SIVACON S4 Power Distribution Boards
SIVACON S4 Power Distribution Boards
Catalogue Edition
LV 56 2015
siemens.com/lowvoltage
© Siemens AG 2015
Low-Voltage Power Distribution and LV 10 Air circuit breakers • Molded case circuit breakers • Miniature circuit
Electrical Installation Technology breakers • Residual current protective devices / AFDDs • Fuse systems •
Overvoltage protection devices • Switch disconnectors • Switching
SENTRON • SIVACON • ALPHA devices • Transformers, power supply units and socket outlets • Busbar
Protection, Switching, Measuring and Monitoring systems • Measuring devices and power monitoring • Monitoring devices
Devices, Switchboards and Distribution Systems • Software • Switchboards • Busbar trunking systems • System cubicles,
system lighting and system air-conditioning • Distribution boards •
E86060-K8280-A101-A2-7600 Molded-plastic distribution systems • 8WH2 spring-loaded terminals
Standard-Compliant Components LV 11 Products for the DC side • Products for the AC side • Measuring
for Photovoltaic Systems and monitoring devices • Distribution systems and system
SENTRON • SIVACON • ALPHA cubicles • Terminal blocks
E86060-K8270-A101-A2-7600
Electrical Components for the LV 12 Miniature circuit breakers • Residual current protective
Railway Industry devices • Fuse systems • Switch disconnectors • Switching
SENTRON • ALPHA • DELTA devices • ALPHA FIX terminal blocks • DELTA profil • Medium-
Voltage components
E86060-K1812-A101-A1-7600
PDF (E86060-K1920-A101-A7-7600)
E86060-K1856-A101-A3-7600
DVD Online
Internet:
E86060-D4001-A510-D4-7600 www.siemens.com/lowvoltage/infomaterial
Industry Mall
Information and Ordering Platform
in the Internet:
www.siemens.com/industrymall
www.siemens.com/lowvoltage www.siemens.com/lowvoltage/contact
Siemens LV 56 · 2015
SIVACON S4 Power Distribution Boards
© Siemens AG 2015
Busbar Systems
3
Assembly Kits
4
SIVACON S4
Internal Separation
Catalogue LV 56 · 2015 5
Supersedes:
Catalogue LV 56 · 2014
© Siemens AG 2015
Accessories
7
SIVACON 8MF/8MR
8
SIVACON 8MF/8MR
System Lighting
SIVACON 8MR
System Air-Conditioning 9
The products and systems listed in this
catalogue are developed and manufactured
using a certified quality management system
in accordance with EN ISO 9001:2008.
Appendix
10
© Siemens AG 2015
Smart interfaces allow linking to industrial or building automation, making it possible to fully
exploit all the optimization potential of an integrated solution. This is how we provide our
customers around the world with answers to their challenges. With highly efficient, reliable,
and safe power distribution, we lay the foundation for sustainable infrastructure and cities,
Comprehensive answers for
power distribution in complex buildings, and industrial plants. We bring power to the point – wherever and whenever it is
energy systems – from Siemens needed.
2 Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Electrification
Renewables
≤ 110 kV
Siemens LV 56 · 2015 3
© Siemens AG 2015
4 Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
operation.
Siemens LV 56 · 2015 5
© Siemens AG 2015
IE3 ready
energy-efficient components.
6 Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Technical Support
installation technology assists you with all your technical queries about
Still have Co
nfig
u r at i o n
Or
de
Competent and fast
specialist support with:
questions? g r
in
in
nn
g
• Product selection
Pla
• Commissioning
m
n
Co
I201_19185
Get all the information you need – with just one click
Siemens LV 56 · 2015 7
© Siemens AG 2015
LV Explorer – Discover
SENTRON
Protection, Switching, Measuring Low Voltage in 3D
and Monitoring Devices
Get comprehensive and
specific information
about our products using
Catalog LV 10 • 2015: SENTRON •
SIVACON • ALPHA (English)
our 3D animations, trail-
ers and technical infor-
SIVACON
Switchboards and
mation.
Busbar Trunking Systems
Infrastructure
Industry
3VA Molded Case Circuit Breakers
ALPHA
Distribution Systems
and Terminal Blocks
Photovoltaik
www.siemens.com/lowvoltage/lv-explorer
I201_19157
www.siemens.com/lowvoltage/support
I201_19079
8 Siemens LV 56 · 2015
1
© Siemens AG 2015
Introduction
1
1/2 System overview
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Introduction
System overview
1 ■ Overview
I201_18891
SIVACON S4 is a switchgear and controlgear system with design Panelling for control elements
verification according to IEC 61439-1/2 and EN 61439-1/2, for The front panelling can be realised in different ways depending
infrastructural power supply applications in administrative and on customers' wishes. Section doors can be additionally fitted
utility buildings, in industrial and service sector facilities, as well with internal covers. In this variant, the devices installed are
as in public buildings such as schools and hospitals. The con- covered for protection against electric shock hazard even when
cept of the SIVACON S4 low-voltage power distribution board is the door is open. Frame panelling elements enable direct
characterised by a high level of personal and machine safety. access to control elements.
SIVACON S4 low-voltage power distribution boards are con- It is also possible to create a separate compartment with modu-
structed according to a modular design system. Thanks to the lar doors for each device. Thanks to the various systems,
use of requirement-based, standardised and series-produced SIVACON S4 can be adapted flexibly to customers' needs.
assembly kits and the wide range of possible combinations of-
fered by SIVACON S4 modular technology, all needs in connec-
tion with low-voltage power distribution can be optimally met.
Introduction
System overview
System Online support via Industry Mall 1
SIVACON S4 is a system of low-voltage power distribution Can be contacted at
boards for indoor use, panelled on four sides by sheet steel, www.siemens.com/industrymall
suitable for self-standing or wall-mounted installation.
Components for which copper drawings are available in the
Industry Mall are marked with the following symbol:
Cu
I201_18858
Certificates Copper drawings Mounting instructions Image database Catalogue
Program overview
3WL
Modular
3VT 3NJ4 ALPHA – DIN 19" racks
devices
Introduction
System overview
1 ■ Benefits
Features at a glance
q
i
Introduction
Technical specifications
■ Overview
1
Standards and regulations Design-verified low-voltage switchgear and IEC 61439-1/2
controlgear assembly EN 61439-1/2
Internal separation 1, 2b, 3b, 4b
Rated operating voltage (Ue) Up to 690 V
Rated frequency 50/60 Hz
Main busbar air clearance
Rated impulse withstand voltage (Uimp) Up to 12 kV
Main busbar creepage distance
Pollution degree 3
Material group II
Rated insulation voltage (Ui) 1000 V
Rated current (In) Rated current Up to 4000 A
of (3-pole and 4-pole) busbar system Rated peak withstand current (Ipk) Up to 220 kA
Main busbars Rated short-time withstand current (Icw) Up to 100 kA, 1s
Main busbar arcing fault testing Rated utilisation voltage 400 V
in accordance with IEC 61641 Rated short-time alternating current 50 kA
Length of internal arc 100 ms
Length of internal arc with barrier 300 ms
Surface treatment
Frame components, interior components Sendzimir-galvanised Min. 20 µm
Enclosure parts Epoxy polyester resin RAL 7035
Iron phosphating
Thickness of coating Min. 70 µm
Insulation class According to IEC 61140, EN 61140 I
Degree of protection According to IEC 60529, EN 60529
Ventilated IP30, IP31, IP40, IP41
Non-ventilated IP55
Resistance to mechanical impacts According to IEC 62262, Paragraph 9.6
IK08 Front frame with quick-closing covers
IK09 Top plate
IK10 Door, side panel, rear panel
Additional static loads on frame components
Front frame Swivel 1.0 kg
Fixed 5.0 kg
Cover With quick-closing screws, height 50-300 mm 0.5 kg
With quick-closing screws, height 350-550 mm 1.0 kg
With quick-closing screws, height 600-800 mm 2.0 kg
Inner door 2.5 kg
Section door/double door Width 400 mm, 600 mm 10.0 kg
Width 800 mm 5.0 kg
Width 1000 mm, 1200 mm 2.5 kg
Modular door Height 150-200 mm 0.5 kg
Height 250-350 mm 1.5 kg
Height 400-800 mm 3.0 kg
Outer cover 10.0 kg
Max. construction weight 1200 kg
According to IEC 62208, Paragraph 9.3, 9.4, type tested with static load by lifting a frame
Operating conditions
Ambient temperature1) ≤ 35 °C
Installation altitude ≤ 2000 m
Sheet steel thicknesses • Frame 2.5 mm
• Enclosure 1.5 mm
• Covers 1.0 mm
Dimensions
Exterior dimensions Height in mm 2000
Width in mm 350, 400, 600, 800, 850, 1000, 1200
Depth in mm 400, 600, 800
Hole pattern in frame acc. to DIN 43660 In mm 25
Base Height in mm 100, 200
1)
Observe correction factors for other ambient temperatures and installation
altitudes.
Introduction
Notes
1
Frame
2/2 Without main busbar
2/4 Main busbar at top
2/6 Main busbar at bottom
2/8 Main busbar at rear 2
2/10 Frame accessories
2/11 Corner sections
Enclosure
2/13 Panelling sections
2/21 Internal covers
2/23 Modular doors
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
■ Overview
Features
Standardised grid dimensions 1 Frame
I201_18882
1 2
$ Frame
Height: 2000 mm
Width in mm Depth in mm
400 400 8PQ1204-4BA01 1 unit
600 8PQ1204-6BA01 1 unit
800 8PQ1204-8BA01 1 unit
600 400 8PQ1206-4BA01 1 unit
600 8PQ1206-6BA01 1 unit
800 8PQ1206-8BA01 1 unit
800 400 8PQ1208-4BA01 1 unit
600 8PQ1208-6BA01 1 unit
800 8PQ1208-8BA01 1 unit
1000 400 8PQ1201-4BA02 1 unit
600 8PQ1201-6BA02 1 unit
800 8PQ1201-8BA03 1 unit
1200 400 8PQ1202-4BA02 1 unit
600 8PQ1202-6BA02 1 unit
800 8PQ1202-8BA02 1 unit
2
• For width from 400 to 1200 mm
• For depth from 600 to 800 mm
• Not required for depth 400
Depth in mm
600 8PQ3000-0BA03 1 unit
800
( Section division
• Not required for depth 400
Depth in mm
600 8PQ3000-1BA36 1 unit
800 8PQ3000-1BA37 1 unit
■ Overview
Frame divisions in a grid size of 200 mm are possible.
Features 1 Frame
I201_18881
1 2
$ Frame
Height: 2000 mm
Width in mm Depth in mm
400 400 8PQ1204-4BA01 1 unit
600 8PQ1204-6BA01 1 unit
800 8PQ1204-8BA01 1 unit
600 400 8PQ1206-4BA01 1 unit
600 8PQ1206-6BA01 1 unit
800 8PQ1206-8BA01 1 unit
800 400 8PQ1208-4BA01 1 unit
600 8PQ1208-6BA01 1 unit
800 8PQ1208-8BA01 1 unit
1000 400 8PQ1201-4BA02 1 unit
600 8PQ1201-6BA02 1 unit
800 8PQ1201-8BA03 1 unit
1200 400 8PQ1202-4BA02 1 unit
600 8PQ1202-6BA02 1 unit
800 8PQ1202-8BA02 1 unit
2
For width from 800 to 1200 mm
Depth in mm
400 8PQ3000-0BA65 1 unit
600 8PQ3000-0BA01 1 unit
800 8PQ3000-0BA02 1 unit
( Section division
Depth in mm
400 8PQ3000-1BA31 1 unit
600 8PQ3000-1BA32 1 unit
800 8PQ3000-1BA34 1 unit
■ Overview
Features
Standardised grid dimensions
Configuration
Main busbar at bottom conditionally at least form 2b
2
4
I202_29629
1
$ Frame
Height: 2000 mm
Width in mm Depth in mm
400 400 8PQ1204-4BA01 1 unit
600 8PQ1204-6BA01 1 unit
800 8PQ1204-8BA01 1 unit
600 400 8PQ1206-4BA01 1 unit
600 8PQ1206-6BA01 1 unit
800 8PQ1206-8BA01 1 unit
800 400 8PQ1208-4BA01 1 unit
600 8PQ1208-6BA01 1 unit
800 8PQ1208-8BA01 1 unit
1000 400 8PQ1201-4BA02 1 unit
600 8PQ1201-6BA02 1 unit
800 8PQ1201-8BA03 1 unit
1200 400 8PQ1202-4BA02 1 unit
600 8PQ1202-6BA02 1 unit
800 8PQ1202-8BA02 1 unit
■ Overview
Features
Standardised section widths 1 Frame
I201_18880
1
2
$ Frame
Height: 2000 mm
Depth in mm Width in mm
800 400 8PQ1204-8BA01 1 unit
600 8PQ1206-8BA01 1 unit
800 8PQ1208-8BA01 1 unit
1000 8PQ1201-8BA03 1 unit
1200 8PQ1202-8BA02 1 unit
2
• Equipment height: 1800 mm
• For width from 400 to 1200 mm
Depth in mm
800 8PQ3000-0BA03 1 unit
Section division
Depth in mm
800 8PQ3000-1BA37 1 unit
2 Frame reinforcements
• Recommended for frame widths from 1000 mm
8PQ9400-0BA35 1 unit
• 1 set = 2 units
Crossbars
1 set = 2 units
• Frame width
For frame width in mm Crossbar length in mm
400 350 8PQ3000-0BA12 1 unit
600 550 8PQ3000-0BA71 1 unit
800 750 8PQ3000-0BA72 1 unit
1000 950 8PQ3000-0BA84 1/2 units
1200 1150 8PQ3000-0BA85 1/2 units
• Frame depth without side uprights &
For frame depth in mm Crossbar length in mm
400 300 8PQ3000-0BA10 1 unit
600 500 8PQ3000-1BA24 1/2 units
800 700 8PQ3000-1BA25 1/2 units
• Frame depth with side uprights &
For frame depth in mm Crossbar length in mm
600 300 8PQ3000-0BA10 1 unit
800
Universal brackets 8MF1000-2CP 10 units
• For mounting expansion elements
Self-tapping screws
• For use with frame and crossbars
Cylinder-head screws
External diameter × Length in mm
M6 × 10 8PQ9500-0BA34 1 unit
M6 × 16 8PQ9500-0BA32 1 unit
M6 × 20 8PQ9500-0BA31 1 unit
T30 Cap, RAL 7035 8PQ9400-0BA14 1 unit
Countersunk screws
External diameter × Length in mm
T30 M6 × 12 8PQ9500-1BA07 1 unit
■ Overview
Features
• Corner section consisting of a standard frame and special 1 Base
conversion kits for corner sections 6
2
2 Corner section conversion kit
• The overall length of the unit's front increases by 100 mm in 3 Bottom plate
both room axes. 4 Frame
• Incl. copper drawing for the main busbar 5 Rear panel
6 Top plate
Configuration
The overall length of the unit's front increases by 100 mm in both
room axes. 5
4
I201_18922a
3
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No. product?Article No.
$ Base corner pieces
Assembly kit
8PQ1200-0BA03 1 unit
& Bottom plates
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No. product?Article No.
( Frame
Height: 2000 mm
■ Overview
2
5
Height in mm Width in mm
100 400 8PQ1014-0BA01 1 unit
600 8PQ1016-0BA01 1 unit
800 8PQ1018-0BA01 1 unit
1000 8PQ1011-0BA01 1 unit
1200 8PQ1012-0BA01 1 unit
Height in mm Width in mm
200 400 8PQ1024-0BA01 1 unit
600 8PQ1026-0BA01 1 unit
800 8PQ1028-0BA01 1 unit
1000 8PQ1021-0BA01 1 unit
1200 8PQ1022-0BA01 1 unit
2
% Bottom plates
For a frame depth of 800 mm, the bottom plates with a depth of 400 mm are needed twice.
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No. product?Article No. product?Article No.
2
) Top plates
■ Overview
Configuration 1 Front frame, fixed
• Can be combined with section doors and glass doors and 2 Ventilated covers
also frame panelling
2
1 3 Measuring instrument covers
2
• Internal covers not available in combination with module 4 Blanking covers
doors
3
I201_18366b
■ Selection and ordering data
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No.
Height Width
mm mm
100 600 8PQ2010-6BA02 1 unit
800 8PQ2010-8BA02 1 unit
22.5 mm
22.5 mm
■ Overview
Configuration
• Modular doors cannot be combined with internal covers 1 Head compartment
cover / door
2
• For load capacity of doors, see Technical specifications
on page 1/5. 2 Modular door
1
3 Base compartment cover
4 IP55 upgrade
2
4
I201_18210e
3
Compartment panelling
2 % Modular doors
ID strips
1 pack = 6 units
Width in mm
400 8PQ5000-3BA42 1/6 units
600 8PQ5000-3BA43 1/6 units
800 8PQ5000-3BA46 1 unit
Inner door struts
• 1 pair = 2 units
Height in mm
400 8PQ2040-0BA06 1 unit
550 8PQ2055-0BA05 1 unit
600/625 8PQ2060-0BA14 1 unit
700/725 8PQ2070-0BA02 1 unit
800 8PQ2080-0BA07 1 unit
Cubicle keys 8PQ9400-0BA12 1 unit
• 3 mm double bit
• 1 pack = 10 units
Mechanical dimensions
■ Overview
Frame
w d h
Width Depth Height
mm mm mm
400 400 2000
600 600
800 800
1000
1200
d L2 w L1 d L1 w L1
mm mm mm mm mm mm mm mm
400 350 400 250 400 350 400 310
600 550 600 450 600 550 600 510
800 750 800 650 800 750 800 710
1000 850 1000 910
1200 1050 1200 1110
Mechanical dimensions
Base
d L2 w L1
mm mm mm mm
400 350 400 250
600 550 600 450
800 750 800 650
1000 850
1200 1050
Door, rear panel and side panel, with and without design strip
rear panel
25
door
45 w
25
55 55
12
d
w
I201_18244
I201_18243
Mechanical dimensions
Top plate with cable entry
Mechanical dimensions
Bottom plate with cable entry
Mechanical dimensions
Covers
Cover
85,0
Section door or modular door
i201_18286
Modular doors
Position A B C D E F G H I K L
L in mm 170 190 210 229 259 288 294 313 333 330 368
Busbar Systems
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Busbar Systems
Main busbars
■ Overview
Features Configuration
• Appropriate scaling of rated currents, matched to standard • Compatible network configurations TN-C, TN-S, IT and TT
transformers
• Division of the phases into bars enables installation without the
need to drill holes and increased current carrying capacity
• Simplified handling of one or more cubicles
Type Positioning Equipment height Rated current Frame depth Rated impulse
withstand voltage
3 mm A mm
Uimp
kv
Top -- 1600 Up to 3200 400 8
Busbar Systems
Main busbars
Main busbar at top and bottom
Number of bars per phase Dimensions Rated current In at 35 °C ambient temperature and 500 W power loss per section 1)
Section depth 400 mm Section depth 600 mm Section depth 800 mm
mm IP ≤ IP41 IP55 IP ≤ IP41 IP55 IP ≤ IP41 IP55
2 20 × 10 1190 965 1190 965 1190 965
30 × 10 1630 1310 1630 1310 1630 1310
4 20 × 10 1930 1650
30 × 10 2510 2110
40 × 10 3100 2560
50 × 10 3410 2820
1)
These values refer to normal operating conditions and indoor installation in
accordance with IEC 61439-1, in particular with reference to an ambient
temperature of 35°C (24 h average).
Busbar Systems
Main busbars
Number of reinforcements as a function of short-circuit currents
• The number of reinforcements depends on the size of the short-circuit currents and the section widths.
• Refer to the SIVACON S4 manual for a calculation of distances.
Busbar size Section width Number of reinforcements as a function of Ipk, Icw and section width
Number of bars Dimensions Icw = 25 kA Icw = 35 kA Icw = 50 kA Icw = 65 kA Icw = 85 kA Icw = 100 kA
per phase Ipk = 52.5 kA Ipk = 73.5 kA Ipk = 105 kA Ipk = 143 kA Ipk = 187 kA Ipk = 220 kA
mm mm
2 20 × 10 350 0 0 -- -- -- --
400 0 0
600 0 0
800 1 1
3 850
1000
1
1
1
1
1200 2 2
30 × 10 350 -- 0 0
400 0 0
600 0 1
800 1 1
850 1 1
1000 1 2
1200 2 2
4 20 × 10 350 0 0 0
400 0 0 0
600 0 0 1
800 1 1 2
850 1 1 2
1000 2 2 3
1200 2 2 3
30 × 10 350 0 0 0 0
400 0 0 0 0
600 0 0 1 1
800 1 1 2 2
850 1 1 2 2
1000 2 2 3 3
1200 2 2 3 3
40 × 10 350 -- 0 0 0 0
400 0 0 0 0
600 0 0 1 1
800 1 1 2 2
850 1 1 2 2
1000 1 1 3 3
1200 2 2 3 4
50 × 10 350 0 0 0 0
400 0 0 0 0
600 0 0 1 1
800 1 1 2 2
850 1 1 2 2
1000 1 1 3 3
1200 2 2 3 4
2 × 41) 20 × 10 350 -- 0 0 0
400 0 0 0
600 1 1 1
800 2 2 2
850 2 2 2
1000 3 3 3
1200 4 4 4
30 × 10 350 0 0 0
400 0 0 0
600 1 1 1
800 2 2 2
850 2 2 2
1000 3 3 3
1200 4 4 4
1)
The number of reinforcements applies to a main busbar system. Since the 3700 A and 4000 A main busbar system is made up of two systems, the number of
reinforcements to be ordered must be doubled.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
I201_18205
Single-section transport unit Multi-section transport unit
2 Reinforcement
Busbar Systems
Main busbars
Features
1 Busbar holders
• Compatible busbar profiles
2 Reinforcements
20 × 10 3 2 3 Connecting bar kit
30 × 10
40 × 10 4 Connecting lugs for main
50 × 10 busbars
4
1 5 PE bar
Configuration
Number of required reinforcements % as a function of frame
widths and rated short-time withstand current.
3
I201_18207a
5
Busbar Systems
Main busbars
Main busbar at bottom
Features
1 Busbar holder
• Compatible busbar profiles
2 Reinforcement
20 × 10
3 Connecting bar kit
30 × 10
40 × 10 4 Cover
50 × 10 6 5 MBB connecting lugs
7 6 PE bar
7 PE connecting lugs
• Up to 3200 A rated current
3 Configuration
• Main busbar at bottom conditionally at least form 2b
• Number of required reinforcements % as a function of frame
widths and rated short-time withstand current.
4
2
5
1
I20
2_
29
63
4
Busbar Systems
Main busbars
Busbar Systems
Main busbars
Features
1 Busbar holders
• Compatible busbar profiles
2 Reinforcement
20 × 10 3 Connecting lugs
30 × 10
40 × 10 4 Crossbar
50 × 10
Configuration
1
Number of required reinforcements % as a function of frame 2
3
widths and rated short-time withstand current.
3
4
I201_18901
Configuration Busbar cross-section Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit
product?Article No.
mm × mm
Main busbar at rear
$ Busbar holders 20 × 10 8PQ4000-0BA04 1 unit
• Up to 3200 A 30 × 10
• With PE bar connection to frame 40 × 10
• 1 set = 2 units 50 × 10
Busbar Systems
Vertical busbars
■ Overview
Rated currents for vertical distribution busbar, cascaded
The rated short-time withstand current for a vertical distribution installation in accordance with IEC 61439-2, in particular at an
busbar system is determined on the basis of the number of bars ambient temperature of 35°C (24 h average). For different
per phase, cross-section, bar shape and the number of holders. operating conditions, take into account the correction factors
These values refer to normal operating conditions and indoor according to the configuration manual.
