0% found this document useful (0 votes)
548 views38 pages

Tonoport - V 2.1

holter de presion

Uploaded by

David Santamaria
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
548 views38 pages

Tonoport - V 2.1

holter de presion

Uploaded by

David Santamaria
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

GE Healthcare

TONOPORT V
Ambulatory Blood Pressure System

Firmware Version FW 2.1


Hardware Version HW 2.1

Service Manual

2001589-094 Revision B
NOTE: The information in this manual only applies to the product TONOPORT V, Firmware Version FW2.1. Due to
continuing product innovation, specifications in this manual are subject to change without notice.

© 2009-2012 General Electric Company. All rights reserved

T-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Contents
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1 Manual Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.3 Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

3 Functional Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

4 Pin Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

5 Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

6 Firmware Loading Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1


6.1 Settings for TONOPORT V Update Program V3.0 for Windows . . . . . . . . 6-1

6.2 Loading Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

7 Troubleshooting Guide / Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

8 Adjustment Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1


8.1 Step-by-Step Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

8.2 Main Board - View of the Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Revision B TONOPORT V i
2001589-094
9 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

10 Technical Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1


10.1 Technical Safety Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

10.2 Technical Inspections of the Measuring System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

11 Checkout Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

12 Parts Lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1


12.1 Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

12.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2

12.3 Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2

12.4 Exchange Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3

ii TONOPORT V Revision B
2001589-094
1 Introduction

1.1 Manual Information


1.1.1 Revision History
Each page of the document has the document part number and revision letter at the
bottom of the page. The revision letter identifies the document’s update level.

The revision history of this document is summarized in the table below.

Table 1. Revision History PN 2001589-094

Revision Date Comment

A 2009-05 Initial release

B 2012-01 Chapter 4: TONOPORT V, V2.0 corrected to TONOPORT V, V2.1


Chapter 5: 2 pictures for TONOPORT V, version HW2.1 Rev. B added and difference
between Rev. A and Rev. B explained
Chapter 6: Required Tools: Windows 7 added
Chapter 8.2: 1 picture for TONOPORT V, V2.1 Rev. B added
Chapter 9: measuring range for mean pressure corrected to '50 to 250 mmHg'
Chapter 12: Indonesian operator manual added

1.1.2 Manual Purpose


This manual supplies technical information for service representative and technical
personnel so they can maintain the equipment to the assembly level. Use it as a
guide for maintenance and electrical repairs considered field repairable. Where nec-
essary the manual identifies additional sources of relevant information and or tech-
nical assistance.

See the operator manual for the instructions necessary to operate the equipment
safely in accordance with its function and intended use.

1.1.3 Intended Audience


This manual is intended for the person who uses, maintains, or troubleshoots this
equipment.

Revision B TONOPORT V 1-1


2001589-094
Introduction: Safety Information

1.2 Safety Information


1.2.1 Responsibility
GE Healthcare is responsible for the effects of safety, reliability, and performance
only if:
„ Assembly operations, extensions, readjustments, modifications, or repairs are
carried out by persons authorized by GE Healthcare.
„ The electrical installation of the relevant room complies with the requirements
of the appropriate regulations.
„ The equipment is used in accordance with the instructions for use.
„ The country of manufacture appears on the device label.

1.2.2 General
This device is not intended for home use.

Contact GE Healthcare for information before connecting any devices to the equip-
ment that are not recommended in this manual.

Parts and accessories used must meet the requirements of the applicable IEC 60601
series safety standards, and/or the system configuration must meet the requirements
of the IEC 60601-1-1 medical electrical systems standard.

Periodically, and whenever the integrity of the device is in doubt, test all functions.

The use of ACCESSORY equipment not complying with the equivalent safety
requirements of this equipment may lead to a reduced level of safety of the resulting
system. Consideration relating to the choice shall include:
„ use of the accessory in the PATIENT VICINITY; and
„ evidence that the safety certification of the ACCESSORY has been performed
in accordance to the appropriate IEC 60601-1 and/or IEC 60601-1-1
harmonized national standard.

If the installation of the equipment, in the USA, will use 240V rather than 120V, the
source must be a center-tapped, 240V, single-phase circuit.

