
Jawahar Nagar, Delhi- 110007

Group- G
GENERAL LINGISTICS AND PHILOLOGY
Unit - I Bhāṣā-lakṣaṇa, Bhāṣā-svarūpa, bhāṣā-prakārabheda, Bhaṣotpatti One long
Questions marks
Unit-II Bhāṣā-vijῆānasya mukhyāṅgāni, Gauṅāṅgāni,
Dhvanivijῆānam, Rūpavijῆānam, Vākyavijῆānam, Arthavijῆānam One long Questions
Unit-III Dhvaniparivattanasya karaṇāni, Dhanivijῆānasya prasiddha-niyamāḥ,
Arthaparivarttanasya prakāraḥ, Arthaparivarttanasya karaṇāni One Long Questions
Unit-IV Bhāṣāṇām vargīkaraṇam- Parivārika, Rūpagata, Vividha-bhāṣā-parivārāḥ
One long Questions15 marks

Unit-V Bharopīya-bhāṣāparivārānam sāmānya-paricayaḥ, Āryabhāṣā-parivārasya

bhedadvayam- bhāratīya-īrānīyau, Vaidika-laukika-saṁskṛtam, Avesta
Four short Questions

Books for References

 Elements of Science of Language, I.J.S. Taraporewalla, Samskrta Pustaka Bhandara, Kolkata

 An Introduction to Comparative Philology, Chapters-I, II and III, P.D. Gune,
 Bhāṣāvijῆāna o bhāṣāsastra, Kapildev Dwivedi, Vishvavidyalaya Prakashan,
 Varanasi, Fourth Edn 1994
 Linguistic Introduction to Sanskrit Chaps I, II & IV, B.K. Ghosh
 Dhvanivijῆāna, G.B. Dhal, The Odisha State Bureau of Text Book Preparation and
Production, Bhubaneswar

DETAILS OF THE GENERIC ELECTIVE ( G E ) COURSES

SEMESTER - I GE - I (A student has to opt one course from group H & I)

Group: H Grammar, History of Sanskrit Literature, Drama & Prose

30
Unit I-Śabdarūpa & Dhāturūpa-10 Marks Śabda :Bālaka, Kavi, Bhānu, Pitṛ, Latā,
Mati, Nadī, Dhenū, Vadhū, Mātṛ, Phala, Karman, Vāri, Madhū, Marut, Ātman, Guṇin, Vāk, Sarit,
Sarva, Tad, Etad, Yad, Idam, Jagat, Asmad and Yuṣmad.
Dhātu :Bhū, Paṭh, pac, Kṛ, As, Ad, Han, Śī Cur, Sev, Śṛ, Kri, Bhī, Dṛś, Vad.
Form of 5 Śabda
Form of 5 Dhātu
Unit II- History of Sanskrit Literature (Rāmāyaṇa&Mahābhārata) - 20 Marks
One Long Questions
Two Short Questions
Unit III- Hitopadeśa Mitralābha
Hitopadeśa Mitralābha : Kathāmukha with the following Stories :
Vṛddhavyāghra pathika kathā, Mṛga kāka śṛgāla kathā , Gṛdhra mārjāra kathā, Ati lobhi śṛgāla kathā
, Hastī dhūrtta śṛgāla Kathā
One Long Questions
One Explanation
Unit IV & V - Abhijñānaśākuntalam (Act 1- 4 )
Unit IV - One Long Questions
One Explanation –
Unit V - Two Short Questions

Books Recommended
1. Vyākaraṇadarpaṇa, Published by Odisha State Bureau of Text Book Preparation and
production, Pustak Bhavan, Bhubaneswar, 2013.
2. History of Indian Literature (Vol.III), M. Winternitz, MLBD, Delhi.
3. History of Classical Sanskrit Literature, M. Krishnamachariar, MLBD, Delhi.
4. Saṁskṛta Sāhitya kā Itihāsa, Baladev Upadhyaya, Sarada Niketan, Varanasi.
5. Saṁskṛta Sāhityara Itihāsa, Prof. Harekrushna Satapathy, Kitab Mahal, Cuttack.
6. Hitopadeśa of Nārāyaṇa, M.R. Kale, Motilal Banarsidass, Delhi.
7. Hitopadeśa Mitralābha, Kapil Dev Giri, Chowkhamba Publications, Varanasi,1988.
8. Hitopadeśa Mitralābha, Dr. Braja Sundar Mishra, Vidyapuri, Cuttack.
9. Abhijñānaśākuntalam, M.R. Kale, MLBD, New Delhi.
10. Abhijñānaśākuntalam, R.M. Bose, Modern Book Agency Private Limited, Calcutta 12, 1976.
11. Abhijñānaśākuntalam, Dr. Ganga Sagar Rai, Chowkhamba Sanskrit Bhawan, Varanasi, 2000.
12. Abhijñānaśākuntalam, Prof. Hare Krushna Satpathy, Kitab Mahal, Cuttack.