Number of bars per phase Dimensions Rated current at 35 °C Number of holders per section and system
ambient temperature Icw = 25 kA Icw = 35 kA Icw = 50 kA Icw = 65 kA
mm IP ≤ IP41 IP55 Ipk = 52.5 kA Ipk = 73.5 kA Ipk = 105 kA Ipk = 143 kA
1 30 × 10
40 × 10
910
1100
830
980
4
4
4
4
--
--
--
--
3
2 30 × 10 1520 1330 4 4 4 6
40 × 10 1640 1330 4 4 4 6
Busbar Systems
Vertical busbars
Rated currents for vertical distribution busbar, non-cascaded
The rated short-time withstand current of a non-cascaded verti- These values refer to normal operating conditions and indoor
cal distribution busbar system is determined on the basis of the installation in accordance with IEC 60439-2, in particular with
number of bars per phase, cross-section and number of rein- reference to an ambient temperature of 35 °C (24 h average). For
forcements. different operating conditions, take into account the correction
factors according to the configuration manual.
Number of bars per phase Dimen- Rated current at Number of holders per system
sions 35 °C ambient Icw = 25 kA Icw = 35 kA Icw = 50 kA Icw = 65 kA Icw = 85 kA Icw = 100 kA
temperature
Ipk = 52 kA Ipk = 73 kA Ipk = 105 kA Ipk = 143 kA Ipk = 187 kA Ipk = 220 kA
mm IP ≤ IP41 IP55
20 × 10
3
2 1010 830 2 2 -- -- -- --
30 × 10 1360 1110 2 2 3 -- -- --
4 20 × 10 1570 1260 2 2 3 4 -- --
30 × 10 1930 1580 2 2 3 4 4 --
40 × 10 2300 1880 2 2 2 2 4 4
50 × 10 2490 2030 2 2 2 2 4 4
Busbar Systems
Vertical busbars
30 × 30
40 × 30
3
30 × 10
40 × 10
Configuration
• Number of required reinforcements $ depends on rated
short-time withstand current.
3
I202
_ 29 6
30
Assembly kits
Configuration Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit
product?Article No.
Cascaded
$ Busbar holders
Compartment width Busbar dimensions
mm mm × mm
200 30 × 30 Profiled busbar 8PQ4000-0BA32 1 unit
30 × 10 Flat copper
40 × 10 Flat copper
Busbar Systems
Vertical busbars
Profiled busbar
• 1 set = 4 units
Busbar dimensions Length
mm × mm mm
30 × 30 1610 8PQ4000-0BA27 1 unit
40 × 30 8PQ4000-0BA26 1 unit
T-head screw
Square screws
• For use with busbar clamp
• 1 pack = 50 units
External diameter × Length in mm
M10 × 35 8PQ9500-0BA14 1 unit
M10 × 45 8PQ9500-0BA16 1 unit
M10 × 55 8PQ9500-1BA36 1 unit
M10 × 65 8PQ9500-1BA25 1 unit
Busbar Systems
Vertical busbars
Non-cascaded
1 Busbar holders
Features 2 Reinforcement
• For mounting on main busbar, top 4 3 Support
• Compatible busbar profiles 4 Connecting lugs
20 × 10 1
30 × 10
40 × 10
50 × 10
3
Configuration
• Number of required reinforcements % depends on rated
short-time withstand current.
2
I201_18802
3
Non-cascaded
$ Busbar holders
1 set = 3 units
Compartment width Busbar dimensions
mm mm × mm
200 20 × 10 Flat copper 8PQ4000-0BA77 1 unit
30 × 10
40 × 10
50 × 10
400 20 × 10 Flat copper 8PQ4000-0BA31 1 unit
30 × 10
40 × 10
50 × 10
% Reinforcements
Compartment width Busbar dimensions
mm mm × mm
-- 20 × 10 Flat copper 8PQ4000-0BA37 1 unit
30 × 10
40 × 10
50 × 10
& Supports
Compartment width
mm
200 8PQ4000-0BA78 1 unit
400 8PQ4000-0BA61 1 unit
( Connecting lugs
Cu
• 1 set = 4 units
• Without screws, washers and nuts
Busbar dimensions Position of main busbar Frame depth
mm × mm mm
20 × 10 Front 400 8PQ4000-0BA38 1 unit
30 × 10 600, 800 8PQ4000-0BA40 1 unit
Rear 800 8PQ4000-0BA43 1 unit
40 × 10 Front 400 8PQ4000-0BA41 1 unit
50 × 10 600, 800 8PQ4000-0BA42 1 unit
Rear 800 8PQ4000-0BA44 1 unit
Busbar Systems
Compact busbars
■ Overview
Rated current
Number of bars Dimensions Rated current Holder spacing
per phase Icc eff = 5 kA Icc eff = 10 kA Icc eff = 15 kA Icc eff = 20 kA Icc eff = 25 kA
mm A mm mm mm mm mm
1 15 × 5 160 600 400 -- -- --
20 × 5 250 600 600 400 -- --
30 × 5 400 700 700 450 325 300
30 × 10 630 600 400 300 250 --
3 ■ Selection and ordering data
Compact busbar systems, with pole centre distance of 50 mm,
can be used in conjunction with the SIKclip rapid wiring assem- 1 Busbar holders
bly system for modular devices. 3 non-cascaded
2 Crossbars for installation
For compact busbar systems, with pole centre distance of in frame width
60 mm, a wide range of adapters for SIRIUS and 3VL moulded 3 Uprights
case circuit breakers is available together with many other
accessories.
2
3
I201_18803
Non-cascaded
$ Linear universal busbar holders
• 4-pole
• Rectangular profile
• Height: 200 mm
Busbar dimensions
mm × mm
15 × 5 8GF5762 1 unit
20 × 5
30 × 5
30 × 10 8GF5763 1 unit
% Crossbars
1 set = 2 units
For frame width in mm Crossbar length in mm
400 350 8PQ3000-0BA12 1 unit
600 550 8PQ3000-0BA71 1 unit
800 750 8PQ3000-0BA72 1 unit
1000 950 8PQ3000-0BA84 1/2 units
1200 1150 8PQ3000-0BA85 1/2 units
Busbar Systems
Compact busbars
1 Busbar holders
cascaded
2 Crossbars for installation
in frame depth
3 Uprights
3
2 3
I201_18206a
Compact busbar system, cascaded
Compact busbar system with 50 mm pole centre distance
Configuration Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit
product?Article No.
Cascaded
$ Linear universal busbar holders
• 4-pole
• Rectangular profile
• Height: 200 mm
Busbar dimensions
mm × mm
15 × 5 8GF5760 1 unit
20 × 5
30 × 5
30 × 10 8GF5761 1 unit
% Crossbars
1 set = 2 units
• Frame depth without uprights
For frame depth in mm Crossbar length in mm
400 300 8PQ3000-0BA10 1 unit
600 500 8PQ3000-1BA24 1/2 units
800 700 8PQ3000-1BA25 1/2 units
• Frame depth with side uprights
For frame depth in mm Crossbar length in mm
600 300 8PQ3000-0BA10 1 unit
800
60 mm system
Busbar holders
• Pole centre distance: 60 mm
• Busbar dimensions (mm × mm): 15 × 5, 20 × 5, 30 × 5, 30 × 10
• Width: 20 mm
Arrangement: Non-cascaded
Versions
3-pole 8US1923-3AA01 10 units
4-pole 8US1923-4AA00 10 units
Busbar Systems
■ Overview
To ensure the reliable connection of the copper busbars, it is The table below provides an overview of the various copper
important to select the right fasteners in terms of quality, size, busbar / fastener combination options, so as to facilitate selec-
suitability and finish. tion and ordering.
Section-section L1...3, N (PEN) Flat copper 2 × 20 × 10 8 8PQ9500-0BA16 Non-cascaded square screw DIN 603 - M10 x 45
2 × 30 × 10 8 8PQ9500-0BA60 Clamping washer DIN 6796 - 10
8 8PQ9500-0BA05 Hexagonal nut ISO 4032 - M10
PEN jumper PEN (per frame) Flat copper -- 2 8PQ9500-0BA34 Self-tapping screw DIN 7500 - M6 x 10
1 8PQ9500-0BA14 Non-cascaded square screw DIN 603 - M10 x 35
1 8PQ9500-0BA60 Clamping washer DIN 6796 - 10
1 8PQ9500-0BA05 Hexagonal nut ISO 4032 - M10
Busbar Systems
Section-section L1...3, N (PEN) Flat copper 4 × 20 × 10 8 8PQ9500-0BA16 Non-cascaded square screw DIN 603 - M10 x 45
4 × 30 × 10 8 8PQ9500-0BA60 Clamping washer DIN 6796 - 10
8 8PQ9500-0BA05 Hexagonal nut ISO 4032 - M10
4 × 40 × 10 16 8PQ9500-0BA16 Non-cascaded square screw DIN 603 - M10 x 45
4 × 50 × 10 16 8PQ9500-0BA60 Clamping washer DIN 6796 - 10
16 8PQ9500-0BA05 Hexagonal nut ISO 4032 - M10
PEN jumper PEN (per frame) Flat copper -- 2 8PQ9500-0BA34 Self-tapping screw DIN 7500 - M6 x 10
1 8PQ9500-0BA16 Non-cascaded square screw DIN 603 - M10 x 45
1 8PQ9500-0BA60 Clamping washer DIN 6796 - 10
1 8PQ9500-0BA05 Hexagonal nut ISO 4032 - M10
Busbar Systems
Mechanical dimensions
■ Overview
Main busbar at top
600.0
50,0
40,0
30,0
20,0
1900
10,5
Front
20,0
N L3 L2 L1
30,0
40,0
50,0
01767
800,0
1900
Front
N L3 L2 L1 N L3 L2 L1
Busbar Systems
Mechanical dimensions
PE bar
Busbar Systems
Mechanical dimensions
Vertical busbar, non-cascaded
Assembly Kits
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Assembly Kits
■ Overview
7
2
3 8
4
4
9
1
25
21
10
19
22 11
23
12
24 18 13
17
14
NSE0_01887d
20
16
15
Assembly Kits
Size I II
Type 3WL11 3WL12
Switching capacity class N S N S H
Rated short-circuit breaking capacity
Rated operating voltage Ue up to 415 V AC
Icu kA 55 66 66 80 100
Ics kA 55 66 66 80 100
Icm kA 121 145 145 176 220
Rated operating voltage Ue up to 500 V AC
Icu kA 55 66 66 80 100
Ics kA 55 66 66 80 100
Icm kA 121 145 145 176 220
Rated operating voltage Ue up to 690 V AC
Icu kA 42 50 50 75 85
Ics kA 42 50 50 75 85
Icm kA 88 105 105 165 187
Rated operating voltage Ue up to 1000 V/1150 V AC
Icu kA -- -- -- -- 50
4
Ics kA -- -- -- -- 50
Icm kA -- -- -- -- 105
Rated short-time withstand current Icw of the circuit breakers3)
0.5 s kA 55 66 66 80 100
1s kA 42 50 55 66 80
2s kA 29.5 35 39 46 651)/702)
3s kA 24 29 32 44 501)/652)
Short-circuit breaking capacity Icc of the non-automatic air circuit breakers
Up to 500 V AC kA 55 66 66 80 100
Up to 690 V AC kA 42 50 50 75 85
Up to 1000 V /1150 V AC kA -- -- -- -- 504)
1) Size II with In max. ≤ 2500 A. 3) At a rated voltage of ≥ 690 V the Icw value of the circuit breaker cannot be
2) Size II with In max. = 3200 A and In max. = 4000 A. greater than the Icu value or Ics value at 690 V.
4) Rated operating voltage Ue = 1150 V.
Size I II
Type Up to
3WL11 10 3WL11 12 3WL11 16 3WL12 08 3WL12 10 3WL12 12 3WL12 16 3WL12 20 3WL12 25 3WL12 32
Minimum phase size Unit(s) 1 2 2 1 1 2 2 3 2 3
Busbars, Cu mm2 60 × 10 40 × 10 50 × 10 50 × 10 60 × 10 40 × 10 50 × 10 50 × 10 100 × 10 100 × 10
bare or insulated, black
3WL air circuit breaker with horizontal connections for 3WL air circuit breaker with flange connections for draw-out versions
fixed-mounted versions
Assembly Kits
4
Rated current In Rated current In
ventilated non-ventilated
in A in A
Size In 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C
I 1600 1600 1600 1590 1550 1510 1460 1420 1370 1340 1310 1270 1240 1200 1170
2000 2000 2000 1990 1940 1890 1830 1780 1720 1680 1640 1590 1550 1510 1460
II 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1960 1920 1870 1820 1780 1730 1670
3200 2850 2790 2720 2650 2580 2510 2430 2260 2210 2160 2100 2050 1990 1930
III 4000 4000 4000 4000 4000 3950 3870 3780 3230 3150 3080 3000 2920 2840 2750
Assembly Kits
4
2
7 4
3
I202_29905
■ Selection and ordering data
Configuration Article No. Article No. Article No.
www.siemens.com/ www.siemens.com/ www.siemens.com/
product?Article No. product?Article No. product?Article No.
$ Head compartment doors
Assembly Kits
4
Size Width Rated current Mechanical system
mm A
I 600 2000 8PQ6000-6BA75
II 800 3200 8PQ6000-6BA76
III 1000 4000 8PQ6000-5BA33
* Separation 4b
mm mm
I 600 400 Top (front) 8PQ5000-4BA28
600 Top (front) 8PQ5000-4BA30
800 Top (front) 8PQ5000-4BA31
II 800 600 Top (front) 8PQ5000-4BA32
800 Top (front) 8PQ5000-4BA33
III 1000 800 Top (double) 8PQ5000-3BA83
+ Cable connection
• Practically orientated number of connection points Cu
• Suitable for transformer installation
Assembly Kits
4
2
6
5 4
3
I202_29631
■ Selection and ordering data
Configuration Article No. Article No. Article No.
www.siemens.com/ www.siemens.com/ www.siemens.com/
product?Article No. product?Article No. product?Article No.
$ Head compartment doors
Assembly Kits
4
Size Width Rated current Mechanical system
mm A
I 600 2000 8PQ6000-6BA75
II 800 3200 8PQ6000-6BA76
* Separation 4b
mm mm
I 600 400 Bottom (front) 8PQ5000-4BA34
600 Bottom (front) 8PQ5000-4BA35
800 Bottom (front) 8PQ5000-4BA36
II 800 600 Bottom (front) 8PQ5000-4BA37
800 Bottom (front) 8PQ5000-4BA38
+ Cable connection
• Practically orientated number of connection points Cu
• Suitable for transformer installation
Assembly Kits
1
4
I201_18391b
■ Selection and ordering data
Configuration Article No. Article No.
www.siemens.com/ www.siemens.com/
product?Article No. product?Article No.
Draw-out and fixed versions with cover
• Door sealing frame 3WL9111-0AP01-0AA0 suitable for IP4X
Size Compartment No. of poles Minimum depth Height $ Mounting plate % Cover
width
mm mm mm
I 600 3 600 550 8PQ6000-3BA31 8PQ2055-6BA05
4 600 8PQ6000-3BA31 8PQ2055-6BA07
800 3/4 600 8PQ6000-3BA32 8PQ2055-8BA04
II 600 3 600 550 8PQ6000-3BA31 8PQ2055-6BA05
800 3 600 8PQ6000-3BA32 8PQ2055-8BA07
4 600 8PQ6000-3BA32 8PQ2055-8BA05
Draw-out and fixed versions with modular door
• Door sealing frame 3WL9111-0AP01-0AA0 suitable for IP4X
• Protective cover 3WL9111-0AP02-0AA0 suitable for IP55
Size Compartment No. of poles Minimum depth Height $ Mounting plate % Modular door % Modular door
width IP4X IP55
mm mm mm
I 400 3 400 550 8PQ6000-5BA25 8PQ2055-4BA12 --
600 3/4 400 8PQ6000-5BA26 8PQ2055-6BA16 8PQ2055-6BA17
II 800 3/4 600 550 8PQ6000-5BA24 8PQ2055-8BA08 8PQ2055-8BA10
Assembly Kits
Size Enclosure 3WL rated current Compartment Installation type Height Mechanical system
width
Above circuit Below circuit
breaker breaker
A mm mm mm
I Modular door 1600 4001) Fixed 250 300 8PQ6000-5BA48
4 600
Draw-out
Fixed
250
250
300
300
8PQ6000-5BA50
8PQ6000-5BA51
Draw-out 250 300 8PQ6000-5BA52
Cover 1600 600 Fixed 250 300 8PQ6000-5BA45
Draw-out 250 300 8PQ6000-5BA45
800 Fixed 250 300 8PQ6000-5BA46
Draw-out 250 300 8PQ6000-5BA46
Modular door 2000 4001) Fixed 300 350 8PQ6000-7BA05
Draw-out 300 350 8PQ6000-7BA06
600 Fixed 300 350 8PQ6000-7BA07
Draw-out 300 350 8PQ6000-7BA08
Cover 2000 600 Fixed 300 350 8PQ6000-7BA03
Draw-out 300 350 8PQ6000-7BA03
800 Fixed 300 350 8PQ6000-7BA04
Draw-out 300 350 8PQ6000-7BA04
II Modular door 2000 800 Fixed 300 350 8PQ6000-5BA53
Draw-out 300 350 8PQ6000-5BA53
3200 800 Fixed 300 350 8PQ6000-5BA53
Draw-out 300 350 8PQ6000-5BA53
Cover 2000 800 Fixed 300 350 8PQ6000-5BA47
Draw-out 300 350 8PQ6000-5BA47
3200 800 Fixed 300 350 8PQ6000-5BA47
Draw-out 300 350 8PQ6000-5BA47
( Cable connection
• To be able to anchor, bend and connect the cables it is necessary to leave enough space for the assembly operations. Cu
• Practically orientated number of connection points
• Suitable for transformer installation
Size Enclosure 3WL rated current Compartment Installation type Height Mechanical system
width
A mm mm
I Modular door 2000 4001) Fixed 425 8PQ6000-5BA78
Draw-out 425 8PQ6000-5BA80
600 Fixed 425 8PQ6000-5BA81
Draw-out 425 8PQ6000-5BA82
Cover 2000 600 Fixed 250 8PQ6000-5BA75
Draw-out 250 8PQ6000-5BA75
800 Fixed 250 8PQ6000-5BA76
Draw-out 250 8PQ6000-5BA76
II Modular door 2000 800 Fixed 425 8PQ6000-5BA83
Draw-out 425 8PQ6000-5BA83
3200 800 Fixed 425 8PQ6000-5BA83
Draw-out 425 8PQ6000-5BA83
Cover 2000 800 Fixed 400 8PQ6000-5BA77
Draw-out 400 8PQ6000-5BA77
3200 800 Fixed 350 8PQ6000-5BA77
Draw-out 350 8PQ6000-5BA77
1)
3-pole corresponding to circuit breaker assembly kit
Assembly Kits
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
General data
■ Overview
2
5
6
I201_18367a
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
General data
10
8
10 7
11 2
6
5 3
12
13 16
15
19
17
23
4
14
20
18
NSE0_02087f
22
nd
$ Draw-out/ plug-in base 7
22
NSE0_02087g
& Phase separators 5
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
General data
■ Technical specifications
Type VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600
Conductor cross-sections
Box terminals1)
• Single- or multi-wire cable Only copper mm2 2.5 ... 95 2.5 ... 95 25 ... 185 50 ... 240 – – – –
• Flexible wire with sleeve connector mm2 2.5 ... 50 2.5 ... 50 25 ... 120 50 ... 240 – – – –
• Flexible busbar mm 12 × 10 12 × 10 17 × 10 25 × 10 – – – –
Connecting terminal plate for flexible mm – – – – 2 units – – –
busbar2) 10 × 32
Circular conductor terminal for cable1)
• Single- or multi-wire cable Copper or Al mm2 16 ... 70 16 ... 70 25 ... 185 50 ... 300 – – – –
- With terminal cover Copper or Al mm2 16 ... 150 16 ... 150 120 ... 240 -- -- -- -- --
• Flexible wire with sleeve connector mm2 10 ... 50 10 ... 50 25 ... 120 50 ... 240 – – – –
Multiple feed-in terminal1)
Copper or Al mm2
4
• Single- or multi-wire cable – – – 2 units 2 units 3 units 4 units –
50 ... 120 50 ... 240 50 ... 240 50 ... 240
- With terminal cover Copper or Al mm2 -- -- -- 2 units -- -- -- --
70 ... 300
2
• Flexible wire with sleeve connector mm – – – 2 units 2 units 3 units 4 units –
50 ... 95 50 ... 185 50 ... 185 50 ... 185
• Direct busbar connection Copper or Al mm 17 × 7 22 × 7 24 × 7 32 × 10 40 × 10 2 × 40 × 10 2 × 50 × 10 3 × 60 × 10
• Screw type for screwed connection M6 M6 M8 M8 M6 M8 M8 –
1)
Cross-sections according to IEC 60999.
2)
Not for 690 V AC/600 V DC.
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
General data
I202_29632
• From 3VL800 copper drawings are available
Circuit breaker Compartment height No. of poles Installation technique Operating mechanism Article No.
in mm www.siemens.com/
product?Article No.
VL250 150 3 Fixed Direct, front 8PQ6000-7BA55
Plug-in Direct, door cpl., motorised 8PQ6000-7BA56
200 4 Fixed Direct, front 8PQ6000-7BA57
Plug-in Direct, door cpl., motorised 8PQ6000-7BA58
VL400 200 3 Fixed Direct, front 8PQ6000-7BA51
Plug-in Direct, door coupling 8PQ6000-7BA52
250 4 Fixed Direct, front, motorised 8PQ6000-7BA53
Plug-in Direct, door coupling 8PQ6000-7BA54
VL630 300 3 Fixed Direct, front, motorised 8PQ6000-7BA36
Plug-in Direct, door coupling 8PQ6000-7BA37
350 4 Fixed Direct, front, motorised 8PQ6000-7BA38
Plug-in Direct, door coupling 8PQ6000-7BA50
% Cable connection for copper connection
• Form 4a Cu
Circuit breaker Compartment height No. of poles Installation technique Operating mechanism Article No.
in mm www.siemens.com/
product?Article No.