Distributor:

GE Medical Systems
Information Technologies, Inc.
PAR Medizintechnik GmbH 8200 West Tower Avenue
Sachsendamm 6 Milwaukee, WI 53223 USA
10829 Berlin Tel: +1 414 355 5000
Germany 1 800 558 7044 (USA only)
Tel. +49 30 235 07 00 1 800 668 0732 (Canada only)
Fax +49 30 213 85 42 Fax: +1 414 355 3790

1-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Introduction: Service Information

1.3 Service Information


1.3.1 Service Requirements
Follow the service requirements listed below.
„ Refer equipment servicing to GE Healthcare’authorized service personnel only.
„ Any unauthorized attempt to repair equipment under warranty voids that
warranty.
„ It is the user’s responsibility to report the need for service to GE Healthcare or
to one of their authorized agents.
„ Failure on the part of the responsible individual, hospital, or institution using
this equipment to implement a satisfactory maintenance schedule may cause
undue equipment failure and possible health hazards.
„ Regular maintenance, irrespective of usage, is essential to ensure that the
equipment will always be functional when required.

CAUTION
During repairs/service interventions, observe the protective
measures against damage due to ESD.

Revision B TONOPORT V 1-3


2001589-094
Introduction: Service Information

For your notes

1-4 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Revision B
Signal Tone
Keyboard Display

Jack
2
RS 232 and Pump
Jack USB

Digital Part

Valve

Power
Tubing system

Management

2001589-094
TONOPORT V
Pressure Amplifier Display
Block Diagram

Cuff

electronic part pneumatic part

2-1
For your notes

2-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
3 Functional Description
Button / Switch Display Button Display Explanation

ON all segments selftest

A100 A=accu
(rechargeable
battery)
100=100%

clock

Info H1 Start/Start LLLL delete record

Info H2 Start YYYY date


MM
DD
hour time
min

Info H3 Start/Start LLLL P1 internal programs


Info P2
P3

Info H4 Start 50 pressure offset

Start 0 calibration mode


(manometer)

Info H5 Start 21:00 21:= FW2.1


00= no direct
printout possible

Info H6 Start AAAA accu

Info bbbb battery

Info H7 Start 1111 signal tone ON

Info 0000 signal tone OFF

Info H8 Start mmHg unit is mmHg

Info kPa unit is kPa

Measurement limits

- Max. cuff inflation time = 130 seconds

- Max. measurement time after start of measurement = 180 seconds

Revision B TONOPORT V 3-1


2001589-094
For your notes

3-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
4 Pin Connections
See diagram

Cable RS 232 TONOPORT V - PC


2001589-011

9pin 2=RxD
3=TxD
5 = Ground

TxD RxD

2 3 5 = Ground

PC 437
9600 Baud / 8 Bit / 1 Stopbit
none Parity

Cable USB TONOPORT V - PC (2001589-040) - not shown


This cable connects the USB port of TONOPORT V, V2.1 (USB B-mini,
male, 5-pin) to the USB port (USB A, male) of the PC.

Revision B TONOPORT V 4-1


2001589-094
For your notes

4-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
5 Pictures
„ Pictures of TONOPORT V for version HW2.1, Rev. A
(GE part number: 2001589-092, Rev. A)

Revision B TONOPORT V 5-1


2001589-094
Pictures:

„ Pictures of TONOPORT V for version HW2.1, Rev. B


(GE part number: 2001589-092 Rev. B)

NOTE
TONOPORT V, HW2.1, Rev. B uses a main board with another type of
deflation valve than Rev. A.

Difference between Rev. A and Rev. B:

The main boards of Rev. A and Rev. B differ in the deflation valves used. The defla-
tion valves are tightly connected with the main boards in Rev. A and Rev. B. The
main boards in Rev. A and Rev. B are functionally equivalent. Main board, Rev. A
can be substituted with main board, Rev. B and vice versa.

5-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
6 Firmware Loading
Procedure
The firmware will be loaded via the RS232 or USB interface of a PC under control
of the TONOPORT V update program. The update program detects the connected
TONOPORT V version and loads the corresponding firmware for

TONOPORT V, HW2.1: firmware FW2.1 or higher version.

NOTE
If the update program detects an older TONOPORT V version, it loads for

TONOPORT V, HW2.0: firmware FW2.0

and for

TONOPORT V, HW1.4 and earlier: firmware version FW1.4

NOTE
If you intend to load the firmware via the USB interface, ensure that the correct
USB driver is installed on the PC. The USB driver is located on the USB driver
CD (GE item number: 2001589-093), which is part of the TONOPORT V
system. For installation please refer the TONOPORT V Operator Manual.