31
Group: I
Mastering Sanskrit Language - 100 Marks
(Mid Term 20 Marks + End Term 80 Marks)
Unit I : History of Sanskrit Literature ( Mahākāvya & Gītikāvya )-
Origin and development of Sanskrit Mahākāvyas and Gītikāvyas with special reference to the
following :

Mahākāvya:Kumārasambhava, Raghuvaṁśa, Kirātārjunīya, ŚiśupālavadhaandNaiṣadhīyacarita.

Gītikāvya :Meghadūta, Ṛtusaṁhāra, Nitiśataka, Śṛṅgāraśataka, Vairāgyaśataka,Caṇḍīśataka,

Sūryaśataka, Amaruśataka, Mohamudgara and Gītagovinda.

One Long Questions from Mahākāvyas –

Two short Questions from Gītikāvyas -
Unit II- Śukanāśopadeśa from Kādambarī-
One Long Questions
One Explanation
Unit III & IV - Abhijñānaśākuntalam ( Act5- 7 )
Unit III - One Long Questions
One Explanation
Unit IV - Two Short Questions
Unit V - Dramaturgy -
The following Portions to be studied from Sāhityadarpaṇa Chapter VI:
Nāṭaka , Prakaraṇa , Prastāvanā , Pūrvaraṅga, Nāndī and Pañca sandhi.

Books Recommended :
1. History of Indian Literature (Vol.III), M. Winternitz, MLBD, Delhi.
2. History of Classical Sanskrit Literature, M. Krishnamachariar, MLBD, Delhi.
3. Saṁskṛta Sāhitya kā Itihāsa, Baladev Upadhyaya, Sarada Niketan, Varanasi.
4. Saṁskṛta Sāhityara Itihāsa, Prof. Harekrushna Satapathy, Kitab Mahal, Cuttack.
5. Śukanāśopadeśah, Mohandev Panth and Harishcandra Vidyalamkara, Motilal
Banarsidass, Delhi, 2010.
6. Kādambarī - Śukanāśopadeśaḥ, Ramakanta Jha and Harihara Jha, Chowkhamba Vidya
Bhavan, Varanasi, 2011.
7. Śukanāśopadeśaḥ, Dr. Nirmal Sundar Mishra, Kalyani Publishers, New Delhi.
32
 8. Abhijñānaśākuntalam, M.R. Kale, MLBD, New Delhi.
9. Abhijñānaśākuntalam, R.M. Bose, Modern Book Agency Private Limited, Calcutta - 12,
1976.
10. Abhijñānaśākuntalam, Dr. Ganga Sagar Rai, Chowkhamba Sanskrit Bhawan, Varanasi, 2000.
11. Abhijñānaśākuntalam, Prof. Hare Krushna Satpathy, Kitab Mahal, Cuttack.
12. Sāhityadarpaṇa, Sheshraja Sharma Regmi, Chowkhamba Krishnadasa Academy, Varanasi.
13. Sāhityadarpaṇa, Odisha Sahitya Akademi, Bhubaneswar.
14. Sāhityadarpaṇa evaṁ Chanda, Dr. Braja Sundar Mishra, Satyanarayan Book Store, Binod
Behari, Cuttack -2.

SEMESTER – II GE - 2 (A student has to opt one course from group J & K)

Group: J Functional Sanskrit

Unit I - Sanskrit conversation
A Specific incident/ Occurrence will be given in the Questions Course ( in Sanskrit) and the
students will be asked to present that in Sanskrit with Conversation style.
Unit II - General idea aboutVācya. The divisions ofVācyalikeKarttṛvācya,Karma
Vācya and Bhāvavācya.
The students will be asked to change the voice (Vācya) of any 10 sentences as directed.
Unit III - Saṁjñā Prakaraṇam from Laghu Siddhānta kaumudī
Four Sūtras.
Unit IV & V -Nītiśataka of Bharttṛhari ( Verses 1 - 20)
MarksFour Short Questions

Books Recommended :

1. Functional Sanskrit: Its Communicative Aspect, Dr. Narendra, Sri Aurovindo Ashram,
Pondicherry.
2. Vyākaraṇadarpaṇa, Published by Odisha State Bureau of Text Book Preparation and
production, Pustak Bhavan, Bhubaneswar, 2013.
3. Laghu Siddhānta Kaumudī , Sridharananda Sashtri , MLBD , New Delhi.
4. Laghu Siddhānta Kaumudī, Isvara Chandra, Samskrta Granthagara, New Delhi, 2007.
5. Laghu Siddhānta Kaumudī , Sadasiva Shastri, Chowkhamba Sanskrit Office,Varanasi.