VL800 400 4 Fixed Direct 8PQ6000-7BA30
Fixed Direct, door coupling 8PQ6000-7BA31
500 4 Draw-out Direct 8PQ6000-7BA34
VL1250, VL1600 450 4 Fixed Direct 8PQ6000-7BA32
Fixed Door coupling 8PQ6000-7BA33
500 4 Draw-out Direct 8PQ6000-7BA35
Protective bellows
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – horizontal
4 Circuit
breaker
Compart-
ment width
No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct, rotary and motorised 150 8PQ6000-4BA88 8PQ2015-6BA21
4 Front, rear Direct, rotary and motorised 200 8PQ6000-5BA01 8PQ2020-6BA26
800 3/4 Front, rear Direct, rotary and motorised 200 8PQ6000-4BA41 8PQ2020-8BA10
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary and motorised 150 8PQ6000-5BA00 8PQ2015-6BA21
4 Front, rear Direct, rotary and motorised 200 8PQ6000-5BA02 8PQ2020-6BA26
800 3/4 Front, rear Direct, rotary and motorised 200 8PQ6000-4BA42 8PQ2020-8BA10
VL400 600 3 Front, rear Direct, rotary and motorised 200 8PQ6000-2BA84 8PQ2020-6BA06
4 Front, rear Direct, rotary and motorised 250 8PQ6000-2BA87 8PQ2025-6BA02
800 3/4 Front, rear Direct, rotary and motorised 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA06
VL630 600 3 Front, rear Direct, rotary and motorised 300 8PQ6000-3BA01 8PQ2030-6BA03
4 Front, rear Direct, rotary and motorised 350 8PQ6000-3BA10 8PQ2035-6BA04
800 3/4 Front, rear Direct, rotary and motorised 350 8PQ6000-4BA45 8PQ2035-8BA10
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height Crossbars Cover
breaker ment width
mm mm
VL800 800 3/4 Front, rear Direct, rotary and motorised 400 8PQ6000-4BA46 8PQ2040-8BA21
VL1250 800 3/4 Front, rear Direct, motorised 450 8PQ6000-4BA47 8PQ2045-8BA05
VL1600 800 3/4 Front, rear Direct, motorised 450 8PQ6000-4BA48 8PQ2045-8BA05
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – horizontal
Circuit
breaker
Compart-
ment width
No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
4
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-4BA88 8PQ2015-6BA22
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-5BA01 8PQ2020-6BA27
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-4BA41 8PQ2020-8BA11
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 150 8PQ6000-5BA00 8PQ2015-6BA21
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 200 8PQ6000-5BA02 8PQ2020-6BA26
800 3/4 Front, rear Direct, rotary, motorised 200 8PQ6000-4BA42 8PQ2020-8BA10
VL400 800 4 Front, rear Direct, rotary, motorised 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA06
Plug-in version
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
breaker ment width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-3BA24 8PQ2015-6BA21
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-3BA27 8PQ2020-6BA26
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA10
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary 150 8PQ6000-3BA24 8PQ2015-6BA21
4 Front, rear Direct, rotary 200 8PQ6000-3BA27 8PQ2020-6BA26
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA10
VL400 600 3 Front, rear Direct, rotary 200 8PQ6000-2BA84 8PQ2020-6BA06
4 Front, rear Direct, rotary 250 8PQ6000-2BA87 8PQ2025-6BA02
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA06
VL630 600 3 Front, rear Direct, rotary 300 8PQ6000-3BA01 8PQ2030-6BA03
4 Front, rear Direct, rotary 350 8PQ6000-3BA10 8PQ2035-6BA04
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 350 8PQ6000-4BA45 8PQ2035-8BA10
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – horizontal
4
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
breaker ment width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-2BA75 8PQ2015-6BA06
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-2BA81 8PQ2020-6BA07
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA11
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary 150 8PQ6000-2BA75 8PQ2015-6BA04
4 Front, rear Direct, rotary 200 8PQ6000-2BA81 8PQ2020-6BA05
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA10
VL400 800 4 Front, rear Direct, rotary 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA06
Draw-out
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
breaker ment width
mm mm
VL160/250 600 3/4 Front, rear Direct, rotary 250 8PQ6000-3BA27 8PQ2020-6BA21
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 250 8PQ6000-4BA43 8PQ2025-8BA07
VL400 600 3/4 Front, rear Direct, rotary 300 8PQ6000-2BA87 8PQ2025-6BA11
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 300 8PQ6000-4BA44 8PQ2030-8BA08
VL630 600 3 Front, rear Direct, rotary 300 8PQ6000-3BA01 8PQ2030-6BA17
4 Front, rear Direct, rotary 350 8PQ6000-3BA10 8PQ2035-6BA17
800 3/4 Front, rear Direct, rotary 350 8PQ6000-4BA45 8PQ2035-8BA11
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – vertical
4
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 4 8PQ6000-2BA76 8PQ2035-6BA02
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 3 8PQ6000-2BA82 8PQ2035-6BA03
800 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 5 8PQ6000-2BA77 8PQ2035-8BA02
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 4 8PQ6000-2BA83 8PQ2035-8BA03
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA16 8PQ2035-6BA02
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 3 8PQ6000-3BA22 8PQ2035-6BA03
800 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 5 8PQ6000-3BA17 8PQ2035-8BA02
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA23 8PQ2035-8BA03
VL400 b 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 3 8PQ6000-2BA85 8PQ2040-6BA07
b 4 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-2BA88 8PQ2040-6BA05
b 800 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 4 8PQ6000-2BA86 8PQ2040-8BA08
b 4 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 3 8PQ6000-3BA00 8PQ2040-8BA07
VL630 b 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-3BA02 8PQ2040-6BA06
b 4 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 8PQ6000-3BA05 8PQ2040-6BA08
b 800 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 3 8PQ6000-3BA03 8PQ2040-8BA06
b 4 Front, rear Direct, rotary, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-3BA06 8PQ2040-8BA05
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Crossbar Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL800 b 600 3/4 Front, rear Direct, rotary, motorised 600 1 8PQ6000-3BA07 8PQ2060-6BA02
VL1250 b 600 3/4 Front, rear Direct, motorised 600 1 8PQ6000-3BA11 8PQ2060-6BA03
VL1600 b 600 3/4 Front, rear Direct, motorised 700 1 8PQ6000-3BA12 8PQ2070-6BA01
b For front terminal bars, two additional covers, height 100 mm each, are required.
Moreover, extended terminal covers have to be ordered for the respective circuit breaker.
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – vertical
4
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 500 1 ... 4 8PQ6000-2BA76 8PQ2050-6BA05
4 Front, rear Direct 500 1 ... 3 8PQ6000-2BA82 8PQ2050-6BA06
800 3 Front, rear Direct 500 1 ... 5 8PQ6000-2BA77 8PQ2050-8BA07
4 Front, rear Direct 500 1 ... 4 8PQ6000-2BA83 8PQ2050-8BA08
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA16 8PQ2050-6BA07
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 500 1 ... 3 8PQ6000-3BA22 8PQ2050-6BA08
800 3 Front, rear Direct, rotary, motorised 500 1 ... 5 8PQ6000-3BA17 8PQ2050-8BA10
4 Front, rear Direct, rotary, motorised 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA23 8PQ2050-8BA11
Plug-in version
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL160X a 600 3 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA25 8PQ2035-6BA02
a 4 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 3 8PQ6000-3BA28 8PQ2035-6BA03
a 800 3 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 5 8PQ6000-3BA26 8PQ2035-8BA02
a 4 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA30 8PQ2035-8BA03
VL160/250 a 600 3 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA25 8PQ2035-6BA02
a 4 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 3 8PQ6000-3BA28 8PQ2035-6BA03
a 800 3 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 5 8PQ6000-3BA26 8PQ2035-8BA02
a 4 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 4 8PQ6000-3BA30 8PQ2035-8BA03
VL400 b 600 3 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 3 8PQ6000-2BA85 8PQ2040-6BA07
b 4 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 2 8PQ6000-2BA88 8PQ2040-6BA05
b 800 3 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 4 8PQ6000-2BA86 8PQ2040-8BA08
b 4 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 3 8PQ6000-3BA00 8PQ2040-8BA07
VL630 b 600 3 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 2 8PQ6000-3BA02 8PQ2040-6BA06
b 4 Front, rear Direct, rotary 400 1 8PQ6000-3BA05 8PQ2040-6BA08
b 800 3 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 3 8PQ6000-3BA03 8PQ2040-8BA06
b 4 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 2 8PQ6000-3BA06 8PQ2040-8BA05
a For front terminal bars, two additional covers, height 50 mm each, are required.
Moreover, extended terminal covers have to be ordered for the respective circuit breaker.
b For front terminal bars, two additional covers, height 100 mm each, are required.
Moreover, extended terminal covers have to be ordered for the respective circuit breaker.
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Front cover – vertical
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA25 8PQ2050-6BA05
800
4
3
Front, rear
Front, rear
Direct
Direct
500
500
1 ... 3
1 ... 5
8PQ6000-3BA28
8PQ6000-3BA26
8PQ2050-6BA06
8PQ2050-8BA07
4
4 Front, rear Direct 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA30 8PQ2050-8BA08
VL160/250 600 3 Front, rear Direct, rotary 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA25 8PQ2050-6BA07
4 Front, rear Direct, rotary 500 1 ... 3 8PQ6000-3BA28 8PQ2050-6BA08
800 3 Front, rear Direct, rotary 500 1 ... 5 8PQ6000-3BA26 8PQ2050-8BA10
4 Front, rear Direct, rotary 500 1 ... 4 8PQ6000-3BA30 8PQ2050-8BA11
Draw-out
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL160/250 a 800 3 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 3 8PQ6000-3BA26 8PQ2035-8BA08
a 4 Front, rear Direct, rotary 350 1 ... 2 8PQ6000-3BA30 8PQ2040-8BA15
VL400 b 600 3/4 Front, rear Direct, rotary 400 1 8PQ6000-2BA88 8PQ2040-6BA17
b 800 3 Front, rear Direct, rotary 400 1 ... 2 8PQ6000-2BA86 8PQ2040-8BA16
b 4 Front, rear Direct, rotary 400 1 8PQ6000-3BA00 8PQ2040-8BA17
VL630 b 600 3/4 Front, rear Direct, rotary 400 1 8PQ6000-3BA05 8PQ2060-6BA12
b 800 3/4 Front, rear Direct, rotary 400 1 8PQ6000-3BA06 8PQ2040-8BA20
Draw-out
Minimum section depth: 600 mm
Circuit Compart- No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Cover
breaker ment width circuit
breakers
mm mm
VL800 b 600 3 Front, rear Direct 600 1 8PQ6000-3BA87 8PQ2060-6BA13
b 4 Front, rear Direct 600 1 8PQ6000-3BA88 8PQ2060-6BA14
VL1250/1600 b 600 3 Front, rear Direct 650 1 8PQ6000-4BA00 8PQ2065-6BA05
b 4 Front, rear Direct 650 1 8PQ6000-4BA01 8PQ2065-6BA06
a For front terminal bars, two additional covers, height 50 mm each, are required.
Moreover, extended terminal covers have to be ordered for the respective circuit breaker.
b For front terminal bars, two additional covers, height 100 mm each, are required.
Moreover, extended terminal covers have to be ordered for the respective circuit breaker.
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Modular door – horizontal
4 Circuit
breaker
Compartment
width
No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA27 8PQ2015-6BA23
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA34 8PQ2020-6BA30
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA41 8PQ2020-8BA15
VL160/250 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA30 8PQ2015-6BA23
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA36 8PQ2020-6BA30
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA42 8PQ2020-8BA15
VL400 600 3 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA44 8PQ2020-6BA33
4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA45 8PQ2025-6BA20
800 3/4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA46 8PQ2025-8BA11
VL630 600 3 Front, rear Direct 300 8PQ6000-6BA47 8PQ2030-6BA24
4 Front, rear Direct 350 8PQ6000-6BA48 8PQ2035-6BA23
800 3/4 Front, rear Direct 350 8PQ6000-6BA50 8PQ2035-8BA14
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Crossbar Cover
breaker width
mm mm
VL800 800 3/4 Front, rear Direct 400 8PQ6000-4BA46 8PQ2040-8BA22
VL1250 800 3/4 Front, rear Direct 450 8PQ6000-4BA47 8PQ2045-8BA07
VL1600 800 3/4 Front, rear Direct 450 8PQ6000-4BA48 8PQ2045-8BA07
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Vertical and horizontal installation
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
breaker width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-4BA88 8PQ2015-6BA14
4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-5BA01 8PQ2020-6BA16
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-4BA41 8PQ2020-8BA12
VL160/250 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-5BA00 8PQ2015-6BA14
4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-5BA02 8PQ2020-6BA16
VL400
800
600
3/4
3
Front, rear
Front, rear
8UC door coupling, size 1
8UC door coupling, size 2
200
200
8PQ6000-4BA42
8PQ6000-2BA84
8PQ2020-8BA12
8PQ2020-6BA20 4
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-2BA87 8PQ2025-6BA10
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA08
VL630 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 2 300 8PQ6000-3BA01 8PQ2030-6BA15
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 350 8PQ6000-3BA10 8PQ2035-6BA15
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 350 8PQ6000-4BA45 8PQ2035-8BA12
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Crossbar Modular door
breaker width
mm mm
VL800 800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 400 8PQ6000-4BA46 8PQ2035-8BA13
VL1250 800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 3 450 8PQ6000-4BA47 8PQ2045-8BA06
VL1600 800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 3 450 8PQ6000-4BA48 8PQ2045-8BA06
Fixed version with RCD
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
breaker width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA28 8PQ2015-6BA24
4 Front, rear 200 8PQ6000-6BA35 8PQ2020-6BA31
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA41 8PQ2020-8BA16
VL160/250 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA31 8PQ2015-6BA25
4 Front, rear 200 8PQ6000-6BA37 8PQ2020-6BA32
3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-5BA00 8PQ2015-6BA16
4 Front, rear 200 8PQ6000-5BA02 8PQ2020-6BA16
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA42 8PQ2020-8BA15
3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-4BA42 8PQ2020-8BA12
VL400 800 4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA46 8PQ2025-8BA11
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA08
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Vertical and horizontal installation
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
breaker width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA32 8PQ2015-6BA23
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA38 8PQ2020-6BA30
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA43 8PQ2020-8BA15
VL160/250 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA32 8PQ2015-6BA24
4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA38 8PQ2020-6BA30
4 VL400
800
600
3/4
3
Front, rear
Front, rear
Direct
Direct
200
200
8PQ6000-6BA43
8PQ6000-6BA44
8PQ2020-8BA15
8PQ2020-6BA33
4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA45 8PQ2025-6BA20
800 3/4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA46 8PQ2025-8BA11
VL630 600 3 Front, rear Direct 300 8PQ6000-6BA47 8PQ2030-6BA24
4 Front, rear Direct 350 8PQ6000-6BA48 8PQ2035-6BA23
800 3/4 Front, rear Direct 350 8PQ6000-6BA50 8PQ2035-8BA14
Plug-in version with door-coupling rotary operating mechanism
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
breaker width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-3BA24 8PQ2015-6BA14
4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-3BA27 8PQ2020-6BA16
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA12
VL160/250 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-3BA24 8PQ2015-6BA14
4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-3BA27 8PQ2020-6BA16
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA12
VL400 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 2 200 8PQ6000-2BA84 8PQ2020-6BA20
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-2BA87 8PQ2025-6BA10
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA08
VL630 600 3 Front, rear 8UC door coupling, size 2 300 8PQ6000-3BA01 8PQ2030-6BA15
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 350 8PQ6000-3BA10 8PQ2035-6BA15
800 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 350 8PQ6000-4BA45 8PQ2035-8BA12
Plug-in version with RCD
Circuit Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height Mounting plate Modular door
breaker width
mm mm
VL160X 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA33 8PQ2015-6BA24
4 Front, rear 200 8PQ6000-6BA40 8PQ2020-6BA31
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA43 8PQ2020-8BA16
VL160/250 600 3 Front, rear Direct 150 8PQ6000-6BA33 8PQ2015-6BA25
4 Front, rear 200 8PQ6000-6BA40 8PQ2020-6BA32
3 Front, rear 8UC door coupling, size 1 150 8PQ6000-2BA75 8PQ2015-6BA16
4 Front, rear 200 8PQ6000-2BA81 8PQ2020-6BA17
800 3/4 Front, rear Direct 200 8PQ6000-6BA43 8PQ2020-8BA15
3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 1 200 8PQ6000-4BA43 8PQ2020-8BA12
VL400 800 4 Front, rear Direct 250 8PQ6000-6BA46 8PQ2025-8BA11
4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 250 8PQ6000-4BA44 8PQ2025-8BA08
Assembly Kits
3VL Moulded Case Circuit Breakers
Modular door – vertical
4
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Modular door
width circuit
breakers
mm mm
VL630 600 3/4 Front, rear Direct 600 1 8PQ6000-6BA51 8PQ2060-6BA24
VL800 600 3/4 Front, rear Direct 800 1 8PQ6000-3BA12 8PQ2080-6BA11
VL1250 600 3/4 Front, rear Direct 800 1 8PQ6000-3BA11 8PQ2080-6BA11
VL1600 600 3/4 Front, rear Direct 900 1 8PQ6000-3BA07 8PQ2090-6BA04
Fixed version with door-coupling rotary operating mechanism
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating mechanism Height No. of Mounting plate Modular door
width circuit
breakers
mm mm
VL630 400 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 550 1 8PQ6000-4BA60 8PQ2055-4BA13
600 3/4 Rear 8UC door coupling, size 2 400 1 8PQ6000-3BA05 8PQ2040-6BA16
3/4 Front 8UC door coupling, size 2 600 1 8PQ6000-3BA05 8PQ2060-6BA17
VL800 400 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 2 550 1 8PQ6000-4BA87 8PQ2055-4BA13
600 3/4 Rear 8UC door coupling, size 2 600 1 8PQ6000-3BA07 8PQ2060-6BA10
3/4 Front 8UC door coupling, size 2 800 1 8PQ6000-3BA07 8PQ2080-6BA05
VL1250 400 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 3 550 1 8PQ6000-4BA61 8PQ2055-4BA14
600 3/4 Rear 8UC door coupling, size 3 600 1 8PQ6000-3BA11 8PQ2060-6BA11
3/4 Front 8UC door coupling, size 3 800 1 8PQ6000-3BA11 8PQ2080-6BA06
VL1600 400 3/4 Front, rear 8UC door coupling, size 3 550 1 8PQ6000-4BA61 8PQ2055-4BA14
600 3/4 Rear 8UC door coupling, size 3 700 1 8PQ6000-3BA12 8PQ2070-6BA02
3/4 Front 8UC door coupling, size 3 900 1 8PQ6000-3BA12 8PQ2090-6BA01
Touch protection covers over cable connection
Assembly Kits
■ Overview
Configuration
1 Mounting on
For voltages > 415 V, additional safety clearances are DIN rail
necessary. 2 Horizontal
3 Mechanical
interlock
1 4 Vertical
5 Front frame
I201_18209b
5
Circuit breaker Compartment Operating No. of poles Connection Height No. of Mounting plate Cover
width mechanism circuit
breakers
mm mm
3VT1 (160A) 600 Direct 3 Front 250 1 ... 5 8PQ6000-3BA36 8PQ2025-6BA15
4 Front 250 1 ... 3 8PQ6000-3BA36 8PQ2025-6BA15
Motorised 3 Front 250 1 ... 2 8PQ6000-3BA36 8PQ2025-6BA15
4 Front 250 1 ... 2 8PQ6000-3BA36 8PQ2025-6BA15
Assembly Kits
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating Height Mounting plate Cover
width mechanism
mm mm
3VT1 (160 A) 6001) 3/4 Front, rear Direct 150 8PQ6000-4BA21 8PQ2015-6BA17
3VT2 (250 A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 150 8PQ6000-4BA23 8PQ2015-6BA18
3VT2 (250 A) 600 4 Front, rear Direct, motorised 200 8PQ6000-4BA24 8PQ2020-6BA22
3VT3 (630 A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 200 8PQ6000-4BA27 8PQ2020-6BA23
4
3VT3 (630 A) 600 4 Front, rear Direct, motorised 250 8PQ6000-4BA26 8PQ2025-6BA14
1)
Mounting plate can be used only for fixed version.
% Draw-out version
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating Height Mounting plate Cover
width mechanism
mm mm
3VT2 (250 A) 600 3/4 Front, rear Direct, motorised 250 8PQ6000-4BA22 8PQ2025-6BA13
3VT3 (630 A) 600 3/4 Front, rear Direct, motorised 300 8PQ6000-4BA25 8PQ2030-6BA20
& Mechanical interlocks
• Assembly kit for mechanical interlock
• Customized interlock (accessory) available for each device type
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating Height No. of Mounting plate Cover
width mechanism circuit
breakers
mm mm
3VT2 (250A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 350 1 ... 3 8PQ6000-4BA28 8PQ2035-6BA18
4 Front, rear Direct, motorised 350 1 ... 2 8PQ6000-4BA30 8PQ2035-6BA20
3VT3 (630A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-4BA31 8PQ2040-6BA18
4 Front, rear Direct, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-4BA32 8PQ2040-6BA20
( Draw-out version
• Front terminal bars and a breaking capacity of 35 kA require two additional covers 150 mm each, phase separators
and terminal covers
• Front terminal bars and a breaking capacity of 65 kA require two additional covers 250 mm each, phase separators
and terminal covers
Circuit breaker Compartment No. of poles Connection Operating Height No. of Mounting plate Cover
width mechanism circuit
breakers
mm mm
3VT2 (250A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 350 1 ... 2 8PQ6000-4BA28 8PQ2035-6BA18
4 Front, rear Direct, motorised 350 1 ... 2 8PQ6000-4BA30 8PQ2035-6BA20
3VT3 (630A) 600 3 Front, rear Direct, motorised 400 1 ... 2 8PQ6000-4BA31 8PQ2040-6BA18
4 Front, rear Direct, motorised 400 1 8PQ6000-4BA33 8PQ2040-6BA21
Assembly Kits
3K switch disconnectors
■ Overview
4
1
10
NSE0_01557f
3
7
9
8
2
Assembly Kits
3K switch disconnectors
■ Technical specifications
Standards IEC 60947-1, IEC 60947-3, VDE 0660 Part 107
Type 3KL50 3KL52 3KL53 3KL551) 3KL571) 3KL611)
3KL5, 3KL6
Rated continuous current Iu A 63 125 160 250 400 630
for fuse links according to DIN 43620 Size 00 and 000 00 and 000 00 and 000 1 and 2 1 and 2 3 and 2
2
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm 35 70 120 150 2 × 150 or 2 × 240
1 × 240
Tightening torque Nm 6 .. 7.5 7 ... 10 18 ... 22 35 ... 45 35 ... 45 56
Connecting screws M6 M6 M8 M10 M10 M12
1) Technical specifications for CSA approval upon request.