REQUIRED TOOLS
‹ PC with Windows XP, Windows Vista or Windows 7
‹ USB driver CD
‹ TONOPORT V Update Program
‹ Cable USB TONOPORT V - PC or
‹ Cable RS232 TONOPORT V - PC

6.1 Settings for TONOPORT V Update Program V3.0


for Windows
„ Extract the TONOPORT V Update Program to one directory (e.g.
C:\Tonoport\loading) by starting: TONOPORT_V_Update_FW21.ZIP.
„ Start TONOPORT V Update Program by TONOPORT_V_Update_V30.EXE.
„ Click the “Setup” button and select the interface that you intend to use. If you
decide to use SERIAL, select the corresponding COM port.

Revision B TONOPORT V 6-1


2001589-094
Firmware Loading Procedure: Loading Procedure

6.2 Loading Procedure


„ Connect inactive TONOPORT V to USB port or RS232 port via the USB or
RS232 cable.
„ Turn on TONOPORT V.
NOTE
After TONOPORT V has been switched on, updating can only be carried
out within the first 10 minutes. After 10 minutes TONOPORT V enters a
power down mode and can be reactivated by switching on and off.

„ Click the “Start Update” button and follow the displayed prompts.
„ Switch off TONOPORT V.
„ Disconnect TONOPORT V from PC.

6-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Firmware Loading Procedure: Loading Procedure

„ Check the correct firmware version on TONOPORT V:

Step Action Diplay

1 Switch on TONOPORT HH:MM (time)


V

2 Press “INFO” 5 times H5

3 Press “START” 21 : 00
(21 = Version FW 2.1
00 = no direct printout)

4 Press "START" or HH : MM (time)


"INFO"

„ Screenshot of a successful loading procedure:

Revision B TONOPORT V 6-3


2001589-094
Firmware Loading Procedure: Loading Procedure

For your notes

6-4 TONOPORT V Revision B


2001589-094
7 Troubleshooting Guide /
Error Codes

Code Explanation

E 02 Battery depleted. Code appears when the battery capacity is


insufficient for new BP measurements. The device differentiates
between two states: the memory has just been cleared (i.e., the battery
test is performed with a higher drain to ensure that fresh batteries will
be inserted at the beginning of the measurement) or measurements
have already been taken.

E 03 Measurement time over. Code is displayed when the time for a


measurement reaches 180 seconds.

E 06 Inflation time over. The max. inflation time of 130 s has elapsed. This
condition indicates a leak in the cuff or tubing, or a defective connection
to the blood pressure cuff.

E 07 This code appears


– when the device could not determine a systolic value although the
cuff pressure was already increased twice
– when the current cuff pressure would exceed the selected
maximum pressure.

E 08 200 pressure measurements taken; storage capacity exhausted.

E 14 Diastolic reading below 40 mmHg. Code appears when the cuff


pressure has dropped to 40 mmHg and no diastolic pressure could be
identified (TONOPORT V does not measure diastolic pressures below
40 mmHg).

E 15 Motion artifact during diastole detection.

E 17 Internal hardware error. Adjust the device according chapter 10.1 and
12.2 or change the PCB.

E 18 Systolic reading outside measuring range.

E 19 Diastolic reading outside measuring range. (Codes E18 and E19 are
displayed when the systolic and diastolic values are outside the range
in which oscillations have been detected. Tighten the cuff slightly.)

E 21 Difference between systolic and diastolic pressure too small (10 mmHg
or less)

E 22 Motion artifact during systole detection.

E 24 No systole detected in the provided time frame.

Revision B TONOPORT V 7-1


2001589-094
Troubleshooting Guide / Error Codes:

Code Explanation

E 26 Systolic pressure below measuring range.

E 27 Systolic pressure above measuring range.

E 29 Insufficient number of oscillations detected: For a correct


measurement, the system must detect a minimum of 8 oscillations.
Tighten the cuff so that one finger, but not two, can be inserted
between the patient's arm and the cuff. At the same time the device
switches to a deflation rate of 4 mmHg/s. When it detects more than 13
oscillations later on, the rate is changed to 6 mmHg/s.