33
 6. The Nīti and Vairāgya Śataka of Bharttṛhari, M.R. Kale, MLBD, New Delhi.
7. Śatakatraya , Dr. Braja Sundar Mishra, Vidya puri, Cutack , 2010.

Group: K History of Sanskrit Literature, Poetry, Philosophy and Poetics. -

Unit I & II - History of Sanskrit Literature –
(Gadyakāvya, Fairy Tales & Fables, Campū)
Unit I - One Long Questions -
Unit II - Two Short Notes –
Unit III -Meghadūta :Pūrvamegha( Verses 1 - 39 ) -
One Long Questions -
Two Short Questions s -
Unit IV -Śrīmad Bhagavad Gītā : ( Chapter XV )-
One Long Questions -
Two Short Questions s -
Unit V - Alaṁkāra (FromSāhityadarpaṇaCh -X) - Anuprāsa, Yamaka, Śleṣa, Upamā, Rūpaka,
Utprekṣā, Apahnuti, Samāsokti, Vyājastuti and Arthāntaranyāsa.
Lakṣa-lakṣaṇa-samanvaya of any four.

Books Recommended :
1. History of Indian Literature (Vol.III), M. Winternitz, MLBD, Delhi.
2. History of Classical Sanskrit Literature, M. Krishnamachariar, MLBD, Delhi.
3. Saṁskṛta Sāhitya kā Itihāsa, Baladev Upadhyaya, Sarada Niketan, Varanasi.
4. Saṁskṛta Sāhityara Itihāsa, Prof. Harekrushna Satapathy, Kitab Mahal, Cuttack.
5. Meghadūta of Kālidasa , M.R. Kale, MLBD, New Delhi.
6. Meghasandeśa, N. P. Unni, Bharatiya Vidya Prakashan, New Delhi.
7. Meghadūta, Dr. Braja Sundar Mishra, Vidyapuri, Cuttack.
8. Srīmad Bhagavad Gītā ( With Sāṅkara Bhāṣya ), Gita Press, Gorakh Pur.
9. Sāhityadarpaṇa evaṁ Chanda, Dr. Braja Sundar Mishra, Satyanarayan Book Store, Binod
Behari, Cuttack.
10. Sāhityadarpaṇa , P. V. Kane , MLBD , New Delhi.

SEMESTER - III GE - 3 (A student has to opt one course from group L & M)
Group: L
Unit I -Kirātārjunīyam : Canto I-

34
One Long Questions –
One Explanation -
Unit II - Vibhaktyartha Prakaraṇa from Laghu Siddhāntakaumudī-
Three Sūtras.
Unit III - Essay in Sanskrit –
Unit IV - Translation from Odia/ English to Sanskrit–
Unit V - Retranslation from Sanskrit to Odia/ English -

Books Recommended :
1. Kirātārjunīyam (Canto - I- III ), M.R.Kale, MLBD, Delhi.
2. Kirātārjunīyam (Canto - I ) Kanta Bhatia and Amaldhari Singh, Bharatiya Vidya Prakashan,
Delhi.
3. Kirātārjunīyam O Nātyatattava, Dr. Niranjan Pati, Kalyani Publishers, New Delhi.
4. Laghu Siddhānta Kaumudī , Sridharananda Sashtri , MLBD , New Delhi.
5. Laghu Siddhānta Kaumudī, Isvara Chandra, Samskrta Granthagara, New Delhi, 2007.
6. Laghu Siddhānta Kaumudī , Sadasiva Shastri, Chowkhamba Sanskrit Office, Varanasi.
7. Laghusiddhanta Kaumudi, Ghanashyama Dora, A.K.Mishra Agency, Cuttack.
8. Vyākaraṇadarpaṇa, Published by Odisha State Bureau of Text Book Preparation and
production, Pustak Bhavan, Bhubaneswar, 2013.
9. Saṁskṛta nibandhaśatakam, Kapildev Dwivedi.

Group: M Darśana, Prosody and Poetics -

Unit I - Pātañjala Yogadarśana-
The following sūtras fromSamādhipāda :

Atha yogānusāsanam
 Yogaścittavṛtti-nirodhaḥ
 Pratyakṣānumānāgamāḥ pramāṇāni
 Anubhūtaviṣayāsaṁpramoṣaḥ smṛtiḥ
 Abhyāsavairāgyābhyāṁ tannirodhaḥ
 dṛṣṭānuśravikaviṣayavitṛṣṇasya vaśīkārasaṁjñā vairāgyam
 tatparaṁ puruṣakhyāter guṇavaitṛṣṇyam
 and kleśakarmavipākāśayair aparāmṛṣṭaḥ puruṣaviśeṣa īśvaraḥ
 Four Sutras to be explained.