3KA711
Rated continuous current Iu A 32 45 63 80 100 125
mm2 50
4
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size 50 50 50 50 50
Busbar size mm2 16 × 3 16 × 3 16 × 3 16 × 3 16 × 3 16 × 3
3KA712
Rated continuous current Iu A 160 200 250 -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 120 120 120 -- -- -- --
Busbar size mm2 20 × 5 20 × 5 20 × 5 -- -- -- --
3KA713
Rated continuous current Iu A 315 400 -- -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 2 × 150 2 × 150 -- -- -- -- --
Busbar size mm2 2 × 25 × 5 2 × 25 × 5 -- -- -- -- --
3KA714
Rated continuous current Iu A 630 -- -- -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 2 × 185 -- -- -- -- -- --
Busbar size mm2 2 × 32 × 6 -- -- -- -- -- --
3KA715
Rated continuous current Iu A 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 2 × 240 -- -- -- -- -- --
Busbar size mm2 2 × 50 × 5 2 × 50 × 6 2 × 50 × 8 3 × 50 × 8 3 × 50 × 12 4 × 50 × 12 8 × 50 × 12
3KA716
Rated continuous current Iu A 1600 2000 2500 3150 -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 -- -- -- -- -- -- --
Busbar size mm2 2 × 80 × 10 2 × 80 × 10 3 × 80 × 10 3 × 100 × 10 -- -- --
3KL711
Rated continuous current Iu A 32 45 63 80 -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 25 25 25 25 -- -- --
Busbar size mm2 12 × 3 12 × 3 12 × 3 12 × 3 -- -- --
3KL712
Rated continuous current Iu A 100 125 160 -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 70 70 70 -- -- -- --
Busbar size mm2 16 × 4 16 × 4 16 × 4 -- -- -- --
3KL713
Rated continuous current Iu A 200 250 -- -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 120 120 -- -- -- -- --
Busbar size mm2 25 × 4 25 × 4 -- -- -- -- --
3KL714
Rated continuous current Iu A 315 400 -- -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 240 240 -- -- -- -- --
Busbar size mm2 32 × 5 32 × 5 -- -- -- -- --
3KL715
Rated continuous current Iu A 630 800 -- -- -- -- --
Cable lug, max. (multi-wire) conductor size mm2 2 × 185 2 × 185 -- -- -- -- --
Busbar size mm2 2 × 40 × 6 2 × 40 × 6 -- -- -- -- --
Assembly Kits
3K switch disconnectors
4
1
I201_18392a
3
Circuit breaker Compartment width No. of Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
mm poles mm
3KL50/3KL52 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 300 8PQ6000-2BA65 8PQ2030-6BA06
3KL55/3KL57 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 350 8PQ6000-2BA71 8PQ2035-6BA08
3KL61 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 550 8PQ6000-2BA50 8PQ2055-6BA02
3KL711/3KA711 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 200 8PQ6000-2BA52 8PQ2020-6BA10
3KL712/3KA712 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 250 8PQ6000-2BA55 8PQ2025-6BA03
3KL713/3KA713 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 300 8PQ6000-2BA58 8PQ2030-6BA04
3KL714/3KA714 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 350 8PQ6000-2BA62 8PQ2035-6BA06
3KL715/3KA715 a 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 450 8PQ6000-2BA67 8PQ2045-6BA02
% Fixed version, vertical
Circuit breaker Compartment width No. of Connection Operating mechanism Height Mounting plate Cover
mm poles mm
3KL50/3KL52 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 250 8PQ6000-2BA66 8PQ2025-6BA05
3KL55/3KL57 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 350 8PQ6000-2BA72 8PQ2035-6BA10
3KL61 600 3 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 450 8PQ6000-2BA51 8PQ2045-6BA01
3KL711/3KA711 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 200 8PQ6000-2BA53 8PQ2020-6BA11
800 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 200 8PQ6000-2BA54 8PQ2020-8BA04
3KL712/3KA712 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 250 8PQ6000-2BA56 8PQ2025-6BA04
800 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 250 8PQ6000-2BA57 8PQ2025-8BA02
3KL713/3KA713 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 300 8PQ6000-2BA60 8PQ2030-6BA05
800 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 300 8PQ6000-2BA61 8PQ2030-8BA02
3KL714/3KA714 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 350 8PQ6000-2BA63 8PQ2035-6BA07
800 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 350 8PQ6000-2BA64 8PQ2035-8BA04
3KL715/3KA715 b 600 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 450 8PQ6000-2BA68 8PQ2045-6BA03
800 3/4 Front, rear Door-coupling rotary operating mechanism 450 8PQ6000-2BA70 8PQ2045-8BA01
a Due to the size of its handle, the 1250A/50 kA 3KA715 disconnector requires an additional 200 mm cover.
b Due to the size of its handle, the 3KA715 disconnector can be installed only in versions up to 1250A/35 kA.
Assembly Kits
2
4
3
1
I201_18394b
4
Circuit breaker Compartment No. of poles Height No. of circuit breakers Mounting plate Cover
width
mm mm
3NP1123 600 3 250 1 ... 4 8PQ6000-3BA78 8PQ2025-6BA18
800 3 250 1 ... 6 8PQ6000-3BA82 8PQ2025-8BA10
3NP1133 600 3 300 1 ... 4 8PQ6000-3BA78 8PQ2030-6BA23
800 3 300 1 ... 5 8PQ6000-3BA82 8PQ2030-8BA11
Assembly Kits
■ Overview
Standards IEC 60947-1, IEC 60947-3, VDE 0660 Part 107
Type 3NJ410 3NJ412 3NJ413 3NJ414
Conventional thermal current
In free air with gG fuses, Ith A 160 250 400 630
For fuse links and isolating blades Size 00 1 2 3
gG according to IEC 60269, In A 160 250 400 630
Rated operating voltage Ue V 690 690 690 690
At 40 Hz ...60 Hz AC
Rated insulation voltage Ui V 800 1000 1000 1000
Rated impulse withstand voltage Uimp kV 8 12 12 12
Rated conditional short-circuit current
with fuses, at 500 V AC
With gG fuse (rms value) kA 80/120 120 120 120
Max. permissible power loss per fuse link W 12 32 45 48
Capacitive switching capacity kvar -- 105 ... 115 155 ... 185 250 ...300
Permissible ambient temperature °C -25 ... +55, > 35 °C with derating factors
Mechanical endurance, operating cycles 1400 1400 800 800
Electrical endurance, operating cycles 200 200 200 200
Degree of protection
With closed handle insert, IP30 IP30 IP30 IP30
with side cover and clamps
With open handle insert IP10 IP10 IP10 IP10
Power dissipated from main current lines at Ith W 18 23 54 115
Main conductor connection
Connecting screws M8 M10 M12 M12
Flat rails mm 20 30 30 30
Cable lug, max. (multi-wire) conductor mm2 95 240 240 240
size
Tightening torque Nm 12 ... 15 30 ... 35 35 ... 40 35 ... 40
Bracket/V clamps mm2 1.5 ... 70 25 ... 300 25 ... 300 25 ... 300
Fastening screws M8 M12 M12 M12
Required tightening torque for installation on busbars Nm 16 ... 18 35 ... 40 35 ... 40 35 ... 40
Assembly Kits
i201_18379b
2
Circuit breaker Compartment No. of Installation Height Circuit Mounting plate Busbar holder Cover
width poles technique breakers
per kit
mm mm
3NJ4, size 1, 2, 3 600 3 Fixed 800 1 ... 4 8PQ6000-2BA48 2 × 3NJ5974-0AB 8PQ2000-6BA06
3NJ4, size 1, 2, 3 800 3 Fixed 800 1 ... 6 8PQ6000-2BA48 2 × 3NJ5974-0AB 8PQ2000-8BA06
Fixed version with modular door
• Operation through the door
• Degree of protection: IP 30
Circuit breaker Compartment No. of Installation Height Circuit Mounting plate Busbar holder Modular door
width poles technique breakers
per kit
mm mm
3NJ4, size 1, 2, 3 600 3 Fixed 800 1 ... 4 8PQ6000-2BA48 2 × 3NJ5974-0AB 8PQ2080-6BA10
3NJ4, size 1, 2, 3 800 3 Fixed 800 1 ... 6 8PQ6000-2BA48 2 × 3NJ5974-0AB 8PQ2080-8BA05
Blanking covers
Assembly Kits
Horizontal separation
Compartment width
mm
4
400 8PQ5000-3BA44 1 unit
600 8PQ5000-2BA61 1 unit
800 8PQ5000-2BA62 1 unit
Crossbars 8PQ5000-2BA63 1/2 units
• Equipment height in mm: 25
Assembly Kits
■ Technical specifications
Main devices of sizes 00 and 1
Size 00 1
In-line switch disconnectors with fuses LV ...02-3 ...03-1 ...03-3 ...12-3 ...13-1 ...13-3
type 3NJ62... HRC ...02-4 ...04-1 ...03-4 ...12-4 ...14-1 ...13-4
...04-2 ...14-2
BS ...43-3 ...53-3 ...62-3 ...63-3 ...72-3 ...74-1 ...73-3
...62-4 ...63-4 ...72-4 ...74-2 ...73-4
Switching capacity H H H S H H S H
Rated insulation voltage Ui V 1000
Rated impulse voltage Uimp V 8000
Rated operating current Ie A 63 100 160 - 160 125 160 125 250
For LV HRC fuse links acc. to IEC 60269 - - 00 and 000 1
For BS fuse links acc. to BS 88 A3 A3 00T1) B2
4
Rated operating voltage Ue
• At 50/60Hz rated frequency V 690 -- -- 500 690 500 690 690
• At DC V -- -- 230 440 -- -- -- -- 230 440 - -
Utilisation category AC23B DC23B DC21B AC22B AC23B DC23B DC21B AC22B AC23B
Rated conditional short-circuit current
• Short-circuit resistance (actual value) kA 100 60 100 100 60 100
• Short-circuit making capacity kA 66 60 55 66 60 55 66
(actual value)
Rated making capacity
• cos ϕ = 0.65 A -- -- -- -- 480 375 -- -- -- -- 750 --
• cos ϕ = 0.45 A 630 1000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
• cos ϕ = 0.35 A -- -- -- -- -- -- 1600 1250 -- -- -- 2500
Rated breaking capacity
• cos ϕ = 0.65 A -- -- -- -- 480 375 -- -- -- -- 750 --
• cos ϕ = 0.45 A 504 800 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
• cos ϕ = 0.35 A -- -- -- -- -- -- 1280 1000 -- -- -- 2000
Operating life
Operating cycles total 2000 1600 1600
• Electrical (690 V, cos ϕ = 0.65) 300 200 200
Power dissipated W 7 17 43 78
(no fuse links)
Permissible ambient temperature °C -5...+55
Permissible operating position Horizontal and vertical with bottom connection
Connection type Main conductor connection
Cable lug connection
• Conductor cross-section mm2 1x 10-95 1x 25-240
(Al/Cu, solid or stranded) according to 2x 16-70 2x 25-70
DIN 46235 (Cu) and DIN 46239 (Al)
• Screw dimensions M8 M12
• Tightening torque Nm 15 30
Clamp connection
• Conductor size (Al/Cu), rm mm2 1x 10-50 1x 16-185
• Conductor size (Al/Cu), re mm2 1x 10-50 1x 16-150
• Conductor size (Al/Cu), sm mm2 1x 16-95 1x 35-240
• Conductor size (Al/Cu), se mm2 1x 16-95 1x 35-300
• Tightening torque required Nm 15 25
1)
The fuse is available from Lawson Fuses (UK) and does not correspond to BS 88.
Assembly Kits
Assembly Kits
• You can find fuse links in Catalogue LV 10, Chapter 5 Head compartment cover
"Fuse Systems". 6 3NJ6 assembly kit
6
• Due to the design of the devices separation 2b already 7 Blanking cover
creates form 3b. 4
8 Device compartment
9 Base compartment cover
7
10 10 Section door / outer cover
4
8
I201_18393c
9 3
Assembly Kits
4 400
600
8PQ3000-0BA65
8PQ3000-0BA01
1 unit
1 unit
800 8PQ3000-0BA02 1 unit
Assembly Kits
Assembly Kits
Modular devices
Configuration
• One mounting plate $ for every row
2 1
I201_18390b
4
Configuration Article No. Article No.
www.siemens.com/ www.siemens.com/
product?Article No. product?Article No.
Modular devices with cover
Width Rows × MW Row centre distance Height Quantity $ Mounting plate % Cover
mm mm mm
600 1 × 24 150 150 1 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2015-6BA07
600 1 × 24 200 200 1 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2020-6BA12
800 1 × 35 150 150 1 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2015-8BA03
800 1 × 35 200 200 1 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2020-8BA05
Width Rows × MW Row centre distance Height Quantity $ Mounting plate % Cover
mm mm mm
600 2 × 24 150 300 2 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2030-6BA07
600 2 × 24 200 400 2 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2040-6BA10
800 2 × 35 150 300 2 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2030-8BA03
800 2 × 35 200 400 2 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2040-8BA10
Width Rows × MW Row centre distance Height Quantity $ Mounting plate % Cover
mm mm mm
600 3 × 24 150 450 3 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2045-6BA04
600 3 × 24 200 600 3 × 8PQ6000-3BA36 8PQ2060-6BA04
800 3 × 35 150 450 3 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2045-8BA02
800 3 × 35 200 600 3 × 8PQ6000-3BA37 8PQ2060-8BA02
Modular devices with modular door
Width Rows × MW Row centre distance Height Quantity Mounting plate Modular door
mm mm mm
600 1 × 24 200 200 1 × 8PQ6000-6BA52 8PQ2020-6BA28
800 1 × 35 200 200 1 × 8PQ6000-6BA53 8PQ2020-8BA14
Supports for raceway fastening
Width Supports
mm
600 8PQ6000-0BA16
800
Blanking strips
Colour RAL 7035 (light grey)
Versions
• For 12 MW (1 MW = 18 mm) 8GK9910-0KK00
• 1 m long without pressure-relief joint, to cut to length 8GK9910-0KK01
Assembly Kits
■ Technical specifications
Max. rated operating current In 250 A at 40 °C ambient temperature
Max. rated output current In 63 A at 40 °C ambient temperature
Rated operating voltage Un AC 400 V
Rated insulation voltage 660 V AC
Test voltage 2.5 kV, 50 Hz
Degree of protection IP20
Connecting conductors 40 A (6 mm2), 63 A (10 mm2)
Type of connecting conductor H07VK
Colour RAL 7035
Operating temperature -5 °C to +60 °C
Applicable standards EN 60947-1, EN 60439-3
Connecting conductors
Cross-section Length Colour
6 mm2 120 mm Black 5ST2523 10 units
Blue 5ST2524 10 units
220 mm Black 5ST2527 10 units
Blue 5ST2528 10 units
Assembly Kits
Mounting plates
■ Overview
Features
• Double section door in combination with inner door and
section-high mounting plates
1 Double section door
2 Inner door
3 Mounting plate, section-high
4 Connecting panel
1
4
4
I202_30327
■ Selection and ordering data
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No.
Assembly Kits
Mounting plates
Height Width 2 mm 3 mm
mm mm
1600 400 8PQ3000-0BA33 1 unit --
600 8PQ3000-0BA35 1 unit --
800 8PQ3000-0BA37 1 unit 8PQ3000-2BA81 1 unit
1000 8PQ3000-1BA06 1 unit 8PQ3000-2BA55 1 unit
1200 8PQ3000-1BA07 1 unit 8PQ3000-2BA57 1 unit
1900 400 8PQ3000-0BA32 1 unit --
600
800
8PQ3000-0BA34
8PQ3000-0BA36
1 unit --
1 unit 8PQ3000-2BA80 1 unit 4
1000 8PQ3000-1BA04 1 unit 8PQ3000-2BA56 1 unit
1200 8PQ3000-1BA05 1 unit 8PQ3000-2BA58 1 unit
( Connecting panels
• Connects two adjacent mounting plates
Assembly Kits
19" racks
• Voltage 230 V
• Series LE 019
Assembly Kits
Mechanical dimensions
■ Overview
Modular mounting plates
Fron
t Z
I201_18271a
Position A B C D E F G H I K L
L in mm 86 106 126 145 175 204 210 229 249 264 284
Assembly Kits
Mechanical dimensions
Mounting plates
w L
mm mm
400 320
600 520
800 720
1200 1120
3VL moulded case circuit breaker with motorised operating mechanism
Dimensions for equipment combinations Equipment mounting plate installed in the deepest mounting
made up of circuit breaker, plug-in base or draw-out frame and position. For rear terminal bars, the use of rear vertical partitions
motorised operating mechanism. is limited.
Type Dimensions when set to ON1)
A, above the B, above the C, above the
cover cubicle section door
mm mm mm
VL 160-250 50 -12 -37
VL 400 72 10 -14
VL 630 111 48 23
VL 800 105 43 18
VL 1250/1600 126 62 37
1)
Note: In sectioning position, the dimensions increase from 27 to 32 mm.
Take into account the additional space needed when using padlocks.
Internal Separation
5/2 Introduction
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Internal Separation
Introduction
■ Overview
Features Benefits
Internal separation is achieved with partitions, covers and • Reduction of possible hazards during connection, scheduled
device enclosures. Enclosed protected compartments are thus maintenance and extraordinary maintenance operations
created. Internal separation results in a higher level of safety for • Attenuation of the consequences of local faults and faster
people and equipment. resumption of regular operation
• Protection against contact between live parts belonging to
adjacent functional units
Form 1 Outgoing feeder panel
• No internal separation
1
2 2
1
I202_29900
5 I201_18216
2
I202_29901
I201_18218
2
I202_29902
I201_18220
Functional units
° Connection point
I202_29903
$ Main busbars
I201_18222 % Vertical busbar
Internal Separation
Introduction
3 3
2 2
33
_ 29 6
I202
Features
• Separations vertical busbar % contain openings for cable
routing
• With main busbar at bottom form 2b is mandatory
• Sophisticated ventilation concept
Internal Separation
Main busbars
■ Configuration
One unit per frame division corresponding to the relative
dimensions for equipment compartment or cable compartment.
5 850
1000
8PQ3000-2BA70
8PQ3000-1BA13
1 unit
1 unit
1200 8PQ3000-1BA15 1 unit
Internal Separation
Main busbars
Internal Separation
Main busbars
5 mm
800
main busbar
Rear
mm
400 8PQ5000-4BA24 1 unit
600 8PQ5000-4BA25 1 unit
800 8PQ5000-4BA26 1 unit
1000 8PQ5000-4BA27 1 unit
Internal Separation
Vertical busbars
5
I201_18213
Internal Separation
Vertical busbars
5
• Height 1900 mm
• With removable pre-sectioning units for main busbar, top
Frame depth Quantity
mm
400 1 × 8PQ3000-0BA15 1 unit
600 1 × 8PQ3000-0BA16 1 unit
800 2 × 8PQ3000-0BA15 1 unit
Internal Separation
■ Overview
The separation kit for 3WL circuit breakers ensures rear and side
separation. 1 Form 3 separation, vertical
2 Form 4 separation, cable connection
3 Form 4 separation, vertical busbar
I201_18631
5
Cubicle with busbar connections and form 4b separation.
Internal Separation
5
cover at the Above circuit Below circuit
front breaker breaker
mm mm mm mm
I Door 400 400 250 300 8PQ5000-3BA84 1 unit
600/800 8PQ5000-3BA85 1 unit
600 400 8PQ5000-3BA86 1 unit
600/800 8PQ5000-3BA87 1 unit
Cover 600 600/800 8PQ5000-0BA14 1 unit
800 600/800 8PQ5000-1BA67 1 unit
II Door 800 600/800 300 350 8PQ5000-3BA88 1 unit
Cover 800 600/800 8PQ5000-0BA21 1 unit
Internal Separation
■ Overview
Features
• Modular system for 3VL, 3VT, 3K and 3NP
• Separation 3b
1
3
2
5
3
4
I201_18363a
2 Horizontal separation
3 Support rails
4 Plug-in rails
Internal Separation
$ Side separation
• Kit version: Support rails
• Suitable for connection terminals
Mounting height Branch current
mm A
100 -- 8PQ5000-2BA27 1 unit
150 -- 8PQ5000-2BA28 1 unit
200 ≤ 250 8PQ5000-2BA30 1 unit
≥ 400 8PQ5000-2BA31 1 unit
250 ≤ 250 8PQ5000-2BA32 1 unit
≥ 400 8PQ5000-2BA33 1 unit
300 ≤ 250 8PQ5000-2BA34 1 unit
≥ 400 8PQ5000-2BA35 1 unit
350 -- 8PQ5000-2BA36 1 unit
400 -- 8PQ5000-2BA37 1 unit
450 -- 8PQ5000-2BA38 1 unit
500 -- 8PQ5000-2BA40 1 unit
5
550 -- 8PQ5000-2BA41 1 unit
600 -- 8PQ5000-2BA42 1 unit
650 -- 8PQ5000-2BA43 1 unit
700 -- 8PQ5000-2BA44 1 unit
800 -- 8PQ5000-2BA45 1 unit
Side separation
• Kit version: Crossbars
• Suitable for connection terminals
Mounting height Branch current
mm A
400 ≥ 800 8PQ5000-3BA50 1 unit
450 ≥ 800 8PQ5000-2BA65 1 unit
500 ≥ 800 8PQ5000-2BA66 1 unit
600 ≥ 800 8PQ5000-2BA48 1 unit
700 ≥ 800 8PQ5000-2BA50 1 unit
% Horizontal separation
Compartment width
mm
400 8PQ5000-3BA44 1 unit
600 8PQ5000-2BA61 1 unit
800 8PQ5000-2BA62 1 unit
& Crossbars 8PQ5000-2BA63 1/2
• Equipment height in mm: 25 units
( Plug-in rails
Equipment height Busbar system
mm
1600 Top 8PQ3000-0BA82 1 unit
1800 Rear or without 8PQ3000-0BA83 1 unit
Internal Separation
Internal Separation
Accessories
Connecting terminals xa
• Upgrade for separation 3b to 4a.
Package contents Rated current In Busbar
A mm × mm
4 units -- None 8PQ5000-0BA05 1 unit
Internal Separation
■ Overview ■ Configuration
Features • One basic module $ and vertical separation % required for
each separation kit
• Modular system for rear device connection
• Horizontal separation & forms top and bottom termination and
• Connection is made by means of flexible insulated busbars
is required once for each sub-segment.
Front of cubicle
5
4
4 1
4
I201_18380a
1 Basic module
2 Vertical separation
3 Horizontal separation
4 Sub-segments
Internal Separation
Internal Separation
■ Configuration
For circuit breaker sizes as from VL400, a cable connection
panel must be additionally planned on the rear.
Front of cubicle
5
2
3
I201_18607
Internal Separation
5
1)
Height of compartment for draw-out version. The height of the cable con-
nection compartment does not change and is the same for the fixed version
and the plug-in version.
Cable connecting bars made of copper
Versions No. of poles Module height
mm
VL250 3 150 8PQ6000-5BA15 1 unit
4 200/2501) 8PQ6000-5BA17 1 unit
VL400 3 200 8PQ6000-5BA18 1 unit
4 250/3001) 8PQ6000-5BA20 1 unit
VL630 3 300 8PQ6000-5BA21 1 unit
4 350 8PQ6000-5BA22 1 unit
1)
Height of compartment for draw-out version. The height of the cable con-
nection compartment does not change and is the same for the fixed version
and the plug-in version.