7-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
8 Adjustment Instructions
REQUIRED TOOLS
‹ Voltmeter
‹ Pressure gauge as a reference
‹ Rubber bulb
‹ Fixed volume of 0.5 L as an air container
‹ T-adapter

8.1 Step-by-Step Instructions


„ Only the pressure amplifier needs to be calibrated. This is done after switching
on the TONOPORT V and waiting until the time is displayed on the LCD.
„ Measure the direct voltages at TP2 and TP3. This is done by turning the
trimming potentiometer R59 with a screwdriver until the voltages at TP2 and
TP3 are 1.25 ±0.1 V.
„ Press "INFO" four times, LCD indicates "H 4".
„ Press "START" once, a 2-digit figure is displayed on the LCD.
„ Use a screw driver to turn the trimming potentiometer R53 until the LCD
indicates a value of 50 ±20.
„ Connect a reference pressure gauge, a rubber bulb and air container (0.5 L) to
the TONOPORT pressure connector and press "START".
„ Using the rubber bulb generate a pressure of 100 mmHg in the tubing system
and watch the LCD.
„ Using a screwdriver, turn the trimming potentiometer R40 until the LCD
indicates a value of 100.
„ Also check the values indicated on the LCD at pressures of 50 mmHg,
150 mmHg and 200 mmHg. Max. permitted deviation: ±2 mm Hg.
„ Switch the TONOPORT off.

Revision B TONOPORT V 8-1


2001589-094
Adjustment Instructions: Main Board - View of the Components

8.2 Main Board - View of the Components


„ Main Board, Rev. A (GE part number 2002866-005, Rev. A)
for TONOPORT V, HW2.1, Rev. A

R40 R53 R59 TP2 TP3

TP8 TP7 TP9 TP10

8-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Adjustment Instructions: Main Board - View of the Components

„ Main Board, Rev. B (GE part number 2002866-005, Rev. B)


for TONOPORT V, HW2.1, Rev. B

R40 R53 R59 TP2 TP3

TP8 TP7 TP9 TP10

Revision B TONOPORT V 8-3


2001589-094
Adjustment Instructions: Main Board - View of the Components

For your notes

8-4 TONOPORT V Revision B


2001589-094
9 Technical Specifications
„ Microcontroller
AT90USB1286
Storage capacity
128 kBytes Flash
„ Measuring range
Systolic pressure: 60 ... 260 mmHg (8.0 ... 34.8 kPa)
Diastolic pressure: 40 ... 220 mmHg (5.3 ... 29.3 kPa)
Mean pressure: 50 ... 250 mmHg (6.7 ... 33.3 kPa)
Pulse rate (HR): 35 ... 240 min-1

„ Recording period
30 h or 200 measurements max.

„ Battery
2 Mignon (size AA) NiMH rechargeable batteries, 1.2 V, >1500 mAh or
2 Mignon (size AA) alkaline batteries
Charging time for rechargeable batteries: 2 ... 3 h

„ Max. cuff pressure


300 mmHg

„ Measuring method
oscillometric

„ Ambient conditions
„ Operation
Temperature +10...+ 40 °C
Relative humidity 30...75 %, no condensation
Atmospheric pressure 700 hPa (altitude +2800 m relative to sea level) to 1060 hPa
(-400 m relative to sea level)

„ Transport and storage


Temperature -20...+ 70 °C
Relative humidity 10...90 %, no condensation
Atmospheric pressure 500 hPa (altitude +4500 m relative to sea level) to 1060 hPa
(-400 m relative to sea level)

Revision B TONOPORT V 9-1


2001589-094
Technical Specifications:

„ Dimensions
Height 27 mm
Width 80 mm
Depth 100 mm

„ Weight
199 g with batteries

9-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
10 Technical Inspections
REQUIRED TOOLS
‹ Pressure gauge as a reference
‹ Rubber bulb
‹ Fixed volume of 0.5 L as an air container
‹ T-adapter
‹ Stopwatch

10.1 Technical Safety Inspections


The safety must be verified every year.

These inspections should be referred to independent persons with adequate training


and experience.

The Technical Safety Inspections involve checking the overpressure limit and the
time measurement mechanism of the device (the time measurement mechanism con-
trols the maximum permitted time for a blood pressure measurement).