35
Unit II - Prosody -
The following Chandas from Śrutabodha.
Āryā, Śloka, Indravajrā, Upendra vajrā, Upajāti, Vaṁśastha, Vasanta tilakā, Mālinī, sikhariṇī and
Mandākrāntā.
4 Chandas to be explained with exmpals.
Unit III - General idea aboutKāvya prayojana,Kāvyalakṣaṇa,
KāvyahetuandKāvyabheda from Sāhityadarpaṇa -
Two Short Notes –
Unit IV - General idea aboutAbhidhā,
LakṣaṇāandVyañjanāfrom Sāhityadarpaṇa –
Two Short Notes –
Unit V - Comprehension –
One Sanskrit passage will be given and the students will be asked to answer five
Questions s in Sanskrit that follow the passage.

Books Recommended :
Pātañjala yogasutravṛttiḥ, Vimala Karnataka, Krishnadas Academy, Varanasi.
Siddhāntakaumudī, Dr. Minati Mishra, Vidyapuri, Cuttack.
Siddhāntakaumudī, Dr. Gopal Krishna Dash & Dr. Kadambini Dash, A.K.Mishra Agency, Cuttack.
Sāhityadarpaṇa, P.V.Kane, MLBD, New Delhi.
Sāhityadarpaṇa evaṁ Chanda, Dr. Braja Sundar Mishra, Satyanarayan Book Store, Binod Behari,
Cuttack.
Vyākaraṇadarpaṇa, Published by Odisha State Bureau of Text Book Preparation and production,
Pustak Bhavan, Bhubaneswar, 2013.

SEMESTER – IV GE - 4 (A student has to opt one course from group N & O)

Group: N SOCIO-POLITICAL THOUGHT IN ANCIENT INDIA Yājῆavalkyasmṛti (Vyavahārādhyāya

verses 1-65)
Manusmṛti (Chap- VII Verses 1-60)
Units- I &II -YājῆavalkyasmṛtiFive Short Questions
Units III & IV - ManusmṛtiFive Short Questions s
Unit- V Translation of Two verses from the above Units

36
 Books for References
1. Yājῆavalkyasmṛti, (Ed.) M.N. Dutta, Parimal Publications, New Delhi
2. Yājῆavalkyasmṛti (Vyavahārādhyāya), (Ed.) Kishore Chandra Mahapara, Jageswari
lane,Balighat, Puri
3. Manusmṛti, (Ed.) Braja Kishore Swain, Sadgrantha Niketana, Puri
4. Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava Dharmaśāstra,(Ed.)
Ollivele, Patrick, Oxford University Press

Group: O ETHICAL LITERATURE IN SANSKRIT

1. Cāṇakyanīti (Chaps- I, II and III from Cāṇakyanītidarpaṇa )
2. Vairagyaśatakaof Bhartṛrhari (Verses 1-30)
3. Viduraniti(Ch.I Verse 20-60)

Units-I &II Cāṇakyanīti-Four Verses are to be explained -

Units –III &IV Nītiśataka-Four Verses are to be explained –
Unit-V Short Questions - 4
Books for References
1. M. Cāṇakyanītidarpaṇa(Ed.)GunjeswarChoudhury, ChoukhambaSurabharati
Prakashan,Varanasi
2. Vairagyaśataka (Ed.) M.R. Kale, MLBD, New Delhi(Text)
3. Viduraniti, Gunjeswar Choudhury, Chawkhamba Surabharati Prakashan, Varanasi
4. Viduraniti, Gitapress, Gorakh Pur
5. Bhartrhari Satakatrayam B.S. Mishra,Vidyapuri, Cuttack.

Admissions, curriculum transaction and evaluation

 Teaching :Contact Classes

 Conduct of Classes: On Weekends
 Duration of the Course: Minimum 3 Years, Maximum 6 years
 Eligibility Criteria: +2 Pass
 Course Fees: RS 6000 (1000/SEM)
 This course will be taught with
• Contact Classes
• SLMs
• OER available materials
37
 • Field visits
• Exposure Visits
• Project Report

Laboratory support and library resources

• E-Library : Proquest with massive e-books, scholarly journals, research papers,

periodicals, academic videos and much more are provided to students for 24*7 access.

Internal Quality Assurance Cell (IQAC)

The cell comprises of the Internal Quality Assurance Committee members to assess, monitor
and advice on various quality aspects for maintaining the effectiveness of the programmes
and overall functioning of the University.

*******

38