& Cover plates
Versions No. of poles Module height
mm
VL160X, VL160, VL250 3 150 8PQ5000-3BA71 1 unit
VL160X, VL160, VL250 4 200 8PQ5000-3BA72 1 unit
VL400 3 200 8PQ5000-3BA73 1 unit
4 250 8PQ5000-3BA74 1 unit
VL630 3 300 8PQ5000-3BA75 1 unit
4 350 8PQ5000-3BA76 1 unit
Internal Separation
Internal Separation
Mechanical dimensions
■ Overview
Connecting terminals
Busbar arrangement
40,0
85,0
30,0
5,0
10,0 10,0
25,0
Frame
6/2 8GK4 system
Enclosure
6/4 Panelling sections
6/10 Mechanical dimensions
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
■ Overview
Configuration
1 Adapter ALPHA system
• Heights 1650 for sections with main busbar at top
2 Crossbars
• Heights 1800 for sections without main busbar 1
3 Uprights
I201_18388a
5
3
3
2
4
6 Frame
Height: 2000 mm
Width Depth
mm mm
350 400 8PQ1200-4BA15 1 unit
600 8PQ1200-6BA14 1 unit
800 8PQ1200-8BA01 1 unit
600 400 8PQ1206-4BA01 1 unit
600 8PQ1206-6BA01 1 unit
800 8PQ1206-8BA01 1 unit
850 400 8PQ1200-4BA16 1 unit
600 8PQ1200-6BA15 1 unit
800 8PQ1200-8BA02 1 unit
% Crossbars
1 set = 2 units
Height Frame width Width 8GK
mm mm mm
-- 350 250 8PQ3000-1BA76 1 unit
-- 600 500 8PQ3000-1BA78 1 unit
-- 850 750 8PQ3000-1BA80 1 unit
& Uprights
1 set = 2 units
Height Frame width Width 8GK
mm mm mm
1650 -- -- 8PQ3000-2BA88 1 unit
1800 8PQ3000-1BA82 1 unit
( Supports
• 1 set = 2 units
• For section-high equipment > 30 kg
Height Frame width Width 8GK
mm mm mm
1800 -- -- 8PQ3000-1BA75 1 unit
) Touch protection covers
• For section doors
Height Frame width Width 8GK
mm mm mm
1650 350 -- 8PQ3000-2BA85 1 unit
600 8PQ3000-2BA86 1 unit
850 8PQ3000-2BA87 1 unit
1800 350 -- 8PQ3000-2BA45 1 unit
600 8PQ3000-2BA46 1 unit
850 8PQ3000-2BA47 1 unit
• For frame panelling
6
Height Frame width Width 8GK
mm mm mm
1650 350 -- 8PQ3000-2BA82 1 unit
600 8PQ3000-2BA83 1 unit
850 8PQ3000-2BA84 1 unit
1800 350 -- 8PQ3000-1BA83 1 unit
600 8PQ3000-1BA84 1 unit
850 8PQ3000-1BA85 1 unit
■ Overview
6
4
6
Base reinforcements for transport
Height: 100 mm
Width in mm Depth in mm Height 100 mm
350 -- 8PQ1010-0BA06 1 unit
600 -- 8PQ1016-0BA02 1 unit
850 -- 8PQ1010-0BA07 1 unit
-- 400 8PQ1014-0BA02 1 unit
-- 600 8PQ1016-0BA02 1 unit
-- 800 8PQ1018-0BA02 1 unit
% Bottom plates
For 800 mm deep frames, order two 400 mm deep bottom plates in the corresponding width.
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article product?Article No. product?Article
No. No.
) Top plates
Configuration Article No. PS*/ Article No. PS*/ Article No. PS*/
www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit www.siemens.com/ P. unit
product?Article No. product?Article No. product?Article No.
6
Hinge position Width in mm IP40 IP55 IP55,
with window
Left 350 8PQ2197-0BA03 1 unit 8PQ2197-0BA06 1 unit --
600 8PQ2197-6BA06 1 unit 8PQ2197-6BA03 1 unit 8PQ2197-6BA10 1 unit
850 8PQ2197-0BA04 1 unit 8PQ2197-0BA07 1 unit 8PQ2197-0BA01 1 unit
Right 350 8PQ2197-0BA16 1 unit 8PQ2197-0BA18 1 unit --
600 8PQ2197-6BA13 1 unit 8PQ2197-6BA12 1 unit 8PQ2197-6BA14 1 unit
850 8PQ2197-0BA17 1 unit 8PQ2197-0BA20 1 unit 8PQ2197-0BA21 1 unit
Doors for semi-cylindrical profile
• Semi-cylindrical profile acc. to DIN 18252/18254
• 8 × 45°
Accessories
Flat cylinder/two-way interlocking mechanisms
Versions
• Rotary handles with flat cylinder 8PQ9400-0BA07 1 unit
- identical key type
- including key
6
• Locking rods 8PQ9400-0BA37 1 unit
Semi-cylindrical profiles
Versions
• Rotary handles with semi-cylindrical profile 8PQ9400-0BA41 1 unit
6
• Semi-cylindrical profile 8PQ9400-0BA26 1 unit
- acc. to DIN 18252/18254
- 8 × 45° adjustable
- identical key type
- further lock systems (RONIS, VW) on request
- including key
■ Overview
Frame
w d h
Width Depth Height
mm mm mm
350 400 2000
600 600
850 800
d L2 w L1 d L1 w L1
mm mm mm mm mm mm mm mm
400 350 350 200 400 350 350 260
600 550 600 450 600 550 600 510
800 750 850 700 800 750 850 760
d L2 w L1
mm mm mm mm
400 350 350 200
600 550 600 450
800 750 850 700
Door, rear panel and side panel, with and without design strip 6
9
rear panel
25
door
45 w
25
I201_18241
55 55
12
d
w I201_18244
I201_18243
6
Article No. Depth Width L L1 L2 Position
Min. opening Max. opening Cable entry
mm mm mm mm mm
8PQ2300-4BA14 400 350 265 38 125
6
Article No. Depth Width L L1 L2 Position
Min. opening Max. opening Cable entry
mm mm mm mm mm
8PQ2300-4BA15 400 350 265 38 125
8GK4351-2KK12
450 250 3/36 8GK4351-3KK12 1 unit
500 3/72 8GK4351-3KK22 1 unit
750 3/108 8GK4351-3KK32 1 unit
6 8GK4351-3KK12
600 250 4/48 8GK4351-4KK12 1 unit
500 4/96 8GK4351-4KK22 1 unit
750 4/144 8GK4351-4KK32 1 unit
8GK4351-4KK12
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
• The assembly kits with a width of 250 mm come with 7.5 mm DIN rails.
• The assembly kits with widths of 500/750 mm come with 15 mm DIN rails.
Assembly kits for horizontal terminal blocks
• Terminal blocks with graded design, separate
• With closed front cover
• Assembly kits for individual and project-related assembly, comprising: mounting plates, front cover
with supports, screws and fasteners
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
• The front cover is sealable as standard and the quick-acting locking connections facilitate fast and
reliable attachment to the supports
External dimensions in mm
8GK4401-3KK32 Height Width
150 250 8GK4401-1KK12 1 unit
300 250 8GK4401-2KK12 1 unit
500 8GK4401-2KK22 1 unit
750 8GK4401-2KK32 1 unit
450 250 8GK4401-3KK12 1 unit
500 8GK4401-3KK22 1 unit
750 8GK4401-3KK32 1 unit
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
6
8GK4500-2KK20
Assembly kits for empty sections
• Gray
• Assembly kits for individual and project-related assembly, comprising: front cover including
supports, screws and mounting accessories
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
• The front cover is sealable as standard and the quick-acting locking connections facilitate fast and
reliable attachment to the supports
External dimensions in mm
Height Width
75 250 8GK4501-0KK12 1 unit
500 8GK4501-0KK22 1 unit
8GK4501-4KK12
150 250 8GK4501-1KK12 1 unit
500 8GK4501-1KK22 1 unit
750 8GK4501-1KK32 1 unit
300 250 8GK4501-2KK12 1 unit
500 8GK4501-2KK22 1 unit
750 8GK4501-2KK32 1 unit
450 250 8GK4501-3KK12 1 unit
500 8GK4501-3KK22 1 unit
750 8GK4501-3KK32 1 unit
600 250 8GK4501-4KK12 1 unit
500 8GK4501-4KK22 1 unit
750 8GK4501-4KK32 1 unit
750 250 8GK4501-5KK12 1 unit
500 8GK4501-5KK22 1 unit
750 8GK4501-5KK32 1 unit
Note
In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
6
300 250 245 207.5 8GK4451-2KK12 1 unit
500 457.5 8GK4451-2KK22 1 unit
8GK4451-4KK12 750 707.5 8GK4451-2KK32 1 unit
450 250 395 207.5 8GK4451-3KK12 1 unit
500 457.5 8GK4451-3KK22 1 unit
750 707.5 8GK4451-3KK32 1 unit
600 250 545 207.5 8GK4451-4KK12 1 unit
500 457.5 8GK4451-4KK22 1 unit
750 707.5 8GK4451-4KK32 1 unit
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10)
• If the mounting plate is fitted so that it extends over several cubicle widths, no upright can be placed
in the middle.
Cubicle-high mounting plates
• With fixing screws
• Sendzimir-galvanised sheet steel
• For mounting on uprights or rear panel
• No covers possible
Cubicle interior dimensions in mm Mounting plate dimensions in mm
Height Width Height Width
1800 250 1680 242 8GK9533-0KK10 1 unit
500 492 8GK9533-0KK20 1 unit
750 742 8GK9533-0KK30 1 unit
8GK9533-0KK10 1000 992 8GK9533-0KK40 1 unit
1250 1242 8GK9533-0KK50 1 unit
Note
One mounting plate as wide as the cubicle is always required for mounting on the rear panel.
6
reliable attachment to the supports
Note
The copper busbar and the busbar holders must be ordered separately (see page 17.4/22 in
8GK4650-2KK12 Catalogue LV 10).
No. of assembly kits of Fuse switch disconnectors Height in mm Width in mm
size
2 × 00/000 2 × 3NP1123 ... / 3NP1133... 300 250 8GK4650-2KK12 1 unit
4 × 00/000 4 × 3NP1123 ... / 3NP1133... 500 8GK4650-2KK22 1 unit
2 × 00/000 2 × 3NP1123 ... / 3NP1133... 450 250 8GK4650-3KK12 1 unit
4 × 00/000 4 × 3NP1123 ... / 3NP1133... 500 8GK4650-3KK22 1 unit
1×1 1 × 3NP1143… 450 250 8GK4651-3KK12 1 unit
2×1 2 × 3NP1143… 500 8GK4651-3KK22 1 unit
1×2 1 × 3NP1153… 250 8GK4652-3KK12 1 unit
Accessories
• Cover 3NP1123 ... size 000 (required for size 000 fuse switch disconnectors only) 8GK9912-0KK00 1 unit
• Busbar holders
- 40 mm, 5-pole 8GK9650-0KK00 1 unit
- 60 mm, 3-pole 8GK9711-0KK03 1 unit
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
• The cover 8GK9912-0KK00 is additionally required for mounting size 000 fuse switch disconnectors
(see page 17.3/21 in Catalogue LV 10).
Assembly kits, for 3VA10.. and 3VA11.. moulded case circuit breakers (100 A/160 A)
External dimensions in mm
Height Width Possible circuit Operating RCD
breakers mechanism
450 250 1 -- -- 8GK4730-2KK12 1 unit
Motor -- 8GK4734-2KK12 1 unit
Motor Infeed side 8GK4734-3KK12 1 unit
-- Infeed side 8GK4731-3KK12 1 unit
500 3 -- -- 8GK4730-2KK22 1 unit
8GK4730-2KK12
Motor -- 8GK4734-2KK22 1 unit
Motor Infeed side 8GK4734-3KK22 1 unit
-- Infeed side 8GK4731-3KK22 1 unit
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see chapter 17.3 in Catalogue LV 10).
Assembly kits, for 3VA20.. and 3VA22.. moulded case circuit breakers (100 A/160 A/250 A)
External dimensions in mm
Height Width Possible circuit Operating RCD
breakers mechanism
450 250 1 -- -- 8GK4730-3KK10 1 unit
500 3 -- -- 8GK4730-3KK20 1 unit
600 250 1 Motor Infeed side 8GK4736-4KK12 1 unit
-- Infeed side 8GK4735-4KK12 1 unit
500 3 Motor Infeed side 8GK4736-4KK22 1 unit
8GK4730-3KK10
6 Note
-- Infeed side 8GK4735-4KK22 1 unit
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see chapter 17.3 in Catalogue LV 10).
Assembly kits for 3VL moulded case circuit breakers and 3VT switch disconnectors
• Assembly kits for individual and project-related assembly, comprising: Support plate, front cover
including supports, screws and mounting accessories
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
• The front cover is sealable as standard and the quick-acting locking connections facilitate fast and
reliable attachment to the supports
Versions External dimensions in mm
Height Width
• 3- and 4-pole , 3VL moulded case circuit breakers
- 1 × 3VL160/3VL160X 300 250 8GK4701-2KK12 1 unit
- 1 × 3VL160X, 1 × 3VL160, 1 × 3VL250 450 8GK4701-3KK12 1 unit
- 1 × 3VL400 600 8GK4702-4KK12 1 unit
• 3-pole, 3VL moulded case circuit breakers
- 1 × 3VL630 600 250 8GK4703-4KK13 1 unit
- 1 × 3VL800 8GK4704-4KK15 1 unit
• 3-pole/4-pole, 3VL moulded case circuit breakers
8GK4704-4KK13 - 1 × 3VL630 600 500 8GK4704-4KK13 1 unit
- 1 × 3VL800 8GK4704-4KK25 1 unit
- 1 × 3VL1250/1600 8GK4705-4KK25 1 unit
• 3-pole and 4-pole, 3VT switch disconnectors
- 2 × 3VT 1 300 250 8GK4710-2KK10 1 unit
- 1 × 3VT 2 450 8GK4710-3KK10 1 unit
- 1 × 3VT 3 600 8GK4710-4KK10 1 unit
• For installation with mounted RCD module
8GK4721-3KK10 - 1 × 3VL160X + RCD 450 250 8GK4720-3KK10 1 unit
- 1 × 3VL160/3VL250 + RCD 8GK4721-3KK10 1 unit
- 1 × 3VL400 + RCD 750 250 8GK4720-5KK10 1 unit
• For installation with rotary front operating mechanism
6
- 1 × 3VL160X/VL160/VL250 450 250 8GK4722-3KK10 1 unit
- 1 × 3VL400 600 8GK4722-4KK10 1 unit
- 1 × 3VL630 3-pole 8GK4723-4KK10 1 unit
- 1 × 3VL630 4-pole 500 8GK4721-4KK20 1 unit
Note
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
8GK4722-3KK10 every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
Assembly kits for 3KA switch disconnectors on support plate
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
• The front cover is sealable as standard and the quick-acting locking connections facilitate fast and
reliable attachment to the supports
Type Height in mm Width in mm
8GK4751-4KK33
• Blanking covers
- Size 00 299 50 3NJ4912-2CA00 1 unit
3NJ4912-2CA00
• Pole centre distance of 185 mm,
with busbar holder
6 - 2 × 3NJ4, size 1-3
- 4 × 3NJ4, size 1-3
750
750
250
500
8GK4752-5KK15
8GK4752-5KK25
1 unit
1 unit
- 7 × 3NJ4, size 1-3 750 750 8GK4752-5KK35 1 unit
I201_10744
8GK4752-5KK35
• Blanking covers
- Size 00 699 50 3NJ4912-2AA00 1 unit
- Sizes 1-3 699 100 3NJ4912-2BA00 1 unit
3NJ4912-2.A00
Note
• Max. rated current of 630 A!
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
• The copper busbar must be ordered separately.
• The kits for sizes 1-3 can only be installed in a depth of 320 mm.
• If the assembly kits are fully equipped, an incoming feeder bay is required.
• If mounting the in-line fuse switch disconnectors with 3NJ4 911-3AA00 busbar terminals, the assem-
bly kits cannot be fully equipped.
Assembly kits, for bus-mounting fuse bases, for mounting on busbar systems
• 3-pole
• Pole centre distance 60 mm
• 7 × NEOZED D02
• Assembly kits for individual and project-related assembly, comprising: front cover including
supports, busbar holders for bus-mounting fuse bases, screws and mounting accessories
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
• The front cover is sealable as standard and the quick-acting locking connections facilitate fast and
reliable attachment to the supports
External dimensions in mm
8GK4801-3KK12 Height Width
300 250 8GK4801-2KK12 1 unit
450 250 8GK4801-3KK12 1 unit
Note
• Busbar holder not included in scope of supply
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
• The copper busbar must be ordered separately (see chapter 17.5 in Catalogue LV 10).
6
8US1922-2EA00
Blanking covers 8US1922-2EB00 2 units
8US1922-2EB00
8GE assembly kits for meter mounting 8GE3713-4 1 unit
• For meter mounting (not standardised, 375 mm)
• Assembly kits for individual and project-related assembly, not standardised, only for internal
measurements, comprising: meter support plate with all-round partitions, screws and
mounting accessories
• Assembly kit dimensions H × W (mm): 450 × 250
• Section size grid dimensions H × W (mm): 150 × 250
Note
I2_08085
• In order to mount the assembly kits in unequipped distribution boards, 2 uprights are required for
every assembly kit. These must be ordered separately (see page 17.5/7 in Catalogue LV 10).
8GE3713-4
Accessories
8GK9910-0KK30
N/PE bars as plug-in terminal
for mounting on uprights at a 30° inclination
Versions
8GK9910-0KK11 • With 6 screw terminals from 2.5 to 16 mm2 and 21 plug-in terminals from 1.5 to 4 mm2 8GK9910-0KK11 1 unit
• With 6 screw terminals from 2.5 to 16 mm2 and 21 plug-in terminals from 1.5 to 4 mm2 for PE bar, 8GK9910-0KK12 1 unit
and one neutral bar with 2 screw terminals from 2.5 to 16 mm2 and 10 plug-in terminals each from
1.5 to 4 mm2
Accessories
8GK9910-0KK80
Spare keys 8GD9290 1 unit
For double-bit locking mechanism
I201_08084
8GD9 290
Extra-deep brackets 8GK9910-0KK34 1 set
For recessed installation of DIN rails
8GK9910-0KK34
Quick-lock screws 8GK9910-0KK26 20 units
• Material plastic
• Colour RAL 7035
8GK9910-0KK26
Assembly tools 8GK9910-0KK27 1 unit
• For supports
• Short and long versions
• With ergonomic handle
8GK9910-0KK27
DIN rails, lowered
Width
250 mm 8GK9910-0KK35 1 unit
500 mm 8GK9910-0KK40 1 set
750 mm 8GK9910-0KK41 1 set
8GK9910-0KK35
Notes
Accessories
Fasteners
7/2 Frame
7/2 Flat copper connection
7/2 Electrical connections
Accessories
7/3 Mechanical accessory parts
7/3 Tools
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Accessories
Fasteners
Electrical connections
Hexagon-head screws ISO 4017
• Continuous thread
• 1 pack = 50 units
Accessories
Cable brackets
• C profile, 30 mm
• 1 set = 5 units
• 1 pack = 5 units
Depth in mm
400, 600, 800 8PQ3000-0BA38 1 unit
Width in mm
350 8PQ3000-0BA38 1 unit
400 8PQ3000-0BA41 1 unit
600 8PQ3000-0BA42 1 unit
800 8PQ3000-0BA43 1 unit
850 8PQ3000-2BA35 1/5 units
1000 8PQ3000-0BA86 1/5 units
1200 8PQ3000-0BA87 1/5 units
Cable bracket fastenings 8PQ3000-0BA73 1 unit
1 pack = 10 units
Lifting brackets
1 set = 2 units
Frame width in mm
800 8PQ3000-1BA01 1 unit
850 8PQ3000-2BA38 1 unit
1000 8PQ3000-1BA02 1/2 units
1200 8PQ3000-1BA03 1/2 units
Tools
Bits for screwdriver
External diameter × Length in mm Package contents
M6 × 50 5 units 8PQ9400-0BA05 1 unit
M6 × 200 2 units 8PQ9400-0BA10 1 unit
T30
Accessories
Notes
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Compact/slimline lights
■ Overview
Rating of Rating of
energy-saving lamps conventional incandescent lamps
9W 60 W
11 W 75 W
20 W 100 W
Spare lamp: Osram SPD1411-2B (100 W)
Socket outlets
Socket outlets are mounted on 35 mm support rails and
connected without screws by way of three clamping terminals
(for stranded and solid wires 0.5 ... 2.5 mm2)
The maximum operational voltage is 250 V. The enclosure is
light-gray UL94 V-Q plastic.
The slimline light is also available with country-specific socket
outlets.
Plug-on mounts
Slimline light with motion detector
If a cubicle light is provided with a plug-on mount, it remains
Cubicle lighting immune to vibration and can be removed at any later time
without tools.
The cubicle light is specifically suitable for operation in switch-
gear and controlgear cubicles. If fitted between two plug-on mounts, the cubicle light is fixed
In the case of lights with a SCHUKO socket outlet, the outlet is statically to the cubicle frame. The cubicle light can only be fitted
incorporated with an on/off switch or motion detector in the plas- to the cubicle frame by using plug-on mounts.
tic enclosure.
The flat slimline light with motion detector or on/off switch is ideal
for operation in cubicles and enclosures with a high density of
built-in electrical/electronic components.
All lights are fitted with environmentally friendly energy-saving
lamps.
8
Cubicle lighting
Compact lights (355 x 65 x 70 mm)
without cover
• 230 V, 50 Hz, 11 W (Germany) 8MF4900 1 1 unit 181 1.040
• 120 V, 60 Hz, 9 W (Germany) 8MF4901 1 1 unit 181 1.039
• 240 V, 50 Hz, 11 W 8MF4900-1A 1 1 unit 181 1.052
NSE0_01334
With cover
• 230 V, 50 Hz, 11 W 8MF4904 1 1 unit 181 1.077
With 3 m cable
8MF4900 • 230 V, 50 Hz, 11 W 8MF4900-1B 1 1 unit 181 1.387
With 3 m cable (orange-coloured)
• 230 V, 50 Hz, 11 W 8MF4900-1BB 1 1 unit 181 1.365
Spare parts for compact lights
• Spare light 230V 8MR2023-0KL25 1 5 units 181 0.043
• Spare light 120V 8MR2012-0KL25 1 5 units 181 0.040
• Cover 8MF4908 1 10 units 181 0.056
Dual lights (396 x 67 x 100 mm)
220 ... 240 V AC, 50-60 Hz, 20 W
• With motion detector 8MF4902 1 1 unit 181 0.600
• With on/off switch 8MF4905 1 1 unit 181 0.600
• As hand-held lamp 8MF4906 1 1 unit 181 0.743
8MF4902
Compact/slimline lights
8MF5900-1A
230 V, 50/60 Hz, 11 W
with motion detector
• With socket outlet D, without magnet 8MF5910-1A 1 1 unit 181 0.400
• With socket outlet D, with magnet (approx. 50 N) 8MF5910 1 1 unit 181 0.689
• With socket outlet D, with magnet (approx. 30 N) 8MF5910-1C 1 1 unit 181 0.500
• Without socket outlet, without magnet 8MF5910-2A 1 1 unit 181 0.456
• Without socket outlet D, with magnet (approx. 50 N) 8MF5910-1B 1 1 unit 181 0.600
• Without socket outlet D, with magnet (approx. 30 N) 8MF5910-2B 1 1 unit 181 0.500
8MF5910-1A
24 ... 48 V DC, 11 W,
with pushbutton (On/Off)
• Without socket outlet, without magnet 8MF5900-3A 1 1 unit 181 0.481
• Without socket outlet, with magnet (approx. 30 N) 8MF5900-3B 1 1 unit 181 0.562
24 ... 48 V DC, 11 W,
with motion detector
• Without socket outlet, without magnet 8MF5910-3A 1 1 unit 181 0.500
• Without socket outlet, with magnet (approx. 30 N) 8MF5910-3B 1 1 unit 181 0.500
Socket outlets
Socket outlets with fuse
• VDE 8MF9300 1 3 units 180 0.500
• CEBEC 8MF9301 1 3 units 181 0.142
Socket outlets without fuse
• VDE 8MF9305 1 1 unit 181 0.134
8
Plug-on mounts
Plug-on mounts
• For fitting the compact light 8MF4903 1 3 units 181 0.100
NSE0_01335
8MF4903
Position switches
Position switches for fitting as door contact
for use with 50 mm hole spacing
• 1 NO + 1 NC 8MF1000-2VL 1 1 unit 180 0.200
• 1 NO + 2 NC 8MF1000-2VR 1 1 unit 180 0.200
8MF1000-2V.
■ More information
For more information, see Catalogue LV 50 "SIVACON System
Cubicles, System Lighting and System Air-Conditioning"
or visit: www.siemens.com/industrymall.