„ Checking the overpressure limit:


„ Connect a rubber bulb and a suitable pressure gauge between pressure hose and
a fixed volume of 0.5 L (e.g. glass bottle), using a T-adapter.
„ Switch off device and switch it on again after a few seconds.
„ Wait until display indicates the time.
„ Press INFO four times: display indicates "H 4".
„ Press START: display indicates internal value, which must be 50 ±20. If the
value lies outside this range, the TONOPORT V must be sent in for inspection.
„ Press START again: display indicates "0" (the device is now in the calibration
mode and the display indicates the pressure in mmHg).
„ Increase with the rubber bulb a pressure a little over 300 mmHg. When a
pressure over 300 mmHg is reached, the internal valve of the device will open
and the pressure decreases quickly to 0 mmHg. The device has left the
calibration mode and the display indicates the time again. If the pressure does
not decrease, the TONOPORT V must be sent in for inspection.
„ Checking the time measurement mechanism of the device, which controls
the maximum permitted time for a blood pressure measurement:
„ Switch off device and switch it on again after a few seconds.
„ Wait until display indicates the time.
„ Let the pressure connector of the device open.
„ Press START, after a short time the pump starts running.
„ Measure the time between start running the pump and stopping the pump.
„ The time must be 130 sec max. If the time is over this value, the TONOPORT V
must be sent in for inspection.

Revision B TONOPORT V 10-1


2001589-094
Technical Inspections: Technical Inspections of the Measuring System

10.2 Technical Inspections of the Measuring System


The non-invasive pressure measurement system must be verified every 2 years.

These inspections should be referred to independent persons with adequate training


and experience.

"Technical Inspections of the Measuring System" involve checking the pneumatic


system for leaks and the accuracy of the values indicated on the display.

This will be achieved in the calibration mode:

„ Connect a rubber bulb and a suitable pressure gauge between pressure hose and
a fixed volume of 0.5 L (e.g. glass bottle), using a T-adapter.
„ Switch off device and switch it on again after a few seconds.
„ Wait until display indicates the time.
„ Press INFO four times: display indicates "H 4".
„ Press START: display indicates internal value, which must be 50 ±20. If the
value lies outside this range, the TONOPORT V must be sent in for inspection.
„ Press START again: display indicates "0" (the device is now in the calibration
mode and the display indicates the pressure in mmHg).
„ Generate a test pressure of 200 mmHg and, after waiting for at least 30 seconds,
measure the pressure decrease (pressure decreases ≤3 mmHg/min. are typical,
when the pressure decrease exceeds 3 mmHg/min., there must be a leak and the
system needs to be repaired).
This completes the test on the system for leaks.

„ Using the rubber bulb, exert pressures of 50, 100, 150, 200 and 250 mmHg on
the device. Deviations must not exceed ±2 mmHg.
„ Press START to exit the calibration mode.

10-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
11 Checkout Procedure
After repair or maintenance of the TONOPORT V, a checkout procedure is recom-
mended.

This checkout procedure consists of

„ the adjustment of the device, see Chapter 8, “Adjustment Instructions”


„ the technical inspection of the measuring system, see Chapter 10, “Technical
Inspections of the Measuring System”
„ the technical safety inspections, see Chapter 10, “Technical Safety Inspections”

Follow the instructions in the respective chapters and enter the results in the table on
the next page:

Revision B TONOPORT V 11-1


2001589-094
Checkout Procedure:

Voltages

Setpoint Value (V) Actual Value (V) Remarks

TP2 1.25 +/-0.1

TP3 1.25 +/-0.1

TP7 3.06 +/-0.1

TP8 3.30 +/-0.1

TP9 -3.25 +/-0.1

TP10 3.30 +/-0.1

Time for pumping up (to 170 mmHg with a container of 0.5 L)

Setpoint Value (sec) Actual Value (sec) Remarks

t <25

Pressure channel (tolerance ±2 mmHg)

Displayed Pressure Value (mmHg) Remarks

50 +/-20 steps

50 mmHg

100 mmHg

150 mmHg

200 mmHg

250 mmHg

Leakage test ≤3 mmHg/minute? o Yes o No

Overpressure test passed? o Yes o No

Time limit test passed? o Yes o No

Visual inspection passed? o Yes o No

Checkout OK? o Yes o No

Date:.............................. Name and signature of test person:

............................................................................