LED lights
■ Overview
Features
Technical specifications
Power consumption, max. W 5
Light output corresponds to that of
a 75 W incandescent lamp
Operating life
• At 20 °C h 60000
Connection
• General 2-pin plug-in connection with lock
• AC version Max. 2.5 A/240 V AC, colour: white
• DC version Max. 2.5 A/60 V DC, colour: blue
LED light with on/off switch and magnetic fixing
Dimensions
The LED lights with on/off switch are particularly suitable for Length mm 351
operation in cubicles and enclosures with a high density of Light diameter mm 32
built-in electrical/electronic components.
Mounting width
Thanks to the use of LED technology, these lights have a very • Light with magnetic fixing mm 34
long useful life. • Light with screw fixing mm 52
By means of magnetic fixing, they can be fastened anywhere in Permissible ambient tempera-
steel cubicles without installation effort. ture
• Operation °C -30 ... +60
A version with screw fixing is also available.
• Storage °C -40 ... +85
Connection is made using a socket on the lamp (switch side). Degree of protection IP20
Another lamp can be connected using a connector (non-switch Insulation class II (protective insulation)
side). Up to 10 lights can be connected in series in this way.
Note:
Delivery does not include plugs, sockets and cables for
electrical connection. These must be ordered separately.
See accessories on next page.
8MR2200-1A
8MR2201-1A
Screw fixing
• 100 ... 240 V AC, 50 Hz /60 Hz 8MR2200-1B 1 1 unit 181 0.182
• 24 ... 48 V DC 8MR2201-1B 1 1 unit 181 0.137
8MR2200-1B
LED lights
■ Accessories
Configuration DT Article No. PU PS*/ PG Weight
www.siemens.com/ (UNIT, P. unit per PE
product?Article No. SET, approx.
M)
kg
Individual plugs or sockets
AC socket for input side, white
For connecting an LED light (switch side) 8MR2210-1A 1 10 units 181 0.010
AC plug for output side, white
For transmission to another LED light 8MR2210-2A 1 10 units 181 0.010
DC socket for input side, blue
8MR2210-1A For connecting an LED light (switch side) 8MR2210-3A 1 10 units 181 0.010
DC plug for output side, blue
For transmission to another LED light 8MR2210-4A 1 10 units 181 0.010
Note: Plugs and sockets are also separately available for
self-assembling cables that deviate from standard lengths.
Cables
Connecting cables with socket and open end,
each 2 m long
For connecting a lamp (switch side)
• AC connecting cable 2 x 1.5 mm2 with socket, VDE 8MR2210-1B 1 5 units 181 0.197
• AC connecting cable AWG 16 with socket, UL 8MR2210-2B 1 5 units 181 0.225
8MR2210-1B • DC connecting cable 2 x 1.5 mm2 with socket, VDE 8MR2210-3B 1 5 units 181 0.195
• DC connecting cable AWG 16 with socket, UL 8MR2210-4B 1 5 units 181 0.175
Extension cables for cascading, each 1 m long,
with socket and plug
• AC light plastic-sheathed cable 2 x 1.5 mm2 with socket and plug, VDE 8MR2210-1C 1 5 units 181 0.117
• AC light plastic-sheathed cable AWG 16 with socket and plug, UL 8MR2210-2C 1 5 units 181 0.105
8MR2210-1C
• DC light plastic-sheathed cable 2 x 1.5 mm2 with socket and plug, VDE 8MR2210-3C 1 5 units 181 0.105
• DC light plastic-sheathed cable AWG 16 with socket and plug, UL 8MR2210-4C 1 5 units 181 0.105
8MR2210-3C
Position switches
Position switches for fitting as door contact
for use with 50 mm hole spacing
• 1 NO + 1 NC
• 1 NO + 2 NC
8MF1000-2VL
8MF1000-2VR
1
1
1 unit
1 unit
180
180
0.200
0.200
8
8MF4310/8MF4311
■ More information
For more information, see Catalogue LV 50 "SIVACON System
Cubicles, System Lighting and System Air-Conditioning"
or visit: www.siemens.com/industrymall.
Notes
9/2 Introduction
9/10 Heaters
9
For further technical
product information:
Siemens Industry Online Support:
www.siemens.com/lowvoltage/product-
support .
Entry type:
Application example
Certificate
Characteristic
Download
FAQ
Manual
Product note
Software archive
Technical data
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Introduction
■ Overview
Control supply voltage or voltage for switching capacity
24/48 V DC 115 V AC 230 V AC 400/440 V AC
8MR system air-conditioning
Filter fans
Standard filter fans, IP54 or IP55
• With or without additional EMC protection ❍ ✓ ✓ --
• Cooling capacity 8 W/K ... 282 W/K ❍ ✓ ✓ --
• Air rate 25 m3/h ... 845 m3/h ❍ ✓ ✓ --
• Size 92 × 92 mm to 292 × 292 mm ❍ ✓ ✓ --
• Colour RAL 7035 or RAL 7032 ❍ ✓ ✓ --
Roof filter fans, IP44
• Cooling capacity 113 W/K ... 242 W/K -- ✓ ✓ --
• Air rate 350 m3/h ... 690 m3/h -- ✓ ✓ --
• Size 430 × 430 mm to 470 × 470 mm -- ✓ ✓ --
• Colour RAL 7035 or RAL 7032 -- ✓ ✓ --
Air-conditioning/cooling units
For door and side-panel mounting (recessed)
• 380 ... 5800 W -- -- ✓ ✓
For roof mounting
• 410 ... 3850 W -- -- ✓ ✓
Heat exchangers
Standard
• Air/air (at ΔT = 20 K) -- ✓ ✓ --
For side panel and door mounting
• 700 ... 1900 W -- ✓ ✓ --
Heaters optionally without or with thermostat
• 10 W ... 150 W ✓ ✓ ✓ --
Fan heaters optionally without or with thermostat
• 100 W ... 1200 W ✓ ✓ ✓ --
• Setting ranges 0 ... +60 °C, +32 ... +140 °F ✓ ✓ ✓ --
Thermostats, hygrostats, hygrotherms, switching modules
Thermostats, optionally NC, NO, CO contacts
• Setting ranges -10... +80 °C -- ✓ ✓ --
• Switching capacities up to 16 A ✓ ✓ ✓ --
Hygrostats, CO contacts ✓ ✓ ✓ --
• 40 ... 95 % relative air humidity ✓ ✓ -- --
Hygrotherms, optionally NC, NO, CO contacts
• Setting ranges 0 ... 60 °C, +32 ... +140 °F -- ✓ ✓ --
• 50 ... 90 % relative air humidity -- ✓ ✓ --
• Switching capacities 6 (1) A ... 8 (1.6) A ✓ ✓ ✓ --
• Switching modules 16 A ✓ -- -- --
9 ✓ Available or possible
-- Not available or not possible
❍ On request
The figures in brackets indicate inductive switching capacities.
Introduction
■ Benefits
Installing air-conditioning equipment in SIVACON sicube 8MF
cubicle systems ensures high fault tolerance for switchgear and
controlgear assemblies and consequently a high level of
availability of machines and plants.
■ Applications
In cubicles, depending on the immediate surroundings (e.g.
presence of hot, cold or moist air etc.), there may be a tendency
Optimum, extended
for the switchgear to overheat or for mould to form. In such cases air duct for the system
the cubicles should be air-conditioned. The following air-condi- air-conditioning
tioning equipment is available for this purpose:
• Filter fans 35 °C
• Air-conditioning/cooling units Hot air from the
• Air/air heat exchangers equipment and
busbars
55 °C
• Heaters/thermostats
When selecting the individual air-conditioning units, the Cubicle
following factors must be taken into account: ambient
temperature, power dissipated from the devices installed,
Cold air
maximum admissible temperatures of the devices, and heat recirculation
dissipated via the cubicle. In addition, the required degree of
protection must also be taken into account.
25 °C
NSE0_01390a
■ More information
For more information, see www.siemens.com/industrymall.
Introduction
Configuring guide
Example: cubicle, free-standing on all sides, 2000 mm high, 800 mm wide, 600 mm deep.
A = 1.8 m x 2.0 m x (0.8 m+ 0.6 m) + 1.4 m x 0.8 m x 0.6 m = 5.712 m2
Accordingly, the cubicle has an area of 5.712 m2.
Step 3: Cubicle material Varnished sheet steel: k = 5.5 W/m2K
Determine the cubicle's material and its Stainless sheet steel: k = 4.5 W/m2K
coefficient of heat transmission k in W/m2K Aluminium: k = 12 W/m2K
Aluminium, double-walled: k = 4.5 W/m2K
Polyester: k = 3.5 W/m2K
Step 4: Temperature difference ΔT= Ti - Tu
Determine the required difference between Legend for formula:
interior and exterior temperature ΔT Temperature difference in K (Kelvin)
Ti Interior temperature in °C
Tu Exterior temperature in °C
Step 5A: Heating output PH = A x k x ΔT Select required heating output from diagram:
If heating is required, determine the Legend for formula: 30 25
necessary heating output either according PH Required heating output in W 1200 20
Heating output W
according to the adjacent formula or from f Air constant in m3K/Wh (see bottom left) 2000
5
Thermal power loss PV in W
Filter fans
■ Overview
Filter fans are the most cost-effective method - after heat dissi- Filter fan versions
pation through the surface of a cubicle and/or ventilation fins in
the switchgear enclosures - for dissipating heat from the cubicle. The following filter fans are available on request:
• Standard filter fan IP54, colour RAL 7035/7032
However, the temperature reached inside the board is higher
than ambient temperature. • Standard filter fan IP55, colour RAL 7035/7032
• Standard filter fan EMC, colour RAL 7035/7032, IP54
Standard filter fans optionally in EMC version
• Standard filter fan EMC, colour RAL 7035/7032, IP55
When filter fans are used for air-conditioning, the cubicle must
have openings which allow electromagnetic radiation to pass in Note:
and out unobstructed. Filter fans in EMC version offer additional For all standard filter fans the useful cooling capacity and air
protection when higher requirements are imposed on electro- flow-rate are reduced by an average of approx. 30% in combi-
magnetic compatibility. nations of filter fan/outlet filter/filter mat, and for roof filter fans by
approx. 40 %.
9
AC 230 20 7035 8MR6523-5LV25 1 1 unit 181 0.800
3 105 177 × 177 AC 115 20 7035 8MR6511-5LV30 1 1 unit 181 0.875
AC 230 20 7035 8MR6523-5LV30 1 1 unit 181 1.093
4 147 223 × 223 AC 115 18 7035 8MR6511-5LV45 1 1 unit 181 1.448
AC 230 18 7035 8MR6523-5LV45 1 1 unit 181 1.444
230 223 × 223 AC 115 43 7035 8MR6511-5LV41 1 1 unit 181 1.840
AC 230 45 7035 8MR6423-5LV41 1 1 unit 181 1.840
8MR6 511-5LV10 6 531 292 × 292 AC 115 64 7035 8MR6511-5LV60 1 1 unit 181 1.840
AC 230 64 7035 8MR6523-5LV60 1 1 unit 181 3.557
850 292 × 292 AC 115 115 7035 8MR6511-5LV80 1 1 unit 181 4.600
AC 230 135 7035 8MR6523-5LV80 1 1 unit 181 4.766
Filter fans
Degree Size Air flow-rate Cut-out Voltage Power Colour DT Article No. PU PS*/ PG Weight
of pro- through free rating www.siemens.com/ (UNIT, P. unit per PE
tection intake at product?Article No. SET, approx.
at 50 Hz 50 Hz RAL M)
m3/h mm V W kg
EMC filter fans IP54
IP54 3 115 177 × 177 AC 115 20 7035 8MR6411-6LV30 1 1 unit 181 1.030
AC 230 20 7035 8MR6423-6LV30 1 1 unit 181 1.087
4 160 223 × 223 AC 115 18 7035 8MR6411-6LV45 1 1 unit 181 1.400
AC 230 18 7035 8MR6423-6LV45 1 1 unit 181 1.400
250 223 × 223 AC 115 43 7035 8MR6411-6LV41 1 1 unit 181 1.840
AC 230 45 7035 8MR6423-6LV41 1 1 unit 181 1.897
8MR6 411-6LV30
EMC filter fans IP55
IP55 3 105 177 × 177 AC 115 20 7035 8MR6511-6LV30 1 1 unit 181 1.030
AC 230 20 7035 8MR6523-6LV30 1 1 unit 181 1.131
4 147 223 × 223 AC 115 18 7035 8MR6511-6LV45 1 1 unit 181 1.400
AC 230 18 7035 8MR6523-6LV45 1 1 unit 181 1.400
230 223 × 223 AC 115 43 7035 8MR6511-6LV41 1 1 unit 181 1.840
AC 230 45 7035 8MR6523-6LV41 1 1 unit 181 1.840
8MR6 511-6LV30
Outlet filters
Size Dimensions Colour DT Article No. PU PS*/ PG Weight
Cut-out External Mounting Cover grille RAL www.siemens.com/ (UNIT, P. unit per PE
dimensions depth height product?Article No. SET, approx.
W×H M)
mm mm mm mm kg
Outlet filters IP54
1 92 × 92 105 × 105 12 4.5 7032 8MR6400-2GV10 1 1 unit 181 0.060
7035 8MR6400-5GV10 1 1 unit 181 0.066
2 125 × 125 148 × 148 23 5.5 7032 8MR6400-2GV25 1 1 unit 181 0.170
7035 8MR6400-5GV25 1 1 unit 181 0.168
3 177 × 177 204 × 204 26 6 7035 8MR6400-5GV30 1 1 unit 181 0.323
4 223 × 223 250 × 250 32 6 7032 8MR6400-2GV45 1 1 unit 181 0.500
7035 8MR6400-5GV45 1 1 unit 181 0.500
8MR6 400-5GV67
6 292 × 292 323 × 323 33 6.5 7032 8MR6400-2GV67 1 1 unit 181 0.800
7035 8MR6400-5GV67 1 1 unit 181 0.825
Outlet filters IP55
2 125 × 125 148 × 148 23 5.5 7035 8MR6500-5GV25 1 1 unit 181 0.194
3 177 × 177 204 × 204 26 6 7035 8MR6500-5GV30 1 1 unit 181 0.363
9 4
6
223 × 223
292 × 292
250 × 250
323 × 323
32
33
6
6.5
7035
7035
8MR6500-5GV45
8MR6500-5GV67
1
1
1 unit
1 unit
181
181
0.572
0.949
8MR6 500-5GV67
EMC outlet filters IP54
3 177 × 177 204 × 204 26 6 7035 8MR6400-6GV30 1 1 unit 181 0.392
4 223 × 223 250 × 250 32 6 7035 8MR6400-6GV45 1 1 unit 181 0.583
EMC outlet filters IP55
3 177 × 177 204 × 204 26 6 7035 8MR6500-6GV30 1 1 unit 181 0.350
4 223 × 223 250 × 250 32 6 7035 8MR6500-6GV45 1 1 unit 181 0.500
8MR6 400-6GV30
Filter fans
Filter mats
Size Dimensions DT Article No. PU PS*/ PG Weight
W×H www.siemens.com/ (UNIT, P. unit per PE
product?Article No. SET, M) approx.
mm kg
Filter mats for filter fans or outlet filters for IP54
1 89 × 89 8MR6000-0AM10 1 5 units 181 0.050
2 118 × 118 8MR6000-0AM25 1 5 units 181 0.004
3 171 × 171 8MR6000-0AM30 1 5 units 181 0.032
4 216 × 216 8MR6000-0AM45 1 5 units 181 0.011
6 283 × 283 8MR6000-0AM67 1 5 units 181 0.020
8MR6 000-0AM10
8MR6 323-5DL40
Roof outlet filters IP44, colour RAL 7035
Without fan 345 × 265 420 × 340 × 83 -- -- 8MR6000-5DE40 1 1 unit 181 4.379
8MR6 000-5DE40
9
8MR2190-1A
Air-conditioning/cooling units
■ Overview
Where ambient temperatures are higher than the admissible
device temperatures, air-conditioners must be used.
All the units operate with CFC-free refrigerants. Air-conditioners
dehumidify the air inside the cubicle.
Cooling units for door, side panel or roof mounting
Two separate cooling circuits ensure that no ambient air enters
the cubicle. High-performance radial fans provide for effective
air circulation inside the cubicle.
Intelligent standard electronic components with maximum
customer benefits:
• Simple temperature control with an integrated thermostat
• Test mode
• Temperature limits
• Start-up delay
• Door contact function
• Fault indicator contact
• On-site diagnostics
• UL approval
• CE approval
Versions
Cooling units for roof mounting, degree of protection IP54 inside/IP34 outside, colour RAL 7035
Cooling capacity Rated power Dimensions Air flow-rate DT Article No. PU PS*/ PG Weight
W×H×D inside/outside www.siemens.com/ (UNIT, P. unit per PE
product?Article No. SET, approx.
W W mm m3/h M) kg
Cooling units for 230 V, 50/60 Hz
410 270 259 × 264 × 486 235/330 8MR6423-5DE04 1 1 unit 181 21.500
820 510 340 × 340 × 600 330/570 8MR6423-5DE08 1 1 unit 181 37.700
1150 550 401 × 415 × 567 570/1010 8MR6423-5DE12 1 1 unit 181 46.000
1550 810 401 × 415 × 567 860/1820 8MR6423-5DE15 1 1 unit 181 43.000
2050 1190 401 × 415 × 567 1050/1820 8MR6423-5DE20 1 1 unit 181 56.000
Cooling units for 400 V, 50/60 Hz
2900 1210 492 × 496 × 797 860/3410 8MR6440-5DE30 1 1 unit 181 88.000
3850 1630 492 × 496 × 797 1450/3410 8MR6440-5DE40 1 1 unit 181 90.000
Heat exchangers
■ Overview
Air-air principle
Heat exchangers working according to the air-air principle use
two fully separate air circuits: an internal and an external circuit.
A fan draws in cold air from the exterior. A second fan then
directs the warmed cubicle air past a large-area finned partition
element, which passes the heat to the external circuit.
Note:
The units are suitable for top mounting and complete installation
in the cubicle.
8MR6 423-5ML80
Heaters
■ Overview
Cubicle heaters are used to prevent malfunctions caused by
condensation formation and corrosion phenomena as well as to
maintain a minimum interior temperature.
The plastic enclosure is designed such that the surface temper-
atures on the touchable side areas are kept very low.
The heaters are designed for uninterrupted duty.
All units are also available in UL-approved versions and for
special voltages.
8MR2131-4A
Semiconductor heaters with thermostat,
degree of protection IP20, compact design
120 ... 240 V AC/DC
9 • 50 W, 15 °C
• 50 W, 25 °C
8MR2132-1A
8MR2132-1AB
1
1
1 unit
1 unit
181
181
0.329
0.300
• 100 W, 15 °C 8MR2132-0A 1 1 unit 181 0.362
• 100 W, 25 °C 8MR2132-0AB 1 1 unit 181 0.310
• 150 W, 15 °C 8MR2132-5A 1 1 unit 181 0.497
• 150 W, 25 °C 8MR2132-5AB 1 1 unit 181 0.498
8MR2132-1A
Small semiconductor heater
12 ... 30 V AC/DC
• 30 W 8MR2110-3BA 1 1 unit 181 0.161
Screw fastener for small semiconductor heaters 8MR2110-1BB 1 1 unit 181 0.014
8MR2110-3BA
Semiconductor heaters
12 ... 30 V AC/DC
• 15 W 8MR2130-1BA 1 1 unit 181 0.253
• 30 W 8MR2130-3BA 1 1 unit 181 0.256
• 45 W 8MR2130-4BA 1 1 unit 181 0.252
Fan heaters
■ Overview
Where higher heating outputs (from 150 W) are required, fan
heaters are used.
The integrated fans provide for better air circulation and hereby
achieve a more even air temperature distribution in the cubicle.
All units are also available in UL-approved versions and for
special voltages.
8MR2140-0B
Compact fan heaters 9
• With fan, UL-certified
- 230 V AC, 250 W 8MR2122-4A 1 1 unit 181 1.226
- 230 V AC, 400 W 8MR2122-8A 1 1 unit 181 1.486
- 120 V AC, 250 W 8MR2122-4B 1 1 unit 181 1.100
- 120 V AC, 400 W 8MR2122-8B 1 1 unit 181 1.400
• With fan
8MR2122-4A - 24 V DC, 250 W 8MR2122-4AB 1 1 unit 181 1.100
- 48 V DC, 250 W 8MR2122-4AC 1 1 unit 181 1.100
- 48 V DC, 400 W 8MR2122-8AA 1 1 unit 181 1.370
Fan heaters
8MR2150-0A
• Fan heater, UL-approved, for wall mounting
- Temperature range 0 ... +60 °C 8MR2150-0C 1 1 unit 181 1.450
- 65 % relative air humidity 8MR2150-0CA 1 1 unit 181 1.450
8MR2150-0C
Semiconductor fan heaters
Fan heaters
UL-approved
• With clip fastener for 35 mm DIN rail
- 230 V AC, 150 W 8MR2150-2C 1 1 unit 181 0.361
- 230 V AC, 250 W 8MR2150-5A 1 1 unit 181 0.622
- 230 V AC, 350 W 8MR2140-3C 1 1 unit 181 1.100
- 230 V AC, 400 W 8MR2150-4A 1 1 unit 181 0.633
- 230 V AC, 550 W 8MR2140-5C 1 1 unit 181 1.100
8MR2150-5AA - 120 V AC, 250 W 8MR2150-5AA 1 1 unit 181 0.526
- 120 V AC, 350 W 8MR2140-3D 1 1 unit 181 1.100
- 120 V AC, 400 W 8MR2150-4AA 1 1 unit 181 0.536
- 120 V AC, 550 W 8MR2140-5D 1 1 unit 181 1.100
• With screw fastener
- 230 V AC, 150 W 8MR2150-2D 1 1 unit 181 0.300
- 230 V AC, 250 W 8MR2150-5B 1 1 unit 181 0.530
- 230 V AC, 400 W 8MR2150-4B 1 1 unit 181 0.630
- 120 V AC, 250 W 8MR2150-5AB 1 1 unit 181 0.530
- 120 V AC, 400 W 8MR2150-4AB 1 1 unit 181 0.540
8MR2150-5B
PTC fan heaters for wall mounting
9
UL-approved, 1200 W, clip fastener for
35 mm DIN rail or screw fastener (M6)
• 230 V AC, with thermostat, 0 ... +60 °C 8MR2150-3A 1 1 unit 181 1.250
• 230 V AC, without thermostat 8MR2150-3B 1 1 unit 181 1.250
• 120 V AC, with thermostat +32 ... +140 °F 8MR2151-3A 1 1 unit 181 1.550
• 120 V AC, without thermostat 8MR2151-3B 1 1 unit 181 1.245
8MR2151-3A
(Illustration similar)
PTC fan heaters for anchoring to the base
UL-approved, 1200 W, screw fastener (M5)
• 230 V AC, with thermostat, 0 ... +60 °C 8MR2150-2A 1 1 unit 181 13.965
• 230 V AC, without thermostat 8MR2150-2B 1 1 unit 181 1.369
• 120 V AC, with thermostat, +32 ... +140 °F 8MR2151-2A 1 1 unit 181 1.309
• 120 V AC, without thermostat 8MR2151-2B 1 1 unit 181 1.284
8MR2151-2A
(Illustration similar)
■ Overview
Hygrostats
Hygrostats are used to regulate heaters/fan heaters so that the
temperature increase raises the dew point from a critical
humidity of 65% in cubicles and enclosures with built-in
electrical and electronic components. This prevents condensa-
tion on structural parts and electronic components.
Hygrotherms
Hygrotherms monitor both temperature and relative humidity in
cubicles and enclosures with built-in electrical/electronic com-
ponents and switch on a heater or fan upon reaching the se-
lected values (temperature or relative humidity). This prevents
condensation on structural parts and electronic components.
Tamper-proof thermostat, NC contact Switching modules
Thermostats Switching modules are electronic relays for the switching of
Thermostats (NC, NO or CO contacts) are used to control the op- high-power DC devices.
eration of cooling units, filter fans and heat exchangers, as well Thermostats, hygrostats or hygrotherms can be connected to
as to trigger signals in case of excessive temperatures. operate the switching modules.
Note:
The switching capacity values quoted in brackets refer to
inductive loads.
8MR2170-2BB
Tamper-proof thermostats
UL-approved, max. switching capacity 250 V AC, 5 (1.6 A)
• NC contact
- Temperature range 15 °C / 59 °F (5 °C / 41 °F) 8MR2171-1BA 1 5 units 181 0.035
- Temperature range 25 °C / 77 °F (15 °C / 59 °F) 8MR2171-2BA 1 5 units 181 0.023
• NO contact
- Temperature range 50 °C / 122 °F (40 °C / 104 °F) 8MR2171-1BB 1 5 units 181 0.023
8MR2171-1BA
- Temperature range 60 °C / 140 °F (50 °C / 122 °F) 8MR2171-2BB 1 5 units 181 0.023
- Temperature range 35 °C / 95 °F (25 °C / 77 °F) 8MR2171-3BB 1 5 units 181 0.029
8MR2171-1BA
8MR2171-1A
Electronic thermostats
• CO contact -20 ... +60 °C, 8MR2170-1GA 1 1 unit 181 0.079
max. switching capacity 230 V AC, 8 (1.6 A)
• CO contact -4 ... +140 °F, 8MR2170-1GB 1 1 unit 181 0.068
max. switching capacity 120 V AC, 8 (1.6 A)
• CO contact (inverted) -20 ... +60 °C, 8MR2170-1GC 1 1 unit 181 0.079
max. switching capacity 230 V AC, 8 (1.6 A)
• CO contact, 0 ... +60 °C, 8MR2170-2A 1 1 unit 181 0.076
max. switching capacity 24 V DC, 16 A
8MR2170-1GA
Twin thermostats
• NO and NO contacts, 0 ... +60 °C, 8MR2170-1EA 1 1 unit 181 0.105
max. switching capacity 250 V AC, 10 (2 A)
• NC and NO contacts, 0 ... +60 °C, 8MR2170-1E 1 2 units 181 0.105
max. switching capacity 250 V AC, 10 (2 A)
8MR2170-1EA
Twin thermostats (tamper-proof)
• NC contact, 15 °C/59 °F (5 °C/41 °F) and 8MR2172-1A 1 3 units 181 0.053
NO contact, 50 °C/122 °F (40 °C/104 °F)
max. switching capacity 250 V AC, 5 (1.6 A)
• NC contact, 25 °C/77 °F (15 °C/ 59 °F) and 8MR2172-2A 1 3 units 181 0.040
NO contact, 60 °C/140 °F (50 °C/122 °F)
max. switching capacity 250 V AC, 5 (1.6 A) or 30 W DC
8MR2172-1A
• NO contact, 50 °C/122 °F (40 °C/104 °F) and 8MR2172-1AB 1 3 units 181 0.040
NO contact, 60 °C/140 °F (50 °C/122 °F)
max. switching capacity 250 V AC, 5 (1.6 A)
Hygrostats
Hygrostats are used to regulate heaters/fan heaters so that the temperature
increase raises the dew point
Mechanical hygrostats 8MR2170-1C 1 1 unit 181 0.065
• UL-approved
CO contact, 230 V AC,
9
35 ... 95 % relative air humidity
Max. switching capacity 250 V AC, 5 (0.2 A) or 20 W AC
Min. switching capacity 20 V AC/DC, 100 mA
Electronic hygrostats
• 230 V AC 8MR2170-1AF 1 1 unit 181 0.080
40 ... 90 % relative air humidity
Max. switching capacity 240 V AC, 8 (1.6 A)
• 120 V AC 8MR2170-2AF 1 1 unit 181 0.700
40 ... 90 % relative air humidity
Max. switching capacity 120 V AC, 8 (1.6) A
8MR2170-1AF
• 230 V AC 8MR2170-1BF 1 1 unit 181 0.075
65 % relative air humidity
Max. switching capacity 240 V AC, 8 (1.6) A
• 120 V AC 8MR2170-2BF 1 1 unit 181 0.700
65 % relative air humidity
Max. switching capacity 120 V AC, 8 (1.6) A
8MR2170-1BF
8MR2180-1A
■ More information
For more information, see www.siemens.com/industrymall.
Notes
Appendix
10/2 Glossary
10
Siemens LV 56 · 2015
© Siemens AG 2015
Appendix
Glossary
■ Overview
Ambient conditions / Degrees of protection • Intake of air from an area with a lower pollution level
The climate and external ambient conditions (natural impurities, • Exposing the area to a mild overpressure (e.g. introducing non
toxic chemically active substances, small animals) may have polluted air into the system)
severe repercussions on the functionality of electrical systems. • Climate control of the room where the system is installed
The effect depends on the climatic protection of the room in (reducing the temperature, relative humidity of the air < 60%,
which the system is installed. possible installation of a purifying filter)
In the presence of high concentrations of toxic substances it is • Attenuation of overheating (overdimensioning of electrical
advisable to adopt appropriate measures to reduce them, equipment and components such as main busbars and
for example: distribution busbars)
Ambient conditions Class Classification of ambient conditions with the relative limit values Measures
(defined according to IEC 60721-3-3)
Climatic 3K4 Minimum temperature of the air – 5 °C 1) –-
Maximum temperature of the air + 40 °C --
+ 35 °C (24 h average) 2)
Minimum relative humidity of the air 5% --
Maximum relative humidity of the air 95 % --
Minimum absolute humidity of the air 1 g/m_ --
Maximum absolute humidity of the air 29 g/m_ --
Temperature variation rate 0.5 °C / min --
Minimum air pressure 70 kPA --
Maximum air pressure 106 kPA --
Solar radiation 700 W/m2 --
Thermal radiation -- --
Movement of the air 1.0 m/s --
Condensate formation Possible Provide heating,
if frequent approx.
1 per day for 2 hours
Matter deposited by the wind No --
Water (other than rain) See other ambient climatic --
conditions
Ice accumulation No --
Other ambient climatic 3Z1 Thermal radiation is negligible
conditions 3Z7 Water drops as defined in standard IEC 60068-2-18 IPX1
3Z9 Water spray as defined in standard IEC 60068-2-18 IPX4
3Z10 Water jets as defined in standard IEC 60068-2-18 IPX5
Biological 3B2 Flora Mould formation
Fauna Presence of rodents and other IP4X, including protection
harmful animals, other than for technical floors
termites
Chemically active 3C3 Marine salt Salt mist ≤ 2 mg/dm2
substances average value
Sulphurous anhydride SO2 5.0 mg/m3 (2 ppm)
Hydrogen sulphide H2S 3.0 mg/m3 (2 ppm)
Chlorine Cl2 0.3 mg/m3 (0.1 ppm)
Hydrogen chloride HCl 1.0 mg/m3 (0.7 ppm)
Hydrofluoric acid HF 0.1 mg/m3 (0.06 ppm)
Ammonia NH3 10.0 mg/m3 (14.3 ppm)
Ozone O3 0.1 mg/m3 (0.05 ppm)
10
Nitrogen oxide NOx 3.0 mg/m3 (1.66 ppm)
Mechanically active 3S1 Sand in the air -- < IP5X
substances Dust (matter in suspension) 0.01 mg/m3
Dust (matter deposited) 0.4 mg/(m2 × h)
3S3 Sand in the air 300 mg/m3 ≥ IP5X
Dust (matter in suspension) 0.4 mg/m3
Dust (matter deposited) 15 mg/(m2 × h)
1)
According to standard IEC 60721-3-3 the minimum admissible air
temperature is + 5° C
2) Higher values can be admitted on request (see dimensioning tables)
Appendix
Catalog notes
■ Overview
Trademarks Symbols
All product designations may be registered trademarks or In the table below, you will find all symbols concerning connec-
product names of Siemens AG or supplier companies whose tions that can occur in this catalog. In combination with orange
use by third parties for their own purposes may violate the rights highlighting, these identify special selection criteria.
of the owner.
Amendments Connections
Unless stated otherwise on the individual pages of this catalog, Screw connection
we reserve the right to make changes, in particular to the spec-
Ring cable lug connection
ified values, measurements and weights.
Dimensions Spring-loaded terminals
10
Appendix
Ordering notes
■ Logistics
General Packaging, packing units
With regard to delivery service, communications and environ- The packaging in which our equipment is dispatched provides
mental protection, our logistics service ensures "quality from the protection against dust and mechanical damage during trans-
moment of ordering right through to delivery". By designing our port, thus ensuring that all our products arrive in perfect condi-
infrastructure according to customer requirements and imple- tion.
menting electronic order processing, we have successfully
optimized our logistics processes. We select our packaging for maximum environmental compati-
bility and reusability (e.g. crumpled paper for protection during
We are proud of our personal consulting service, on-time transport in packages up to 32 kg) and, in particular, with a view
deliveries and 1-day transport within Germany. to reducing waste.
To this end, we supply preferred types marked with } ex With our multi-unit and reusable packaging, we offer you specific
works. types of packaging that are both kind to the environment and tai-
lored to your requirements:
We regard the DIN ISO 9001 certification and consistent quality
checks as an integral part of our services. Your advantages at a glance:
Electronic order processing is fast, cost-efficient and error-free. • Lower ordering costs.
Please contact us if you want to benefit from these advantages. • Cost savings through same-material type packaging:
Low/no disposal costs.
• Reduced time and cost thanks to short unpacking times.
• "Just-in-time" delivery directly to the production line helps re-
duce stock: Cost savings through reduction of storage areas.
• Fast assembly thanks to supply in sets.
• Standard Euro boxes - corresponding to the Euro pallet
modular system - suitable for most conveyor systems.
• Active contribution to environmental protection.
10
Appendix
Ordering notes
■ Overview
Ordering special versions Ordering very small quantities
When ordering products that differ from the standard versions When very small orders are placed, the costs associated with or-
listed in the catalog, "–Z" must be added to the Article No. indi- der processing are greater than the order value. We therefore
cated and the required features must be specified using alpha- recommend that you combine several small orders. Where this
numeric order codes or plain text. is not possible, we regret that we are obliged to make a small
processing charge: for orders with a net goods value of less than
€ 250 we charge a € 20 supplement to cover our order
processing and invoicing costs.
Explanations of Selection and Ordering Data
Delivery time class (DT)
Preferred types are device types that can be delivered immediately ex works, i.e. they are dispatched
DT Meaning within 24 hours.
} Preferred type If ordered in normal quantities, the products are usually delivered within the specified delivery times,
calculated from the date we receive your order.
A Two working days
In exceptional cases, delivery times may vary from those specified.
B One week
The delivery times are valid ex works from Siemens AG (products ready for dispatch).
C Three weeks
Shipping times depend on the destination and the method of shipping. The standard shipping time for
D Six weeks
Germany is one day.
X On request
The specified delivery times are correct at the time of going to print and are subject to constant
optimization. Up-to-date information can be found at www.siemens.com/industrymall.
Price units (PU)
The price unit defines the number of units, sets or meters to which the specified price and weight apply.
PS/P. unit (packaging size/packaging unit)
The packaging size/packaging unit defines the number, e.g. of units, sets or meters, contained within outer packaging:
• The first digit in the PS/P. unit column (packaging size/packaging unit) indicates the minimum order quantity. You can only order this
specified quantity or a multiple thereof.
• The second digit in the PS/P. unit column (packaging size/packaging unit) specifies the number of units contained within the outer
packaging (e.g. in a carton). You must order this quantity or a multiple thereof if you want the items to be delivered in discrete packaging
quantities.
Examples:
DT: Preferred type PU: One unit (on which price is based) 10
PU: One unit (on which price is based) PS/P. unit: 1 = minimum order quantity
PS/P. unit: 1 = minimum order quantity / 12 = quantity per PG: 046
carton
PG: 017
Weight 76 g, always given in kg
per PU
Note:
The article numbers shown here are examples only. They are not necessarily included in this catalog, nor is it essential that their
specifications regarding selection and ordering data be up to date. When ordering, always use the selection and ordering data.
Appendix
Further documentation
10
Appendix
Further documentation
■ Industry Mall
The Industry Mall – for online information, product selection
and ordering:
• Detailed information including product data, illustrations,
certificates and CAx data
• Simple configuring of systems
• Possible to request individualized quotations
• Availability check
• Online ordering facility
• Order tracking/order overview
• Fast access to relevant training offers and services
You can find the Industry Mall on the Internet at
www.siemens.com/industrymall
Appendix
Further documentation
Industry Online
Support App
ANDROID
Apple iOS:
Industry Online
Support App
iOS
Windows:
10
Industry Online
Support App
WINDOWS 8
Appendix
Further documentation
■ Product configurator
Find the right product faster using intuitive product
selection
• Complete selection of products and systems based on
technical characteristics or application requirements
• Simple, intuitive operation
• Option to save the configuration and order lists in a file format
of your choice (txt, pdf, xls, csv)
• Direct transfer of the order list into the shopping cart of the
Siemens Industry Mall
• Fast access to product data, diagrams, certificates and
CAx data for the selected product and system configuration
• Available in multiple languages for use by customers
anywhere in the world
The configurators are available online in the Siemens Industry
Mall and offline in Catalog CA01. A product selection process
could hardly be made any clearer, faster or easier.
You can find our configurators at the following website:
www.siemens.com/lowvoltage/configurators
10
Appendix
Further documentation
I
Terminal connec- Product sary CAx file types for the products of your choice for use in all
3D models
tion diagrams images common CAE and CAD systems. The data contained in the files
is continuously updated. The whole process involves only four
Product Manuals selection steps and is free of charge. All your selected files are
Data sheets
master data packed into a zip file which you can download for further use.
Characteristic Certificates EPLAN Electric This service will cut the time it takes you to integrate product
curves P8 Macros data into your CAE and CAD system by up to 80 %.
Siemens makes available up to 12 file types to support your
mechanical (CAD) and electrical (CAE) planning processes for
you to download at any time of the day.
Time savings of up to 80 % with universal product data for
your CAE and CAD systems
• No manual data collection necessary
• Universal manufacturer data for all common CAE and CAD
systems
• Standardized documentation is simple to generate
• Choice of different languages for system commissioning
anywhere in the world
■ My Documentation Manager
In accordance with directives*, the documentation is part of the
plant and requires certification, thus giving the purchaser the
right to full plant documentation.
To support you in this, a manual configurator has been devel-
oped with which you can put together individual and standard-
compliant documentation – fully in accordance with the relevant
project-specific requirements.
You can thus select the chapters relevant to the respective
project from the available manuals of the installed Siemens com-
ponents. FAQs, certificates, data sheets and your own content
can also be incorporated. This means that the documentation is
perfectly tailored to your individual needs, making information
easier to locate.
User-friendly compilation of project-specific documentation
• Compile and structure manuals, data sheets, FAQs and
certificates simply by dragging and dropping
In "mySupport" you can compile individual documentation for • Insert personalized content via the Notes function
your project by dragging and dropping • Further processing possible thanks to selectable export
formats (pdf, xml, rtf)
* e.g. Low Voltage Directive 2006/95/EC and EC Machinery • After generating the documentation, automatic translation into
Directive 2006/42/EC the desired language is possible
• Always up-to-the minute thanks to the Update function
Appendix
Quality management
■ Overview
The quality management system of our EM LP Business Unit
complies with the international standard EN ISO 9001.
The products and systems listed in this catalog are developed
and manufactured using a certified quality management system
in accordance with EN ISO 9001:2008.
10
Appendix
■ Overview
Certificates
An overview, updated on a daily basis, of our products certified
in accordance with CE, UL, CSA, FM, shipping authorizations
etc. for products in the areas of low-voltage power distribution,
electrical installation technology and industrial controls as well
as additional technical documentation can be found on the
Internet at
www.siemens.com/lowvoltage/certificates
In the Entry list you can filter the view in order to quickly find
comprehensive information on the following subjects:
• Product or search term
• Date
• Type of certificate (general product approval, test certificates,
shipping approval, ...)
• Certificate (confirmations, UL, VDE,...)
10 • Approval office (TÜV, VDE, UL, ...)
• Country
Appendix
10
Appendix
Siemens contacts
■ Contact partners at Siemens Low-Voltage Power Distribution and Electrical Installation Technology
At Siemens Low-Voltage Power Distribution and Electrical
Installation Technology, more than 85 000 people are resolutely
pursuing the same goal:
Long-term improvement of your competitive ability.
We are committed to this goal. Thanks to our dedication, we are
continually setting new standards. In all industries – worldwide.
At your service, locally, around the globe: Partners for consult-
ing, sales, training, service, support, spare parts ...
on the entire Siemens range of Low-Voltage Power Distribution
and Electrical Installation Technology.
Your personal contact can be found in our Contact Database at
www.siemens.com/lowvoltage/contact
You start by selecting a
• competence,
• product or branch,
• country,
• city.