11-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
12 Parts Lists
12.1 Manuals
Part No. Description

2001589-094 Service Manual (English only)

2001589-084 TONOPORT V Operator Manual German

2001589-085 TONOPORT V Operator Manual English

2001589-086 TONOPORT V Operator Manual French

2001589-087 TONOPORT V Operator Manual Italian

2001589-088 TONOPORT V Operator Manual Spanish

2001589-089 TONOPORT V Operator Manual Dutch

2001589-090 TONOPORT V Operator Manual Portuguese

2001589-097 TONOPORT V Operator Manual Turkish

2001589-098 TONOPORT V Operator Manual Greek

2001589-099 TONOPORT V Operator Manual Danish

2001589-100 TONOPORT V Operator Manual Swedish

2001589-101 TONOPORT V Operator Manual Norwegian

2001589-102 TONOPORT V Operator Manual Japanese

2001589-103 TONOPORT V Operator Manual Korean

2001589-104 TONOPORT V Operator Manual Chinese

2001589-105 TONOPORT V Operator Manual Russian

2001589-106 TONOPORT V Operator Manual Polish

2001589-107 TONOPORT V Operator Manual Czech

2001589-108 TONOPORT V Operator Manual Hungarian

2001589-109 TONOPORT V Operator Manual Slovak

2001589-110 TONOPORT V Operator Manual Serbian

2001589-111 TONOPORT V Operator Manual Estonian

2001589-112 TONOPORT V Operator Manual Rumanian

2001589-113 TONOPORT V Operator Manual English US

2001589-127 TONOPORT V Operator Manual Indonesian

Revision B TONOPORT V 12-1


2001589-094
Parts Lists: Accessories

12.2 Accessories
Part No. Description

2001589-011 Cable RS232 TONOPORT V ———> PC (with CardioSoft V4.14


or higher)

2001589-040 Cable USB TONOPORT V ———> PC (approx. 1.5 m)

2001589-015 Carrying Bag

2001589-016 Bag Belt

2001589-041 Battery Charger NiMH/2

2001589-014 Rechargeable Battery NiMH Size AA

73700008 Alkaline Battery 1,5 V Mignon Size AA

2001589-017 BP Cuff Adult Small 17-26 cm

2001589-018 BP Cuff Adult Standard 24-32 cm

2001589-019 BP Cuff Adult Large 32-42 cm

2001589-095 BP Cuff Adult Extra Large 38-46 cm

12.3 Spare Parts


Part No. Description

2002857-001 Cover Battery

2002858-001 Cover Bottom with Switch and Cable

2002859-003 Cover Top with Keypad V2.1

2002860-001 Battery Button Cell Lithium CR2016 PCB 3V, 90mAh

2002861-002 Keypad V2.1

2002862-001 Battery Contact

2002863-001 Switch On/Off

2002864-001 Hose Connector

2002865-002 Pump (low noise)

2006591-001 Label for Calibration: “Nächste MTK” (only for Germany)

2002866-005 PCB HW2.1 (with Motorola Pressure Sensor and LCD) (see
pictures in chapter 5 and chapter 8.2 of this Service Manual)

2032506-001 Speaker TONOPORT V

12-2 TONOPORT V Revision B


2001589-094
Parts Lists: Exchange Units

12.4 Exchange Units


Part No. Description

2003386-003 Exchange Recorder ABP TONOPORT V, V2.1

Revision B TONOPORT V 12-3


2001589-094
Parts Lists: Exchange Units

For your notes

12-4 TONOPORT V Revision B


2001589-094
PAR Medizintechnik GmbH
Sachsendamm 6
10829 Berlin
Germany
Tel: +49 30 2350700
Fax: +49 30 2138542

GE Medical Systems GE Medical Systems Asia Headquarters


Information Technologies, Inc. Information Technologies, GmbH GE (China) Co., Ltd.
8200 West Tower Avenue Munzinger Straße 5 No1 Huatuo Road,
Milwaukee, WI 53223 USA 79111 Freiburg Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong,
Tel: +1 414 355 5000 GERMANY Shanghai, P.R.China 201203
1 800 558 7044 (US only) Tel: +49 761 4543 - 0 Tel: +86 21 38777888
1 800 668 0732 (Canada only) Fax: +49 761 4543 - 233 Fax: +86 21 38777402
Fax: +1 414 355 3790

www.gehealthcare.com

You might also like