10
Appendix
Service & Support
Unrivaled complete range of services
Appendix
■ Overview
Product information
Website Fast and targeted information on low-voltage power
distribution:
www.siemens.com/lowvoltage
Product documentation
Siemens Industry Comprehensive technical information - from planning
Online Support to configuration and operation:
www.siemens.com/lowvoltage/product-support
CAx Download Collation of CAx data types for standard CAE and
Manager CAD systems:
www.siemens.com/lowvoltage/cax
Product training
10
SITRAIN Portal Comprehensive training programme about our
products, systems and engineering tools:
www.siemens.com/lowvoltage/training
Product hotline
Technical Support: Support in all technical queries regarding our
products:
E-mail: [email protected]
www.siemens.com/lowvoltage/contact
Appendix
Subject index
Numerics Base ......................................................................................................... 2/13
19" racks ...................................................................................................4/44 • Mechanical dimensions ..............................................................2/27, 6/11
• Mounting plates ....................................................................................4/44 • Base covers ..................................................................................2/14, 6/5
• Base corner pieces ............................................................. 2/12, 2/14, 6/5
A
• Base compartment covers ................................................................... 2/24
Accessories
• Base compartment doors .................................................................... 2/24
• Fasteners
• Base reinforcement .......................................................................2/14, 6/5
- for electrical connections ....................................................................7/2
- for mechanical connections ................................................................7/2 Bits for screwdriver .................................................................................... 7/3
• Miscellaneous parts Blanking strips .................................................................................4/40, 6/23
- Mechanical accessory parts ...............................................................7/3 Bottom plates .......................................................................... 2/11, 2/15, 6/6
• Other accessories ..................................................................................7/3 Busbar arrangement
Air circuit breakers • Mechanical dimensions ....................................................................... 5/20
• Internal separation .................................................................................5/9 Busbar clamps ........................................................................................... 7/2
Air circuit breakers, 3WL..............................................................................5/9 Busbar connections
• Assembly kits for ....................................................................................4/2 • Fasteners for ........................................................................................ 3/16
• Delivery units for ..................................................................................4/10 Busbar holders ...................................................................... 3/14, 6/17, 6/22
Air-conditioning ..........................................................................................9/2 Busbar systems
Air-conditioning/cooling units • Compact busbars ................................................................................ 3/14
• Cooling units for roof mounting ..............................................................9/8 • Fasteners for ........................................................................................ 3/16
• Cooling units for door or side panel mounting .......................................9/8 • Main busbar ........................................................................................... 3/2
ALPHA modular installation system ............................................................6/2 • Mechanical dimensions ....................................................................... 3/18
ALPHA system ............................................................................................6/2 • PE bar .................................................................................................... 3/7
App • Vertical busbar ....................................................................................... 3/9
• Siemens Industry Online Support App ................................................10/8 Busbars
Assembly kits • Main busbar
• 19" racks ...............................................................................................4/44 - Internal separation .............................................................................. 5/4
• for 3K switch disconnectors .................................................................4/28 • Vertical busbar
- Internal separation .............................................................................. 5/6
• for 3NJ4 in-line fuse switch disconnectors ................................ 4/32, 4/33
Bus-mounting fuse bases
• for 3NJ6 in-line switch disconnectors with fuses .................................4/35
• Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/20
• for 3NP1 fuse switch disconnectors .....................................................4/31
• for 3VA circuit breakers ........................................................................6/18 C
• for 3VL circuit breakers ........................................................................6/19 Cable bracket ............................................................................................. 7/3
• for 3VL moulded case circuit breakers ................................................4/12 Cable holders ........................................................................................... 6/23
- Front cover ........................................................................................4/16
Circuit breakers
- Vertical installation with modular door ...............................................4/25
• 3VL moulded case circuit breakers
- Vertical installation with front cover ...................................................4/19
- Mechanical dimensions .................................................................... 4/46
- Horizontal installation with modular door ..........................................4/22
- Modular assembly kits ...................................................................... 5/11
• for 3VT moulded case circuit breakers ...................................... 4/26, 4/27
• 3WL air circuit breakers .................................................................. 4/2, 5/9
- Vertical installation .............................................................................4/26
- Horizontal installation ........................................................................4/27 Compact busbars .................................................................................... 3/14
• for 3WL air circuit breakers ....................................................................4/2 Compact lights for 8MF .............................................................................. 8/2
• for 8GK system Connecting panel for mounting plate ....................................................... 4/42
- Adapter ...............................................................................................6/2 Connecting terminals ............................................................................... 5/13
- Touch protection ..................................................................................6/2 • Mechanical dimensions ....................................................................... 5/20
- Uprights ...............................................................................................6/3 Connection
- Crossbars ............................................................................................6/2
• Rear, 3VL moulded case circuit breaker ............................................. 5/15
• for bus-mounting fuse bases ...............................................................6/20
Connection kit
• for empty sections ................................................................................6/15
• IP43/IP55 .............................................................................................. 6/23
• for empty sections with deep-drawn cover, 40 mm .............................6/15
Connections
• for horizontal terminal blocks ...............................................................6/14
• Electrical ................................................................................................ 7/2
• for in-line fuse switch disconnectors ....................................................6/20
• Mechanical ............................................................................................ 7/2
• for LV HRC fuse switch disconnectors .................................................6/17
Cooling units .............................................................................................. 9/8
• for meter installation .............................................................................6/21
Copper busbars ....................................................................................... 6/22
• for modular devices ....................................................................6/14, 4/40
- SIKclip ...............................................................................................4/41 Coupling bar for bar lock ................................................. 2/18, 2/19, 6/8, 6/9
• for SR60 busbar system, 60 mm ..........................................................6/21
• for unequipped distribution boards .....................................................6/14
Covers ............................................... 2/21, 4/9, 4/15, 4/16, 4/17, 4/25, 4/26,
...................................................................... 4/27, 4/30, 4/31, 4/32, 4/33, 6/5 10
• 3NP1 123... NH000 .............................................................................. 6/17
• for vertical terminal blocks ...................................................................6/15
• Outer covers ...............................................................................2/18, 2/23
• Modular – 3VL, 3VT, 3K, 3NP ...............................................................5/11
• Modular covers .................................................................................... 2/24
• Mounting plates ....................................................................................4/42
• Internal covers ............................................................................2/21, 2/22
• with mounting plates ............................................................................6/16
• Head compartment covers .................................................................. 2/23
B • Measuring instrument covers .............................................................. 2/22
Bar guides ........................................................................2/18, 2/19, 6/8, 6/9 • Base covers ......................................................................................... 2/14
Bar lock • Base compartment covers ................................................................... 2/24
• Coupling bar for ...........................................................2/18, 2/19, 6/8, 6/9 Crossbars ................................................................................................. 5/12
• Locking bar for .............................................................2/18, 2/19, 6/8, 6/9 Cubicle air-conditioning ....................................................................9/2, 9/10
Cubicle ID plates ...............................................................................2/19, 6/9
Cubicle keys ......................................................................................2/19, 6/9
Cubicle lighting for 8MF ............................................................................. 8/2
Appendix
Subject index
D H
Delivery units Head compartment covers ...................................................................... 2/23
• for 3WL air circuit breakers ..................................................................4/10 Heat exchangers
Device compartment ................................................................................4/33 • Air/air heat exchangers .......................................................................... 9/9
DIN rail Holders
• lowered .................................................................................................6/23 • for distribution busbars ........................................................................ 4/33
Door hinges ...................................................................................... 2/19, 6/9 • for fastening to cable bracket ................................................................ 7/3
Doors ........................................................................................................2/18 • Insulated for N/PEN/PE .......................................................................... 3/7
• Modular door .................................................... 4/9, 4/15, 4/22, 4/33, 4/40 Hygrostats ................................................................................................ 9/13
• Section doors .......................................................................................4/33 Hygrotherms ............................................................................................. 9/13
• for semi-cylindrical profile ............................................................ 4/33, 6/7
I
• Inner door .............................................................................................4/42
ID plate ..............................................................................................2/19, 6/9
• Head compartment doors ....................................................................2/23
Industry Mall ............................................................................................. 10/7
• with two-way interlocking system ................................................. 4/33, 6/7
• Base compartment doors ....................................................................2/24 Industry Online Support ........................................................................... 10/7
• Accessories .................................................................................... 6/8, 6/9 Information and Download Centre ........................................................... 10/6
Dual lights In-line fuse switch disconnectors
• for 8MC, 8MF ..........................................................................................8/2 • Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/20
In-line switch disconnectors with fuse
E • 3NJ6 – assembly kits for ...................................................................... 4/35
Electrical connections ................................................................................7/2 Inner door ................................................................................................. 4/42
Electronic hygrostats ................................................................................9/14 Inner door strut ..................................................................................2/19, 6/9
Electronic hygrotherms .............................................................................9/15 Integrated lights
Electronic thermostats ..............................................................................9/14 • for 8MC, 8MF ......................................................................................... 8/4
EMC filter fans ............................................................................................9/5 Integrated lights for 8MF ............................................................................ 8/2
Empty sections Internal covers .................................................................................2/21, 2/22
• Assembly kits for ~ ...............................................................................6/15 Internal separation ..................................................................................... 5/2
Enclosure ..................................................................................................2/13 • 3WL air circuit breakers ......................................................................... 5/9
• Internal covers ........................................................................... 2/21, 2/22 • Main busbar ........................................................................................... 5/4
• Mechanical dimensions .......................................................................6/10 • Modular kits
• Panelling sections ........................................................................ 2/13, 6/4 - 3VL, 3VT, 3K, 3NP ............................................................................. 5/11
Extra-deep brackets .................................................................................6/23 • Vertical busbar ....................................................................................... 5/7
F IP55 degree of protection
• Upgrade ............................................................................................... 2/23
Fan heaters ...............................................................................................9/11
Fasteners ..................................................................................................3/16 L
• for electrical connections .......................................................................7/2 LED lights ................................................................................................... 8/4
• for mechanical connections ...................................................................7/2 Lights for 8MF ............................................................................................ 8/2
Fasteners for busbar connections ............................................................3/16 Locking bar for bar lock ................................................... 2/18, 2/19, 6/8, 6/9
Filter fans ....................................................................................................9/5 Low-Voltage Power Distribution and
• 19" fan draw-out units .............................................................................9/7 Electrical Installation Technology in the WWW ......................................... 10/6
• Filter mats ...............................................................................................9/7 M
• Outlet filters ............................................................................................9/6
Main busbar ........................................................................................3/2, 5/4
• Roof filter fans ........................................................................................9/7
• top .......................................................................................................... 2/4
• Versions ..................................................................................................9/5
Main busbar at top ..............................................................................4/5, 4/7
Flat copper terminal ...................................................................................7/2
Measuring instrument covers ................................................................... 2/22
Flat cylinders .................................................................................... 2/18, 6/8
Mechanical accessory parts ...................................................................... 7/3
Floor anchoring
Mechanical dimensions
• Mechanical dimensions ............................................................. 2/26, 6/10
• 3VL moulded case circuit breaker with
Frame ............................................................................................... 2/2, 4/37 motorised operating mechanism ......................................................... 4/46
• 8GK system .................................................................................... 6/2, 6/3 • Base ............................................................................................2/27, 6/11
• Frame without main busbar ....................................................................2/2 • Busbar arrangement ............................................................................ 5/20
• Main busbar at top .................................................................................2/4 • Busbar systems ................................................................................... 3/18
• Mechanical dimensions ............................................................. 2/26, 6/10 • Connecting terminal ............................................................................. 5/20
Appendix
Subject index
Modular doors ...................................................... 4/9, 4/15, 4/22, 4/33, 4/40 SIKclip
• Accessories ..........................................................................................2/24 • Assembly kits for modular devices ...................................................... 4/41
• Base compartment doors ....................................................................2/24 Slimline lights ............................................................................................. 8/2
• Head compartment doors ....................................................................2/23 Small thermostats ..................................................................................... 9/13
Modular installation system ALPHA.............................................................6/2 • Assembly kits for ~, 3VT switch disconnectors
Modular kits - Assembly kits for ~ ........................................................................... 6/19
• 3VL, 3VT, 3K, 3NP ................................................................................5/11 • Mechanical dimensions ....................................................................... 4/46
- Internal separation ............................................................................5/11 • Modular assembly kits ......................................................................... 5/11
Moulded case circuit breakers, 3VL Socket outlets
• Assembly kits for ..................................................................................4/12 • for 8MF ................................................................................................... 8/2
- Front cover ........................................................................................4/16 Spare key ................................................................................................. 6/23
- Vertical installation with modular door ...............................................4/25 SR60 busbar system, 60 mm
- Vertical installation with front cover ...................................................4/19
• Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/21
- Horizontal installation with modular door ..........................................4/22
Standard filter fans in EMC version ............................................................ 9/5
Moulded case circuit breakers, 3VT
Support brackets ...................................................................................... 2/11
• Assembly kits for ........................................................................ 4/26, 4/27
- Vertical installation .............................................................................4/26 Supporting structure
- Horizontal installation ........................................................................4/27 • Main busbar at top ................................................................................. 2/4
Mounting brackets ......................................................................................7/3 Supports
Mounting plate • for front cover ....................................................................................... 6/22
Mounting plates .................................. 4/9, 4/15, 4/16, 4/17, 4/33, 4/40, 4/42 Switch disconnectors
• Assembly kits with ~ ............................................................................6/16 • 3K – assembly kits for .......................................................................... 4/28
• Cubicle-high .........................................................................................6/16 • 3VT, 3K ................................................................................................. 5/11
• Mechanical dimensions .......................................................................4/45 Switching modules ................................................................................... 9/15
Mounting tool ............................................................................................6/23 System air-conditioning .............................................................................. 9/2
My Documentation Manager ....................................................................10/9 T
N Tamper-proof thermostats ........................................................................ 9/13
N/PE bar Technical specifications
• as plug-in terminal ...............................................................................6/22 • SIVACON S4 power distribution boards ................................................ 1/5
Terminal blocks
O
• Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/14
Other accessories ......................................................................................7/3
Terminal cover
Outer covers ................................................................................... 2/18, 2/23
• for 3NJ62 ............................................................................................. 4/39
P Terminals
Panelling sections ............................................................................ 2/13, 6/4 • for circular conductors ......................................................................... 6/23
• Accessories ................................................................................ 2/18, 2/19 Thermostats .............................................................................................. 9/13
Panels Tools
• Rear panels ......................................................................... 2/12, 2/15, 6/6 • Bits for screwdriver ................................................................................ 7/3
• Side panels .................................................................................. 2/15, 6/6 Top plates ....................................................................... 2/12, 2/13, 2/17, 6/6
PE bar .........................................................................................................3/7 Touch protection ........................................................................ 4/25, 5/7, 6/3
Plates Twin thermostats ...................................................................................... 9/14
• Bottom plates ...................................................................... 2/11, 2/15, 6/6 Two-way interlocking mechanism .....................................................2/18, 6/8
• Top plates ............................................................................ 2/12, 2/17, 6/6
U
Plug-in rail .................................................................................................5/12
Unequipped distribution boards
Plug-on mounts for 8MF .............................................................................8/2
• Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/14
Protection and switching devices
Universal mounting brackets ..................................................................... 7/3
• 3VL moulded case circuit breakers
Upgrade
- Rear connection ................................................................................5/15
• IP55 degree of protection .................................................................... 2/23
• 3WL air circuit breakers .........................................................................5/9
• Modular assembly kits – 3VL, 3VT, 3K, 3NP ........................................5/12 V
PTC fan heaters ........................................................................................9/12 Vertical busbar ....................................................................................3/9, 5/7
Q VL circuit breakers
• Assembly kits for ~ .............................................................................. 6/19
Quick-lock screws ....................................................................................6/23
R
Rear panels ............................................................................. 2/12, 2/15, 6/6
W
Washers ...................................................................................................... 7/2
10
S
Screws ........................................................................................................7/2
Section doors ...........................................................................................4/33
• Accessories ........................................................................... 2/22, 6/8, 6/9
• with semi-cylindrical profile ..................................................................2/18
Semiconductor heaters
• with thermostat .....................................................................................9/10
• without thermostat ................................................................................9/10
Semi-cylindrical profiles ................................................................... 2/19, 6/9
Separation
• Internal ...................................................................................................5/2
Side panels ....................................................................................... 2/15, 6/6
Siemens Industry Online Support App .....................................................10/8
Appendix
■ Overview
Article No. Page Export markings Article No. Page Export markings
ECCN AL ECCN AL
3NJ 8PQ2
3NJ 4/33, 4/38 ... 39, 6/20 N N 8PQ200 2/21 ... 22, 2/24 ... 25, 4/33, 4/39, N N
5S 4/42
5SH 6/22 N N 8PQ201 2/21 ... 22, 2/24 ... 25, 4/16 ... 18, N N
4/22 ... 24, 4/27, 4/40
5ST 4/41 N N
8PQ202 2/22 ... 24, 4/16 ... 18, 4/22 ... 24, N N
8G 4/26 ... 27, 4/30 ... 31, 4/38, 4/40
8GD 6/23 N N 8PQ203 2/22, 2/24, 4/16 ... 24, 4/27, N N
8GE 6/21 N N 4/30 ... 31, 4/40
8GF 3/14 ... 15 N N 8PQ204 2/22, 2/24 ... 25, 4/16, 4/19 ... 23, N N
4/25, 4/27, 4/30, 4/40
8GK4 6/14 ... 21 N N
8PQ205 2/22, 2/24 ... 25, 4/5, 4/7, 4/9, N N
8GK91 2/22 N N 4/18, 4/20 ... 21, 4/25, 4/30
8GK95 6/16 N N 8PQ206 2/22, 2/24 ... 25, 4/5, 4/7, 4/19, N N
8GK96 6/17, 6/22 N N 4/21, 4/25, 4/40
8GK971 6/17, 6/22 N N 8PQ207 2/23 ... 25, 4/5, 4/7, 4/19, 4/25 N N
8GK973 6/22 N N 8PQ208 2/22, 2/24 ... 25, 4/25, 4/33, 4/42 N N
10 8MR2140-4A
8MR2140-4B
9/11
9/11
EAR99
N
N
N
8PQ4000-0BA1
8PQ4000-0BA2
3/5 ... 7
3/12
N
N
N
N
8MR2140-5 9/12 N N 8PQ4000-0BA31 3/13 N N
8MR215 9/12 N N 8PQ4000-0BA32 3/11 N N
8MR217 9/13 ... 15 N N 8PQ4000-0BA37 3/5 ... 6, 3/8, 3/13 N N
8MR218 9/15 N N 8PQ4000-0BA38 3/13 N N
8MR219 4/44, 9/7 N N 8PQ4000-0BA4 3/11, 3/13 N N
8MR22 8/4 ... 5 N N 8PQ4000-0BA5 3/5 ... 8, 3/11 N N
8MR61 8PQ4000-0BA60 3/5 ... 6 N N
8MR6 9/5 ... 9 N N 8PQ4000-0BA61 3/13 N N
8PQ1 8PQ4000-0BA62 3/5 ... 6 N N
8PQ10 2/11, 2/14, 6/5 N N 8PQ4000-0BA63 3/11 N N
8PQ12 2/2, 2/4, 2/6, 2/8, 2/10 ... 12, 4/37, N N 8PQ4000-0BA64 5/7 N N
6/2
8PQ4000-0BA67 3/7 N N
8PQ4000-0BA70 3/11 N N
Appendix
Article No. Page Export markings Article No. Page Export markings
ECCN AL ECCN AL
8PQ4000-0BA71 3/11 N N 8PQ6000-5BA88 5/19 N N
8PQ4000-0BA72 3/11 N N 8PQ6000-6BA0 5/19 N N
8PQ4000-0BA73 3/11 N N 8PQ6000-6BA24 5/19 N N
8PQ4000-0BA75 3/11 N N 8PQ6000-6BA25 5/19 N N
8PQ4000-0BA76 5/7 N N 8PQ6000-6BA26 5/19 N N
8PQ4000-0BA77 3/13 N N 8PQ6000-6BA27 4/22 N N
8PQ4000-0BA78 3/13 N N 8PQ6000-6BA28 4/23 N N
8PQ4000-0BA8 3/7 N N 8PQ6000-6BA3 4/22 ... 24 N N
8PQ4000-1 3/6, 3/11 N N 8PQ6000-6BA4 4/22 ... 24 N N
8PQ5 8PQ6000-6BA5 4/22, 4/24 ... 25, 4/40 N N
8PQ5000-0BA0 5/9, 5/14 N N 8PQ6000-6BA7 4/6, 4/8 N N
8PQ5000-0BA1 5/9 ... 10 N N 8PQ6000-7 4/10, 4/15 N N
8PQ5000-0BA2 5/10 N N 8PQ9
8PQ5000-0BA3 5/10 N N 8PQ9400-0BA0 2/19 ... 20, 3/12, 6/8 ... 9, 7/2 ... 3 N N
8PQ5000-0BA7 5/14 N N 8PQ9400-0BA1 2/10, 2/20, 2/25, 5/19, 6/9, N N
7/2 ... 3
8PQ5000-1 4/34, 5/9 ... 10, 5/13 N N
8PQ9400-0BA2 2/19 ... 20, 3/5 ... 6, 6/8 ... 9 N N
8PQ5000-2 4/34, 5/12 ... 13 N N
8PQ9400-0BA3 2/10, 2/19 ... 20, 6/8 ... 9 N N
8PQ5000-3 2/25, 4/6, 4/25, 4/34, 5/9 ... 10, N N
5/12, 5/16, 5/18 8PQ9400-0BA4 2/20, 2/25, 6/9 N N
8PQ5000-4 4/6, 4/8, 5/6, 5/10, 5/16, 5/18 ... 19 N N 8PQ9400-0BA5 2/20, 2/22, 2/25, 6/9 N N
8PQ6 8PQ9400-0BA7 4/15, 5/14 N N
8PQ6000-0 4/40 N N 8PQ95 2/10, 3/12, 7/2 N N
8PQ6000-2 4/16 ... 21, 4/23 ... 24, 4/30, 4/33 N N 8PQ96 7/3 N N
8PQ6000-3 4/9, 4/16 ... 21, 4/23 ... 26, 4/31, N N 8US
4/40
8US1921-2AA 6/23 N N
8PQ6000-4 4/11, 4/16 ... 18, 4/21 ... 25, 4/27 N N
8US1921-2AB 6/23 N N
8PQ6000-5BA0 4/16 ... 17, 4/23 N N
8US1921-2AC 6/23 N N
8PQ6000-5BA13 5/18 N N
8US1921-2AD 6/23 N N
8PQ6000-5BA14 5/18 N N
8US1921-2BA 6/23 N N
8PQ6000-5BA15 5/18 N N
8US1921-2BB 6/23 N N
8PQ6000-5BA17 5/18 N N
8US1921-2BC 6/23 N N
8PQ6000-5BA18 5/18 N N
8US1921-2BD 6/23 N N
8PQ6000-5BA20 5/18 N N
8US1922 3/15, 6/21 N N
8PQ6000-5BA21 5/18 N N
8US1923 3/15, 6/22 N N
8PQ6000-5BA22 5/18 N N
A product's export markings are updated daily at
8PQ6000-5BA23 4/6 N N
www.siemens.com/industrymall.
8PQ6000-5BA24 4/6, 4/8 ... 9 N N
8PQ6000-5BA25 4/9 N N
8PQ6000-5BA26 4/6, 4/8 ... 9 N N
8PQ6000-5BA3 4/6 N N
8PQ6000-5BA4 4/10 N N
8PQ6000-5BA5 4/10 N N
8PQ6000-5BA6 4/31 N N
8PQ6000-5BA70 4/31 N N
8PQ6000-5BA71
8PQ6000-5BA72
4/31
4/31
N
N
N
N
10
8PQ6000-5BA73 4/31 N N
8PQ6000-5BA74 4/31 N N
8PQ6000-5BA75 4/10 N N
8PQ6000-5BA76 4/10 N N
8PQ6000-5BA77 4/10 N N
8PQ6000-5BA78 4/10 N N
8PQ6000-5BA80 4/10 N N
8PQ6000-5BA81 4/6, 4/8, 4/10 N N
8PQ6000-5BA82 4/6, 4/8, 4/10 N N
8PQ6000-5BA83 4/6, 4/8, 4/10 N N
8PQ6000-5BA84 4/6 N N
8PQ6000-5BA87 5/19 N N
Appendix
■ Overview
By using this catalog you can acquire hardware and software Export regulations
products described therein from Siemens AG subject to the Siemens shall not be obligated to fulfill this agreement if such ful-
following terms. Please note! The scope, the quality and the con- fillment is prevented by any impediments arising out of national
ditions for supplies and services, including software products, or international foreign trade or customs requirements or any
by any Siemens entity having a registered office outside of embargoes or other sanctions.
Germany, shall be subject exclusively to the General Terms and
Conditions of the respective Siemens entity. The following terms If Purchaser transfers goods (hardware and/ or software and/ or
apply exclusively for orders placed with Siemens AG. technology as well as corresponding documentation, regardless
of the mode of provision) delivered by Siemens or works and
For customers with a seat or registered office in Germany services (including all kinds of technical support) performed by
The “General Terms of Payment” as well as the “General Siemens to a third party worldwide, Purchaser shall comply with
Conditions for the Supply of Products and Services of the all applicable national and international (re-) export control
Electrical and Electronics Industry” shall apply. regulations. In any event Purchaser shall comply with the
(re-) export control regulations of the Federal Republic of
For software products, the “General License Conditions for Germany, of the European Union and of the United States of
Software Products for Automation and Drives for Customers with America.
a Seat or registered Office in Germany” shall apply.
If required to conduct export control checks, Purchaser, upon
For customers with a seat or registered office outside of request by Siemens, shall promptly provide Siemens with all
Germany information pertaining to particular end customer, destination
The “General Terms of Payment” as well as the “General and intended use of goods, works and services provided by
Conditions for Supplies of Siemens, Automation and Drives for Siemens, as well as any export control restrictions existing.
Customers with a Seat or registered Office outside of Germany” Purchaser shall indemnify and hold harmless Siemens from and
shall apply. against any claim, proceeding, action, fine, loss, cost and
For software products, the “General License Conditions for damages arising out of or relating to any noncompliance with
Software Products for Automation and Drives for Customers with export control regulations by Purchaser, and Purchaser shall
a Seat or registered Office outside of Germany” shall apply. compensate Siemens for all losses and expenses resulting
thereof, unless such noncompliance was not caused by fault of
General the Purchaser. This provision does not imply a change in burden
The dimensions are in mm. In Germany, according to the of proof.
German law on units in measuring technology, data in inches The products listed in this catalog / price list may be subject to
only apply to devices for export. European / German and/or US export regulations.
Illustrations are not binding. Therefore, any export requiring a license is subject to approval
Insofar as there are no remarks on the corresponding pages, by the competent authorities.
- especially with regard to data, dimensions and weights given - According to current provisions, the following export regulations
these are subject to change without prior notice. must be observed with respect to the products featured in this
The prices are in € (Euro) ex works, exclusive packaging. catalog / price list:
The sales tax (value added tax) is not included in the prices.
AL Number of the German Export List
It shall be debited separately at the respective rate according to
the applicable legal regulations. Products marked other than “N” require an export license.
In the case of software products, the export designations of the
Prices are subject to change without prior notice. We will debit relevant data medium must also be generally adhered to.
the prices valid at the time of delivery. Goods labeled with an “AL“ not equal to “N” are subject to Eu-
Surcharges will be added to the prices of products that contain ropean or German export authorization when being exported
out of the EU.
silver, copper, aluminum, lead and/or gold if the respective basic
official prices for these metals are exceeded. These surcharges ECCN Export Control Classification Number
will be determined based on the official price and the metal fac- Products marked other than “N” are subject to a reexport
tor of the respective product. license to specific countries.
In the case of software products, the export designations of the
The surcharge will be calculated on the basis of the official price relevant data medium must also be generally adhered to.
on the day prior to receipt of the order or prior to the release
Goods labeled with “ECCN“ not equal to “N” are subject to US
order. re-export authorization.
The metal factor determines the official price as of which the
metal surcharges are charged and the calculation method used. Even without a label, or with label "AL:N" or "ECCN:N", authoriza-
The metal factor, provided it is relevant, is included with the price tion may be required due to the final end-use and destination for
10 information of the respective products.
You will find
which the goods are to be used.
In addition, you can preview the export designations via our
• an exact explanation of the metal factor "Industry Mall" online catalog system in the respective product
description. The deciding factors are the AL or ECCN export
• the text of the Comprehensive Terms and Conditions of Sale authorization indicated on order confirmations, delivery notes
and Delivery of Siemens AG and invoices.
on the Internet at
www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/en/ Errors excepted and subject to change without prior notice.
terms_of_trade_en.pdf
Catalogs
Digital Factory, Process Industries and Drives and Low-Voltage Power Distribution
Further information can be obtained from our branch offices listed at www.siemens.com/automation/partner
Siemens AG Subject to change without prior notice The information provided in this catalogue contains merely general
Energy Management Article No. E86060-K1856-A101-A3-7600 descriptions or characteristics of performance which in case of actual
use do not always apply as described or which may change as a result
Low Voltage & Products DR.PN.LP.15.XXKG.95.19 / Dispo 18302
of further development of the products. An obligation to provide the
Postfach 10 09 53 KG 0615 .5 DPG 202 En respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms
93009 REGENSBURG Printed in Germany of contract. Availability and technical specifications are subject to
GERMANY © Siemens AG 2015 change without notice.
All product designations may be trademarks or product names
of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties
for their own purposes could violate the rights of the owners.